Peugeot Boxer 2008 Užívateľská príručka (in Slovak)
Page 111 of 154
1
23
4
56a7a
8
6c7b
7c
6b
+
-
121
7
KONTROLY
Pod kapotou
MOTORY DIESEL
1. N á d r ž k a o s t r e k o v a č o v č e l n é h o s k l a a
s v e t l o m e t o v .
2. P o i s t k o v á s k r i n k a .
3. N á d r ž k a c h l a d i a c e j k v a p a l i n y .
4. N á d r ž k a b r z d o v e j a s p o j k o v e j k v a p a l i n y .
5. V z d u c h o v ý f i l t e r . 6.
M a n u á l n a o d m e r k a o l e j a .
a : 2 , 2 L 1 0 0
b : 2 , 2 L 1 2 0
c : 3 , 0 L 1 6 0
7. P l n e n i e m o t o r o v é h o o l e j a .
a : 2 , 2 L 1 0 0
b : 2 , 2 L 1 2 0
c : 3 , 0 L 1 6 0
8. N d r ž k a p o s i l3 o v a č a r i a d e n i a . P r i p o j e n i a b a t é r i e :
+ P o z i t í v n y k o v o v ý b o d .
- N e g a t í v n y k o v o v ý b o d ( k o s t r a ) .
POD KAPOTOU
Page 112 of 154
BA
122
Hladiny
HLADINY
T i e t o o p e r á c i e s ú b e ž n o u s ú č a s? o u
ú d r ž b y v á š h o v o z i d l a a z a b e z p e č u j ú j e h o
s p r á v n y c h o d . O b o z n á m t e s a s o d p o r ú č a n i a m i
v s i e t i P E U G E O T a l e b o v s e r v i s n e j p r í r u č k e ,
k t o r á s a n a c h á d z a v o b a l e o b s a h u j ú c o m
d o k u m e n t á c i u o v a š o m v o z i d l e . Z d ô v o d u z a c h o v a n i a s p o- a h l i v o s t i m o t o r o v
a z a r i a d e n í k r e d u k c i i š k o d l i v í n p r i d á v a n i e
a d i t í v d o m o t o r o v é h o o l e j a j e z a k á z a n é .
Hladina brzdovej kvapaliny
P r i j e j v ý m e n e r e š p e k t u j t e b e z p o d m i e n e č n e
v o p r e d u r č e n é i n t e r v a l y , k t o r é s ú u v e d e n é v
p l á n e ú d r ž b y v ý r o b c u .
P o u ž í v a j t e v ý h r a d n e k v a p a l i n y , k t o r é s ú
o d p o r ú č a n é v ý r o b c o m a k t o r é s p Í3 a j ú n o r m y
D O T 4 .
Ú r o v e3 h l a d i n y s a m u s í n a c h á d z a? m e d z i
o z n a č e n i a m i
MINI a MAXI , n a c h á d z a j ú c i m i
s a n a n á d r ž k e .
N u t n o s? č a s t é h o d o p l n e n i a b r z d o v e j
k v a p a l i n y s i g n a l i z u j e m o ž n ú p o r u c h u , k t o r ú
j e p o t r e b n é č o n a j s k ô r s k o n t r o l o v a? v s i e t i
PEUGE O T .
V p r í p a d e , a k j e p o t r e b n á d e m o n t á ž /
s p ä t n á m o n t á ž o c h r a n n é h o k r y t u
m o t o r a , m a n i p u l u j t e s n í m o p a t r n e , a b y s t e
n e p o š k o d i l i j e h o u c h y t e n i a .
R u č n á o d m e r k a
2 r y s k y h l a d i n y n a
o d m e r k e : V ý m e n a o l e j a
M u s í s a b e z p o d m i e n e č n e v y k o n á v a? v
s ú l a d e s v o p r e d n a p l á n o v a n ý m i i n t e r v a l m i
a z v o l e n ý s t u p e3 v i s k o z i t y m u s í s p+3 a?
p o ž i a d a v k y v z á v i s l o s t i o d p l á n u ú d r ž b y
v ý r o b c u . O b o z n á m t e s a s o d p o r ú č a n i a m i v
s i e t i P E U G E O T .
S k ô r a k o z a č n e t e s v ý m e n o u o l e j a , v y b e r t e
r u č n ú o d m e r k u .
P o d o p l n e n í o l e j a s k o n t r o l u j t e j e h o h l a d i n u
( n i k d y n e s m i e p r e s i a h n u? m a x i m u m ) .
Z a s k r u t k u j t e u z á v e r n á d r ž k y a n á s l e d n e
u z a v r i t e k a p o t u .
V o- b a s t u p3 a v i s k o z i t y
V k a ž d o m p r í p a d e m u s í z v o l e n ý o l e j s p Í3 a?
p o ž i a d a v k y v ý r o b c u .
Kontrolky
K o n t r o l a , s i g n a l i z o v a n á k o n t r o l k a m i
z d r u ž e n é h o p r í s t r o j a , j e o p í s a n á v
r u b r i k e 2 , v č a s t i " M i e s t o v o d i č a " .
A = m a x i .
A k p r e k r o č í t e t ú t o r y s k u ,
o b r á? t e s a n a s i e?
P E U G E O T .
B = m i n i .
H l a d i n a n e s m i e b y? n i ž š i a
a k o t á t o r y s k a .
Hladina oleja
M e d z i d v o m a v ý m e n a m i h l a d i n u m o t o r o v é h o
o l e j a p r a v i d e l n e k o n t r o l u j t e a v p r í p a d e p o t r e b y
d o p l3 u j t e ( m a x i m á l n a s p o t r e b a o l e j a j e 0 , 5 l n a
1 0 0 0 k m ) . K o n t r o l u v y k o n a j t e n a v y c h l a d n u t o m
m o t o r e , k e v o z i d l o s t o j í n a v o d o r o v n o m
p o d k l a d e , p o m o c o u r u č n e j o d m e r k y .
Page 113 of 154
123
7
KONTROLY
Hladiny
Hladina chladiacej kvapaliny
P o u ž í v a j t e v ý h r a d n e k v a p a l i n y o d p o r ú č a n é
v ý r o b c o m . V o p a č n o m p r í p a d e h r o z í r i z i k o
v á ž n e h o p o š k o d e n i a v á š h o m o t o r a . A k j e
m o t o r z a h r i a t y , t e p l o t a c h l a d i a c e j k v a p a l i n y
j e r e g u l o v a n á v e n t i l á t o r o m . T e n t o f u n g u j e
a j p r i v y p n u t o m z a p a- o v a n í ; c h l a d i a c i o k r u h
j e p o d t l a k o m , v p r í p a d e p o t r e b y z á s a h u
p o č k a j t e m i n i m á l n e j e d n u h o d i n u p r e d j e h o
z a p o č a t í m .
R i z i k u p o p á l e n í n s a v y h n e t e t a k , ž e p o v o l í t e
u z á v e r o 1 / 4 o t á č k y a n e c h á t e p o k l e s n ú? t l a k
v s y s t é m e . A k o n á h l e t l a k p o k l e s o l , m ô ž e t e
u z á v e r o d s k r u t k o v a? a d o p l n i? c h l a d i a c u
k v a p a l i n u .
N u t n o s? č a s t é h o d o p l n e n i a c h l a d i a c e j
k v a p a l i n y s i g n a l i z u j e m o ž n ú p o r u c h u , k t o r ú
j e p o t r e b n é č o n a j s k ô r s k o n t r o l o v a? v s i e t i
P E U G E O T . H l a d i n a k v a p a l i n y p o s i l3 o v a č a
riadenia
V o z i d l o v o v o d o r o v n e j p o l o h e a s o s t u d e n ý m
m o t o r o m . O d s k r u t k u j t e u z á v e r s p o j e n ý s
o d m e r k o u a s k o n t r o l u j t e h l a d i n u , k t o r á s a
m u s í n a c h á d z a? m e d z i o z n a č e n i a m i
MINI a
MAXI . Opotrebované náplne
V y h n i t e s a z b y t o č n é m u k o n t a k t u
o p o t r e b o v a n é h o o l e j a s p o k o ž k o u .
B r z d o v á k v a p a l i n a j a z d r a v i u š k o d l i v á a m á
v y s o k o k o r o z í v n e ú č i n k y .
O p o t r e b o v a n ý o l e j , b r z d o v ú a l e b o
c h l a d i a c u k v a p a l i n u n e v y l i e v a j t e d o
o d t o k o v k a n a l i z á c i e a l e b o n a z e m , a l e
d o k o n t a j n e r o v u r č e n ý c h n a t e n t o ú č e l ,
n a c h á d z a j ú c i c h s a v s i e t i P E U G E O T .
Doplnenie hladiny
Ú r o v e3 h l a d i n y s a m u s í n a c h á d z a? m e d z i
o z n a č e n i a m i MINI a MAXI , n a c h á d z a j ú c i m i
s a n a e x p a n z n e j n á d r ž k e . A k b o l a h l a d i n a
d o p l n e n á o v i a c a k o j e d e n l i t e r , n e c h a j t e
s i s k o n t r o l o v a? c h l a d i a c i o k r u h v s i e t i
P E U G E O T . H l a d i n a o s t r e k o v a č a s k l a a
o s t r e k o v a č a s v e t l o m e t o v
P r e z a b e z p e č e n i e o p t i m á l n e h o č i s t e n i a
s k l a a o b m e d z e n i e z a m7 z a n i a k v a p a l i n y s a
n e s m i e d o p+3 a? ú r o v e3 t e j t o k v a p a l i n y v o d o u
a a n i n a h r á d z a? v o d o u .
O b j e m n á d r ž k y : p r i b l i ž n e 5 , 5 l i t r a .
Page 114 of 154
124
Kontroly
KONTROLY
Vzduchový filter a interiérový filter
Z a n e s e n ý i n t e r i é r o v ý f i l t e r m ô ž e z n í ž i?
v ý k o n n o s? k l i m a t i z a č n é h o s y s t é m u a
s p ô s o b i? n e ž e l a n é p a c h y . P r e h l i a d n i t e s i
s e r v i s n ú k n i ž k u v á š h o v o z i d l a , v k t o r e j j e
u v e d e n ý i n t e r v a l v ý m e n y t ý c h t o p r v k o v .
V z á v i s l o s t i o d o k o l i t é h o ž i v o t n é h o
p r o s t r e d i a ( p r a š n é p r o s t r e d i e . . . ) a p o u ž i t i a
v á š h o v o z i d l a ( j a z d a p o m e s t e . . . ) i c h
v p r í p a d e p o t r e b y v y m i e3 a j t e d v a k r á t
č a s t e j š i e , r u b r i k a 7 č a s? " P o d k a p o t o u " . M a n u á l n a r ý c h l o s t n á p r e v o d o v k a
N e c h a j t e s i s k o n t r o l o v a? h l a d i n u n á p l n e v
s ú l a d e s p l á n o m ú d r ž b y v ý r o b c u .
P r e v y k o n a n i e k o n t r o l y z á k l a d n ý c h
ú r o v n í h l a d í n a k o n t r o l y n i e k t o r ý c h
p r v k o v , v s ú l a d e s p l á n o m ú d r ž b y v ý r o b c u ,
s a o b r á? t e n a s t r a n y z o d p o v e d a j ú c e m o t o r u
v á š h o v o z i d l a v s e r v i s n e j p r í r u č k e .
P o u ž í v a j t e v ý h r a d n e v ý r o b k y o d p o r ú č a n é
s p o l o č n o s? o u PEUGEOT a l e b o v ý r o b k y
r o v n a k e j k v a l i t y a p o d o b n é h o t y p u .
P r e o p t i m a l i z á c i u č i n n o s t i t a k ý c h d ô l e ž i t ý c h
o r g á n o v a k o b r z d o v ý s y s t é m , PEUGEOT
v y b e r á a n a v r h u j e l e n š p e c i f i c k é v ý r o b k y .
Z d ô v o d u p r í p a d n é h o p o š k o d e n i a
e l e k t r i c k ý c h z a r i a d e n í j e p r í s n e z a k á z a n é
u m ý v a? m o t o r o v ú č a s? p r ú d o m v o d y p o d
v y s o k ý m t l a k o m .
Parkovacia brzda
P r í l i š d l h á d r á h a p á k y p a r k o v a c e j b r z d y
a l e b o s t r a t a j e j ú č i n n o s t i s ú d ô v o d o m
p r e j e j n a s t a v e n i e a j m e d z i p r a v i d e l n ý m i
k o n t r o l a m i .
N e c h a j t e s i s y s t é m p r e k o n t r o l o v a? v s i e t i
P E U G E O T .
V y p u s t e n i e v o d y z n a f t o v é h o f i l t r a A k s a r o z s v i e t i k o n t r o l k a ,
o d s t r á3 t e v o d u z f i l t r a a l e b o j u
p r a v i d e l n e o d s t r a3 u j t e p r i k a ž d e j
v ý m e n e m o t o r o v é h o o l e j a .
V o d u v y p u s t í t e t a k , ž e o d s k r u t k u j e t e
v y p ú š? a c i u s k r u t k u a l e b o s n í m a c i u s o n d u
v o d y v n a f t e , n a c h á d z a j ú c u s a n a s p o d n e j
č a s t i i l t r a . P o k r a č u j t e a ž p o ú p l n é v y p u s t e n i e
v o d y . N á s l e d n e z a s k r u t k u j t e v y p ú š? a c i u
s k r u t k u a l e b o s n í m a c i u s o n d u v o d y .
M o t o r y H D i v y u ž í v a j ú m o d e r n é t e c h n o l ó g i e .
V š e t k y z á s a h y m u s i a b y? v y k o n a n é
o d b o r n í k m i s o š p e c i f i c k o u k v a l i f i k á c i o u ,
k t o r ú v á m z a r u č u j e s i e? P E U G E O T .
Batéria
P r e d z a č a t í m z i m n é h o o b d o b i a s i n e c h a j t e
b a t é r i u s k o n t r o l o v a? v s i e t i P E U G E O T . B r z d o v é d o š t i č k y
I c h o p o t r e b e n i e z á v i s í o d š t ý l u j a z d y ,
o b z v l á š? v p r í p a d e v o z i d i e l , k t o r é s a
p o u ž í v a j ú v m e s t s k o m c y k l e a l e b o n a
k r á t k e v z d i a l e n o s t i . V t a k ý c h t o p r í p a d o c h j e
t e d a p o t r e b n é k o n t r o l o v a? i c h o p o t r e b e n i e
č a s t e j š i e , a j m e d z i k o n t r o l a m i v o z i d l a .
O k r e m p r í p a d u u n i k a n i a k v a p a l i n y z o k r u h u
s i g n a l i z u j e p o k l e s h l a d i n y b r z d o v e j k v a p a l i n y
o p o t r e b o v a n i e b r z d o v ý c h d o š t i č i e k .
Stav opotrebovania brzdových
k o t ú č o v / b u b n o v
V š e t k y p o t r e b n é i n f o r m á c i e , t ý k a j ú c e s a
k o n t r o l y s t a v u o p o t r e b o v a n i a b r z d o v ý c h
k o t ú č o v / b u b n o v , z í s k a t e v s i e t i P E U G E O T .Olejový filter
V y m i e3 a j t e p r a v i d e l n e v s ú l a d e s p l á n o m
ú d r ž b y v ý r o b c u .
Page 115 of 154
1 2 6
Palivo
M i n i m á l n a h l a d i n a p a l i v a A k j e d o s i a h n u t á h l a d i n a E
( E m p t y ) p a l i v o v e j n á d r ž e ,
r o z s v i e t i s a t á t o k o n t r o l k a . V
tomto okamihu vám ostáva
p r i b l i ž n e 5 0 k m a u t o n ó m i e , v z á v i s l o s t i
o d j a z d n ý c h p o d m i e n o k , m o t o r a a p r o f i l u
v o z o v k y . A b y s t e s a v y h l i p o r u c h e v
d ô s l e d k u ú p l n é h o v y č e r p a n i a p a l i v a ,
u r ý c h l e n e d o p l3 t e h l a d i n u p a l i v a . Č e r p a n i e p o h o n n ý c h l á t o k s a v y k o n á v a p r i
v y p n u t o m m o t o r e .
- O t v o r t e k r y t p a l i v o v e j n á d r ž e .
- J e d n o u r u k o u p o d r ž t e u z á v e r .
- D r u h o u r u k o u v s u3 t e k- ú č a n á s l e d n e
n í m o t o č t e v s m e r e h o d i n o v ý c h r u č i č i e k .
- O d s t r á3 t e u z á v e r p a l i v o v e j n á d r ž e a z a v e s t e h o n a ú c h y t k u n a c h á d z a j ú c u s a
n a v n ú t o r n e j s t r a n e k r y t u .
N a v n ú t o r n e j s t r a n e k r y t u j e n a l e p e n á
e t i k e t a , n a k t o r e j j e u v e d e n ý v h o d n ý t y p
p a l i v a p r e v a š e v o z i d l o .
P o k o m p l e t n o m d o p l n e n í n á d r ž e u k o n č i t e
č e r p a n i e p a l i v a p o 3 . v y p n u t í p i š t o l e .
# a l š i e n á s i l n é č e r p a n i e b y m o h l o s p ô s o b i?
n e ž e l a n é p o r u c h y .
O b j e m p a l i v o v e j n á d r ž e j e p r i b l i ž n e 9 0 l i t r o v .
- P o d o p l n e n í h l a d i n y p a l i v a u z a m k n i t e u z á v e r a z a t v o r t e k r y t n á d r ž e .
N E U T R A L I Z Á C I A P A L I V O V É H O
OKRUHU
V p r í p a d e p r u d k é h o n á r a z u s a a u t o m a t i c k y
p r e r u š í p r í v o d p o h o n n ý c h l á t o k d o m o t o r a a
e l e k t r i c k é n a p á j a n i e v o z i d l a .
Č E R P A N I E P O H O N N Ý C H L Á T O K
V p r e d a j i s ú p a l i v o v é n á d r ž e s r ô z n y m i
o b j e m a m i , 6 0 a 1 2 5 l i t r o v . S k o n t r o l u j t e , č i v o k o l í v o z i d l a n i e j e c í t i?
p a c h p a l i v a a l e b o č i p a l i v o n e u n i k á .
P r í v o d p a l i v a o b n o v í t e , a k z a t l a č í t e n a :
- p r v é t l a č i d l o , k t o r é s a n a c h á d z a p o d
p r í r u č n o u s k r i n k o u .
- d r u h é t l a č i d l o , k t o r é s a n a c h á d z a v p r i e s t o r e b a t é r i e p o d p o d l a h o u n a s t r a n e
v o d i č a .
Page 116 of 154
C
B
A
127
RÝCHLA POMOC
8
A. Kladný kovový bod vášho vozidla
B. Rezervná batéria
C. Kostra vášho vozidla NABÍJANIE BATÉRIE POMOCOU
N A B Í J A Č K Y
- odpojte batériu,
- d o d r ž u j t e p o k y n y v ý r o b c u n a b í j a č k y ,
- b a t é r i u p o n a b i t í p r i p o j t e n a j s k ô r ( - )
pólom,
- s k o n t r o l u j t e č i s t o t u s v o r i e k a p ó l o v . V p r í p a d e , ž e s ú z a s u l f á t o v a n é ( p o k r y t é
b i e l y m a l e b o z e l e n ý m p o v l a k o m ) , s v o r k y o d m o n t u j t e a p ó l y i s v o r k y v y č i s t i t e . Z d ô v o d u o b m e d z e n i a r i z i k a e x p l ó z i e a l e b o
p o ž i a r u s a d o b í j a n i e b a t é r i e m u s í v y k o n á v a? v o v e t r a n o m p r o s t r e d í a a l e k o o d v o- n ý c h
p l a m e3 o v a l e b o p r í p a d n ý c h z d r o j o v s p ô s o b u j ú c i c h i s k r e n i e .
N e p o k ú š a j t e s a d o b í j a? z a m r z n u t ú b a t é r i u :
a b y s t e s a v y h l i r i z i k u e x p l ó z i e , j e p o t r e b n é
j u n a j s k ô r r o z m r a z i? . A k b a t é r i a z a m r z l a ,
j e v h o d n é , s k ô r a k o j u d o b i j e t e , j u n e c h a?
s k o n t r o l o v a? o d b o r n í k o v i . T e n p o s ú d i , č i n e b o l i p o š k o d e n é j e j v n ú t o r n é z l o ž k y a
p o p r a s k a n ý o b a l , č o b y m o h l o s p ô s o b i? v y t e k a n i e t o x i c k e j a k o r o z í v n e j k y s e l i n y .
BATÉRIA ŠTARTOVANIE ZA POMOCI INEJ
BATÉRIE
- p r i p o j t e č e r v e n ý k á b e l k u k o v o v é m u
bodu A a n á s l e d n e n a p ó l ( + ) r e z e r v n e j
batérie B,
- p r i p o j t e j e d e n k o n i e c z e l e n é h o a l e b o č i e r n e h o k á b l a k p ó l u ( - ) r e z e r v n e j
batérie B,
- p r i p o j t e d r u h ý k o n i e c z e l e n é h o a l e b o č i e r n e h o k á b l a n a k o s t r u C vášho
vozidla,
- u v e t e d o č i n n o s t i š t a r t é r , p o n a š t a r t o v a n í n e c h a j t e m o t o r v č i n n o s t i
u r č i t ú d o b u ,
- p o č k a j t e , a ž o t á č k y p o k l e s n ú n a v o- n o b e ž n é a o d p o j t e š t a r t o v a c i e k á b l e . Batéria
Page 117 of 154
128
Batéria B a t é r i e o b s a h u j ú š k o d l i v é l á t k y , a k o s ú k y s e l i n a s í r o v á a o l o v o . M u s i a
b y? o d s t r á n e n é p o d- a p r e d p i s o v a n e s m ú b y? v ž i a d n o m p r í p a d e z a h o d e n é s p o l u s d o m o v ý m o d p a d o m .
O d o v z d a j t e p o u ž i t é b a t e r k y a b a t é r i e n a z b e r n é m i e s t o . O d p o r ú č a m e v á m p o č a s d l h š i e h o
o d s t a v e n i a v o z i d l a a k o j e d e n m e s i a c
o d p o j i? s v o r k u ( - ) b a t é r i e .
S k ô r n e ž b a t é r i u o d p o j í t e , v y p n i t e m o t o r a
p o č k a j t e 2 m i n ú t y . N e o d p á j a j t e s v o r k y , p o k i a- j e m o t o r v c h o d e .
N e n a b í j a j t e b a t é r i u b e z o d p o j e n i a s v o r i e k z
p ó l o v .
S k ô r n e ž b a t é r i u o d p o j í t e , z a v r i t e o k n á a
d v e r e .
P o k a ž d o m o p ä t o v n o m p r i p o j e n í b a t é r i e
z a p n i t e z a p a- o v a n i e , p o č k a j t e 1 m i n ú t u a a ž p o t o m n a š t a r t u j t e m o t o r . T ý m s a u m o ž n í
i n i c i a l i z á c i a e l e k t r o n i c k ý c h s y s t é m o v . A v š a k , a k p o t a k e j t o m a n i p u l á c i i p r e t r v á v a j ú i
n a a l e j - a h k é p o r u c h y , o b r á? t e s a n a s i e?
P E U G E O T . P o d l h o d o b o m o d p o j e n í b a t é r i e s a m ô ž e
s t a? , ž e b u d e p o t r e b n é r e i n i c i a l i z o v a?
n a s l e d o v n é f u n k c i e :
- p a r a m e t r e d i s p l e j a ( d á t u m , č a s , j a z y k , j e d n o t k y v z d i a l e n o s t i a t e p l o t u ) ,
- s t a n i c e a u t o r á d i a ,
- c e n t r á l n e u z a m y k a n i e .
N i e k t o r é n a s t a v e n i a s ú v y n u l o v a n é , j e p o t r e b n é i c h o p ä? v y k o n a? , o b r á? t e s a n a
s i e? P E U G E O T .
V p r í p a d e , a k j e v a š e v o z i d l o v y b a v e n é
c h r o n o t a c h o g r a f o m a l e b o a l a r m o m a j e o d s t a v e n é p o d o b u v i a c a k o 5 d n í ,
s a o d p o r ú č a o d p o j i? s v o r k u ( - ) b a t é r i e
( n a c h á d z a j ú c u s a p o d p o d l a h o u v k a b í n e n a
- a v e j s t r a n e ) .
Page 118 of 154
BA
E
CD
F
129
RÝCHLA POMOC
8
Výmena kolesa
1 . P A R K O V A N I E V O Z I D L A
V r á m c i m o ž n o s t í z a p a r k u j t e v o z i d l o n a v o d o r o v n o m , p e v n o m a n e š m y k- a v o m
p o v r c h u .
Z a t i a h n i t e p a r k o v a c i u b r z d u , v y p n i t e z a p a- o v a n i e a z a r a t e p r v ý p r e v o d o v ý
s t u p e3 .
A k j e t o m o ž n é , z a l o ž t e k l i n p o d k o l e s o
n a c h á d z a j ú c e s a d i a g o n á l n e o p r o t i
v y m i e3 a n é m u k o l e s u . 2. NÁRADIE
Je umiestnené pod sedadlom predného
s p o l u j a z d c a .
- O t o č t e t l a č i d l o m o š t v r? o t á č k y a p o t o m
s k r i n k u v y t i a h n i t e .
- P o p o u ž i t í t l a č i d l o z a t l a č t e a o t o č t e o š t v r? o t á č k y , č í m s k r i n k u z a b l o k u j e t e . D.
> a ž n é o k o .
E. K- ú č n a d e m o n t á ž k o l e s a .
F. S k r u t k o v a č .
V Ý M E N A K O L E S A
3 . R E Z E R V N É K O L E S O
Podvozok kabíny
U p e v3 o v a c i a s k r u t k a r e z e r v n é h o k o l e s a s a
n a c h á d z a n a p r a v e j z a d n e j s t r a n e .
- P o m o c o u n á s t a v c a A a k- ú č a B o t o č t e
s k r u t k u , č í m k o l e s o u v o- n í t e .
A.
N á s t a v e c .
B. K- ú č s o z á p a d k o u .
C. Z d v i h á k .
Page 119 of 154
GH
130
Výmena kolesa
Furgon
U p e v3 o v a c i a s k r u t k a r e z e r v n é h o k o l e s a
s a n a c h á d z a n a v o n k a j š o m o k r a j i p o d l a h y v z a d u v p r a v o .
- O t v o r t e z a d n é d v e r e .
- O d i s t i t e o c h r a n n ý k r y t .
- V s u3 t e n á s t a v e c A
do otvoru a následne
o d s k r u t k u j t e s k r u t k u p o m o c o u k- ú č a s o
západkou B , k o l e s o k l e s n e . - P o m o c o u k- ú č a v y b e r t e r e z e r v n é k o l e s o .
- O d s k r u t k u j t e r u k o v ä? G
a o d s t r á3 t e
suport H .
- U v o- n i t e r e z e r v n é k o l e s o a u m i e s t n i t e h o č o n a j b l i ž š i e k v y m i e3 a n é m u k o l e s u . - Umiestnite zdvihák
C
na jedno zo
š t y r o c h m i e s t n a c h á d z a j ú c i c h s a n a
s p o d n e j č a s t i k a r o s é r i e v b l í z k o s t i k o l i e s .
4 . P R A C O V N Ý P O S T U P
- O d s t r á3 t e o k r a s n ý k r y t v y t v o r e n í m h y b n e j p á k y p o m o c o u s k r u t k o v a č a F .
- O d i s t i t e s k r u t k y p o m o c o u k- ú č a n a d e m o n t á ž k o l e s a E . A k m á t e k d i s p o z í c i i s k l a d a c í s t u p i e n o k ,
m u s í b y? z d v i h á k n a s t a v e n ý n a 4 5 ° .
- R o z v i3 t e z d v i h á k p o m o c o u k- ú č a s o západkou B , a b y s a k o l e s o n a c h á d z a l o
n i e k o- k o c e n t i m e t r o v n a d z e m o u .
- Ú p l n e o d s k r u t k u j t e s k r u t k y a k o l e s o v y m e3 t e .
Page 120 of 154
131
RÝCHLA POMOC
8
Výmena kolesa
5 . M O N T Á Ž R E Z E R V N É H O
K O L E S A
- Z a l o ž t e k o l e s o n a p r í s l u š n ý n á b o j k o l e s a a r u č n e z a s k r u t k u j t e s k r u t k y .
- P r e d b e ž n e z a t i a h n i t e s k r u t k y p o m o c o u k- ú č a n a d e m o n t á ž k o l e s a E .
- Z v i n u t í m z d v i h á k u p o n e c h a j t e v o z i d l o ú p l n e p o k l e s n ú? n a z e m a n á s l e d n e z d v i h á k o d s t r á3 t e .
- O p ä? z a t i a h n i t e s k r u t k y k- ú č o m E,
z a b l o k u j t e i c h b e z n á s i l i a .
- Umiestnite poškodené koleso do zadnej č a s t i v o z i d l a . - Zaveste suport
H a zaskrutkujte
r u k o v ä? G .
- V l o ž t e n á s t a v e c A
do otvoru a následne
z a s k r u t k u j t e s k r u t k u p o m o c o u k- ú č a s o
západkou B , k o l e s o s a n a d v i h n e .
- O d l o ž t e n á s t r o j e a o k r a s n ý k r y t . Rezervné koleso nie je vhodné pre jazdu
n a d l h é v z d i a l e n o s t i , u r ý c h l e n e s i n e c h a j t e
s k o n t r o l o v a? d o t i a h n u t i e s k r u t i e k a t l a k
r e z e r v n é h o k o l e s a v s i e t i P E U G E O T .
T a k t i e ž s i v s i e t i P E U G E O T n e c h a j t e č o n a j s k ô r o p r a v i? a n a m o n t o v a? p ô v o d n é
k o l e s o .
N i k d y s i n e l í h a j t e p o d v o z i d l o
n a d v i h n u t é p o m o c o u z d v i h á k u ( p o u ž i t e
s t o j a n ) .
6 . S P Ä T N Á M O N T Á Ž O P R A V E N É H O K O L E S A
P r i s p ä t n e j m o n t á ž i k o l e s a p o s t u p u j t e r o v n a k ý m s p ô s o b o m a k o v e t a p e 5 , p r i č o m
n e z a b u d n i t e n a z a l o ž e n i e o k r a s n é h o k r y t u .
R u b r i k a 9 , č a s? " I d e n t i f i k a č n é p r v k y " p r e l o k a l i z á c i u š t í t k u p n e u m a t í k .