stop start Peugeot Boxer 2008 Ägarmanual (in Swedish)

37
2
KLAR FÖR START
Start och stopp
START OCH STOPP
Läge PÅ: gång.
Vissa tillbehör kan vara i användning.
Läge START (Avviemento): startmotor.
Startmotorn är inkopplad.
Läge PARK : parkering.
Positionsljusen kan förbli tända med
tändningen frånslagen.
Rubrik 3, "Positionsljus/parkeringsljus".
Läge STOP : rattlås.
Tändningen är frånslagen. Rätt användning: starta
Kontrollampa för startspärr
Om den tänds bör du byta nyckel
och be PEUGEOT kontrollera den
felaktiga nyckeln.
Kontrollampa för förvärmning av
dieselmotor
Vrid nyckeln ända till läget PÅ.
I kallt väder bör du vänta tills
denna lampa släckts och sedan aktivera
startmotorn (läge START) ända tills motorn
startar.
Om temperaturen är tillräcklig tänds
kontrollampan mindre än en sekund, du kan
starta utan dröjsmål. Kontrollampa för öppning
Om den tänds, betyder det att en
öppning inte är ordentligt stängd,
kontrollera vilken!

+ 5%+ 5%
2 s2 s
38
Start och stopp
Starthjälp i backe
Denna funktion, som är sammankopplad
med ESP-systemet, underlättar start i backe
och aktiveras i följande situationer:
- bilen ska stå stilla med motorn i gång,
- vägens lutning ska vara över 5 %, Med bromspedalen nedtryckt och
kopplingspedalen nedtryckt har du - då
du släpper upp bromspedalen - cirka
2 sekunder innan bilen börjar rulla och
utan att använda parkeringsbromsen för att
starta.I startfasen avaktiveras funktionen
automatiskt och bromstrycket minskar
gradvis.
I detta läge kan man höra det typiska ljudet
av mekanisk lossning av bromsarna, vilket
anger att bilen mycket snart kommer att röra
sig.

39
2
KLAR FÖR START
Start och stopp
Funktionsfel
Då en funktionsstörning
uppstår i systemet tänds denna
kontrollampa åtföljd av en
ljudsignal och bekräftas av ett
meddelande i displayen, om bilen har denna
utrustning.
Kontakta PEUGEOT-nätet för kontroll av
systemet.
Funktionen HHC (Hill Holder Control)
eller starthjälp i backe är ett system som
förbättrar körkomforten. Det är varken en
automatisk parkeringsfunktion eller en
automatisk parkeringsbroms. Rätt användning: stanna
Behandla motorn och växellådan skonsamt
Låt motorn vara i gång ännu några sekunder
innan du slår ifrån tändningen, så att
turbokompressorn får tid att sakta in.
Ge inte gas vid frånslagning av tändningen.
Ingen växel behöver läggas i efter att bilen
parkerats.

41
3
ERGONOMI OCH KOMFORT
Reglage vid ratten
AUTOMATISK TÄNDNING AV
BELYSNINGEN
Om din bil är utrustad med denna funktion
tänds positions- och halvljusen automatiskt
vid svag ljusstyrka och då vindrutetorkaren
är inkopplad i kontinuerlig funktion.
I dimma eller snöväder kan ljussensorn
detektera ett tillräckligt ljus. Därför tänds inte
belysningen automatiskt. Vid behov måste
du tända halvljusen manuellt.
De släcks så fort ljusstyrkan åter blir
tillräcklig eller efter att vindrutetorkaren har
kopplats bort.
STRÅLKASTARNAS HÖJD
Beroende på lasten i bilen rekommenderar
vi att justera strålkastarnas höjd.
Denna funktion är tillgänglig i läget halvljus
och helljus.
POSITIONS/PARKERINGSLJUS
Denna anordning gör det möjligt att lämna
positionsljusen tända vid parkering med
tändningen frånslagen och nyckeln i läget PARK
eller med nyckeln utdragen.
Aktivering Vrid vridknappen till detta läge.
Belysningen släcks automatiskt
vid frånslagning av tändningen.
Täck inte över ljussensorn som som
finns i mitten på den övre delen av
vindrutan.
FÖRDRÖJNINGSAUTOMATIK FÖR
HALVLJUS (FOLLOW ME HOME)
Tändningen frånslagen eller
nyckeln i STOP-läge.
Inom 2 minuter efter avstängning
av motorn bör du vrida
tändningsnyckeln till STOP-läge eller dra ut
nyckeln.
Dra belysningsspaken mot ratten.
Kontrollampan tänds på instrumentpanelen.
Varje manövrering av belysningsspaken,
alltså varje gång den dras mot ratten
förlänger fördröjningen med 30 sekunder
upp till ca 3 minuter. Då denna tid har
förflutit släcks ljusen automatiskt.
Du kan koppla bort reglaget genom att
hålla spaken dragen mot ratten i mer än
2 sekunder i följd. Tryck på denna knapp och
vrid samtidigt nyckeln ett steg
i omvänd riktning jämfört med
start. Du kan sedan dra ur
nyckeln.
Om din bil är utrustad med
detta system förblir positions-
och halvljusen tända under en
förinställd tid (till exempel medan
du lämnar parkeringsplatsen) då du går
ut ur bilen med automatisk tändning av
belysningen aktiverad (ringen i läge A).
Du kan ställa in strålkastarnas
läge med flera tryckningar på
dessa knappar som finns på
instrumentbrädan.
En kontrollampa i displayen
anger det valda läget (0, 1, 2, 3).

90
Mobiltelefon med handsfreefunktion
Då telefonen ber om det knappar du in den
PIN-kod som visas.
Om ihopparningen har lyckats, visas
"Connecting".
Namnet på den identifierade telefonen visas
på telefonens display och ihopparningen är
därmed bekräftad.
Blå kontrollampa lyser
"Settings"\vänta på svar\"Pairing".
PIN-kod
Registrering/ihopparning av en
mobiltelefon
Ihopparningen går ut på att få bilens
Bluetooth
®
-system att känna igen din
mobiltelefon.
Registreringen lagrar din mobiltelefon så
den känns igen direkt.
MOBILTELEFON MED HANDSFREEFUNKTION
Aktivera huvudmenyn med
tändningsnyckeln i läget MAR.
Välj SETTINGS.
Bekräfta
Välj PAIRING.
Bekräfta Detta nummer, som gör
det möjligt att känna igen
din mobiltelefon, görs
slumpmässigt av systemet.
Det visas på telefonen och upprepas
muntligt av systemet.
Denna PIN-kod är oberoende av ditt SIM-
kort och av koden för åtkomst till din mobil.
Det är inte nödvändigt att spara detta
nummer, efter att din kombination har
registrerats.
Om du byter mobiltelefon måste du göra om
ihopparningen, du kommer då att få en ny
PIN-kod. Sök det alternativ som gör
det möjligt att visualisera
det Bluetooth ®
-system som
detekteras av din telefon.
Då systemet har identifierats
visas ett meddelande på din
telefon (My car, ...). Anger en korrekt anslutning
mellan telefonen och systemet.
Det är viktigt att vänta på visningen av
telefonens namn.
Varje tryckning på MAIN eller ESC
under ihopparningen riskerar att avbryta
förfarandet.
Om ihopparningen misslyckas, visas ett
felmeddelande; i så fall måste förfarandet
upprepas.
Ytterligare information om
startkontaktens läge MAR ges i
rubrik 2, del "Start och stopp".

94
Audiospelare till mobil apparat
Ljudiler i formatet .mp3, .wma, .wav och
illistorna (bibliotek) med iltilläggen .wpl, .m3u
känns igen av systemet.Val av iler
AUDIOSPELARE TILL PORTABEL LJUDENHET
Automatisk avspelning
USB-uttag Anslut enheten direkt till uttaget
eller använd en lämplig kabel
(ingår inte i leveransen).
Då nyckeln vrids till läget tändningen
påslagen:
- aktiveras förbindelsen för igenkänning och ett bibliotek med filer startas
automatiskt,
- eller läsningen av filer aktiveras automatiskt, om systemet är
programmerat för automatisk
avspelning.
Annars går det att välja filen man
vill läsa med hjälp av MENU.
Ytterligare information om läget
tändningen påslagen ges i rubrik 2,
del "Start och stopp". Aktivera huvudmenyn.
Välj SETTINGS och därefter
MEDIA PLAYER och AUTOPLAY.
Bekräfta.
Välj SHUFFLE ON eller
SHUFFLE OFF.
Bekräfta.
Aktivera huvudmenyn.
Välj MEDIA PLAYER.
Bekräfta.
Välj ett av följande lägen för val
av filer:
FOLDERS, ARTISTS, GENRES,
ALBUMS, PLAYLISTS, PLAY
ANYTHING (slumpmässig
avspelning av filerna i biblioteket).
"Folders", "Artists", ...
Funktionen PLAY ALL
ger möjlighet att
lyssna till hela innehållet i en spellista
(folders, artists, ...).

95
4
TEKNOLOGI I BILEN
Audiospelare till mobil apparat
Visning av information om ilen Föregående ilBekräfta.
Pausa/fortsätta avspelningen
Med en tryckning kan du avbryta
eller återuppta avspelningen.
Bekräfta.
Nästa il Stoppa avspelningen
Endast för röstkommandon
Byte av ljudkälla
Välj filen.
Starta avspelningen.
Aktivera huvudmenyn.
Välj MEDIA PLAYER.
Bekräfta.
Välj NOW PLAYING.
"Now playing".
Med en tryckning:
- inom 3 sekunder från början av avspelningen kan du läsa den
föregående filen.
- efter 3 sekunder kan du lyssna på den aktuella filen på nytt.
"Previous".
En tryckning för att läsa nästa fil.
"Next". "Stop".
Med en tryckning kan du välja
radiomottagning, CD-spelning
eller återgå till audiospelaren.

143
SNABB HJÄLP
8
Bli bogserad
BOGSERING AV BILEN
Utan upplyftning (står på 4 hjul)
I detta fall skall en bogseringsstång alltid
användas. Baktill
Fäst stången vid den styva öglan som finns
under stötfångaren.
Framtill
Den avtagbara bogseröglan förvaras i lådan
under frampassagerarens säte.
Ta loss locket med hjälp av ett platt verktyg.
Skruva in den avtagbara bogseröglan ända
till stopp.
Ställ växelspaken i neutralläge. Om du ej gör
detta kan det leda till att vissa komponenter
i bromssystemet skadas och att bromsservo
saknas vid omstart av motorn. Med upplyfta hjul (står på 2 hjul)
Bilen skall helst lyftas upp med ett
lyftredskap avsett för professionellt bruk.
Vid bogsering av bilen med avstängd
motor, finns varken bromsservo eller
styrservo.

145
9
TEKNISKA DATA
Miljö
MILJÖ
Tillsammans med dig arbetar PEUGEOT för
att värna om miljön.
Vi inbjuder dig att besöka webbplatsen
www.peugeot.com, De rena PEUGEOT Diesel HDi-motorerna -
direkt dieselinsprutning med Common Rail -
kännetecknas av att de erbjuder en låg
bränsleförbrukning och minimerar utsläppen
av CO 2. Förutom denna fördel erbjuder
motorerna även särskilt uppskattade
köregenskaper. - respektera intervallerna för
servicebesöken hos PEUGEOT,
- undvika tillsatsmedel i motoroljan, för att bevara motorernas och avgasreningens
tillförlitlighet.
klicka på fliken < Univers
PEUGEOT (PEUGEOTs värld) >, rubriken
< Environnement > (Miljö) och titta speciellt
på plantskolan i < Opération Carbone >.
klicka på liken < Univers PEUGEOT
(PEUGEOTs värld) >, rubriken < Environnement >
(Miljö) och titta speciellt på plantskolan i < Visi t the
nursery of the Fazenda >. Som användare kan även du bidra till att
skydda miljön genom att följa några enkla
regler:
- köra på ett förutseende sätt, utan
frekventa och plötsliga accelerationer. Läs råden som ges i denna
instruktionsbok i avsnitten om "rätt
användning" vid start och stopp, i slutet av
rubriken 2,