Peugeot Boxer 2010 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 31 of 167
34
V e z e t5 h e l y
Ü Z E M A N Y A G S Z I N T - M É R4
A z ü z e m a n y a g s z i n t e l l e n5 r z é s e
m i n d a n n y i s z o r m e g t ö r t é n i k , h a a
g y ú j t á s k a p c s o l ó " i n d í t á s " h e l y z e t b e k e r ü l .
A m é r5 a k ö v e t k e z5 k e t m u t a t h a t j a :
- F ( F u l l - t e l e ) : az üzemanyagtartály tele
v a n , k b . 9 0 l i t e r ü z e m a n y a g .
- E ( E m p t y - ü r e s ) : átállás
t a r t a l é k - ü z e m a n y a g r a , a v i s s z a j e l z é s
f o l y a m a t o s a n v i l á g í t .
A f i g y e l m e z t e t é s e l s5 m e g j e l e n é s e k o r m é g
k b . 1 1 l i t e r ü z e m a n y a g v a n a t a r t á l y b a n .
O p c i o n á l i s a n k ü l ö n b ö z5 C r t a r t a l m ú
ü z e m a n y a g t a r t á l y o k á l l n a k r e n d e l k e z é s r e
( 6 0 é s 1 2 5 l i t e r e s ) .
A HB T4 F O L Y A D É K H4 M É R S É K L E T E
A mutató a C (Cold - hideg) és a H
( H o t - m e l e g ) k ö z ö t t i t a r t o m á n y b a n v a n :
m e g f e l e l5 mC k ö d é s .
E r5 s i g é n y b e v é t e l v a g y m a g a s k ü l s5
h5 m é r s é k l e t e s e t é n a m u t a t ó k ö z e l e b b
k e r ü l h e t a p i r o s t a r t o m á n y h o z .
- a f o l y a d é k s z i n t e k e l l e n5 r z é s é v e l v á r j a
m e g , a m í g a m o t o r l e hC l , m a j d , h a
s z ü k s é g e s , a k ö v e t k e z5 k fi g y e l e m b e
v é t e l é v e l v é g e z z e e l a f e l t ö l t é s t :
A hC t5 k ö r n y o m á s a l a t t v a n . A z é g é s i sérülések elkerülése és a nyomás
l e c s ö k k e n t é s e é r d e k é b e n k é t f o r d u l a t t a l
l a z í t s a k i a hC t5 s a p k á t .
M i u t á n a n y o m á s l e e s e t t , e l l e n5 r i z z e a
f o l y a d é k s z i n t e t , é s a f e l t ö l t é s h e z v e g y e l e a
hC t5 s a p k á t .
H a a m u t a t ó t o v á b b r a i s a p i r o s t a r t o m á n y b a n
m a r a d , f o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
L a p o z z a f e l a 7 . r é s z " F o l y a d é k s z i n t e k "
c . p o n t j á t .
L a p o z z a f e l a 7 . r é s z " Ü z e m a n y a g "
c . p o n t j á t .
M i t k e l l t e n n i , h a a m u t a t ó e l é r i a p i r o s
t a r t o m á n y t v a g y a k k o r , h a a v i s s z a j e l z é s
k i g y u l l a d :
- a z o n n a l á l l j o n m e g , v e g y e l e a g y ú j t á s t . A m o t o r v e n t i l á t o r - e g y s é g m é g k b .
1 0 p e r c i g t o v á b b mC k ö d h e t .
SZENNYEZETTSÉG-MENTESÍTÉS
A z E O B D ( E u r o p e a n O n B o a r d D i a g n o s i s )
e g y o l y a n e u r ó p a i f e d é l z e t i d i a g n o s z t i k a i
r e n d s z e r , a m e l y - t ö b b e k k ö z ö t t - a
k ö v e t k e z5 k á r o s a n y a g - k i b o c s á t á s i
n o r m á k n a k i s m e g f e l e l :
- C O ( s z é n m o n o x i d ) ,
- H C ( e l é g e t l e n s z é n h i d r o g é n e k ) ,
- a k a t a l i z á t o r o k e l5 t t é s u t á n e l h e l y e z e t t o x i g é n s z o n d á k á l t a l é r z é k e l t N O x
( n i t r o g é n o x i d o k ) v a g y r é s z e c s k é k .
A v e z e t5 t a mC s z e r f a l o n t a l á l h a t ó
s p e c i á l i s v i s s z a j e l z é s k i g y u l l a d á s a
fi g y e l m e z t e t i a k ö r n y e z e t v é d e l m i
b e r e n d e z é s m e g h i b á s o d á s á r a .
F e n n á l l a k a t a l i z á t o r m e g r o n g á l ó d á s á n a k
v e s z é l y e . E l l e n5 r i z t e s s e a P E U G E O T
h á l ó z a t b a n .
Page 32 of 167
35
2
INDULÁSRA KÉSZEN
V e z e t5 h e l y
K A R B A N T A R T Á S J E L Z4
A g y ú j t á s r á a d á s a k o r a k a r b a n t a r t á s j e l z5 t
s z i m b o l i z á l ó k u l c s n é h á n y m á s o d p e r c r e
k i g y u l l a d : a k i j e l z5 a " G y á r t ó k a r b a n t a r t á s i
ü t e m t e r v e " ( m e l y a k a r b a n t a r t á s i f ü z e t b e n
t a l á l h a t ó ) s z e r i n t s o r o n k ö v e t k e z5
á t v i z s g á l á s e s e d é k e s s é g é r5 l a d
t á j é k o z t a t á s t . A z e s e d é k e s s é g e t a l e g u t ó b b i
á t v i z s g á l á s ó t a m e g t e t t k i l o m é t e r e k s z á m a
h a t á r o z z a m e g .
MEGVILÁGÍTÁS-SZABÁLYOZÓ
A m e g v i l á g í t á s - s z a b á l y o z ó c s a k b e k a p c s o l t
v i l á g í t á s e s e t é n mC k ö d i k .
N é h á n y m á s o d p e r c e l t e l t é v e l a k i j e l z5
v i s s z a t é r a z e r e d e t i ü z e m m ó d b a .
A mC s z e r f a l - v i l á g í t á s f é n y e r e j é n e k
b e á l l í t á s á h o z e z e k e t a k a p c s o l ó k a t
h a s z n á l j a .
N y o l c b e á l l í t á s i s z i n t k ö z ü l v á l a s z t h a t .
H o s s z ú n y o m á s s a l t é r h e t v i s s z a a b e l é p5
k é p e r n y5 r e .
T e k i n t s e m e g a 4 . f e j e z e t b e n a " M o d e
( Ü z e m m ó d ) " c . r é s z t .
A motorolaj elhasználódása (100-120 LE-s motorok)
A z " O i l L i f e " f u n k c i ó a m o t o r o l a j
e l h a s z n á l ó d á s á n a k f ü g g v é n y é b e n
g é p j á r mC v e k a r b a n t a r t á s i p e r i ó d u s á t
h a t á r o z z a m e g ( 3 0 0 0 0 - 4 5 0 0 0 k m ) .
A m o t o r s z á m í t ó g é p t e s z t e l i a z o l a j
e l h a s z n á l ó d o t t s á g á t . L a p o z z a f e l a z i d5 s z a k o s e l l e n5 r z é s e k
l i s t á j á t , a m e l y e t a g é p j á r mC á t a d á s a k o r
k a p o t t k a r b a n t a r t á s i f ü z e t b e n t a l á l .
K a r b a n t a r t á s i i n f o r m á c i ó k e l5 h í v á s a
A k a r b a n t a r t á s i i n f o r m á c i ó k m i n d e n k o r i
m e g t e k i n t é s é h e z n y o m j a m e g r ö v i d e n a
M O D E g o m b o t .
H a s z n á l j a a f e l / l e n y i l a k a t a z á t v i z s g á l á s o k
é s o l a j c s e r é k e s e d é k e s s é g é n e k
m e g t e k i n t é s é h e z .
A M O D E g o m b ú j b ó l i m e g n y o m á s á v a l t é r h e t
v i s s z a a k i j e l z5 k ü l ö n b ö z5 m e n ü i h e z .
Menü... Választás... MC v e l e t . . .
12
S e r v i c e S z e r v i z
( k m / m é r f ö l d
o l a j c s e r é i g ) K ö v e t k e z5
o l a j c s e r é i g
m e g t e h e t5
kilométerek/
m é r f ö l d e k
számának
k i j e l z é s e .
O l a j O l a j s z i n t
k i j e l z é s e .
Nullázás
A j e l z5 l á m p a á l l a n d ó v i l l o g á s á n a k
m e g s z ü n t e t é s é t d i a g n o s z t i k a i b e r e n d e z é s s e l
r e n d e l k e z5 s z e r v i z b e n k e l l e l v é g e z t e t n i .
A g é p j á r mC k a r b a n t a r t á s á t a l e h e t5
l e g h a m a r a b b e l k e l l v é g e z t e t n i ( 1 0 0 0 k m - e n
b e l ü l ) .
A f u n k c i ó t m i n d e n o l a j c s e r e a l k a l m á v a l l e
k e l l n u l l á z n i .
H a g é p j á r mC v e r e n d e l k e z i k
i l y e n n e l , a z e l h a s z n á l ó d o t t
m o t o r o l a j r a m i n d e n i n d í t á s k o r a
m o t o r o l a j n y o m á s v i s s z a j e l z é s
v i l l o g á s a é s a k o m b i n á l t k i j e l z5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t f i g y e l m e z t e t .
Page 33 of 167
36
Sebességváltók és kormány
MANUÁLIS
A s e b e s s é g f o k o z a t o k k ö n n y e b b v á l t á s a
é r d e k é b e n t e l j e s e n n y o m j a b e a
t e n g e l y k a p c s o l ó p e d á l t .
A p e d á l o k z a v a r t a l a n k e z e l é s e é r d e k é b e n :
- ü g y e l j e n a k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g
m e g f e l e l5 e l h e l y e z é s é r e é s r ö g z í t é s é r e ,
- soha ne helyezzen egymásra több
k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e t .
N e t a r t s a k e z é t a s e b e s s é g v á l t ó g o m b o n ,
m i v e l h o s s z ú t á v o n a z a k á r l e g g y e n g é b b
e r5 h a t á s i s k é p e s a s e b e s s é g v á l t ó b e l s5
s z e r k e z e t é t k á r o s í t a n i .
SEBESSÉGVÁLTÓK ÉS KORMÁNY
KORMÁNYKERÉK MÉLYSÉGÉNEK BEÁLLÍTÁSA
A g é p j á r mC á l l ó h e l y z e t é b e n e l5 s z ö r á l l í t s a
b e a z ü l é s t a z Ö n s z á m á r a l e g m e g f e l e l5 b b
h e l y z e t b e .
A k o r m á n y k i r e t e s z e l é s é h e z h ú z z a a k a r t
m a g a f e l é .
Á l l í t s a b e a k í v á n t m é l y s é g e t , m a j d a k a r
ü t k ö z é s i g t ö r t é n5 l e n y o m á s á v a l r e t e s z e l j e a
k o r m á n y t .
B i z t o n s á g i o k o k b ó l e z e k e t a mC v e l e t e k e t
n e m s z a b a d m e n e t k ö z b e n v é g r e h a j t a n i .
Hátramenet
H á t r a m e n e t b e k a p c s o l á s h o z e m e l j e m e g a
s e b e s s é g v á l t ó g o m b a l a t t t a l á l h a t ó k a r i m á t . A g é p j á r mC t e l j e s m e g á l l á s á i g s o h a n e
k a p c s o l j o n h á t r a m e n e t b e .
A h á t r a m e n e t b e k a p c s o l á s z a j t a l a n s á g a
é r d e k é b e n a m o z d u l a t o t l a s s a n h a j t s a v é g r e .
A t o l a t á s i m a n5 v e r t h a n g j e l z é s j e l z i a
g é p j á r mC v ö n k í v ü l t a r t ó z k o d ó s z e m é l y e k
s z á m á r a .
H a g é p j á r mC v e r e n d e l k e z i k
p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s s e l , a z
h á t r a m e n e t b e k a p c s o l á s k o r h a n g j e l z é s
k í s é r e t é b e n a u t o m a t i k u s a n l é p mC k ö d é s b e .
O l v a s s a e l a 4 . r é s z " H á t s ó
p a r k o l á s s e g í t5 b e r e n d e z é s " c . p o n t j á t .
Page 34 of 167
37
2
INDULÁSRA KÉSZEN
Indítás és leállítás
ELINDULÁS ÉS MEGÁLLÁS
MAR h e l y z e t : m e n e t k é s z h e l y z e t .
B i z o n y o s t a r t o z é k o k mC k ö d5 k é p e s e k .
AVV h e l y z e t ( A v v i e m e n t o ) : i n d í t á s .
A z ö n i n d í t ó mC k ö d i k .
S T O P h e l y z e t : i n d í t á s g á t l ó .
L e v e t t g y ú j t á s .
A m e g f e l e l5 i n d í t á s r ó l
Indításgátló visszajelzés
H a k i g y u l l a d , c s e r é l j e k i a k u l c s o t , a
h i b á s k u l c s o t p e d i g e l l e n5 r i z t e s s e a
P E U G E O T h á l ó z a t b a n .
Dízel izzítás visszajelzés
F o r d í t s a e l a k u l c s o t a MAR
h e l y z e t i g .
H i d e g i d5 b e n v á r j a m e g , a m í g
a v i s s z a j e l z é s k i a l s z i k , m a j d a m o t o r
b e i n d u l á s á i g mC k ö d t e s s e a z i n d í t ó m o t o r t
( g y ú j t á s k u l c s AVV h e l y z e t b e n ) .
H a a k ü l s5 h5 m é r s é k l e t m e g f e l e l5 , a
v i s s z a j e l z é s k e v e s e b b m i n t 1 m á s o d p e r c
a l a t t k i a l s z i k , a z o n n a l i n d í t ó z h a t . Nyitott ajtó visszajelzés
H a k i g y u l l a d , a g é p j á r mC e g y i k
a j t a j a r o s s z u l l e t t b e c s u k v a .
E l l e n5 r i z z e !
A m e g f e l e l5 l e á l l í t á s r ó l
Kímélje a motort és a sebességváltót
K ö z v e t l e n ü l a g y ú j t á s l e v é t e l e e l5 t t n é h á n y
m á s o d p e r c i g h a g y j a j á r n i a m o t o r t , h o g y
a t u r b ó k o m p r e s s z o r n a k l e g y e n i d e j e
l e l a s s u l n i .
A g y ú j t á s l e v é t e l e k ö z b e n n e a d j o n g á z t .
A g é p j á r mC l e p a r k o l á s á t k ö v e t5 e n f e l e s l e g e s
s e b e s s é g i f o k o z a t b a k a p c s o l n i .
A l a c s o n y h5 m é r s é k l e t e s e t é n
H e g y v i d é k e n é s / v a g y h i d e g ö v e z e t b e n
j a v a s o l t " t é l i " , a l a c s o n y v a g y n e g a t í v
h5 m é r s é k l e t i v i s z o n y o k h o z k i f e j l e s z t e t t
ü z e m a n y a g o t h a s z n á l n i .
Page 35 of 167
Indítás és leállítás
VISSZAGURULÁS-GÁTLÓ
E z a z E S P r e n d s z e r h e z k a p c s o l ó d ó f u n k c i ó ,
a m e l y a z e m e l k e d5 n v a l ó e l i n d u l á s h o z n y ú j t
s e g í t s é g e t , a k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n k a p c s o l b e :
- a g é p j á r mC n e k j á r ó m o t o r r a l , b e n y o m o t t f é k p e d á l l a l , á l l ó h e l y z e t b e n k e l l l e n n i e ,
- a z e m e l k e d5 d5 l é s s z ö g é n e k m e g k e l l h a l a d n i a a z 5 % - o t ,
- e m e l k e d5 n a s e b e s s é g v á l t ó t ü r e s b e , v a g y a h á t r a m e n e t e n k í v ü l b á r m e l y m á s
f o k o z a t b a k e l l k a p c s o l n i ,
- l e j t5 n a h á t r a m e n e t i f o k o z a t o t k e l l v á l a s z t a n i .
A H H C ( H i l l H o l d e r C o n t r o l ) v a g y
V i s s z a g u r u l á s - g á t l ó f u n k c i ó n ö v e l i a
v e z e t é s i k o m f o r t o t , d e n e m a u t o m a t i k u s
p a r k o l ó b e r e n d e z é s , é s n e m i s a u t o m a t i k u s
p a r k o l ó f é k . MC k ö d é s
B e n y o m o t t f é k - é s t e n g e l y k a p c s o l ó
p e d á l e s e t é n a f é k p e d á l f e l e n g e d é s é t
k ö v e t5 e n k b . 2 m á s o d p e r c e v a n a z
e l i n d u l á s r a , e z a l a t t a g é p j á r mC a p a r k o l ó f é k
h a s z n á l a t a n é l k ü l s e m i n d u l e l h á t r a f e l é .
E l i n d u l á s k o r a f u n k c i ó f o k o z a t o s a n c s ö k k e n t i
a f é k n y o m á s t , m a j d a u t o m a t i k u s a n
k i k a p c s o l . E b b e n a f á z i s b a n e l5 f o r d u l h a t ,
h o g y a f é k e k m e c h a n i k u s k i o l d á s á n a k
j e l l e g z e t e s , a g é p j á r mC h a m a r o s a n
b e k ö v e t k e z5 e l m o z d u l á s á t j e l z5 h a n g j á t
h a l l j a .
Meghibásodás
H a a r e n d s z e r m e g h i b á s o d i k ,
e z a v i s s z a j e l z é s h a n g j e l z é s
é s a k i j e l z5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d . A
r e n d s z e r e l l e n5 r z é s e é r d e k é b e n f o r d u l j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
A v i s s z a g u r u l á s - g á t l ó f u n k c i ó a k ö v e t k e z5
e s e t e k b e n k a p c s o l k i :
- h a a t e n g e l y k a p c s o l ó p e d á l t f e l e n g e d i ,
- h a a p a r k o l ó f é k b e v a n h ú z v a ,
- h a l e á l l í t j a a m o t o r t ,
- a m o t o r l e f u l l a d á s a k o r .
Page 36 of 167
Indítás és leállítás
VISSZAGURULÁS-GÁTLÓ
E z a z E S P r e n d s z e r h e z k a p c s o l ó d ó f u n k c i ó ,
a m e l y a z e m e l k e d5 n v a l ó e l i n d u l á s h o z n y ú j t
s e g í t s é g e t , a k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n k a p c s o l b e :
- a g é p j á r mC n e k j á r ó m o t o r r a l , b e n y o m o t t f é k p e d á l l a l , á l l ó h e l y z e t b e n k e l l l e n n i e ,
- a z e m e l k e d5 d5 l é s s z ö g é n e k m e g k e l l h a l a d n i a a z 5 % - o t ,
- e m e l k e d5 n a s e b e s s é g v á l t ó t ü r e s b e , v a g y a h á t r a m e n e t e n k í v ü l b á r m e l y m á s
f o k o z a t b a k e l l k a p c s o l n i ,
- l e j t5 n a h á t r a m e n e t i f o k o z a t o t k e l l v á l a s z t a n i .
A H H C ( H i l l H o l d e r C o n t r o l ) v a g y
V i s s z a g u r u l á s - g á t l ó f u n k c i ó n ö v e l i a
v e z e t é s i k o m f o r t o t , d e n e m a u t o m a t i k u s
p a r k o l ó b e r e n d e z é s , é s n e m i s a u t o m a t i k u s
p a r k o l ó f é k . MC k ö d é s
B e n y o m o t t f é k - é s t e n g e l y k a p c s o l ó
p e d á l e s e t é n a f é k p e d á l f e l e n g e d é s é t
k ö v e t5 e n k b . 2 m á s o d p e r c e v a n a z
e l i n d u l á s r a , e z a l a t t a g é p j á r mC a p a r k o l ó f é k
h a s z n á l a t a n é l k ü l s e m i n d u l e l h á t r a f e l é .
E l i n d u l á s k o r a f u n k c i ó f o k o z a t o s a n c s ö k k e n t i
a f é k n y o m á s t , m a j d a u t o m a t i k u s a n
k i k a p c s o l . E b b e n a f á z i s b a n e l5 f o r d u l h a t ,
h o g y a f é k e k m e c h a n i k u s k i o l d á s á n a k
j e l l e g z e t e s , a g é p j á r mC h a m a r o s a n
b e k ö v e t k e z5 e l m o z d u l á s á t j e l z5 h a n g j á t
h a l l j a .
Meghibásodás
H a a r e n d s z e r m e g h i b á s o d i k ,
e z a v i s s z a j e l z é s h a n g j e l z é s
é s a k i j e l z5 n m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d . A
r e n d s z e r e l l e n5 r z é s e é r d e k é b e n f o r d u l j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
A v i s s z a g u r u l á s - g á t l ó f u n k c i ó a k ö v e t k e z5
e s e t e k b e n k a p c s o l k i :
- h a a t e n g e l y k a p c s o l ó p e d á l t f e l e n g e d i ,
- h a a p a r k o l ó f é k b e v a n h ú z v a ,
- h a l e á l l í t j a a m o t o r t ,
- a m o t o r l e f u l l a d á s a k o r .
Page 37 of 167
39
3
ERGONÓMIA
és
KÉNYELEM
Kényelem
HANGSZIGETELÉS
A g é p j á r mC f e l f ü g g e s z t é s e o l y a n
mC s z a k i m e g o l d á s o k k a l k é s z ü l t , a m e l y e k
j e l e n t5 s m é r t é k b e n j a v í t j á k a z á l t a l á n o s
k o m f o r t s z i n t e t .
E z e k a f e j l e s z t é s e k a z a j s z e n n y e z é s
c s ö k k e n t é s é b e n i s f o n t o s s z e r e p e t
j á t s z a n a k .
KÉNYELEM
A KAROSSZÉRIA KIALAKÍTÁSA ÉS AZ AKUSZTIKAI KOMFORT
A z a l v á z - a z a l v á z a l s ó r é s z e é s a
k e r é k j á r a t o k - a l a t t i f e l v e r5 d é s v é d e l e m
j e l e n t5 s e n c s ö k k e n t i a z a j s z i n t e t ,
é s m e g ó v j a a g é p j á r mC v e t a k ü l s5
b e h a t á s o k k a l s z e m b e n . A g é p j á r mC o l y a n k a t a f o r é z i s e s k e z e l é s e n
e s i k á t , a m e l y t ö k é l e t e s v é d e l m e t n y ú j t a z
á t r o z s d á s o d á s e l l e n . A z á t r o z s d á s o d á s
e l l e n i g a r a n c i a 6 é v .
Page 38 of 167
40
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
VILÁGÍTÁSKAPCSOLÓ
A k i v á l a s z t á s a g yC rC n t a l á l h a t ó f e h é r j e l
e l f o r g a t á s á v a l t ö r t é n i k .
B e k a p c s o l t h e l y z e t j e l z5 világítás
I r á n y j e l z5 k ( v i l l o g ó z ö l d )
B a l r a : l e f e l é .
J o b b r a : f e l f e l é .
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT KAPCSOLÓK
Kikapcsolt világítás
Bekapcsolt tompított fényszóró / távolsági fényszóró
Tompított fényszóró / távolsági f é n y s z ó r ó k ö z ö t t i v á l t á s
H ú z z a a k a r t ü t k ö z é s i g m a g a f e l é .
Fénykürt
A g yC rC á l l á s á t ó l f ü g g e t l e n ü l h ú z z a a k a r t
m a g a f e l é .
K ö d f é n y s z ó r ó
H á t s ó k ö d l á m p a
H a g é p j á r mC v e r e n d e l k e z i k k ö d f é n y s z ó r ó v a l ,
a z a h e l y z e t j e l z5 k k e l , a t o m p í t o t t v i l á g í t á s s a l
v a g y a t á v o l s á g i f é n y s z ó r ó k k a l e g y ü t t
mC k ö d i k .
A f é n y s z ó r ó b e k a p c s o l á s á h o z n y o m j a m e g
v a l a m e l y i k k a p c s o l ó t . A k ö d f é n y s z ó r ó t k i z á r ó l a g k ö d ö s
i d5 b e n v a g y h ó e s é s b e n s z a b a d
h a s z n á l n i .
T i s z t a v a g y e s5 s i d5 b e n , n a p p a l é s é j s z a k a
e g y a r á n t , a h á t s ó k ö d l á m p á k f é n y e v a k í t ó ,
e z é r t h a s z n á l a t u k t i l o s .
H a h a s z n á l a t u k r a m á r n i n c s s z ü k s é g , n e
f e l e j t s e e l k i k a p c s o l n i 5 k e t .
"Autópálya" funkció
H ú z z a a v i l á g í t á s k a p c s o l ó - k a r t a k o r m á n y
f e l é e g y s z e r , a z e l l e n á l l á s i p o n t á t l é p é s e
n é l k ü l ; a m e g f e l e l5 i r á n y j e l z5 k h á r o m s z o r
f e l v i l l a n n a k .
Page 39 of 167
41
3
ERGONÓMIA
és
KÉNYELEM
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
FÉNYSZÓRÓ-AUTOMATIKA
H a g é p j á r mC v e r e n d e l k e z i k e z z e l a
f u n k c i ó v a l , g y e n g e f é n y v i s z o n y o k e s e t é n
a h e l y z e t j e l z5 k é s a t o m p í t o t t f é n y s z ó r ó k
a u t o m a t i k u s a n b e k a p c s o l n a k .
K ö d ö s , h a v a s i d5 b e n e l5 f o r d u l h a t , h o g y
a f é n y e r5 - é r z é k e l5 e l é g s é g e s f é n y e r5 t
é r z é k e l , í g y a f é n y s z ó r ó k n e m k a p c s o l n a k
b e a u t o m a t i k u s a n . I l y e n e s e t b e n , h a
m é g i s s z ü k s é g e v a n r á j u k , a f é n y s z ó r ó k a t
m a n u á l i s a n k e l l b e k a p c s o l n i a .
H a a f é n y e r5 e l é r i a s z ü k s é g e s s z i n t e t , a
v i l á g í t á s k i k a p c s o l .
Bekapcsolás
Á l l í t s a a g yC rC t e b b e a h e l y z e t b e .
A g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 e n
a f é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s a n
b e k a p c s o l n a k .
S o h a n e t a k a r j a l e a s z é l v é d5 f e l s5
r é s z é n , k ö z é p e n t a l á l h a t ó
f é n y e r5 - é r z é k e l5 t .
K Í S É R4 V I L Á G Í T Á S ( F O L L O W M E H O M E )
Levett gyújtás vagy STOP helyzetben
l é v5 g y ú j t á s k u l c s .
A m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 2 p e r c e n b e l ü l
á l l í t s a a g y ú j t á s k u l c s o t S T O P h e l y z e t b e ,
v a g y h ú z z a k i a g y ú j t á s k a p c s o l ó b ó l .
H ú z z a a v i l á g í t á s - k a p c s o l ó t a k o r m á n y f e l é . A mC s z e r f a l i v i s s z a j e l z é s
k i g y u l l a d .
A v i l á g í t á s - k a p c s o l ó k o r m á n y
f e l é t ö r t é n5 ú j a b b é s ú j a b b
m e g h ú z á s á v a l a k í s é r5 v i l á g í t á s i d5 t a r t a m a
3 0 m á s o d p e r c e n k é n t n ö v e l h e t5
k b . 3 p e r c i g . A b e á l l í t o t t i d5 l e t e l t é v e l a
v i l á g í t á s a u t o m a t i k u s a n k i k a p c s o l .
A b e á l l í t á s s e m l e g e s í t é s é h e z h ú z z a a
k a p c s o l ó t k é t m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b a n a
k o r m á n y f e l é .
A m e n n y i b e n g é p j á r mC v e r e n d e l k e z i k
k í s é r5 v i l á g í t á s s a l : a g é p j á r mC e l h a g y á s a k o r
a h e l y z e t j e l z5 é s a t o m p í t o t t v i l á g í t á s a
m e g a d o t t i d e i g t o v á b b mC k ö d i k
( p l . m e g k ö n n y í t h e t i t á v o z á s á t e g y s ö t é t
p a r k o l ó b ó l ) .
A z é r z é k e l5 é r z é k e n y s é g é n e k
b e á l l í t á s á r ó l o l v a s s a e l a 4 . f e j e z e t
" M o d e " c . r é s z é t .
Page 40 of 167
4 2
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
A FÉNYSZÓRÓK FÉNYNYALÁBJA
A g é p j á r mC v e á l t a l s z á l l í t o t t r a k o m á n y
s ú l y á t ó l f ü g g5 e n j a v a s o l t a f é n y s z ó r ó k
f é n y n y a l á b j á n a k m a g a s s á g á t m ó d o s í t a n i .
A f u n k c i ó a t o m p í t o t t v i l á g í t á s é s a t á v o l s á g i
f é n y s z ó r ó h a s z n á l a t a e s e t é n e l é r h e t5 . A f é n y s z ó r ó k b e á l l í t á s a a
k ö v e t k e z5 , a mC s z e r f a l o n
e l h e l y e z e t t g o m b o k t ö b b s z ö r i
m e g n y o m á s á v a l l e h e t s é g e s .
A k i v á l a s z t o t t b e á l l í t á s t a k i j e l z5 n
l á t h a t ó v i s s z a j e l z é s m u t a t j a
( 0 , 1 , 2 , 3 ) .
H E L Y Z E T J E L Z4 - / PARKOLÓVILÁGÍTÁS
A b e r e n d e z é s l e v e t t g y ú j t á s n á l , S T O P
h e l y z e t b e á l l í t o t t v a g y k i h ú z o t t g y ú j t á s k u l c s
e s e t é n l e h e t5 v é t e s z i , h o g y a h e l y z e t j e l z5
v i l á g í t á s p a r k o l á s k ö z b e n i s mC k ö d j ö n .
F o r d í t s a e l a v i l á g í t á s k a p c s o l ó g yC rC j é t O
h e l y z e t b e , m a j d á l l í t s a a h e l y z e t j e l z5 v i l á g í t á s r a ,
v a g y a t o m p í t o t t v a g y t á v o l s á g i f é n y s z ó r ó r a .
A mC s z e r f a l i v i s s z a j e l z é s
k i g y u l l a d .
A h e l y z e t j e l z5 k a p a r k o l á s t e l j e s
i d5 t a r t a m a a l a t t v i l á g í t a n a k .
A t a r t ó s v i l á g í t á s j e l e n t5 s e n c s ö k k e n t h e t i a
g é p j á r mC a k k u m u l á t o r á n a k t ö l t é s é t .