Peugeot Boxer 2014 Betriebsanleitung (in German)
Page 231 of 240
07
10.65
SPRACHBEFEHLE
Sprachbefehle "AM / FM Radio"
Ebene 1Ebene 2Ebene 3Kommentar
Abstimmung auf105.5FM Stimmt das Radio auf die Frequenz 105.5 des FM-Wellenbereichs ab.
Abstimmung auf940AM Stimmt das Radio auf die Frequenz 940 des AM-Wellenbereichs ab.
Abstimmung auf * FIPFM Stimmt das Radio auf den FIP-Sender ab.
* Es ist möglich, "FIP" durch irgendeinen anderen FM-Sendernamen zu er\
setzen, der vom Radio empfangen wird. Jedoch bieten nicht alle Radiosend\
er diesen Service.
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, na\
chdem auf der Schalter für die Spracherkennung am Lenkrad gedrückt\
wurde und vorausgesetzt, dass gerade kein Telefonanruf getätigt wird.
Page 232 of 240
07
10.66
SPRACHBEFEHLE
Sprachbefehle "Media"
Ebene 1Ebene 2Ebene 3Kommentare
Titel anhören " Titel 1 " Spielt das Stück "Titel 1".
Album anhören " Album 1 " Spielt die Lieder des Albums "Album 1".
Interpreten anhören " Interpret 1 " Spielt die Lieder des Künstlers "Interpret 1".
Musikrichtung anhören " Jazz " Spielt die Lieder der Musikrichtung "Jazz".
Playlist anhören " Playlist 1 " Spielt die Lieder der Playlist "Playlist 1".
Podcast anhören " Radio 1 " Spiel den Podcast "Podcast 1".
Hörbuch anhören " Buch 1 " Spielt das Hörbuch "Buch 1".
Titel Nummer ... anhören " 5 " Spielt das Stück Nummer "5".
Auswahl " USB " Wählt als aktive Medienquelle den Medienträger USB aus.
Blättern " Album " Zeigt die Liste der verfügbaren Alben an.
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, na\
chdem auf den Schalter für die Spracherkennung am Lenkrad gedrückt\
wurde und vorausgesetzt, dass gerade kein Telefongespräch getätigt wird.
Page 233 of 240
07
10.67
SPRACHBEFEHLE
Sprachbefehle "Textmeldungen"
Ebene 1Ebene 2Ebene 3Kommentare
SMS senden0123456789 Das Sprachverfahren zum Verwenden einer vordefi nierten SMS unter Verwendung des Systems beginnen. Sende eine SMS anHenri DupontMobiltelefon
SMS anzeigenHenri DupontMobiltelefon Die Eingangsbox der von dem Telefon heruntergeladenen Meldungen anzeigen.
Diese Befehle können von jedem Hauptbildschirm vorgenommen werden, na\
chdem der Schalter am Lenkrad gedrückt wurde und vorausgesetzt, dass \
gerade kein Telefongespräch getätigt wird.
Page 234 of 240
07
10.68
SPRACHBEFEHLE
Sprachbefehle "Anrufe mit Freisprecheinrichtung"
Ebene 1Ebene 2Ebene 3Kommentare
0123456789 senden Die Auswahlruftöne werden für 0123456789 gesendet.
"Voicemail Passwort" senden Die Auswahlruftöne werden für die in "Passwort für Voicemail" gespeicherten Nummern gesendet.
Lautsprecher aktivieren Übertragen des Anrufs auf das Telefon oder die Anlage.
Mikro aktivieren / deaktivieren ON / OFF Mikro der Anlage.
Befehle verfügbar, wenn ein Anruf getätigt wird. Die Befehle können während eines Telefongesprächs von jeder Bildschirmseite vorgenommen werden, nachdem\
der Telefonschalter am Lenkrad gedrückt wurde.
Page 235 of 240
Page 236 of 240
Page 237 of 240
Page 238 of 240
Page 239 of 240
02.14
Diese Bedienungsanleitung stellt alle für
das gesamte Produktprogramm verfügbaren
Ausstattungselemente vor. In Anwendung der Bestimmungen der
europäischen Richtlinie über Altfahrzeuge
(Richtlinie 2000/53) bestätigt Automobiles
PEUGEOT, dass die darin festgeschriebenen Ziele
erreicht werden und Recycling-Material bei der
Herstellung der vertriebenen Produkte verwendet
wird.
Gedruckt in der EU Allemand
Ihr Fahrzeug verfügt je nach Ausstattungsniveau,
der Version und den Besonderheiten des
Verkaufslandes über einen Teil der in
dieser Betriebsanleitung beschriebenen
Ausstattungselemente.
Die Beschreibungen und Abbildungen sind
unverbindlich. Automobiles PEUGEOT behält sich
das Recht vor, Änderungen bezüglich Technik,
Ausstattungen und Zubehörteilen vorzunehmen,
ohne die vorliegende Bedienungsanleitung
aktualisieren zu müssen. Dieses Dokument ist integraler Bestandteil Ihres
Fahrzeugs. Bitte achten Sie darauf, dieses beim
Weiterverkauf Ihres Fahrzeugs an den neuen
Eigentümer weiterzugeben.
Nachdruck bzw. Übersetzung, auch auszugsweise,
sind ohne schriftliche Genehmigung von
Automobiles PEUGEOT verboten.
Page 240 of 240
Allemand
DE. 14BOX.0020www.peugeot.com