Peugeot Boxer 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

189
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
RADIO Krótko nacisnąć przyciski, aby wÅ‚Ä…czyć
automatyczne szukanie.
Nacisnąć i
przytrzymać przyciski, aby włączyć
szybkie szukanie.
RADIO
na

ciśnij pamięć Nacisnąć i
przytrzymać przycisk, aby zapamiętać
bieżącą stację.
Słuchana stacja wyświetlana jest
z podświetleniem.
Nacisnąć przycisk " Wszystkie", aby wyświetlić
wszystkie zapamiętane stacje radiowe
w
wybranym paśmie częstotliwości.
RADIO
na

wiguj
li
sta stacji Wybrać stację przez naciśnięcie przycisku.
Aktualizowanie listy w
zależności od odbioru.
Nacisnąć te przyciski, aby przewinąć odbierane
stacje radiowe.
Bezpośrednie przejście do żądanej litery na liście.
RADIO
A
m
/D
AB Wybierz pasmo
Wybór zakresu fal.
RADIO
us

tawianie
us
tawianie
bezpośrednie
Wirtualna klawiatura na ekranie umożliwia
wprowadzenie tylko jednej cyfry przypisanej do stacji.
Przyciski graficzne umożliwiają dokładne
ustawienie częstotliwości.
RADIO
Info Informacje
Wyświetlenie informacji dotyczącej słuchanej
stacji.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10

190
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
S

191
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
RADIO Audio Korektor graficzny
Ustawienie tonów niskich, Å›rednich i
wysokich.
Balans/Wyrównanie Tony niskie
Ustawienie balansu gÅ‚oÅ›ników z
przodu i z tyłu,
z lewej i
z prawej strony.
Nacisnąć przycisk pośrodku strzałek, aby
wyrównać ustawienie.
Tony średnie
Tony wysokie
gł

ośność/Prędkość Wybrać żądany parametr, wskazana opcja jest
podświetlona.
lo

udness Optymalizacja jakości audio przy niskiej
głośności.
Radio automatyczne Ustawienie radia po rozruchu silnika lub odzyskanie
stanu jaki był włączony przy ostatnim przekręceniu
kluczyka zapłonowego w
położenie STOP.
Opóźnione w yÅ‚Ä…czenie
radia Ustawienie parametru.
us

taw. głośności A
uX Us

tawienie parametrów.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10

192
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna, częstotliwość alternatywna
"AF" jest przekreślona.
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Wybór źródÅ‚a dźwiÄ™ku.WyÅ›wietlanie nazwy i numeru
słuchanego "multipleksu", zwanego
również "zespoÅ‚em". CzÄ™stotliwość alternatywna.
Ustawianie parametrów
audio. Wybór zapamiÄ™tanych stacji
radiowych.
Następny "Multipleks".
Następna stacja radiowa.
Wyświetlenie pasma "DAB".
Wybór stacji radiowej za
pomocÄ… filtra " Wszystkie",
"Rodzaj", "ZespóÅ‚". Poprzedni "Multipleks".
Poprzednia stacja radiowa. Wyświetlanie nazwy
i

"Radiotekstu" bieżącej
stacji radiowej. Zapamiętana stacja.
Krótkie naciÅ›niÄ™cie: wybór zapamiÄ™tanej stacji
radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie stacji.
S

193
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Wybrać zakładkę "nawigacja".
Nacisnąć kilka razy " RADIO
", aby
wyświetlić "Radio DAB".
Wybrać listÄ™ spoÅ›ród proponowanych
filtrów: " Wszystkie ", "Rodzaje ",
" Zespoły ", a następnie wybrać
stacjÄ™ radiowÄ….
Nacisnąć przycisk " Aktualizacja",
aby zaktualizować listę odbieranych
stacji radiowych "Radio DAB".
Åšledzenie DAB/f mR
adio cyfrowe
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest
słaba, opcja " AF" (częstotliwość
alternatywna) umożliwia dalsze
słuchanie tej samej stacji radiowej
automatycznie przełączając na
odpowiadajÄ…cÄ… stacjÄ™ radiowÄ…
analogowÄ… w
paśmie "FM" ( jeżeli
i st n i e j e).
Gdy system przełącza się na radio
analogowe, występuje kilkusekundowe
opóźnienie, a czasami zmiana
głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie
poprawie, system automatycznie
przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia uzyskanie
wyższej jakoÅ›ci odsÅ‚uchu, jak również
wyświetlanie informacji graficznych
dotyczących słuchanej stacji.
Poszczególne bloki "multiplex /zespóÅ‚"
proponujÄ… wybór stacji posortowanych
w

porzÄ…dku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna, w
przypadku pogorszenia
jakości sygnału cyfrowego następuje
wyłączenie dźwięku.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10

194
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Media
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
S

195
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
MEDIA Nacisnąć krótko przyciski, aby odtworzyć
poprzedni/nastÄ™pny utwór.
Nacisnąć i
przytrzymać przyciski, aby szybko
przewinąć do przodu lub do tyÅ‚u wybrany utwór.
MEDIA
na

wiguj SÅ‚uchanie w
t

rakcie Nawigowanie i
wybieranie utworów zapisanych na
włączonym urządzeniu.
Możliwości wyboru zależą od podłączonego
urządzenia lub typu włożonej płyty CD.
Artyści
Albumy
Rodzaje
ut

wory
Playlisty
Książki audio
Podcasty
MEDIA
źró

dło CD
Wybrać żądane źródÅ‚o audio spoÅ›ród dostÄ™pnych
źródeÅ‚ lub wÅ‚ożyć noÅ›nik przewidziany do
tego celu. System automatycznie rozpocznie
odtwarzanie źródeÅ‚.
AUX
USB
Bluetooth
PodÅ‚Ä…czone źródÅ‚a
Zapisanie urzÄ…dzenia audio Bluetooth.
Dodanie urzÄ…dzenia.
Tel. podłączony
MEDIA
Info Informacje
Wyświetlenie informacji o właśnie odtwarzanym
utworze.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10

196
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2Poziom 3
S

197
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
MEDIA
Losowo Nacisnąć przycisk, aby odtworzyć utwory
zapisane na płycie CD, pamięci USB, iPodzie lub
za pomocÄ… Bluetooth w
kolejności losowej.
MEDIA
Powtarzaj Nacisnąć przycisk, aby włączyć tę funkcję.
MEDIA Audio Korektor graficzny
Ustawienie tonów niskich, Å›rednich i
wysokich.
Balans/Wyrównanie Tony niskie
Ustawienie balansu gÅ‚oÅ›ników z
przodu i z tyłu,
z lewej i
z prawej strony.
Nacisnąć przycisk pośrodku strzałek, aby
wyrównać ustawienie.
Tony średnie
Tony wysokie
gł

ośność/Prędkość Wybrać żądany parametr, wskazana opcja jest
podświetlona.
lo

udness Optymalizacja jakości audio przy niskiej
głośności.
Radio automatyczne Ustawienie radia po rozruchu silnika lub odzyskanie
stanu jaki był włączony przy ostatnim przekręceniu
kluczyka zapłonowego w
położenie STOP.
Opóźnione w yÅ‚Ä…czenie radiaUstawienie parametru.
us

taw. głośności A
uX Us

tawienie parametrów.
System Audio - Telematyki z ekranem dotykowym
AUDIO I TELEMATYKA
10

198
boxer_pl_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Odtwarzacz uSB
System tworzy listy odtwarzania (pamięć
tymczasowa), co może zająć od kilku sekund
do wielu minut przy pier wszym podłączeniu.
Zmniejszenie liczby plików innych niż
muzyczne i
liczby folderów pozwala na
skrócenie tego czasu oczekiwania.
Listy odtwarzania sÄ… aktualizowane przy
każdym wyłączeniu zapłonu albo podłączeniu
pamięci USB. Niemniej jednak system
audio zapamiętuje te listy i
jeżeli nie były
modyfikowane, czas pobierania bÄ™dzie krótszy. WÅ‚ożyć pamięć USB do gniazda albo
podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazda
USB usytuowanego w środkowym schowku,
przeznaczonego do przesyłania danych do
systemu, za pomocÄ… odpowiedniego przewodu
(należy zakupić osobno).
Wejście dodatkowe (AuX )
Podłączyć przenośny odtwarzacz (odtwarzacz
MP3…) do gniazda Jack za pomocÄ… kabla
audio (należy zakupić osobno).
Gniazdo to, usytuowane na środkowej konsoli,
jest przeznaczone wyłącznie do zasilania
i

ładowania podłączonego urządzenia
przenośnego.
gniazdo uSB
Wyregulować najpier w głośność urządzenia
przenośnego (poziom wysoki). Następnie
wyregulować głośność radioodtwarzacza.
Sterowanie odbywa siÄ™ z
poziomu urzÄ…dzenia
przenośnego.
Funkcjami urządzenia podłączonego do
gniazda "AUX" steruje bezpośrednio samo to
urządzenie. Zmiana ścieżki/katalogu/playlisty
lub odtwarzanie poczÄ…tków/wyÅ‚Ä…czenie/
włączenie pauzy podczas odtwarzania za
pomocÄ… elementów sterujÄ…cych na panelu
czołowym lub na kierownicy nie jest zatem
możliwe.
Po odłączeniu odtwarzacza nie pozostawiać
przewodu podłączonego do gniazda AUX, aby
uniknąć ewentualnych zakÅ‚óceÅ„ w
głośnikach.
S