bluetooth PEUGEOT BOXER 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

178
Pekskärms ljud- och telematiksystem
Fordonsinformation
Tryck på ”Mer” för att visa bilens informationsmenyer:
Yttre temperatur
Visa den yttre temperaturen.
Klocka
Visa klockan.
Kompass
Visa riktningen du färdas i.
Sträcka
–

Aktuell information: Resa
A, Resa B.
Visa färddatorn.
Tryck och håll in knappen ”Resa A” eller ”Resa
B” för att återställa berörd resa.
Inställningar
Tryck på den här knappen för att visa inställningsmenyer:
Visning
–

Ljusstyrka
.
–

Ställa in skärmens ljusstyrka.
–


V

isningsläge .
–

Ställa in visningsläge.
–


Språk
.
–

Välj önskat språk.
–


Måttenhet
.
–

Ange skärmenheter för förbrukning, distans
och temperatur

.
–

Pekskärmsljud .
–


Aktivera eller inaktivera ljudsignalen när du rör
en knapp på skärmen. –


V
isning sträcka B.
–
V
isa Resa B på förarskärmen.
Röstkommandon
–
Svarets längd
.
–
Ställ in längden på röstsystemets svar
.
–
V
isa lista över kommandon.
–
V
isa förslag med de olika alternativen under
en röstsekvens.
Klocka och datum
–
T
idsinställning och format
.
–
Ställa in tid.
–

V
isa läge för tid
.
–
Aktivera eller inaktivera visningen av den
digitala tiden på statusfältet.
–

Synkronisera tid
.
–
Aktivera eller inaktivera den automatiska
tidsvisningen.
–
Datuminställning
.
– Ställa in datum.
Säkerhet/hjälp
–

Backkamera.
–


V
isa backkameran baklänges.
–

Kamerafördröjning
.
–

Behåll skärmvisningen av backkameran i
högst 10 sekunder eller upp till 18 km/h.
Belysning
–


V
arselljus.
–

Aktivera eller inaktivera den automatiska
upplysningen av strålkastare vid start.
Dörrar och låsning
–


Autoclose
.
–

Aktivera eller inaktivera den automatiska
låsningen av dörrar när bilen är i rörelse. Ljud
–


Equalizer
.
–
Justera bas, medium och diskant.
–

Balans/toning
.
–

Justera balansen mellan de främre och bakre
högtalarna, vänster och höger
.
–
T
ryck på knappen i mitten av pilarna för att
balansera inställningarna.
–
V
olym/hastighet.
–
Välj önskad parameter; alternativet är
markerat.
–

Loudness
.
–
Optimera kvaliteten på ljud med låg volym.
–

Automatisk radio
.
–
Ställ in radion när du startar eller återställ det
aktiva tillståndet för när tändningsnyckeln senast
vreds till ST
OPP.
– A vstängningsfördröjning av radio
.
– Ställ in parametern.
–

AUX vol. inställning.
–


Ställ in parametrarna.
T

elefon/Bluetooth
®
– Anslutna telefoner.
– Starta Bluetooth® anslutningen av valda
mobilenheter.
–

T

a bort de valda mobilenheterna.
–

Spara de valda mobilenheterna till favoriter
.
–

Ställ in parametrarna.
–


Lägg till enhet .
–


Lägg till en ny mobilenhet.
–


Anslutna ljudkällor
.
–

Anslut mobilenheten för ljud enbart.
Radioinställning

179
Pekskärms ljud- och telematiksystem
12– DAB-meddelanden.
– Aktivera eller inaktivera meddelanden.
–

Aktivera eller inaktivera alternativen: alarm,
event-påminnelse, aktiemarknadens nyhetsflöde,
allmänna nyheter

, programinformation, speciella
händelser, sportinformation, allmänna färdmedel.
information Larmhändelser, vädernyheter.
Återställa inställningar
Återställ skärmens, klockans, ljudets och radions
standardinställningar.
Radera personuppgifter
Radera personuppgifter, Bluetooth
®-enheter och
inbyggda förinställningar.
Röstkommandon
Information - Användning
Istället för att röra vid skärmen kan du
använda rösten för att styra systemet.
För att vara säker på att dina
röstkommandon alltid känns igen av
systemet rekommenderar vi följande:
–

T

ala med normalt tonfall,
–

Vänta tills pip-ljudet hörs innan du börjar
prata.
–


Systemet känner igen de röstkommandon
som uttalas oberoende av kön, tonfall och
modulering av rösten hos den som uttalar
dem.
–


Reducera om möjligt ljudet inne i kupén.
– Be de andra passagerarna vara tysta
innan du uttalar röstkommandona. Eftersom
systemet känner igen kommandon oavsett
vem som uttalar dem, kan det annars hända
att systemet känner igen andra kommandon
eller extra kommandon än de som begärts
när flera personer talar samtidigt.
–

För att systemet ska fungera optimalt,
rekommenderar vi dig att stänga fönstren
och ev

. soltak (på tillämpliga modeller eller
marknader) för att undvika yttre källor till
störningar.
Reglage på ratten
Med denna knapp kan du aktivera
röstigenkänningsläget "Telefon" som t.ex.
ger möjlighet att ringa upp, visa senaste/
mottagna/tidigare samtal eller visa adressboken.
Med denna knapp kan du aktivera
röstigenkänningsläget "Radio/Media" som
ger möjlighet att ställa in en specifik radiostation
eller en AF/FM-frekvens, lyssna på ett spår eller
ett album som finns på ett USB-minne, en iPod
eller en MP3-CD.
Röstinteraktionen kan användas snabbt
genom att du trycker på dessa knappar
medan du lyssnar på en röstinstruktion från
systemet. Röstkommandot kan då uttalas
direkt.
Om systemet till exempel håller på att uttala
röstinstruktionen i en hjälpfunktion och du vet
vilket kommando du ska ge systemet, avbryts
röstinstruktionen när du trycker på dessa
knappar och då går det att uttala önskat
röstkommando direkt (på så vis slipper du
lyssna på hela röstinstruktionen).
Om trycker på dessa knappar när systemet
väntar på att användaren ska uttala ett
röstkommando avslutas röstutbytet.
Varje gång du trycker på en knapp hörs
ett "pip" (ljudsignal) och på skärmen
visas en sida med förslag där användaren
ombeds uttala ett kommando.
Globala röstkommandon
Dessa kommandon kan göras ifrån
alla skärmssidor efter ett tryck på
knappen för röstigenkänning eller telefon som
finns på ratten, såvida inget telefonsamtal pågår.
Help
Ge generisk hjälp till användaren genom att
erbjuda några tillgängliga kommandon.
Cancel
Stäng den aktuella röstsekvensen.
Upprepa
Upprepa det senaste röstmeddelandet för
användaren.
Handledning för röstfunktioner
Erbjuder en detaljerad beskrivning för
användaren kring hur du använder röstsystemet.

182
ALPINE® X902D-system
ALPINE® X902D-system

Multimedia-ljudsystem
–Bluetooth
® telefon
– GPS-navigering
Av säkerhetsskäl får föraren enbart utföra
åtgärder som kräver stor uppmärksamhet
när

bilen står stilla.
Då motorn är avstängd och för att undvika att
batteriet urladdas, kopplas systemet bort efter
aktivering av energisparläget.
För ytterligare information, se ALPINE-
bruksanvisning på:
https://www.alpine-europe.com
De första stegen
Använd knapparna under pekskärmen för att öppna huvudmenyerna och tryck sen på
pekskärmens virtuella knappar.
Touch-kontroll: tryck på en pekskärmsknapp eller
lista objekt försiktigt med dina fingertoppar för att
undvika att skada skärmen.
Svep: flytta varsamt ditt finger på skärmen i en
svepande rörelse.
Dra och släpp: nudda ett objekt på skärmen
och flytta det med ditt finger till vald lokalisering,
avlägsna sedan ditt finger.
Du kan zooma ut genom att ”nypa” skärmen med
två fingrar eller zooma in genom att flytta isär
dina fingrar.
För att rengöra skärmen rekommenderas
användning av en mjuk duk (t.ex. en
glasögonduk) som inte repar och utan
tillsatsmedel.
Använd inte vassa föremål på skärmen.
Rör inte skärmen med våta händer.
Åtkomst till menyskärmen.
Håll knappen intryckt i 5 sekunder för att
stänga av systemet.

Visa kartnavigeringsskärmen.
Tryck på den här knappen igen för att gå
till skärmen för navigeringsmenyn.
Håll den här knappen intryckt i 2 sekunder för att
få åtkomst till skärmen för ”återvänd hem”-rutte\
n
(om hemadressen ännu inte är inställd visas en
skärm för inställning av adressen).
Sänka volymen.
Höja volymen.
Visa telefonmenyskärmen.
När du får ett samtal trycker du på
knappen för att påbörja ett samtal.
Smarttelefonens röstkommandon via
systemet.
Radio: automatisk steg-för-steg-
frekvenssökning upp/ner efter
radiostationer.
Media: föregående/nästa spårval.
Visa ljud/bild-skärmen.
Om ljud-/bildskärmen redan visas
används denna knapp för att byta källa.
Håll knappen intryckt i 2 sekunder för att
återvända till skärmen med favoriter.
Aktivera/inaktivera tyst läge.

188
Alfabetiskt register
12 V-batteri 111, 129
A
ABS 57
Active Safety Brake
90, 92
AdBlue®

11 3
AdBlue®-tank

11 5
AFU

57
Allmän snabbladdningsstation

99
Anordningar fram ~ Inredning fram

43–46
Anordningar inne i bilen ~ Inredning

43–46
Antisladdsystem (ESC)

57–58
Antisladdsystem (ESP)

57
Antispinnsystem (ASR)

57–58
Armstöd fram

31
ASR

57
ASR/ESP-system ~ ASR/ESP


58
Att fylla på luft i däcken

11 3
Automatisk nödbromsning

90, 92
Automatisk torkning

53–54
Avåkningsvarnare

86–87
Avgasreningssystemet SCR

11 3
Avtagbar dragkrok

104–106
B
Backningskamera 81
Backspegel, inre
8
Backspeglar, yttre

34, 89
Baksäten 64
Barn
61
Batteri

73
Batteri för tillbehör

129
Belysningsreglage

51
Bilbälten

60–61
Bilbarnstolar

61, 63–64
Bildatainspelning och sekretess

185
Biltvätt (rekommendationer)

98, 115–116
Blinkers

51
BlueHDi

14, 111
Bluetooth (handsfreeutrustning)

163, 176–177
Bluetooth-ljudströmning

172–173
Bluetooth (telefon)

163, 176–177
Bogsera en bil

132
Bogsering

132
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ~ Urkoppling av passagerarens
krockkudde

62, 64
Bränsle

6, 97
Bränslefilter

112–113
Bränsleförbrukning

6
Bränslemätare

96
Bränslereserv ~ Låg bränslenivå

96
Bränsle (tank)

96
Bränsletank

96
Bränsletankens volym

96
Bromsar

11 2
Bromsbelägg

11 2
Bromsskivor

11 2
Bromsvätska

109–110
Bromsvätskenivå

109Byte av glödlampor 124
Byte av kupéfilter
111
Byte av lampa

124
Byte av luftfilter

111
Byte av oljefilter

111
Byte av säkring

129
Byte av säkringar

129
Byte till frikopplade hjul

132
C
CCS (Combined Charging System) 102
CD/MP3
172
CDS

57
CD-spelare

172
Cigarrettändare

47
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalradio
171
Däck

11 3
Däcktryck

11 3
Dekaler

11 6
Detektering av lågt däcktryck ~
Däcktrycksvarnare

78–79
Dieselmotor

97, 108, 135
Digitalradio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

171
Dimbakljus

51