lock Peugeot Expert 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

26-01-2004
PRZEGLĄDY PEUGEOT105
: Wszystkie warunki jazdy.: Jeżeli warunki szczególne. * Zależnie od kraju przeznaczenia.
PRZEGLĄDY PEUGEOT POZIOMY A i C ORAZ WIZYTA MIĘDZY PRZEGLĄDAMI
Przegląd
Poziom
Operacje Opis operacji gwarancyjnyACWizyta między przeglądami- Wymiana oleju silnika.- Czyszczenie filtru paliwa (Diesel).- Filtr oleju.- Filtr benzynowy (zależnie od silnika).- Wkład lub filtr oleju napędowego (zależnie od silnika).- Wkład filtrujący filtra powietrza.- Świece zapłonowe (Benzyna).- Olej silnikowy (kontrola + uzupełnienie).- Olej ręcznej skrzyni biegów (kontrola + uzupełnienie).- Akumulator (kontrola + uzupełnienie) jeśli korek odkręcany.- Płyn spryskiwaczy (kontrola + uzupełnienie).- Płyn chłodzący silnik (kontrola + uzupełnienie).- Płyn hamulcowy (kontrola + uzupełnienie).- Płyn układu kierowniczego ze wspomaganiem (kontrola + uzupełnienie zależnie od wyposażenia).- Działanie świateł, oświetlenia, sygnalizacji.- Stan szyb, szyb reflektorów, świateł i lusterek.- Sygnał dźwiękowy.- Dysze spryskiwaczy.- Stan piór wycieraczek.- Stan i naprężenia paska napędu osprzętu.- Skuteczność hamulca postojowego.- Szczelność i stan obwodów hydraulicznych (przewody i obudowy).- Stan osłon gumowych.- Klocki hamulcowe. - Stan luzów piast, przegubów, łożysk, łączników elastycznych.- Szczelność amortyzatorów.- Zużycie okładzin tylnych.- Stan opon z korektą ciśnienia (w tym koła zapasowego).- Czystość spalin zgodnie z obowiązującymi przepisami (Benzyna).- Przejrzystość spalin (Diesel).- Filtr kabiny (zależnie od wyposażenia).- Kontrola wzrokowa całego pojazdu przez specjalistę marki.- Pojazd zastępczy.
OPRÓŻNIANIE
WYMIANA
POZIOM
KONTROLA USŁUGI*
PRÓBA DROGOWA

26-01-2004
KONTROLA PRACY ZESPOŁÓW
18
ZESTAW WSKAŹNIKÓW BENZYNA-DIESEL RĘCZNEJ SKRZYNI BIEGÓW (KOMFORT) 1 -
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik.
2 - Przycisk zerowania dziennegolicznika kilometrów i wyświet-lacza licznika przebiegu kilome-trów całkowitego i dziennego.
3 - Zegar, wskaźnik czynnościobsługowych, wskaźnik pozio-mu oleju silnika, licznik całkowi-tego i dziennego przebiegu kilo-
metrów.
4 - Wskaźnik prędkości.
5 - Wskaźnik lewego kierunkows-kazu. 6 -
Wskaźnik prawego kierunkows- kazu.
7 - Obrotomierz.
8 - Potencjometr oświetlenia.
9 - Kontrolka minimalnego pozio-mu paliwa.
10 - Wskaźnik poziomu paliwa.
11 - Kontrolka obecności wody w fil-trze oleju napędowego*.
12 - Kontrolka niezapiętego pasabezpieczeństwa*.
13 - Kontrolka zużycia się przednichklocków hamulcowych. 14 -
Kontrolka czołowej i bocznej poduszki powietrznej.
15 - Kontrolka autodiagnostyki silnika.
16 - Kontrolka hamulca postojowe-go, minimalnego poziomu płynuhamulcowego i elektronicznegorozdzielacza siły hamowania.
17 - Kontrolka ciśnienia oleju silnika.
18 - Kontrolka centralnego alarmu
STOP.
19 - Kontrolka ładowania akumula-tora.
20 - Kontrolka minimalnego pozio-mu płynu chłodzącego silnik.
21 - Kontrolka podgrzewania silnikaDiesel.
22 - Kontrolka systemu zapobiega-nia blokadzie kół (ABS).
23 - Kontrolka tylnego światła prze-ciwmgielnego.
24 - Kontrolka przednich światełprzeciwmgielnych.
25 - Kontrolka świateł drogowych.
26 - Kontrolka świateł mijania.
27 - Kontrolka odmrażania szyb tyl-nych drzwi.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

26-01-2004
KONTROLA PRACY ZESPOŁÓW19
ZESTAW WSKAŹNIKÓW BENZYNA-DIESEL RĘCZNEJ I
AUTOMATYCZNEJ SKRZYNI BIEGÓW (WERSJA LUKSUSOWA) 1 -
Kontrolka przednich świateł przeciwmgielnych.
2 - Kontrolka tylnego światła prze-ciwmgielnego.
3 - Obrotomierz.
4 - Wskaźnik lewego kierunkows-kazu.
5 - Wskaźnik temperatury nazewnątrz oraz wskaźnik auto-matycznej skrzyni biegów*.
6 - Wskaźnik prawego kierunkows-kazu.
7 - Wskaźnik prędkości. 8 -
Kontrolka świateł drogowych.
9 - Kontrolka świateł mijania.
10 - Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego silnik.
11 - Kontrolka maksymalnej tempe- ratury płynu chłodzącego silnik.
12 - Wskaźnik czynnościobsługowych oraz licznikcałkowitego i dziennego prze-
biegu kilometrów.
13 - Przycisk zerowania dziennego licznika kilometrów i wyświet-lacza licznika przebiegu kilome-trów całkowitego i dziennego. 14 -
Kontrolka centralnego alarmu
STOP.
15 - Kontrolka hamulca postojowe- go, minimalnego poziomu płynuhamulcowego i elektronicznegorozdzielacza siły hamowania.
16 - Kontrolka minimalnego pozio- mu płynu chłodzącego silnik.
17 - Kontrolka autodiagnostyki silnika.
18 - Kontrolka niezapiętego pasa bezpieczeństwa**.
19 - Kontrolka czołowej i bocznejpoduszki powietrznej.
20 - Kontrolka obecności wody w fil- trze oleju napędowego**.
21 - Kontrolka systemu zapobiega- nia blokadzie kół (ABS).
22 - Kontrolka zużycia się przednich klocków hamulcowych.
23 - Kontrolka podgrzewania silnikaDiesel.
24 - Kontrolka ładowania akumula-tora.
25 - Kontrolka ciśnienia oleju silnika.
26 - Wskaźnik poziomu oleju silnika.
27 - Wskaźnik poziomu paliwa.
28 - Kontrolka minimalnego pozio- mu paliwa.
* Zależnie od wersji. ** Zależnie od kraju przeznaczenia.

26-01-2004
Kontrolka autodia- gnostyki silnika Zapala się na kilka sekund
po każdym włączeniu zapłonu. Zapalenie się sygnalizatora przy uru- chomionym silniku może oznaczać usz-kodzenie w systemie wtryskowym,zapłonowym lub emisji spalin.Niebezpieczeństwo uszkodzenia katali-zatora (tylko w silnikach benzynowych).
Skontaktować się z ASO PEUGEOT.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.
Kontrolka obecności wody w filtrze olejunapędowego*
Zapalenie się tej kontrolki oznaczaobecność wody w filtrze olejunapędowego. W silnikach Diesel z wtryskiem pośrednim, należy odpowietrzyćobieg na poziomie filtra. W silnikach Diesel z wtryskiem bezpośrednim, należy skontakto-
wać się z ASO PEUGEOT. Istnieje niebezpieczeństwo usz- kodzenia układu wtryskowego. Kontrolka poduszek powietrznychczołowych i bocznych
Kontrolka zapala się na kilka sekund po włączeniu zapłonu. Zapalenie się kontrolki oraz sygnał
dźwiękowy, przy włączonym silnikuoznacza usterkę poduszek powietrz-nych.
Skontaktować się z ASO PEUGEOT.
Kontrolka mini- malnego poziomupaliwa
Pierwsze zapale kontrolki oznacza,że można jeszcze przejechać około
50 km (Pojemność zbiornika paliwa
wynosi około 80 litrów).
Kontrolka podgrzewa-nia silnika Diesel Przed rozruchem zaczekać
na zgaśnięcie kontrolki. Jeśli temperatura silnika jest wys- tarczająco wysoka, kontrolka zapalisię na chwilę i można uruchomić sil-nik bez oczekiwania.
KONTROLA PRACY ZESPOŁÓW
21
Kontrolka systemuzapobieganiablokadzie kół (ABS)
Zapala się na kilka sekund po każdymwłączeniu zapłonu. Świecąca lub zapalająca się kontrolka powyżej prędkości 12 km/h sygnalizu-
je usterkę systemu ABS. Pojazd zachowuje jednak wszystkie cechy hamowania klasycznego zewspomaganiem. Zapalenie się tej kontrolki oraz sygnał dźwiękowy oznacza usterkę systemuABS.
Skontaktować się z ASO PEUGEOT. Kontrolka zużycia przednich klockówhamulcowych
Dla własnego bezpieczeństwa,należy wymienić cztery klockihamulcowe przed zapaleniem siękontrolki.
Kontrolka nie zapiętychpasów bezpieczeństwa*
Po włączeniu zapłonu, kontrolkazapala się kiedy kierowca nie zapniepasów bezpieczeństwa. Wskaźnik poziomupaliwa (wersja luk-susowa) Po każdym włączeniu zapłonu, kontrolka
zapala się na kilka sekund a igławskaźnika podnosi się w celusprawdzenia wskaźnika.

26-01-2004
INFORMACJE PRAKTYCZNE73
KONTROLE Akumulator Przed okresem zimowym należy sprawdzić stan akumulatora
Waszego pojazdu, udając się do
ASO PEUGEOT. Filtr powietrza Okresowa wymiana wkładu filtrują- cego jest konieczna. W przypadku
jazdy w terenie o dużym zapyle-niu powietrza, wkład należywymieniać dwukrotnie częściej. Klocki hamulcowe Zużycie klock