Peugeot Expert 2004 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 21 of 111

24 -
19-07-2004
25
-
19-07-2004
Kombinált kijelz5egységen
elhelyezett kijelz5 (Komfort)
Gyújtásráadást követ5en három
funkciót biztosít egymás után:
- szervizintervallum-kijelz5 (lásd a
megfelel5 fejezetet),
- motorolajszint-kijelz5,
- kilométer-számláló (lásd a megfelel5 fejezetet).
Megjegyzés: a napi és az összesen
megtett kilométerek száma harminc
másodpercre jelenik meg a gyújtás
levételekor, a vezet5oldali ajtó
kinyitásakor, valamint a gépjárm&
reteszelése és kireteszelése
alkalmával.
Motorolajszint kijelz5
(Komfort)
A gyújtás ráadásakor a
szervizintervallumra igyelmeztet5
lámpa után kb. 10 másodpercig a
motorolajszint kijelz5je látható.
A m&ködés ellen5rzése
Soha ne lépje túl a
maximális szintet, mert az
olajtöbblet károsíthatja a
motort. Forduljon gyorsan
PEUGEOT-szervizhez. Olajszintmér5 hiba
A
"min" és
"max" jelzések
villogása m&ködési
r e n d e l l e n e s s é g r e
utal.
Ellen5rizze a szintet az olajszintmér5
pálcával.
Forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Maximum
Minimum
Ellen5rizze a szin-
tet az olajszintmér5
pálcával és egészít-
se ki.
A jelzés csak a gépjárm& vízszintes
helyzetében, a motor leállítása után
15 perccel érvényes.
Olajhiány
A szegmensek
villogása elégtelen
olajszintet jelez.
Feltétlenül egészítse ki a
szintet. Fennáll a motor
megrongálódásának a veszélye.

Page 22 of 111

24 -
19-07-2004
25
-
19-07-2004
A m&ködés ellen5rzése
Szervizintervallum-kijelz5
A gyártó karbantartási tervének
megfelel5en elvégzend5 legközelebbi
átvizsgálás esedékességér5l értesíti
Önt.
MCködése
Gyújtásráadást követ5en
5 másodpercig a karbantartási
m&veleteket szimbolizáló kulcs
világít: az összkilométerszámláló
a következ5 átvizsgálásig még
megtehet5 kilométerek számát jelzi
(kerekítve).
Például:
4800 km-t tehet még meg
a következ5 átvizsgálásig. A kijelz5
gyújtásráadáskor 5 másodpercig az
alábbiakat mutatja:
Gyújtásráadás után 5 másodperccel
az összkilométer-számláló visszaáll
normál m&ködésre és a kijelz5 az
összkilométert vagy a napi megtett
kilométert jelzi ki. A következ5 átvizsgálás
esedékessége 1000 km alatt van.
Például:
900 km-t tehetünk még
meg a következ5 átvizsgálásig.
Gyújtásráadást követ5en
5 másodpercig a kijelz5 az
alábbiakat mutatja:
5 másodperccel gyújtásráadás után
az összkilométer-számláló visszaáll
normál m&ködésre és a kulcs
szimbólum tovább világít.
Jelzi Önnek, hogy közeleg egy
elvégzend5 átvizsgálás. A kijelz5 az
összkilométert vagy a napi megtett
kilométert mutatja. 5 másodperccel gyújtásráadás után
az összkilométer-számláló visszaáll
normál m&ködésre és a karbantartást
szimbolizáló kulcs tovább világít. A
kijelz5 az összkilométert vagy a napi
megtett kilométert mutatja.
Az átvizsgálás esedékessége
túllépve*.
A karbantartást szimbolizáló
kulcs és a túllépés kilométereinek
száma minden gyújtásráadáskor
5 másodpercig villog.
Például:
Ön túllépte az átvizsgálás
esedékességét 300 km-rel, a
gépjárm& átvizsgálását nagyon
gyorsan el kell végezni.
Gyújtásráadáskor 5 másodpercig a
kijelz5 az alábbiakat mutatja:
* Amelyik els5ként teljesül: a karbantartást szimbolizáló kulcs
abban az esetben gyullad ki, ha
Ön túllépte a kétéves esedékesség
id5pontját.

Page 23 of 111

26 -
19-07-2004
27
-
19-07-2004
Komfort
A m&ködés ellen5rzése
A szervizintervallum-kijelz5
nullázása
Luxus
Az Ön PEUGEOT-szervizében
minden átvizsgálás után elvégzik ezt
a m&veletet.
A nullázási eljárás a következ5:
- vegye le a gyújtást,
- nyomja meg az 1-es gombot és
tartsa benyomva,
- adja rá a gyújtást.
A kilométerszámláló-kijelz5 10 má-
sodperces visszaszámlálásba kezd.
- tartsa az 1-es gombot benyomva
10 másodpercig.
A kijelz5 [=0] értéket jelez és a
karbantartást jelz5 kulcs szimbólum
elt&nik. Komfort
Kilométer-számláló
Luxus
Az 1-es gomb megnyomásával
váltakozva jeleníthetjük meg az
összes és a napi megtett kilométerek
számát.
A napi kilométer-számláló
nullázásához a napi kilométerek
számának kijelzésekor addig
nyomjuk az 1-es gombot, amíg
a kijelz5n látható érték le nem
nullázódik.
DIGITÁLIS ÓRA (KOMFORT)
Az id5t ráadott gyújtás esetén, álló
motornál lehet beállítani.
Nyomja le három másodpercnél
tovább az A gombot, az órák villogni
kezdenek.
Állítsa be az órát az A gomb
megnyomásával. A beállítás után
öt másodperccel az órabeállítás
tárolódik és a percek kezdenek
villogni.
Állítsa be a percet. A beállítás után
öt másodperccel a percbeállítás is
tárolódik.
Megjegyzés: A számok lassú
futtatásához az A gombot röviden
nyomja le, a gyors futtatáshoz tartsa
lenyomva.

Page 24 of 111

26 -
19-07-2004
27
-
19-07-2004
A m&ködés ellen5rzése
MEGVILÁGÍTÁS-
SZABÁLYOZÓ (KOMFORT)
Felkapcsolt lámpáknál nyomjuk meg
a gombot a m&szerfal-megvilágítás
er5sségének változtatásához. Amikor
a megvilágítás eléri a minimális (vagy
maximális) beállítást, engedjük el a
gombot, majd nyomjuk meg újra a
növeléshez (vagy csökkentéshez).
Amikor a megvilágítás elérte a kívánt
er5sséget, engedjük el a gombot.
MEGVILÁGÍTÁS-
SZABÁLYOZÓ (LUXUS)
Felkapcsolt lámpáknál forgassuk
el a gombot a m&szerfalvilágítás
er5sségének megváltoztatásához.

Page 25 of 111

28 -
19-07-2004
29
-
19-07-2004
RD1 AUTÓRÁDIÓ Audió

Page 26 of 111

28 -
19-07-2004
29
-
19-07-2004
Gomb megnyomása
Funkció
1 Hanger5 növelése.
2 Hanger5 csökkentése.
3 El5z5 tárolt adóállomás kiválasztása (rádió) - El5z5 CD kiválasztása (CD-vá ltó).
4 Következ5 tárolt adóállomás kiválasztása (rádió) - Következ5 CD kiválasztása (CD-váltó).
5 Automata állomáskeresés alacsonyabb frekvenciák felé (rádió) -
El5z5 mCsorszám kiválasztása (CD/CD-váltó).
6 Automata állomáskeresés magasabb frekvenciák felé (rádió) -
Következ5 mCsorszám kiválasztása (CD/CD-váltó).
7 Hangforrás megváltoztatása (rádió/CD/CD-váltó).
8 Némítás (MUTE); a hang bármelyik gomb megnyomásával visszatér.
Audió

Page 27 of 111

30 -
19-07-2004
31
-
19-07-2004
Audió
Gomb
Funkció
A ON/VOL Megnyomva: autórádió be-/kikapcsolása. Forgatás: hanger5 beállítása.
B 5
CD-lemez kiemelése.
C RDS RDS funkció be- és kikapcsolása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: regionális állomáskövetési mó
d be- és kikapcsolása.
D TA Els5bbség a közúti információk vételének be- és kikapcsolása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: PTY funkció be- és kikapcsolása
.
E AUDIO Mély és magas hangok, a loudness funkció és a hanger5elosztás beál lítása.
F 5Az
E gombhoz társított funkciók beállításainak növelése.

Page 28 of 111

30 -
19-07-2004
31
-
19-07-2004
Audió
Gomb
Funkció
G 6Az
E gombhoz társított funkciók beállításainak csökkentése.
H 4Automata állomáskeresés magasabb frekvenciák felé.
A CD következ5 mCsorszámának kiválasztása.
I MAN A H és J gombok kézi/automata mCködése.
J 3Automata állomáskeresés alacsonyabb frekvenciák felé.
A CD-lemez el5z5 mCsorszámának kiválasztása.
K Rádió kiválasztása. Hullámsávok kiválasztása (FM1, FM2, FM3, AM).
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: adóállomások automata bep
rogramozása (autostore).
L CD-váltó kiválasztása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: véletlenszerC lejátszás.
M CD-lejátszó kiválasztása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: véletlenszerC lejátszás.
1 - 6 1 2 3 4 5 6 Beprogramozott adóállomás kiválasztása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: adóállomás beprogramozása.
CD-váltó egy lemezének kiválasztása.

Page 29 of 111

32 -
19-07-2004
33
-
19-07-2004
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK
Az autórádió be-
és kikapcsolása
A készülék be- és
k i k a p c s o l á s á h o z
nyomjuk meg az "
ON/VOL " gombot a
gyújtáskulcs segéd-
berendezések tápel-
látása vagy gyújtás
helyzetében.
Ráadott gyújtás nélkül a készülék
30 percig mCköd5képes.
KÓDVÉDELEM
Els5 használatbavételkor, vagy az
autórádió, illetve az akkumulátor
kikötését követ5en meg kell adnunk
a gépjármC átvételekor kapott
biztonsági kódot. A kód hibás megadása
Amennyiben az els5 három számjegy
valamelyikét hibásan adtuk meg,
ne folytassuk a mCveletet, hanem
kapcsoljuk ki az autórádiót, nehogy
letiltsuk.
A hetedik helytelen kísérletet
követ5en az autórádió minden
hibás kódmegadás alkalmával
5 másodperct5l 30 percig terjed5
id5tartamra kikapcsol.
Az autórádió letiltott állapotának
megszüntetéséhez a várakozás
közben hagyjuk bekapcsolva
a készüléket. Amikor a kijelz5n
a
"- - - -" jelzés látható, újból
megadhatjuk a kódot.
Ha az autórádiót a várakozás
id5tartama alatt kikapcsoljuk, a
következ5 bekapcsolás alkalmával a
várakozási id5 újraindul.
A tizennegyedik téves kód megadását
követ5en a készülék végérvényesen
letiltásra kerül.
A kód megadása
Kapcsoljuk be az autórádiót.
A kijelz5n ekkor a "CODE" felirat
látható, majd a készülék kéri a kódot
és a kijelz5n a "- - - -" szimbólum
jelenik meg.
Az "1" -t5l "6" -ig számozott gombok
segítségével adjuk meg négy
számjegyC kódunkat.
Például: amennyiben a kódszámunk
5345, nyomjuk meg egymást
követ5en az "5", "3", "4" és "5"
gombot.
Ha a negyedik számot is helyesen
adtuk meg, a készülék automatikusan
bekapcsol. A mély
(BASS)
és magas (TREB)
hangszín, a
loudness (LOUD)
funkció, a fader
(FAD) és a balansz
(BAL) beállításához
nyomjuk meg
egymást követ5en többször az
"AUDIO" gombot.
Az audió üzemmódból való kilépés
automatikusan megtörténik a
gomb mCködtetése nélkül néhány
másodperc elteltével, vagy az
"AUDIO" gomb megnyomásával a
balansz-beállítást követ5en.
Megjegyzés: a magas és mély
hangszínek beállítása minden
hangforrás esetében külön
elvégezhet5. Így eltér5 beállításokkal
hallgathatjuk a rádiót, a CD-lejátszót
vagy a CD-váltót.
AUDIO-BEÁLLÍTÁSOK
A HANGER4 BEÁLLÍTÁSA
Az autórádió hangerejének
növeléséhez vagy csökkentéséhez
forgassuk el az "ON/VOL" gombot.
Megjegyzés: Ha a gépkocsi
rádiótelefonjának némító "Mute"
jelkimenete az autórádióhoz
csatlakozik, az autórádió
automatikusan elnémul (Mute) a
telefon használata esetén. Mély hangszín beállítása
Amikor a kijelz5n a
"BASS" felirat
látható, nyomjuk meg az "F"
vagy a "G" gombot a beállítás
megváltoztatásához.
- "BASS - 9" mély hangszín
minimum beállítása,
- "BASS 0" mély hangszín standard
beállítása,
- "BASS + 9" mély hangszín
maximum beállítása.
Audió

Page 30 of 111

32 -
19-07-2004
33
-
19-07-2004
Audió
Magas hangszín beállítása
Amikor a kijelz5n a
"TREB" felirat
látható, nyomjuk meg az "F"
vagy a "G" gombot a beállítás
megváltoztatásához.
- "TREB -9" magas hangszín
minimum beállítása minimumon,
- "TREB 0" magas hangszín
standard beállítása,
- "TREB +9" magas hangszín
maximum beállítása.
Nyomjuk meg a "K"
gombot.
Rádióüzemmód kiválasztásaRÁDIÓ
Megjegyzések a rádió vételével
kapcsolatban
Autórádiónk olyan jelenségeknek
van kitéve, melyek nem fordulnak
el5 a szobai készülékek esetében.
Az amplitúdómodulált (AM) és
frekvenciamodulált (FM) adások
vételekor egyaránt keletkezhetnek
zavarok. Ezek a zavarok a
rádióhullámok jellegével és
terjedésével függnek össze,
nem jelentik tehát azt, hogy a
rádiókészülék rossz min5ségC.
Amplitúdómodulált adások
esetén zavarok keletkezhetnek
nagyfeszültségC elektromos
vezetékek és hidak alatt történ5
áthaladáskor, illetve alagutakban.
Frekvenciamodulált adásoknál az
adóállomástól való eltávolodás,
a rádióhullámok visszaver5dése
(hegyekr5l, dombokról, épületekr5l,
stb.), lefedetlen területek (nincs a
közelben adóállomás) okozhatnak
zavart a vételben.
Loudness funkció beállítása
Ez a funkció lehet5vé teszi a
magas és mély hangok automatikus
kiemelését gyenge hanger5 esetén.
A funkció bekapcsolásához vagy
kikapcsolásához nyomjuk meg az
"F"
vagy a "G" gombot.
Hanger5elosztás az els5 és hátsó
hangszórók között (fader)
Amikor a kijelz5n a "FAD" felirat
látható, nyomjuk meg az "F"
vagy a "G" gombot a beállítás
megváltoztatásához.
Az "F" gomb lehet5vé teszi a
hanger5 növelését elöl.
A "G" gomb lehet5vé teszi a hanger5
növelését hátul.
Hanger5elosztás a jobb és
bal oldali hangszórók között
(balansz)
Amikor a kijelz5n a "BAL" felirat
látható, nyomjuk meg az "F"
vagy a "G" gombot a beállítás
megváltoztatásához.
Az "F" gomb lehet5vé teszi a jobb
oldali hangszórók hangerejének
növelését.
A "G" gomb lehet5vé teszi a bal
oldali hangszórók hangerejének
növelését.
Egy hullámsáv kiválasztása
A "K" gombot többször röviden
megnyomva válasszuk ki az FM1,
FM2, FM3 és AM hullámsávokat.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 120 next >