Peugeot Expert 2004 Omistajan käsikirja (in Finnish)

Page 11 of 111

8 -
19-07-2004
9
-
19-07-2004
Käyttöönotto - pikaopas
SÄHKÖTOIMISET
LASINNOSTIMET
1 - Kuljettajan puoleinen sähkötoiminen lasinnnostin.
2 - Matkustajan puoleinen sähkötoiminen lasinnostin
SÄHKÖTOIMISET
TAUSTAPEILIT
F Säädettävä peili valitaan
kääntämällä kytkintä 3 oikealle tai
vasemmalle.
F Siirrä tämän jälkeen säädintä
3 haluamaasi suuntaan peilin
asennon säätämiseksi.
OHJAUSPYÖRÄN
KORKEUSSÄÄTÖ
F Kun auto on pysähdyksissä, avaa
ohjauspyörän lukitus työntämällä
kytkintä A eteenpäin.
F Säädä ohjauspyörän korkeus.
F Lukitse ohjauspyörä vetämällä
kytkin A mahdollisimman pitkälle
itseesi päin.
Manuaalinen toimintatila:
F
Paina tai vedä kytkintä vasteeseen
saakka. Kun päästät kytkimen,
ikkuna pysähtyy.
Automaattinen säätö (kuljettaja):
F Työnnä kytkintä eteen- tai
taaksepäin vastuskohdan yli.
Ikkuna avautuu kokonaan yhdellä
painalluksella.
:
64: 65: 66

Page 12 of 111

10 -
19-07-2004
11
-
19-07-2004
Käyttöönotto - pikaopas
SÄILYTYSTILAT EDESSÄ
1. Säilytystilat ovissa
A. Kyynärnoja
B. Säilytyslokerot
C. Pulloteline/juomatölkkiteline
D. Säilytyslokerot
2. Hylly
3. Kattovalo
4. Häikäisysuoja
5. Hansikaslokero tai etumatkustajan turvatyyny*
6. Hansikaslokero
7. Savukkeensytytin
8. Siirrettävä tuhkakuppi
* Kohdemaan mukaan
:
68

Page 13 of 111

16 -
19-07-2004
Käyttöönotto - pikaopasKONEPELLIN AVAAMINEN
Matkustamossa: vedä kojelaudan
alla, vasemmalla puolella olevaa
kytkintä.
Ulkopuolella: nosta vipua, nosta
konepelti ylös ja kiinnitä tukitanko
pitämään konepelti auki.
AUTOMAATTIVAIHTEISTO
"TIPTRONIC PORSCHE"
Nelivaihteisessa automaattivaih-
teistossa on täysautomaattinen
toimintatila, johon kuuluu talviajo-
ohjelma . Automaattivaihteistoa voi-
daan käyttää myös käsivalintaises-
sa toimintatilassa.
Vaihteenvalitsimen asento
F Siirrä vaihteenvalitsinta valitaksesi
halutun asennon.
Kun olet valinnut haluamasi asennon, merkkivalo syttyy
mittariston vastaavaan mittariin.
Kun merkkivalo syttyy,
voit ajaa vielä noin
50 km .
:
23, 72: 60
POLTTOAINESÄILIÖN
TÄYTTÖ
Polttoainetta saa täyttää vain
moottori sammutettuna .
F Käännä avainta lukossa
vasemmalle.
F Poista tulppa.
Polttoainelaadut on merkitty tarraan.
Polttoainesäiliön tilavuus: n. 80 litraa.
Polttoaineen vähimmäistason
varoitusvalo
:
61

Page 14 of 111

14 -
19-07-2004
15
-
19-07-2004
Käyttöönotto - pikaopas
LÄMMITYS/ILMASTOINTILAITE
: 40
Ilmastointilaitteen
kytkeminen päälle ja pois päältä Sisäilman kierrätys
Ilmanjako
Takalasin ja/tai sivupeilien
huurteenpoisto
Puhallusvoimakkuus Lämpötila

Page 15 of 111

18 -
19-07-2004
19
-
19-07-2004
Valvontalaitteet
MITTARISTO - BENSIINI-DIESEL - KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO
(CONFORT)
1 - Jäähdytysnesteen lämpömittari
2 - Välimatkamittarin nollauspainike
ja matka-/välimatkamittarin
näyttö
3 - Kello, huoltomittari,
moottoriöljyn tason mittari,
matka-/välimatkamittari
4 - Nopeusmittari
5 - Suuntavalo vasemmalle 6 -
Suuntavalo oikealle
7 - Kierroslukumittari
8 - Mittariston valaistuksen
himmennin
9 - Polttoaineen vähimmäistason
varoitusvalo
10 - Polttoainemittari
11 - Vettä dieselsuodattimessa -
merkkivalo*
12 - Turvavyö unohtunut -
merkkivalo*
13 - Etujarrupalojen kuluneisuuden
merkkivalo 14 -
Etu- ja sivuturvatyynyjen
merkkivalo
15 - Moottorin itsediagnostiikan
merkkivalo
16 - Käsijarru päällä-, jarrunesteen
alhaisen tason ja elektronisen
jarrupaineen jaon
toimintahäiriön varoitusvalo
17 - Moottorin alhaisen öljypaineen
varoitusvalo
18 - STOP-varoitusvalo
19 - Latauksen merkkivalo
20 - Jäähdytysnesteen
vähimmäistason varoitusvalo
21 - Hehkutuksen merkkivalo
(diesel)
22 - Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän (ABS)
merkkivalo
23 - Takasumuvalon merkkivalo
24 - Etusumuvalojen merkkivalo
25 - Kaukovalojen merkkivalo
26 - Lähivalojen merkkivalo
27 - Takaoven ikkunoiden
huurteenpoiston merkkivalo
* Kohdemaan mukaan

Page 16 of 111

18 -
19-07-2004
19
-
19-07-2004
Valvontalaitteet
MITTARISTOT - BENSIINI-DIESEL - KÄSIVALINTAINEN
VAIHTEISTO JA AUTOMAATTIVAIHTEISTO (LUXE)
1 - Etusumuvalojen merkkivalo
2 - Takasumuvalon merkkivalo
3 - Kierroslukumittari
4 - Suuntavalo vasemmalle
5 - Ulkolämpötilan mittari ja
automaattivaihteiston tilan
osoitin*
6 - Suuntavalo oikealle
7 - Nopeusmittari
8 - Kaukovalojen merkkivalo 9 -
Lähivalojen merkkivalo
10 - Jäähdytysnesteen lämpömittari
11 - Jäähdytysnesteen
ylikuumenemisen merkkivalo
12 - Huoltomittari ja matka-/
välimatkamittari
13 - Välimatkamittarin nollauspainike
ja matka-/välimatkamittarin
näyttö
14 - STOP-varoitusvalo 15 -
Käsijarru päällä-, jarrunesteen
alhaisen tason ja elektronisen
jarrupaineen jaon
toimintahäiriön varoitusvalo
16 - Jäähdytysnesteen
vähimmäistason varoitusvalo
17 - Moottorin itsediagnostiikan
merkkivalo
18 - Turvavyö unohtunut -
merkkivalo**
19 - Etu- ja sivuturvatyynyjen
merkkivalo
20 - Vettä dieselsuodattimessa -
merkkivalo**
21 - Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän (ABS)
merkkivalo
22 - Etujarrupalojen kuluneisuuden
merkkivalo
23 - Hehkutuksen merkkivalo
(diesel)
24 - Latauksen merkkivalo
25 - Moottorin alhaisen öljypaineen
varoitusvalo
26 - Moottorin öljytason mittari
27 - Polttoainemittari
28 - Polttoaineen vähimmäistason
varoitusvalo
* Riippuen mallista
** Kohdemaan mukaan

Page 17 of 111

20 -
19-07-2004
21
-
19-07-2004
VALVONTALAITTEET
Jos varoitusvalo palaa jatkuvasti
tai jos se vilkkuu moottorin
ollessa käynnissä, kyseisessä
laitteessa on toimintahäiriö.
Tiettyjen merkkivalojen syttyessä
kuuluu äänimerkki. Tämä varoitus
kannattaa ottaa vakavasti: ota
mahdollisimman pian yhteys
PEUGEOT-huoltoon.
Ajon aikana, kun STOP-varoitus-
valo syttyy, auto on pysäytettävä
välittömästi. Pysäytä auto ma-
hdollisimman turvallisesti.
STOP -varoitusvalo
STOP-varoitusvalo syt-
tyy yhtä aikaa moottorin
öljypaineen ja moottori-
öljyn ylikuumenemisen
varoitusvalon, jäähdytysnesteen
vähimmäismäärän merkkivalon sekä
käsijarrun, jarrunesteen vähimmäis-
määrän ja elektronisen jarrujärjes-
telmän häiriön varoitusvalojen sekä
jäähdytysnesteen lämpötilan merkki-
valon kanssa.
Pysäytä auto ehdottomasti,
jos varoitusvalo vilkkuu auton
käydessä.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Moottorin öljynpaineen
ja moottoriöljyn
ylikuumenemisen
varoitusvalo
Tämä varoitusvalo ja STOP-
varoitusvalo syttyvät yhtä aikaa.
Pysäytä auto ehdottomasti.
Varoitusvalo osoittaa jotain seuraa-
vista:
- Öljynpaine on liian alhainen.
- Voitelujärjestelmässä on liian vähän öljyä. Lisää öljyä tarvittaessa.
- öljyn lämpötila on liian korkea. Varoitusvalon syttyessä kuuluu
äänimerkki. Vähennä nopeutta,
jotta öljyn lämpötila laskisi.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
Jäähdytysnesteen
alhaisen tason
varoitusvalo (diesel)
Tämä varoitusvalo ja STOP-
varoitusvalo syttyvät yhtä aikaa.
Pysäytä auto ehdottomasti.
Anna moottorin jäähtyä ennen kuin
lisäät nestettä.
Jäähdytysjärjestelmä on paineis-
tettu.
Varo kuuman nesteen roiskumista :
avaa tulppa ensin vain ensimmäiseen
pykälään asti, jotta paine laskee.
Kun paine on laskenut, poista tulppa
ja lisää nestettä.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Akun latauksen
varoitusvalo
Osoittaa jotain seuraavista:
- latausvirtapiirin toiminnassa on häiriö
- kaapelikengät tai käynnistysmoot- tori on kiinnitetty huonosti
- vaihtovirtageneraattorin hihna on rispaantunut tai löysällä
- vaihtovirtageneraattorissa on vika.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Käsijarrun, jarrunesteen
alhaisen tason
ja elektronisen
jarruvoimanjaon häiriön
(REF) merkkivalo
Tämä varoitusvalo ja STOP-
varoitusvalo syttyvät yhtä aikaa.
Osoittaa jotain seuraavista:
- Käsijarru on päällä tai huonosti vapautettu.
- Jarrunesteen taso säiliössä on liian alhainen (jos valo palaa, vaikka
käsijarru on vapautettu).
- Jos merkkivalo palaa samanai- kaisesti ABS-merkkivalon kanssa,
kyseessä on elektronisen jarruvoi-
manjaon toimintahäiriö.
Pysäytä auto ehdottomasti.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
Valvontalaitteet

Page 18 of 111

20 -
19-07-2004
21
-
19-07-2004
Valvontalaitteet
Etujarrupalojen
kuluneisuuden
merkkivalo
T u r v a l l i s u u s s y i s t ä
jarrupalat tulee vaihtaa heti, kun
tämä merkkivalo syttyy.
Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän (ABS)
merkkivalo
Merkkivalo syttyy muuta-
man sekunnin ajaksi, kun
sytytysvirta kytketään.
Jos merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti
tai syttyy palamaan, kun autolla
ajetaan yli 12 km:n tuntivauhdilla,
ABS-jarruissa on vika.
Auton normaali jarrujärjestelmä
ja jarrutustehostin toimivat tällöin
normaalisti.
Merkkivalon syttymistä seuraa
äänimerkki.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
Moottorin
itsediagnostiikan
merkkivalo
Merkkivalo syttyy aina
muutaman sekunnin ajaksi,
kun virta kytketään.
Jos merkkivalo syttyy auton
käydessä, on suihkutus-, sytytys- tai
pakokaasunpuhdistusjärjestelmässä
toimintahäiriö. Katalysaattori saattaa
tällöin vaurioitua (bensiinimoottori).
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Turvavyö unohtunut -
merkkivalo*
Merkkivalo syttyy autoa käynnistettä-
essä, mikäli kuljettaja ei ole kiinnittänyt
turvavyötään.
Hehkutuksen merkkivalo
(dieselmoottori)
Ennen kuin käynnistät,
odota, että merkkivalo
sammuu.
Jos lämpötila on riittävän korkea,
merkkivalo palaa alle sekunnin.
Tällöin moottori voidaan käynnistää
välittömästi. Etu- ja sivuturvatyynyjen
merkkivalo
Merkkivalo syttyy muuta-
man sekunnin ajaksi kun
sytytysvirta kytketään.
Jos se syttyy moottorin
käydessä ja kuuluu äänimerkki,
turvatyynyjärjestelmässä on
toimintahäiriö.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon.
Polttoaineen
vähimmäistason
varoitusvalo
Kun valo syttyy ensimmäisen kerran,
autolla voidaan ajaa vielä noin 50 km
(säiliön tilavuus on noin 80 litraa).
Vettä dieselpolttoainesuo
dattimessa*
Merkkivalon syttyminen
ilmoittaa, että dieselpolttoai
nesuodattimessa on vettä.
Jos dieselmoottorissa on epäsuora
ruiskutus, poista vesi suodattimen
kautta.
Jos moottorissa on suora ruiskutus,
hakeudu ensi tilassa PEUGEOT-
merkkikorjaamoon.
On olemassa vaara, että
ruiskutuspumppu vaurioituu.
* Kohdemaan mukaan. Polttoainemittari
(Luxe)
Jokaisen käynnistyksen yhteydessä
merkkivalo syttyy muutaman
sekunnin ajaksi ja osoitin siirtyy
mittarin toiminnan testaamiseksi.

Page 19 of 111

22 -
19-07-2004
23
-
19-07-2004
Jäähdytysnesteen
lämpömittari
Confort
Valvontalaitteet
Moottoriöljyn tason mittari
(Luxe)
Kun sytytysvirta kytketään, osoitin
osoittaa moottoriöljyn tason ja palaa
sitten takaisin nollaan.
Jos osoitin on vähimmäistason
alueella, mittaa öljyntaso mittatikulla
ja lisää öljyä tarvittaessa.
Moottoriöljyntason osoitus on oikea
vain, jos auto on vaakatasossa ja
moottori on ollut sammutettuna yli
15 minuutin ajan. Kun sytytysvirta kytketään,
ulkolämpötila näkyy mittarissa.
°C
-symbolin vilkkuminen varoittaa
tienpinnan jäätymisestä.
Ulkolämpötilan mittari (Luxe)
Luxe
- Kun osoitin on alueella (A),
lämpötila on normaali.
- Kun osoitin on alueella (B),
lämpötila on liian korkea. STOP -
varoitusvalo vilkkuu.
Pysäytä auto ehdottomasti.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoon. Älä koskaan lisää öljyä yli
enimmäisrajan, sillä liika
öljy voi vahingoittaa moot-
toria. Ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-huoltoon.

Page 20 of 111

22 -
19-07-2004
23
-
19-07-2004
Valvontalaitteet
Automaattivaihteiston tilan
osoitin (Luxe)
Automaattivaihteiston
merkkivalo:
TALVIAJO-ohjelman
merkkivalo
Merkkivalo syttyy, kun
a u t o m a a t t i v a i h t e i s t o n
T A L V I A J O - o h j e l m a
valitaan.
Automaattivaihteiston
vaihteenvalitsimen asennot: P (pysäköinti)
R (peruutus)
N (vapaa asento)
D (ajaminen)
Mittariston näyttö (Luxe)
Kun virta kytketään, osoittaa näyttö
seuraavat 2 tietoa peräkkäisessä
järjestyksessä:
- huoltomittari (katso kyseistä
kohtaa),
- matkamittari (katso kyseistä kohtaa).
Huom. Matka- ja välimatkamittari
näkyvät näytössä 30 sekuntia, kun
sytytysvirta katkaistaan, kuljettajan
ovi avataan tai auton ovet lukitaan
tai avataan.
Manual (käsivalintainen)
1. vaihde kytkettynä
2. vaihde kytkettynä
3. vaihde kytkettynä
4. vaihde kytkettynä

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 ... 120 next >