Peugeot Expert 2004 Omistajan käsikirja (in Finnish)

Page 31 of 111

32 -
19-07-2004
33
-
19-07-2004
Audio
Korkeiden äänien säätäminen
Kun näytössä on merkintä
TREB
, paina painikkeita F tai G
hienosäätääksesi äänen värin.
- TREB -9 korkeiden äänien
vähimmäissäätö
- TREB 0 perussäätö
- TREB +9 korkeiden äänien
vähimmäissäätö.
Paina K -näppäintä.
Radion kuuntelun valintaRADION KUUNTELU
Tietoja radiovastaanottimen
toiminnasta
Autoradio joutuu alttiiksi tekijöille, joita
ei esiinny, kun radiovastaanotinta
kuunnellaan kotona. Sekä FM-
asemat että AM-asemat ovat
alttiita häiriöille, jotka eivät johdu
radiovastaanottimen laadusta
vaan äänisignaalien luonteesta ja
niiden siirtymistavasta lähettimestä
vastaanottimeen.
Kuuluvuus saattaa heikentyä
ajettaessa korkeajännityslinjojen
läheisyydessä, siltojen alta tai
tunneleissa (amplitudimodulointi).
Kuuluvuutta saattaa häiritä liian
pitkä välimatka lähettimeen,
äänisignaalien heijastuminen
kiinteistä esteistä (vuoristo, kalliot,
rakennukset jne.), auton joutuminen
katvealueelle, jolla lähetin ei kuulu
(taajuusmodulointi).
Loudness-toiminnon säätö
Tämän toiminnon avulla korostetaan
automaattisesti matalia- ja korkeita
ääniä hiljaisella kuuntelulla.
Toiminta kytketään päälle ja pois
painikkeilla
F ja G.
Kaiutintasapainon säätäminen
etu- ja takakaiuttimiin (Fader)
Kun näytössä on merkintä FAD, paina
painikkeita F tai G hienosäätääksesi
kaiutintasapainon.
Painikkeella F voidaan nostaa
etukaiuttimien äänenvoimakkuutta.
Painikkeella G voidaan nostaa
takakaiuttimien äänenvoimakkuutta. Kanavatasapainon säätäminen
oikeaan ja vasempaan
kaiuttimeen (Balance)
Kun näytössä on merkintä
BAL, paina
painikkeita F tai G hienosäätääksesi
kaiutintasapainon.
Painikkeella F voidaan nostaa
oikeanpuoleisten kaiuttimien äänen-
voimakkuutta.
Painikkeella G voidaan nostaa
vasemmanpuoleisten kaiuttimien
äänenvoimakkuutta.
Aaltoalueen valinta
Seuraavat aaltoalueet valitaan K-
painikkeen lyhyillä painalluksilla:
FM1, FM2, FM3 ja AM.

Page 32 of 111

34 -
19-07-2004
35
-
19-07-2004
Automaattinen asemien etsintä
Paina MAN-näppäintä.
Painamalla lyhyesti
painiketta H tai J voit
selata taajuuksia
ylöspäin tai alaspäin.
Kun painiketta pidetään yhtäjak-
soisesti alas painettuna, selaa laite
asemia jatkuvasti.
Kun haluat lopettaa selaamisen,
vapauta painike.
Kun painiketta MAN painetaan
uudelleen, alkaa asemien automaat-
tinen etsintä.
Asemien etsintä käsin Asemien tallentaminen muistiin
käsin
Valitse haluamasi asema.
Pidä yhtä painikkeista 1 - 6 alas
painettuna yli kahden sekunnin ajan.
Radio lakkaa hetkeksi kuulumasta,
mikä vahvistaa, että aseman paikka
on tallennettu muistiin.
Pidä K-painiketta alas
painettuna yli 2 sekunnin
ajan, jolloin kuusi
parhaiten kuuluvaa
asemaa FM-taajuudella
tallentuu muistiin. Asemat tallentuvat
muistiin taajuudella FM3.
- Jos radio ei löydä kuutta lähetintä, loput muistipaikat jäävät tyhjiksi.
Painamalla lyhyesti
painiketta
H tai J svoit
siirtyä kuuntelemaan
seuraava tai edellistä
asema.
FM-asemien automaattinen
muistiintallennus (autostore)
Muistiintallennettujen asemien
kuunteleminen
Kun yhtä painiketta 1 - 6 painetaan
lyhyesti, siirtyy radio vastaavan
muistiin tallennetun aseman kuunte-
lulle kaikilla taajuusalueilla.
Audio
Kun painiketta pidetään
yhtäjaksoisesti alas
painettuna, selaa laite
asemia jatkuvasti.
Kun painike vapautetaan, selaus
loppuu ja ensimmäinen asema alkaa
kuulua.
Jos TA-toiminto eli tieliikennetie-
dotusten seuraaminen on valittu,
ainoastaan ne asemat, jotka lähet-
tävät tiedotuksia, otetaan selauk-
sessa huomioon.
Asemien automaattinen etsintä
tehdään ensin LO-hakuherkkyydellä
(voimakkaimmin kuuluvien asemien
etsintä) PA-taajudella, tämän jälkeen
DX -hakuherkkyydellä (heikommin
kuuluvien ja kauempana olevien
asemien etsintä).
Jos haluat aloittaa asemien
selaamisen DX-hakuherkkyydellä,
paina kaksi kertaa painiketta H tai J.

Page 33 of 111

34 -
19-07-2004
35
-
19-07-2004
Audio
RDS-järjestelmän an-
siosta voit kuunnella
samaa asemaa riippu-
matta siitä, millä taa-
juudella lähetin lähettää
ohjelmaa alueilla, joiden
läpi matkustat.
Paina lyhyesti RDS-painiketta
toiminnon käynnistämiseksi tai
sulkemiseksi.
RDS-JÄRJESTELMÄ
RDS-toiminnon
(radio data system)
käyttäminen FM-taajuusalueella Huom. tieliikennetiedotusten
äänenvoimakkuus ei ole riippuvai-
nen radion äänenvoimakkuudesta.
Voit säätää sitä äänenvoimakkuu-
den säätimellä. Säätö tallentuu
muistiin ja seuraavat tieliikenne-
tiedotukset kuuluvat tällä äänen-
voimakkuudelta.
Tieliikennetiedotuksen aikana
näyttöön tulee vuorotellen teksti
TRAFFIC
ja tiedotuksen lähettävä
lähetin.
Kun kuunneltavan lähettimen
lähettämää tieliikennetiedotusta ei
pystytä ottamaan vastaan, näytössä
on teksti NO TA.
Alueohjelmien seuranta (REG)
Jotkut asemat ovat järjestäytyneet
verkoiksi ja lähettävät tiettyinä
aikana joillakin alueilla alueohjelmaa
ja toisilla yleisohjelmaa.
REG-toiminnon avulla voit kuunnella
haluamaasi ohjelmaa.
Alueohjelmien seuranta otetaan
käyttöön ja pois käytöstä painamalla
painiketta RDS yli kaksi sekuntia. PTY-toimintoTämän toiminnon avulla voit kuunnella
tiettyä ohjelmatyyppiä, kuten uutisia,
urheiluohjelmia, rock-musiikkia tai
kulttuuriohjelmia lähettäviä asemia.
Toiminto otetaan käyt-
töön ja pois käytöstä
painamalla yli kahden
sekunnin ajan painiketta
TA
, kun FM-taajuudella.
- aktivoi PTY-toiminto,
- paina lyhyesti paini- ketta H tai painiketta
J , jolloin näytössä
alkaa rullata lista eri
ohjelmatyypeistä,
- kun näytössä on haluamasi ohjel- matyyppi, pidä painiketta H tai J
alas painettuna yli kahden sekun-
nin ajan, jolloin laite etsii automaat-
tisesti haluamasi ohjelmatyypin
mukaista ohjelmaa. (Kun haku on
suoritettu, PTY-toiminto kytkeytyy
automaattisesti pois.).
PTY -toimintotilassa voidaan ha-
luttu ohjelmatyyppi tallentaa muistiin.
Tämä tehdään siten, että pidetään
yhtä esivalintapainiketta "1" - "6"
alas painettuna yli kahden sekunnin
ajan. Muistiin tallennettua ohjel-
matyyppiä voidaan tämän jälkeen
kuunnella, kun painetaan vastaavaa
painiketta lyhyesti.
RDS-asemien seuranta
Näytössä näkyy valitun aseman
nimi. Radio etsii jatkuvasti kyseistä
ohjelmaa lähettävää lähetintä, jonka
kuuluvuus on paras.
Toiminta kytketään
päälle ja pois TA-
painikkeella.
L i i k e n n e t i e d o t u k s e t
keskeyttävät kaikki muut
toiminnot (radion, kasettisoittimen tai
CD-vaihtajan kuuntelun).
Jos haluat keskeyttää tiedotuksen
kuuntelun, paina painiketta TA.
Tieliikennetiedotusten seuranta PTY
-ohjelma etsitään seuraavasti:

Page 34 of 111

36 -
19-07-2004
37
-
19-07-2004
EON-järjestelmä
Järjestelmä kytkee samaan verkkoon
kuuluvat asemat toisiinsa. Sen avulla
voi kuunnella tieliikennetiedotuksia
TA tai PTY-ohjelmaa toiselta
asemalta, joka kuuluu samaan
verkkoon kuin kuunneltu asema.
Tämä toiminto on käytettävissä
silloin, kun tieliikennetiedotusten
seuranta
TA tai PTY-toiminto on
käytössä. Kun CD-levy on asetet-
tu soittimeen (kuvapuoli
ylöspäin), soitin käyn-
nistyy automaattisesti.
Käynnistä soittimeen asetetun
CD-levyn kuuntelu painamalla
painiketta M.
CD-levyn poisto soittimesta
Satunnaissoitto (RDM)
Kun olet valinnut CD-soittimen
kuuntelun, pidä painiketta M alas
painettuna kahden sekunnin ajan.
Raidat soitetaan tällöin satunnaisessa
järjestyksessä. Kun painat uudelleen
painiketta M, kappaleet soitetaan
normaalissa järjestyksessä.
CD-levy poistetaan
soittimesta painamalla
painiketta
B.
Raidan valinta CD-levyltä Paina painiketta H
valitaksesi seuraavan
raidan.
Poltettujen CD-levyjen
käyttö voi aiheuttaa
toimintahäiriöitä.
Käytä vain pyöreitä CD-
levyjä.CD-SOITTIMEN KUUNTELU
CD-soittimen kuuntelun valinta
Painamalla painiketta J
palataan kuunneltavan
raidan alkuun tai
valitaan edellisen raidan
soitto. Paina
MAN-näppäintä.
Kun painiketta H pide-
tään alas painettuna,
aktivoidaan selaus
eteenpäin; painikkeella
J toimii vastaavasti selaus taakse-
päin.
Kun haluat lopettaa selaamisen,
vapauta painike.
Kun painat uudelleen painiketta
MAN , painikkeet H ja J ovat
käytettävissä toimintoon "soitettavan
raidan valinta".
Selaus
Audio

Page 35 of 111

36 -
19-07-2004
37
-
19-07-2004
EON-järjestelmä
Järjestelmä kytkee samaan verkkoon
kuuluvat asemat toisiinsa. Sen avulla
voi kuunnella tieliikennetiedotuksia
TA tai PTY-ohjelmaa toiselta
asemalta, joka kuuluu samaan
verkkoon kuin kuunneltu asema.
Tämä toiminto on käytettävissä
silloin, kun tieliikennetiedotusten
seuranta
TA tai PTY-toiminto on
käytössä. Kun CD-levy on asetet-
tu soittimeen (kuvapuoli
ylöspäin), soitin käyn-
nistyy automaattisesti.
Käynnistä soittimeen asetetun
CD-levyn kuuntelu painamalla
painiketta M.
CD-levyn poisto soittimesta
Satunnaissoitto (RDM)
Kun olet valinnut CD-soittimen
kuuntelun, pidä painiketta M alas
painettuna kahden sekunnin ajan.
Raidat soitetaan tällöin satunnaisessa
järjestyksessä. Kun painat uudelleen
painiketta M, kappaleet soitetaan
normaalissa järjestyksessä.
CD-levy poistetaan
soittimesta painamalla
painiketta
B.
Raidan valinta CD-levyltä Paina painiketta H
valitaksesi seuraavan
raidan.
Poltettujen CD-levyjen
käyttö voi aiheuttaa
toimintahäiriöitä.
Käytä vain pyöreitä CD-
levyjä.CD-SOITTIMEN KUUNTELU
CD-soittimen kuuntelun valinta
Painamalla painiketta J
palataan kuunneltavan
raidan alkuun tai
valitaan edellisen raidan
soitto. Paina
MAN-näppäintä.
Kun painiketta H pide-
tään alas painettuna,
aktivoidaan selaus
eteenpäin; painikkeella
J toimii vastaavasti selaus taakse-
päin.
Kun haluat lopettaa selaamisen,
vapauta painike.
Kun painat uudelleen painiketta
MAN , painikkeet H ja J ovat
käytettävissä toimintoon "soitettavan
raidan valinta".
Selaus
Audio

Page 36 of 111

36 -
19-07-2004
37
-
19-07-2004
Audio
Poltettujen CD-levyjen
käyttö voi aiheuttaa
toimintahäiriöitä.
Käytä vain pyöreitä CD-
levyjä.
CD-VAIHTAJAN KUUNTELU
CD-vaihtajan kuuntelun valinta
Paina painiketta L.
CD-levyn valinta
Kun painat yhtä painikkeista 1 - 6 ,
valitset vastaavan levyn.
Paina painiketta H
valitaksesi seuraavan
kappaleen.
Raidan valinta CD-levyltä CD-VAIHTAJA (6 LEVYÄ)*Levyn asettaminen vaihtajaan:
- Avaa liukuluukku
A.
- Paina painiketta B, jolla levylipas C
irtoaa vaihtajasta.
- Avaa yksi lippaan levypesä vetämällä kielekkeestä D.
- Aseta levy levypesään painettu
kuvapinta ylöspäin ja sulje
levypesä .
- Aseta levylipas paikalleen soittimeen nuolen osoittamaan
suuntaan.
- Sulje liukuluukku A.
Paina
MAN-näppäintä.
Selaus
Kun painiketta H pidetään alas
painettuna, aktivoidaan selaus
eteenpäin; painikkeella J toimii
vastaavasti selaus taaksepäin.
Kun haluat lopettaa selaamisen,
vapauta painike.
Kun painat uudelleen painiketta
MAN , painikkeet H ja J ovat
käytettävissä toimintoon "soitettavan
raidan valinta".
Satunnaissoitto (RDM)
Kun olet valinnut CD-vaihtajan
kuuntelun, pidä painiketta L alas
painettuna kahden sekunnin ajan.
Raidat soitetaan tällöin satunnaisessa
järjestyksessä. Kun painat uudelleen
painiketta L, kappaleet soitetaan
normaalissa järjestyksessä.
* Saatavana lisävarusteena.
Painamalla painiketta
J
palataan kuunneltavan
raidan alkuun tai
valitaan edellisen raidan
soitto.

Page 37 of 111

38 -
19-07-2004
39
-
19-07-2004
Tuuletus

Page 38 of 111

38 -
19-07-2004
39
-
19-07-2004
Tuuletus
TUULETUS
1 . Tuulilasin
huurteenpoistosuuttimet.
2 . Ovi-ikkunoiden
huurteenpoistosuuttimet.
3 . Tuuletussuuttimet sivuilla.
4 . Tuuletussuuttimet keskellä.
5 . Ilmantulot etuistuimien
jalkatilaan.
Yleisiä käyttöohjeita
- Valitse tarpeisiin ja sääolosuhteisiin sopiva ilmanjako.
- Muuta lämpötilaa vain vähän kerrallaan sopivan tason
löytämiseksi.
- Siirrä ilmantulon kytkin raitisilma- puhalluksen asentoon.
- Älä peitä ulkopuolella olevaa ilma- nottoaukkoa äläkä tuuletussuutti-
mia, jotta ilmanjako pysyisi tasai-
sena.
Tarkista raitisilmasuodattimen kunto
usein. Takaikkunoiden ja/tai sivupeilien
huurteenpoisto
Takaikkunoiden ja/tai sivupeilien
huurteenpoisto voidaan kytkeä tällä
kytkimellä moottorin käydessä.
Toiminta lakkaa automaattisesti noin
12 minuutin kuluttua.
Kun kytkintä painetaan uudelleen,
huurteenpoisto kytkeytyy jälleen
12 minuutiksi.
Huurteenpoisto voidaan katkaista
painamalla kytkintä ennen
12 minuutin ajastuksen päättymistä.

Page 39 of 111

40 -
19-07-2004
41
-
19-07-2004
Tuuletus
LÄMMITYS
ILMASTOINTILAITE
1. Puhallusvoimakkuuden säätö Voit valita haluamasi pu-
hallusvoimakkuuden siir-
tämällä säädintä 1 vasem-
malta (puhallusvoimakkuus
suurimmillaan) oikealle
(pienin voimakkuus).
2. Lämpötilan säätö
Säätimellä 2 voit valita
mieleisesi lämpötilan
väliltä sininen (kylmä) ja
punainen (kuuma).
3. Ilmanjaon säätö
Kytkimellä 3 voit kohdistaa
puhalluksen:
keski- ja sivusuuttimiin
jalkatilaan

Page 40 of 111

40 -
19-07-2004
41
-
19-07-2004
Tuuletus
4. Ilmantulo
"Sisäilman kierrätys" -
asento
tuulilasiin, sivuikkunoihin ja
jalkatilaan
tuulilasiin ja sivuikkunoihin
(huurteen- ja jäänpoisto).
Huurteenpoisto tapahtuu nopeasti,
kun
- säädät lämpötilan 2 ja ilmantulon 1
suurimmilleen
- suljet keskisuuttimet
- siirrät ilmantulon kytkimen 4
raitisilmapuhalluksen asentoon
- käynnistät ilmastoinnin painamalla painiketta 5. Sisäilman kierron ansiosta
matkustamoon ei pääse hajuja tai
savua ulkoa.
Yhdessä ilmastointilaitteen kanssa
käytettynä sisäilman kierrätys
tehostaa viilennystä.
Sisäilman kierrätys kosteassa ilmas-
tossa saattaa aiheuttaa ikkunoiden
huurtumista.
"Raittiin ilman tulo" -
asento:
Kytkin 4 on palautettava
mahdollisimman nopeasti raittiin
ilman asentoon, jotta vältytään
ikkunoiden huurtumiselta ja ilman
muuttumiselta raskaaksi.
5. Ilmastointilaite
Ilmastointilaite on käytännöllinen
kaikkina vuodenaikoina. Kesällä sen
avulla voi viilentää matkustamoa ja
talvella, kun lämpötila on yli 0 °C,
tehostaa huurteenpoistoa.
Kun painat katkaisijaa 5,
merkkivalo syttyy. Ilmastointilaite ei toimi, kun pu-
hallusvoimakkuuden säädin 1 on
minimiasennossa
.
Huom.: Pysäköidyn auton alle
saattaa tippua vettä, mikä aiheutuu
ilmastointilaitteen normaalista toimi-
nnasta höyryn kondensoituessa.
Tärkeää
Käytä ilmastointilaitetta 5 - 10 minuutin
ajan 1 - 2 kertaa kuukaudessa, jotta
se pysyy toimintakuntoisena.
Jos laite ei jäähdytä, älä käytä
sitä, vaan ota yhteys PEUGEOT-
huoltoon.
Huom.: Jotta ilmastointilaite toimisi
parhaalla mahdollisella tavalla,
varmista, että puhallussuuttimet ovat
auki.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 120 next >