PEUGEOT EXPERT 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

89
Operadlo sedadla vodiča a/
alebo predného spolujazdca
sklopené do vodorovnej polohy
Uistite sa, že žiaden predmet na sedadle
alebo pod ním nebráni pohybu sedadla.
F

S
klopte hlavovú opierku do spodnej polohy
a ak sa vo vašom vozidle nachádza lakťová
opierka, nadvihnite ju a sklopte stolík
pripevnený k zadnej strane sedadla.
Odporúča sa deaktivácia airbagu
predného spolujazdca.
Sklopenie operadla na strane predného
spolujazdca do tejto polohy vám umožní
prevážať dlhé predmety.
Sklopenie operadla na strane vodiča do
tejto polohy umožní vyprostenie zadných
cestujúcich (záchrannými službami).
F
P
otiahnite ovládač smerom nahor na
maximum a preklopte operadlo smerom
dopredu.
Sedadlo dáte do pôvodnej polohy tak, že
potiahnete ovládač smerom nahor, čím odistíte
operadlo, ktoré následne nastavíte do hornej
polohy.
V prípade prudkého brzdenia sa predmety
položené na sklopenom operadle môžu
nebezpečne a nekontrolovane pohybovať.
Predné sedadlo s
elektrickým nastavením
Aby ste sa vyhli vybitiu batérie, tieto
nastavenia vykonávajte pri bežiacom motore.
Pozdĺžne nastavenie
F Stlačením ovládača smerom dopredu alebo dozadu sedadlo posuniete.
3
E

90
Sklon operadla
F Sklopením ovládača smerom dopredu alebo dozadu nastavíte sklon operadla.
Výška sedacej časti
F Ovládač preklopte smerom hore alebo dole tak, aby ste dosiahli požadovanú výšku.
Pred posunutím sedadla smerom dozadu sa
uistite, že v dráhe pohybu nie sú žiadne predmety
ani osoby, ktoré by bránili plnému rozsahu
pohybu sedadla.
V prípade, že sú na zadných miestach
spolujazdci, hrozí nebezpečenstvo privretia. V
prípade, ak sú na podlahe za sedadlom uložené
objemné predmety, hrozí zablokovanie sedadla.
Viac informácií o bezpečnostných
pásoch nájdete v príslušnej kapitole.
E

91
Doplnkové nastavenia
Nastavenie výšky opierky
hlavy
Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla.
F O pierku nadvihnete tak, že ju potiahnete
smerom nahor.
F

O
pierka sa odstraňuje stlačením kolíka A a
následným potiahnutím smerom nahor.
F

P
ri vrátení opierky na pôvodné miesto
zasuňte jej konce do otvorov v smere osi
chrbtového operadla.
F

P
re zníženie polohy stlačte súčasne kolík A
a opierku hlavy. Opierka hlavy je vybavená výstužou,
ktorej súčasťou sú zárezy zabraňujúce
posunu opierky smerom nadol; je to
bezpečnostné zariadenie plniace svoju
funkciu v prípade nárazu.
Opierka hlavy je správne nastavená
vtedy, keď sa jej horný okraj nachádza
na úrovni vrchnej časti hlavy.
Nikdy nejazdite s odstránenými opierkami
hlavy; musia byť nainštalované a správne
nastavené.
Lakťová opierka
Lakťová opierka má drážky.
F

N
advihnite opierku na maximum.
F

Z
nížte ju na maximum.
F

O
pierku nadvihnite do požadovanej polohy
tak, aby zapadla do drážky.
Ovládač vyhrievania
sedadiel
Pri bežiacom motore sa predné sedadlá môžu
vyhrievať oddelene.
F

P
oužitím kruhového ovládača zapnete
vyhrievanie a zvolíte si jeho požadovanú
úroveň:
0: Vypnuté.
1: Slabé.
2: Stredné.
3: Silné.
3
Ergon

92
Predné dvojmiestne
lavicové sedadlo
Ak je súčasťou výbavy, je pevne nainštalované
a má bezpečnostný pás pevne spojený s
chrbtovým operadlom sedadla vedľa sedadla
vodiča.Viac informácií o bezpečnostných
pásoch nájdete v príslušnej kapitole.
Nepoužívajte funkciu v prípade, ak je
sedadlo neobsadené.
Znížte intenzitu vyhrievania, hneď ako
je to možné.
Ak teplota sedadla a teplota v interiéri
dosiahli dostatočnú úroveň, môžete
funkciu vypnúť. Nižšia spotreba
elektrickej energie znižuje spotrebu
paliva.
Dlhšie použitie maximálneho nastavenia sa
neodporúča pre osoby s citlivou pokožkou.
Hrozí nebezpečenstvo popálenia
pre osoby, ktorých vnímanie tepla je
ovplyvnené (chorobou, užívaním liekov
a t ď.) .
Nebezpečenstvo prehriatia systému v
prípade použitia izolačných materiálov ako
sú vankúše alebo poťahy sedadiel.
Nepoužívajte funkciu:
-

a

k máte na sebe vlhké oblečenie,
-

v p

rípade inštalácie detskej sedačky.
Z dôvodu zachovania správnej funkčnosti
vyhrievacej rohože:
-

n

eukladajte na sedadlo ťažké predmety,
-

n

a sedadlo si nekľakajte ani nestúpajte,
-

n

epoužívajte ostré predmety,
-

n

evylievajte tekutiny.
Z dôvodu obmedzenia nebezpečenstva
vzniku skratu:
-

n

epoužívajte tekuté prostriedky na
čistenie sedadla,
-

n

ikdy nepoužívajte funkciu, pokiaľ je
sedacia časť vlhká.
E

93
Nastavenie výšky opierky
hlavy
Opierka hlavy je vybavená výstužou, ktorej
súčasťou sú zárezy, zabraňujúce posunu
opierky smerom nadol; je to bezpečnostné
zariadenie, slúžiace v prípade nárazu.
Opierka hlavy je správne nastavená
vtedy, keď sa jej horný okraj nachádza
na úrovni vrchnej časti hlavy.
Nikdy nejazdite s odmontovanými
opierkami hlavy, musia byť umiestnené na
svojom mieste a správne nastavené.
Vyhrievané lavicové
sedadlo
Ak motor beží, sedacia časť lavicového
sedadla môže byť vyhrievaná.
F
P
oužitím kruhového ovládača zapnete
vyhrievanie a zvolíte si jeho požadovanú
úroveň:
0 : Vypnuté.
1 : Slabé.
2 : Stredné.
3 : Silné.
F Opierku nadvihnete tak, že ju potiahnete smerom
nahor.
F
O

pierka sa odstraňuje zatlačením na kolík A a
následným potiahnutím smerom nahor.
F
P

ri vrátení opierky na pôvodné miesto zasuňte jej
konce do otvorov v smere osi chrbtového operadla.
F
P

re zníženie polohy zatlačte súčasne kolík A a
opierku hlavy.
Nepoužívajte funkciu v prípade, ak je
sedadlo neobsadené.
Znížte intenzitu vyhrievania, hneď ako
je to možné.
Ak teplota sedadla a teplota v interiéri
dosiahli dostatočnú úroveň, môžete
funkciu vypnúť. Nižšia spotreba
elektrickej energie znižuje spotrebu
paliva. Dlhšie použitie maximálneho nastavenia sa
neodporúča pre osoby s citlivou pokožkou.
Hrozí nebezpečenstvo popálenia
pre osoby, ktorých vnímanie tepla je
ovplyvnené (chorobou, užívaním liekov
a t ď.) .
Nebezpečenstvo prehriatia systému v
prípade použitia izolačných materiálov ako
sú vankúše alebo poťahy sedadiel.
Nepoužívajte funkciu:
-

a
k máte na sebe vlhké oblečenie,
-
v p
rípade inštalácie detskej sedačky.
Z dôvodu zachovania správnej funkčnosti
vyhrievacej rohože:
-
n
eukladajte na sedadlo ťažké predmety,
-
n
a sedadlo si nekľakajte ani nestúpajte,
-
n
epoužívajte ostré predmety,
-
n
evylievajte tekutiny.
Z dôvodu obmedzenia nebezpečenstva
vzniku skratu:
-
n
epoužívajte tekuté prostriedky na
čistenie sedadla,
- n ikdy nepoužívajte funkciu, pokiaľ je
sedacia časť vlhká.
3
Ergon

94
Úložný priestor pod
sedadlom
Ak je vaše vozidlo vybavené odkladacím
priečinkom, nachádza sa sedadlom.
F
P
otiahnite pás smerom k sebe, aby sa
odklopilo sedadlo.
Moduwork
Bočné sedadlo lavicového sedadla je možné
zložiť na operadlo a vytvoriť tak v kabíne
úložný priestor.
Môžete odstrániť demontovateľný kryt
na priečke a vytvoriť tak priestor na dlhé
predmety.
Po odstránení krytu môžete pod bočné
sedadlo umiestniť dlhé predmety.
Ergon

95
Demontovateľný kryt
Vyberte kryt
F Držte kryt jednou rukou a otočte ovládač v hornej časti krytu druhom rukou. Týmto
spôsobom uvoľníte kryt.
F

P
otiahnite kryt smerom nadol a vyberte ho
tak z pôvodného miesta. F

U
ložte ho za sedadlo vodiča a pripevnite do
upevňovacích výstupkov.
F
O
točením ovládača v hornej časti uvoľníte
kryt.
Opätovné umiestnenie krytu palivovej nádrže
F Nakloňte kryt palivovej nádrže tak, aby žlté závesy krytu smerovali nadol.
F

V
ložte závesy do príslušného priestoru a
následne ich zatlačte smerom nadol (aby sa
zabránilo vibráciám).
3
E

96
Sklopenie sedadla
Nadvihnutie sedadla
F Jednou rukou pevne potiahnite pás smerom dopredu a odomknite tak sedadlo. Nikdy
nedávajte ruku
pod sedadlo, aby ste
pomohli jeho pohybu
smerom nahor, môžete
si zachytiť prsty.
Používajte len pás.
F
S
edadlo proti operadlu dvíha valec.
F

J
ednou rukou nadvihnite kryt palivovej
nádrže a opätovne ho zatvorte a druhou
rukou otočte ovládač v hornej časti, čím
zaistíte kryt. Ak je bočné
sedadlo zdvihnuté
a kryt odstránený,
musíte namontovať
protišmykovú sieť.
Pozrite si kapitolu
Protišmyková sieť
.
Zníženie sedadla
F Odstráňte sieť
F
A k chcete umiestniť sedadlo spať na
svoje miesto, jednou rukou pevne zatlačte
na hornú časť sedadla a znižujte polohu
sedadla, kým nezapadne na svoje miesto.
Ergon

97
Protišmyková sieť
Montáž siete
F Umiestnite pr vý nadstavec do horného zárezu 1 , ktorý sa nachádza pod zloženým
sedadlom. Podržte nadstavec zatlačený
oproti štruktúre a následne ho otočením o
štvrtinu otáčky (v smere pohybu hodinových
ručičiek) zaistite na miesto.
F

U
miestnite druhý nadstavec do dolného
zárezu 2 , ktorý sa nachádza na základni
sedadla. Podržte nadstavec zatlačený
oproti štruktúre a následne ho otočením o
štvrtinu otáčky (v smere pohybu hodinových
ručičiek) zaistite na miesto.
Dbajte na to, aby žiadny predmet alebo nohy
spolujazdca neprekrývali kotviace body a
nebránili riadnemu zaisteniu súpravy.
F
U
pevnite pr vý hák na oko 3
, ktoré sa
nachádza v príručnej skrinke.
F U pevnite pr vý hák na oko 4, ktoré sa
nachádza v príručnej skrinke.
Demontáž siete
F Odstráňte háky z ôk 4 a 3.
F O dstráňte spodný spojovací diel 2 a
následne horný spojovací diel 1
tak, že
ich otočíte o štvrtinu otáčky (proti smeru
pohybu hodinových ručičiek), čím ich
odistíte.
3
Ergon

98
Uistite sa, že veľkosť, tvar a objem
nákladu vo vnútri vozidla sú kompatibilné
s pravidlami cestnej premávky a
bezpečnostnými predpismi a nenarúšajú
zorné pole vodiča.
Všetok náklad musí byť správne zaistený,
aby sa zabránilo alebo minimalizovalo
posunutie a zabránilo sa úrazu.
Protišmykovú sieť (dodávanú s vozidlom)
namontujte, ak sa sedadlo nachádza
v zdvihnutej polohe a kryt priečky je
odstránený.
Sieť nikdy nepoužívajte na akékoľvek iné
ú č e l y.
Sieť pravidelne kontrolujte. Ak sa objavia
známky opotrebenia alebo roztrhnutia,
obráťte sa na sieť PEUGEOT a nechajte si
ju vymeniť za sieť, ktorá spĺňa špecifikácie
vyžadované spoločnosťou PEUGEOT pre
vaše vozidlo.
Ak neprepravujete žiadny dlhý náklad,
vždy vráťte odnímateľný kryt na svoje
miesto,«Otočný písací stolík»
Sedaciu časť stredného sedadla lavicového
sedadla je možné sklopiť, čím sa vytvorí otočný
písací mobilný stolík (v zastavenom vozidle).
F
P
otiahnite rukoväť, ktorá sa nachádza v
hornej časti operadla sedacej časti. Stolík nikdy nepoužívajte za jazdy.
Akýkoľvek predmet na stolíku sa v prípade
náhleho brzdenia alebo nárazu zmení na
nebezpečný projektil, ktorý môže spôsobiť
zranenie.
Odkladací priestor
stredného sedadla
F Potiahnite pás smerom k sebe, aby sa
odklopilo sedadlo.
E