Peugeot Expert 2019 Užívateľská príručka (in Slovak)

235
Okno dverí batožinového priestoru ................50
O kno zadné (rozmrazovanie) .........................91
Olej motorový
................................................ 192
Opierka lakťa

.................................................. 75
O

pierka lakťa predná ...................................... 57
Opierky hlavy predné

...................................... 5

6
Ostrekovač skiel
............................................ 104
Ostrekovač svetlometov................................ 104
Ostrekovač zadného skla

.............................10

4
Osvetlenia bodové
.......................................... 95
Osvetlenie
....................................................... 97
O

svetlenie interiéru
................................. 9

5, 102
Osvetlenie na diaľku
....................................... 32
Osvetlenie sprievodné
....................................99
Osvetlenie ŠPZ

............................................. 2

16
Otváranie dverí
.............................. 3

1-32, 43 - 44
Otváranie kapoty motora
.......................19 0 -191
Otváranie kufra
...............................

....31-32, 50
Otvorenie na 180°
..................................... 49-50
Ovládanie osvetlenia
...................................... 97
O

vládanie stieračov skla .......................103 -104
Ovládanie vyhrievania sedadiel


.....................57
Ozdobný kryt kolesa
..................................... 210
PPáka automatizovanej prevodovky ...............19 5
Palivo ......................................................... 7, 185
Palivo (nádrž)
................................................ 185
Palivová nádrž ........................................ 185 -187
Palubný počítač
........................................ 28-29
Pevná predĺžená kabína
............................7 3 -74
Pneumatiky


................................................... 19 6
Počítadlo


....................................................... 15 8
Počítadlo kilometrov
....................................... 27
Počítadlo kilometrov denné
............................27
Podhustenie pneumatík (detekcia)


...............15 4
Pod kapotou motora
...................................... 191
Podlaha kabíny


............................................. 216
Podpera kapoty motora
................................191
Nastavenie sedadiel ................................. 5 4-56
Nastavenie sklonu sedadla .......................54, 56
nastavenie sklonu svetlometov
.....................102
Nastavenie svetlometov
................................102
Nastavenie teploty
.................................... 88-89
Nastavenie výšky a hĺbky volantu

..................58
N

astavenie výšky bezpečnostných pásov ...114
Nasýtenie filtra pevných častíc (dieselový motor)
........................................ 195
Natáčacie osvetlenie


.................................... 10 0
Neutralizácia airbagu spolujazdca


.......118, 122
Neutralizácia ASR /CDS (ESC)

.....................111
N

údzové ovládanie dverí ....................32, 38 -39
Núdzové ovládanie kufra
................................40
Núdzové štartovanie

..................................... 2

20
Núdzové volanie .................................... 108 -109
Núdzové výstražné osvetlenie
..............108, 200
OObjem palivovej nádrže ......................... 18 5 -187
Obmedzovač rýchlosti ...................159, 161-16 4
Ochrana detí


...................118, 120 -124, 130 -136
Ochrana proti privretiu

....................................8

2
Oddeľovacia sieťka
................................... 60-62
Odkladacie priestory


....56, 63, 73 -74, 73 -76, 76
Odkladacie priestory vo dverách
..............75 -76
Odmerka hladiny oleja
......................24-25, 192
Odmerka hladiny paliva
.........................185 -187
Odnímateľná klapka


.................................. 60-62
Odomknutie
...............................

.....31-32, 34-36
Odomknutie dverí

...................................... 4

1- 42
Odomknutie z interiéru
.............................41- 4 3
Odrosovanie


.............................................. 90 -91
Odrosovanie vzadu
......................................... 91
Odťahovanie vozidla
.............................222-223
Odvzdušnenie palivového okruhu
................200
Odvzdušňovacie čerpadlo

....................20

0-201
Okná zadné
..................................................... 82
Okno bočné posuvné

...................................... 8

2
Pohonné jednotky ......................................... 224
Poistková skrinka v motorovom priestore ....219
Poistky


.................................................... 217-219
Poloha stolík .................................................... 55
Poloha svetlometov


....................................... 102
Pomoc pri parkovaní smerom dopredu
........179
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode
........178
Pomoc pri urgentnom brzdení (AFU)
....109 -110
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)
..........................200
Posilňovač riadenia


......................................... 19
Posilňovač urgentného brzdenia
...109 -110, 173
Pracovný stolík

...............................
.................63
Prehliadky


.................................. 13, 23 -24, 194
Presklená panoramatická strecha


..................82
Prikrývka batožiny
.......................................... 79
P

ríležitostné hustenie
pneumatík (so sadou)

.........................202

-205
Príručná skrinka


.............................................. 76
Prísada do nafty
.............................. 14, 193, 195
Príslušenstvo


................................................ 107
Prístup a spustenie Hands free

.3

1-38, 141, 143
Prístup do 3. radu ...................................... 65-66
Prístup k rezer vnému kolesu
........................207
Príves
...............

............................................. 188
Privítacie osvetlenie
................................9 9 -10 0
Programovateľné kúrenie
....................51, 92-94
Protiblokovací systém kolies (ABS)

.......10

9 -110
Pyrotechnické napínače (bezpečnostné pásy)

...........................11

6 -117
RRadar (výstrahy)............................................ 15 6
Radiaca páka automatickej prevodovky


.......................................... 147-15 0
Radiaca páka manuálnej prevodovky

...14

5 -14 6
Ramienko stierača (výmena)

................10

5 -10 6
Recirkulácia vzduchu
................................ 88

-90
REF
...............

................................................ 11 0
.
Abecedn

236
Referenčné číslo farby laku ..........................2 31
Regenerácia filtra pevných častíc ................195
Regulácia rozpoznania rýchlostného limitu
.............................. 16

1-162
Regulátor polohy svetlometov
......................102
Regulátor prešmyku kolies (ASR)
...17, 109 -113
Regulátor rýchlosti
..........159, 161-162, 16 4 -167
Reinicializácia detekcie podhustenia pneumatík


..............................15 5
Reinicializácia diaľkového ovládania

..............40
R

eostat osvetlenia .......................................... 27
Rezer vné koleso
...........155, 196, 206 -207, 210
Režim časovaného odpojenia elektropríslušenstva


...................................189
Riadenie


................................................. 13 8 -13 9
Rozbeh vozidla ...............141, 143, 145, 147-152
Rozmery
........................................................ 2

28
Rozmrazovanie


................................... 60, 90 -91
Rozmrazovanie zadného okna

.......................91
R

ozpoznávanie rýchlostného
limitu ...................... 160 -161, 163, 166, 170 -171
SSada na dočasnú
opravu pneumatiky .............................202
-205
Sada na opravu defektu

........................20

3-205
Sada náradia


......................................... 201-202
SCR (Selektívna katalytická redukcia)
...26, 196
Sedadlá elektricky ovládané
....................55-56
Sedadlá predné
...............................

..........54-56
Sedadlá vyhrievané


........................................ 57
Sedadlá zadné


.................................. 64-70, 122
Selektívne odomknutie


.............................33-36
Sériové číslo vozidla
..................................... 231
Sieť na uchytenie batožiny

.............................78
S

ieť na uchytenie vysokého nákladu ..............81
Skladacia predĺžená kabína
...........................74
Sklon sedadla


................................................. 54
Sklopný posuvný stolík


.............................83-85Skrinka s prístrojmi
...............................
201-202
Sledovanie mŕ tvych uhlov ..............................
21
Smerovky
........................................................ 98
S
merovky na boku karosérie ........................
214
Snehové reťaze
......................
1
55, 187-188, 208
Snímače mŕ tvych uhlov ................................
176
Snímače (výstrahy)

.......................................
157
Snímač slnečného žiarenia

............................
86
Spätná montáž koberca ..................................
75
Spätná montáž kolesa
..........................
2
08 -210
Spotreba oleja
...............................
................
192
Spotreba paliva ...........................................
7, 29
Statické križovatkové svetlo .........................10 0
Stierač skla
..............................
.......
20, 103 -104
Stierač skla zadný .........................................
104
Stolíky

.............................................................
76
Stolík zadný .....................................................
76
Stop & Štart .........................
21, 29, 87, 152-154,
185, 190, 194, 222
Strešné nosiče

..............................................
189
Stropné osvetlenia

............................
95 -96, 216
Stropné osvetlenie

..........................................
95
Stropné osvetlenie predné

................
95 -96, 216
Stropné osvetlenie zadné
.................
9
5 -96, 216
Superuzamknutie .......................................
37- 3 8
Svetlá brzdové .......................................214 -216
Svetlá denné
..............................97, 99, 211-213
Svetlá diaľkové
.....................20, 22, 97, 211-213
Svetlá hmlové zadné
..................................97- 9 8
Svetlá polohové

.......................9

7, 211-214, 216
Svetlá spätného chodu
.........................214, 216
Svetlá stretávacie .......................20, 97, 211-213
Svetlo hmlové zadné
.......................19, 214, 216
Svetlomety hmlové predné
.......97-98, 100, 214
Svetlomety (nastavenia)


...............................102
Synchronizácia diaľkového ovládania

............40
S

ystém čistenia výfukových
plynov SCR
...........................................26, 196
Systém kontroly dráhy
...........................109 -110
Systém posilňovača
urgentného brzdenia ........................... 10
9 -110
Systém sledovania mŕ tvych uhlov
..........21, 178
ŠŠtartovanie .................................................... 220
Štartovanie dieselového motora ...................18
5
Štartovanie motora
....................................... 140
Štítky
..................................................... 5, 63 - 64
Štuktúrovaný lak
........................................... 19 9
TTabuľky hmotností ........................................2 25
Tabuľky poistiek ..................................... 217-219
Technické parametre


.................................... 225
Teplota chladiacej kvapaliny


.....................12, 24
Tipy pre riadenie
................................ 7, 13 8 -13 9
Tlak hustenia pneumatík
..............196, 203, 205
Tretie brzdové svetlo

..................................... 2

15
ŤŤažné zariadenie .......................................... 188
UUkazovateľ dojazdu AdBlue® ..........................25
U
kazovatele smeru
(smerovky)


............................. 98, 211-214, 216
Ukazovatele zmeny smeru jazdy

.................... 98
U

kazovateľ hladiny motorového oleja
......24

-25
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny

........24
U

kazovateľ údržby

.................................... 23 -24
Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa
......14 6
Uloženie rýchlosti do pamäti

........................ 15

9
Abecedn

237
Umývanie ...................................................... 15 8
Upevňovacie oká .............................. ..............79
USB


................................................................. 77
Uzamknutie


................................... 31, 33, 36 -37
Uzáver palivovej nádrže
........................185 -187
ÚÚchyty ISOFIX ............................... 1 2 9, 132-13 6
Údržba ............................................................. 13
Úspora energie (režim)
.................................189
Úsporný režim energie ..................................189
VVetranie ................................... 86 - 87, 90, 92, 94
Videnie hlava vysoko? ...........................15 8 -159
Visiopark 1
.................................................... 18 0
Vlečné oko
.................................................... 222
Vlečné zaťaženia
.................................. 22

4-225
Vnútorná výbava
.................................. 75 -76, 81
Vnútorné spätné zrkadlo
.................................60
Volant (nastavenie)
......................................... 58
V

olič rýchlostných stupňov ...........146, 15 0 -152
Vonkajšie spätné zrkadlá


....59 - 60, 91, 176, 178
Vstup vzduchu


........................................... 88-90
Výbava nakladacej zóny
.................................79
Výbava vzadu .................................................. 81
Výhľad 180°
.................................................. 183
Vyhrievané lavicové sedadlo

..........................57
V

yhrievané predné sklo ..................................91
Vyhrievané trysky
........................................... 91
V

ýmena baterky diaľkového ovládania ..........40
Výmena interiérového filtra

...........................19

4
Výmena kolesa


............................................. 206
Výmena náplne
............................................. 19

2
Výmena olejového filtra
................................19 4
Výmena poistiek ..................................... 217-218
Výmena poistky ...................................... 217-219
Zastavenie vozidla .................141, 143, 147-152
Zásuvka Jack .................................................. 78
Zásuvka pre príslušenstvo 12 V
.....................77
Zásuvka USB
.................................................. 77
Zásuvky audio
............................................ 7 7-78
Zásuvky doplnkové
......................................... 78
Zatemňovacia clona panoramatickej strechy


................................82
Zatváranie dverí


............................. 31, 37, 49 -50
Zatváranie kufra


.............................................. 50
Združený prístroj
....................................... 9, 158
Zdvihák


.................................................... 78, 206
Zobrazenie v zornom poli
......................15 8 -159
Zvuková výstraha
.......................................... 109
ŽŽhavenie Diesel ............................... ...............18
Žiarovky ......................................................... 2 11
Žiarovky (výmena)


................................ 211, 214
Životné prostredie


................................. 7, 40, 94
Výmena ramienka stierača skla ...........10 5 -10 6
Výmena vzduchového filtra ..........................19 4
Výmena žiaroviek ...........................211, 213 -216
Výmena žiarovky ............................ 211, 214 -216
Výmena žiarovky (krídlové dvere)

...............2

14
Vynulovanie denného počítadla kilometrov

...2

7
Vynulovanie ukazovateľa údržby
....................23
Vypnutie motora


.................................... 140, 142
Výstraha neúmyselného prekročenia čiary (AFIL)
......................174 -175
Výstraha pre riziko zrážky

.....................17

1-172
Výstraha pre vodiča
...................................... 175
Výstražný trojuholník


.................................... 200
Výstupy vzduchu


............................................. 86
XXenónové svetlá ............................................2 13
ZZabezpečovací systém /
Blokovanie štartovania .................................33
Z
abudnuté svetlá

............................................ 98
Zabudnutý kľúč


............................................. 142
Zabudovaná lavica monoblok
...................64-65
Zabudované zadné sedadlo a lavica


........................................... 63 - 64, 66 - 67
Zadné bezpečnostné pásy
...........................115
Zadné sedadlo a lavica posuvné v koľajničkách
...............63 - 64, 68 -70
Zadné výklopné dvere
..............................40, 50
Založenie strešných nosičov
........................189
Zamykanie dverí
........................................ 4

1- 42
Zamykanie z interiéru
...............................41- 4 3
Zapaľovanie


........................................... 142-143
Zapnutie zapaľovania
................................... 14

3
Zariadenie na zabránenie natankovaniu nesprávneho paliva ..............187
.
Abecedn