Peugeot Expert Tepee 2007 Manual del propietario (in Spanish)

A
C
B
154
Cambiar una lámparaTipo A Lámpara totalmente de cristal : tire
suavemente ya que va montada a presión.
Tipo B Lámpara con bayoneta : pulse en
la lámpara y retírela girándola en el sentido
contrario a las agujas de un reloj.
Tipo C Lámpara halógena : quite el
resorte de bloqueo de su emplazamiento.
El cambio de las lámparas halógenas
debe efectuarse con los faros
apagados desde al menos unos minutos
(riesgo de quemadura grave).
No toque directamente la lámpara con los
dedos, utilice trapos sin pelusas.
Al final de cada operación, verifique el buen
funcionamiento de las luces.
CAMBIAR UNA LÁMPARA
TIPOS DE BOMBILLAS O DE
LÁMPARAS
Diferentes tipos de bombillas están
instalados en su vehículo. Para retirarlos :

155
8
Cambiar una lámpara
3 - Indicadores de dirección (Intermitentes)
Tipo B, PY 21 W - 21 W (ámbar)
- Gire el porta-lámparas un cuarto de vuelta, en el sentido contrario a las agujas de un
reloj.
- Quite el porta-lámparas pulsando ligeramente encima y girando en el sentido
contrario a las agujas de un reloj.
- Sustituya la lámpara.
4 - Faros antiniebla
Tipo C, H1 - 55 W
Consulte en un Punto de Servicio
PEUGEOT.
- Compruebe que haya puesto
correctamente la tapa sobre todo su
perímetro para asegurar la estanqueidad.
2 - Luces de posición
Tipo A, W 5 W - 5 W
- Quite la tapa tirando de la lengüeta de goma blanda.
- Saque el porta-lámparas montado a presión tirando del conector.
- Sustituya la lámpara.
- Compruebe que haya puesto correctamente la tapa sobre todo su
perímetro para asegurar la estanqueidad.
LUCES DELANTERAS
Abra el capó motor. Para acceder a las
lámparas y bombillas, pase la mano por
detrás del bloque óptico.
Efectúe las operaciones en sentido contrario
para la puesta en su sitio de cada lámpara
o bombilla.
1 - Luces de cruce/
Luces de carretera
Tipo C, H4 - 55 W
- Quite la tapa del medio tirando de la lengüeta de goma blanda.
- Desconecte el conector eléctrico.
- Quite el resorte de bloqueo.
- Sustituya la lámpara teniendo sumo cuidado en que la parte metálica
corresponda con las ranuras presentes en
el piloto.
AYUDA RÁPIDA

156
REPETIDOR LATERAL DE
INDICADOR DE DIRECCIÓN
Tipo A, WY 5 W (ámbar)
-
Empuje el repetidor hacia detrás y quítelo.
- Sujete el conector y gire un cuarto de vuelta hacia la izquierda el porta-lámparas.
- Gire un cuarto de vuelta hacia la izquierda
la lámpara y sustitúyala.
- Durante el montaje, meta el repetidor hacia atrás y luego traígalo hacia delante.
Las lámparas de color ámbar (indicadores
de dirección (intermitentes) y repetidores
laterales), se deben cambiar por lámparas
con características y color idénticos. Delante/Atrás
LUCES DE TECHO
Tipo A,
12 V 5 W - 5 W
- Suelte el transparente metiendo un destornillador en las ranuras de cada lado
de la luz de techo.
- Tire de la lámpara y sustitúyala.
- Fije el transparente en su emplazamiento y asegúrese de su bloqueo.
Cambiar una lámpara

2
3
4
1 157
8
LUCES TRASERAS
Para más información sobre las lámparas,
remítase a los "Tipos de bombillas o de
lámparas".
1 - Luces de stop/luces de posición
Tipo B, P 21/5 W - 21/5 W
2 - Indicadores de dirección (Intermitentes)
Tipo B, PY 21 W - 21 W (ámbar)
3 - Luces de marcha atrás
Tipo B, P 21 W - 21 W
4 - Luces antiniebla
Tipo B, P 21 W - 21 W -
Encuentre la lámpara defectuosa y
después abra las puertas traseras a 180º.
Capítulo 2, parte "Puertas".
- Retire las dos tuercas de fijación.
Desde el exterior, tire del bloque
transparente.
- Sujetando el piloto, desconecte el conector eléctrico. Cambiar una lámpara
- Separe las 8 lengüetas para sacar el porta-
lámparas.
- Quite la lámpara defectuosa pulsando ligeramente encima y girando en sentido
contrario a las agujas de un reloj.
- Sustituya la lámpara.
En el montaje, coloque correctmente :
- las 8 lengüetas,
- las dos tuercas blancas en los dos agujeros de goma para mantener la
estanqueidad del piloto,
- el cable de alimentación para no pellizcarlo.
AYUDA RÁPIDA

158
Cambiar una lámpara
TERCER PILOTO DE STOP
Tipo A, W 5 W 5 - 21 W
Piloto situado en el exterior
(puertas batientes)
- Desenrosque los dos tornillos con la ayuda de un destornillador Torx
TM con un extremo
de 20.
- Retire el piloto.
- Sustituya la lámpara.
LUCES DE MATRÍCULA
Tipo A, W 5 W - 5 W
Con portón trasero
- Separe el plástico transparente con un
destornillador, en el punto indicado por la
flecha.
- Sustituya la lámpara.
- Vuelva a poner el plástico transparente y pulse encima.
Con puertas batientes
- Suelte el guarnecido interior.
- Desconecte el conector separando su lengüeta.
- Quite el cubre de plástico.
- Gire el porta-lámparas un cuarto de vuelta en el sentido contrario a las agujas de un
reloj.
- Sustituya la lámpara. Tipo B,
P 21 W - 21 W
Piloto situado en el interior
(portón trasero)
- Desenrosque los dos tornillos con la ayuda
de un destornillador Torx
TM con un extremo
de 20.
- Retire el cubre de plástico.
- Retire el porta-lámparas separando las dos
lengüetas.
- Quite la lámpara defectuosa pulsando ligeramente encima y girándola en el
sentido contrario a las agujas de un reloj.
- Sustituya la lámpara.

159
8
Cambiar un fusible
CAMBIAR UN FUSIBLE
Las tres cajas de fusibles están situadas :
- en el panel de instrumentos lado derecho (detrás del porta-objetos, plegable),
- en el habitáculo (compartimento batería),
- debajo del capó motor.
Las designaciones comunicadas sólo son la
de los fusibles que pueden ser cambiados
por el usuario con la ayuda de la pinza y de
los fusibles de recambio, situados detrás
del porta-objetos del panel de instrumentos
lado derecho. Para cualquier otro tipo de
intervención, vaya a un Punto de Servicio
PEUGEOT.
A la atención de los profesionales :
para mayor información sobre los
fusibles y relés, consulte la esquemática
de los "Métodos" en la Red o en la página
INFOTEC.
Quitar y poner un fusible
Antes de sustituir un fusible, es necesario
conocer la causa del incidente y haberlo
solucionado.  Utilice la pinza. Sustituya siempre un fusible
defectuoso por un fusible de
intensidad equivalente.
AYUDA RÁPIDA

฀F฀1฀F฀1฀1
฀F฀1฀7
฀F฀1฀6฀฀฀/฀฀฀S฀H฀U฀N฀T
฀F฀4 ฀F฀3 ฀F฀1฀3 ฀F฀1฀2 ฀F฀9 ฀F฀1฀4 ฀F฀1฀0 ฀F฀1฀5
฀F฀7 ฀F฀8 ฀F฀5 ฀F฀6
160Fusibles A (amperios) Función
1 15 Limpialunas trasero
2 - No utilizado
3 5 Calculador airbag
4 10 Sensor ángulo volante, Toma diagnosis, Sensor ESP ,
Ventilación manual, Contactor embrague, Altura de l os faros,
Bomba filtro de partículas
5 30 Retrovisores con mando eléctrico, Motor elevalunas pasajero
6 30 Alimentación elevalunas delantero
7 5 Luces de techo y luz guantera
8 20 Pantalla multifunción, Sirena alarma antirrobo, A utorradio,
Cargador compact disc,
Radioteléfono, Cajetín servicio remolque (post-equi pamiento)
9 10 Encendedor de cigarrillos, Toma accesorios en 2ª f ila
10 30 Corrector de plato trasero, Conmutación en el vola nte, Combinado
11 15 Toma diagnosis, Contactor antirrobo
12 15 Kit manos libres, Calculador airbag, Calculador a yuda al
estacionamiento
13 5 Cajetín de servicio motor, Cajetín de servicio rem olque
14 15 Sensor de lluvia, Ventilación trasera, Aire acond icionado
automático, Combinado
15 30 Bloqueo/desbloqueo/superbloqueo de las puertas
16 - No utilizado
17 40 Luneta trasera con desempañado, Retrovisores con d esempañado*
17* 10* Retrovisores con desescarchado únicamente
Cambiar un fusible
FUSIBLES PANEL DE
INSTRUMENTOS LADO DERECHO
- Bascule el porta-objetos y tire de él fuertemente para acceder a los fusibles.

฀F฀1
฀F฀1
฀F฀4 ฀F฀3 ฀F฀4 ฀F฀5
฀F฀2
฀F฀3
161
8
Cambiar un fusible
FUSIBLES HABITÁCULO
- Suelte la tapa del compartimento batería.
- Retire el terminal de batería rojo (+).
Después de la intervención, vuelva a
cerrar la tapa con cuidado. Fusibles A (amperios) Función
1 30
Asientos térmicos
2 20 Toma 12 V en 3ª fila
3 40/50 Cajetín servicio remolque (post-equipamiento)
4 - No utilizado
36 15 Cerraduras puertas batientes
37 10 Cerraduras puertas batientes
38 20 Limpialunas trasero puertas batientes
39 10 Ventilación trasera
40 5 Retrovisores abatibles
AYUDA RÁPIDA

฀3฀0฀3฀0
฀4฀0฀4฀0 ฀3฀0
฀2฀0
฀1฀5
฀1฀5
฀1฀0 ฀1฀0 ฀1฀0฀1฀0 ฀1฀1
฀1 ฀2
฀3 ฀4 ฀5 ฀6 ฀7 ฀8
฀1฀2
฀2 ฀1 ฀1฀3 ฀1฀4฀1฀0
฀1฀0
162
FUSIBLES DEBAJO DEL CAPÓ
MOTOR
- Después de haber abierto el capó, deslice
el soporte del líquido lavaparabrisas para
facilitarse el acceso.
- Suelte y bascule el cajetín para acceder a los fusibles.
Fusibles A (amperios) Función
1 20 Calculador motor, Dispositivos alimentación carbu rante y
alimentación aire, Grupo motoventilador
2 15 Bocina
3 10 Bomba lavaparabrisas delantero y lavalunas trasero
4 20 Bomba lavafaros
5 15 Dispositivo alimentación carburante
6 10 Dirección asistida, Contactor pedal de freno secun dario
7 10 Sistema de frenada (ABS/ESP)
8 20 Mando del arranque
9 10 Contactor pedal de freno principal
10 30 Dispositivos alimentación carburante y alimentaci ón aire,
Dispositivos anticontaminación
11 40 Ventilación delantera
12 30 Limpiaparabrisas delantero
13 40 Cajetín servicio inteligente
14 30 No utilizado
Cambiar un fusible

163
8
Cambiar una escobilla del limpiaparabrisas
Puesta en posición especial de las
escobillas delanteras
- Menos de un minuto después de haber quitado el contacto, accione el mando
limpiaparabrisas hacia abajo para
posicionar las escobillas a lo largo de
los montantes del parabrisas (posición
especial).
Sustitución de una escobilla
delantera
- Levante el brazo.
- Suelte la escobilla y desmóntela.
- Monte la nueva escobilla.
- Abata los brazos.
Para guardar las escobillas, ponga
el contacto y accione el mando del
limpiaparabrisas.
Sustitución de una escobilla
trasera
Si su vehículo la tiene.
- Levante el brazo, después suelte la
escobilla y desmóntela.
- Monte la nueva escobilla y abata el brazo.
CAMBIAR UNA ESCOBILLA DE LIMPIAPARABRISAS
AYUDA RÁPIDA