Peugeot Expert Tepee 2007 Návod k obsluze (in Czech)

4
P
8EDSTAVENÍU jednotlivých rubrik Vás následující symboly upozor
3ují na
informace dle jejich závažnosti :
Vás sm
)ruje k rubrice a části, která obsahuje podro bné
informace o funkci.
Vás upozor
3uje na d
Aležitou informaci, související s
používáním vybavení.
Vás upozor
3uje na informaci d
Aležitou pro bezpečnos t osob a
vybavení na palub
) vozidla.
P
9íručka pro uživatele vozidla Expert Tepee je vytv
o
9ena tak,
aby umožnila rychlé seznámení s novým vozidlem a je ho
uživatelskými funkcemi.
Její čtení je usnadn
)no rozd
)lením obsahu do 10 bar evn
)
odlišených rubrik. Jednotlivé části p
9íručky popisu jí v tématických
celcích všechny funkce vozidla v jeho kompletní kon cepci.
V rubrice 9 naleznete veškeré technické charakteris tiky Vašeho
vozidla. Na konci p
9íručky se nacházejí ilustrace i nteriéru a
exteriéru vozidla, které Vám napomohou nalézt vybav ení nebo
funkci a p
9íslušnou stránku pro získání bližších in formací.
INFORMACE PEUGEOT PROVOZUJE PRO SVÉ ZÁKAZNÍKY INTERNETOVÝ SERVER
Na adrese http://public.infotec.peugeot.com zvolte:
- rubriku Dokumentace k vozidlu / P
9íručky pro uživ atele,
- model vozidla,
- typ karoserie: sedan, CC, SW, break, furgon…,
- období odpovídající prvnímu uvedení vozidla do pr ovozu,
- kapitolu "Nejnov
)jší informace".
Technické charakteristiky, vybavení a dopl
3ky se mo
hou
v pr
Ab
)hu roku m
)nit. Pro získání nejaktuáln
)jších údaj
A
konzultujte internetové stránky INFOTEC, kapitolu " Nejnov
)jší
informace".
Po jednoduchém zaregistrování získáte p
9ístup na se rver a
budete moci zdarma konzultovat dokumentaci k vozidl u.

5
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEMILUSTROVANÁ PROHLÍDKA EXPERTA TEPEE
OTEVÍRÁNÍ
1
KLÍČE P
8EDNÍ DVE
8E KLAPKA UZÁV
(RU
PALIVOVÉ NÁDRŽEZADNÍ DVE
8E
2 2 7 2 REZERVNÍ KOLO
8
BOČNÍ POSUVNÉ
DVE
8E KAPOTA MOTOROVÉHO
PROSTORU
2 7
MOTOR - HLADINY
NÁPLNÍ
7 Ilustrovaná prohlídka Experta Tepee

6
SEDADLO
8IDIČE VOLANT ZP
(TNÁ ZRCÁTKA BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
POHODLNÉ USAZENÍ
2
3 3 5
Ilustrovaná prohlídka Experta Tepee

1
21113
9 8
12
10
76
5
4
3
6
7
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
1
1 - Ovladač vn
)jšího osv
)tlení a sm
)rových
sv
)tel.
2 - P
9ístrojová deska s displejem.
3 - Ovladače st
)rač
A, ost
9ikovače, palubního počítače.
4 -
8adicí páka.
5 - Spínací sk
9ínka.
6 - Ovládání autorádia RD4 nebo RT3.
7 - Airbag
9idiče / zvukové výstražné za
9ízení.
8 - Výškové a osové se
9ízení volantu.
9 - Se
9ízení sklonu sv
)tlomet
A.
10 - Ovladač regulátoru, omezovače rychlosti.
11 - Zapalovač cigaret, zásuvka pro p
9íslušenství 12 V (maximáln
) 120 W).
12 - Popelník.
13 - Odkládací p
9ihrádka, p
9ídavný konektor, ovladač neutralizace airbagu
spolujezdce.
SEZNÁMENÍ
Místo
9idiče 2 Ilustrovaná prohlídka Experta Tepee

1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
8
St
9edová konzola a stropní polička
1 - Umíst
)ní ovladač
A:
- aktivace elektrické d
)tské bezpečnostní pojistky,
- centrální zamykání/odemykání,
2 - Ovladače topení a/nebo klimatizace.
3 - Umíst
)ní odkládacího prostoru pro účtenky/karty
nebo ovladače:
- neutralizace ESP,
- neutralizace prostorové ochrany alarmu, dioda
alarmu,
- neutralizace parkovacího asistenta. 4 - M
)nič CD nebo odkládací prostor.
5 - Autorádio RD4 nebo RT3 nebo odkládací
prostor.
6 - Se
9iditelné prost
9ední v
)trací m
9ížky.
7 - Tlačítko výstražných sv
)tel.
8 - Obrazovka nebo odkládací prostor.
9 - Stropní sv
)tlo.
10 - Kontrolky:
- nezapnutí bezepečnostního pásu
9idiče a spolujezdce,
- neutralizace airbagu spolujezdce. 11 - Umíst
)ní odkládacího prostoru pro
účtenky/karty, ovladač neutralizace
ventilace vzadu, ovladače vyh
9ívaných
sedadel.
SE
8ÍZENÍ ČASU Podle konfigurace Vašeho vozidla
máte k dispozici bu
:
- st
9edovou konzolu s obrazovkou: nahlédn
)te do
rubriky 4 a části "Se
9ízení data
a hodin",
- st
9edovou konzolu bez obrazovky: nahlédn
)te do rubriky 2 a části "Místo

9idiče".2 4
Ilustrovaná prohlídka Experta Tepee

9
NASTARTOVÁNÍ A
ZASTAVENÍP
8ÍSTROJOVÁ DESKA PALIVOM
(R
STARTOVÁNÍ
KONTROLKY
OSV
(TLENÍ VENTILACE ZADNÍ VENTILACE ST
(RAČE
OVLÁDÁNÍ
3 3
3 3
2
2 2 2
OKNA
3
8 8Ilustrovaná prohlídka Experta Tepee
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
1

10
DVOUMÍSTNÁ LAVICE SEDADLA
P
8EPRAVA
PALUBNÍ POČÍTAČ REGULÁTOR/
OMEZOVAČ RYCHLOSTIAUTORÁDIA RD4 / RT3
KONFIGURACE
PARKOVACÍ ASISTENT
3 3
4 4 4 4
USPO
8ÁDÁNÍ
3 DATUM A ČAS NA
OBRAZOVCE
4
ZADNÍ ODPRUŽENÍ
4 DOPL
2KY
6
Ilustrovaná prohlídka Experta Tepee

11
2
Centrální zamknutí
Stisknutí tohoto tlačítka umož
3uje
zamknout vozidlo, kabinu a zadní
dve
9e.
Sm
)rová sv
)tla jednou zablikají
a vn
)jší zp
)tná zrcátka se p
9iklopí. Jestliže
z
Astaly n
)které dve
9e otev
9ené nebo nejsou
správn
) dov
9ené, centrální zamknutí se
neuskuteční.
Nadstandardní zamykání
Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno,
druhé stisknutí tlačítka se symbolem
zamknutého visacího zámku na dálkovém
ovladači, následující do p
)ti sekund po
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Centrální odemknutí
Stisknutí tohoto tlačítka umož
3uje
odemknout vozidlo, kabinu a
zadní dve
9e.
Sm
)rová sv
)tla dvakrát zablikají a
vn
)jší zp
)tná zrcátka se vyklopí (s výjimkou
p
9ípadu, kdy bylo jejich p
9iklopení zadáno
vnit
9ním ovladačem, rubrika 3, část "Zp
)tná
zrcátka a okna"). zamknutí vozidla, zm
)ní jeho zamknutí na
nadstandardní zamknutí.
Je signalizováno dlouhým rozsvícením
sm
)rových sv
)tel p
9ibližn
) po dobu
dvou sekund.
Nadstandardní zamykání dezaktivuje
vn
)jší a vnit
9ní kliky dve
9í: nikdy nikoho
nenechávejte v nadstandardn
) zamknutém
vozidle.
Pokud je nadstandardní zamykání
aktivováno z interiéru vozidla, p
9ejde na
jednoduché zamykání p
9i nastartování
vozidla.
Vysunutí / zasunutí klíče
Stiskn
)te toto tlačítko pro
vysunutí klíče z uložení.
Pro zasunutí klíče stiskn
)te
chromované tlačítko a sklopte klíč
do pouzdra.
Pokud tlačítko nestisknete, m
Aže dojít k
poškození mechanismu.
Správné používání
Dbejte, aby dálkový ovladač nep
9íšel do
styku s tukem, prachem, dešt
)m nebo se
nenacházel ve vlhkém prost
9edí.
T
)žký p
9edm
)t zav
)šený na klíč
(klíčenka...), zat
)žující klíč v ose spínací
sk
9í
3ky, m
Aže zp
Asobit poruchu funkce
spínací sk
9í
3ky.
OTEVÍRÁNÍ Otevírání
P
8IPRAVENI K JÍZD
(

12
KLÍČ
Slouží k zamykání a odemykání zámk
A
vozidla a k nastartování motoru.
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Vým
)na elektrického článku
Elektrický článek s označ. : CR1620 / 3 volty.
Informace o vybitém elektrickém článku je
podána
9idiči pomocí zvukového signálu a
hlášení na vícefunkční obrazovce.
Pro vym
)n
)ní el. článku otev
9ete ovladač
v blízkosti ouška pomocí mince. Pokud
po vým
)n
) článku není dálkový ovladač
funkční, prove
te jeho op
)tnou aktivaci.
Pokud není elektrický článek vyhovující,
existuje riziko poškození dálkového ovladače.ELEKTRONICKÉ BLOKOVÁNÍ
STARTOVÁNÍ "IMOBILIZÉR"
Všechny klíče od vozidla obsahují čip pro
ovládání elektronického imobilizéru.
Toto za
9ízení blokuje systém dodávky paliva
do motoru. Aktivuje se automaticky p
9i
vytažení klíče ze spínací sk
9ínky.
P
9i zapnutí zapalování je navázána
komunikace mezi klíčem a elektronickým
imobilizérem.
Kovová část klíče musí být pro dobrou
komunikaci
9ádn
) vysunuta.
Správné používání
Pečliv
) si zaznamenejte číslo klíč
A. V
p
9ípad
) jejich ztráty Vám bude moci servis
sít
) PEUGEOT dodat nové klíče snadn
)ji a
rychleji, jestliže p
9edložíte toto číslo a kartu
s kódem.
Neprovád
)jte žádné úpravy na systému
elektronického imobilizéru.
Op
)tná aktivace dálkového
ovladače
Po vým
)n
) el. článku nebo odpojení a
následném p
9ipojení baterie je t
9eba znovu
aktivovat dálkový ovladač.-
P
9ed použitím dálkového ovladače vyčkejte
nejmén
) jednu minutu.
-
Zapn
)te zapalování.
-
Do deseti sekund stiskn
)te jedno z tlačítek s visacím zámkem a držte jej nejmén
)
p
)t sekund.
-
Vypn
)te zapalování.
-
P
9ed použitím dálkového ovladače vyčkejte
nejmén
) jednu minutu.
Dálkový ovladač je znovu funkční.
Používejte výhradn
) identické elektrickém
články nebo články stejného typu, jako články
doporučované servisem sít
) PEUGEOT.
Nevyhazujte elektrické články dálkového
ovladače, protože obsahují kovy škodlivé
pro životní prost
9edí.
Odneste je do servisu sít
) PEUGEOT nebo
jiné schválené sb
)rny.
Otevírání

13
2
ALARM
Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno, alarm
zajiš
?uje dva typy ochrany:
- obvodovou ochranu, u níž se siréna rozezní v p
9ípad
) otev
9ení p
9edních/
zadních dve
9í nebo kapoty motoru,
- prostorovou ochranu, u níž se siréna rozezní
v p
9ípad
) zm
)ny vnit
9ního prostoru v kabin
)
(úlomky skla nebo pohyb uvnit
9 kabiny).
Zamknutí vozidla s kompletním
alarmem
Uvedení do pohotovosti
 Vypn
)te zapalování a vystupte z vozidla.
 Uve
te alarm do pohotovosti b
)hem
p
)ti minut, které následují po Vašem
vystoupení z vozidla, a sice zamknutím
nebo nadstandardním zamknutím vozidla
dálkovým ovladačem. Červená dioda na
st
9edové konzole bliká každou sekundu.
Vypnutí alarmu
 Odemkn
)te vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo zapn
)te zapalování a
červená dioda zhasne.
Zamknutí se zapnutím pouze
obvodové ochrany alarmu
Jestliže b
)hem své nep
9ítomnosti chcete
ponechat pootev
9ené okno nebo domácí
zví
9e uvnit
9 vozidla, musíte zapnout pouze
obvodovou ochranu. Vypn
)te zapalování.
 Do deseti sekund stiskn
)te toto
tlačítko, umíst
)né na st
9edové
konzole, až do rozsvícení
červené diody.
 Vystupte z vozidla.
 Do p
)ti minut uve
te alarm do pohotovosti
zamknutím nebo nadstandardním
zamknutím vozidla pomocí dálkového
ovladače (červená dioda bliká každou
sekundu).
Manipulace s dálkovým ovladačem nap
9íklad
v kapse m
Aže zp
Asobit necht
)né odemknutí
dve
9í.
Nicmén
), pokud nebudou žádné z dve
9í
otev
9eny do p
9ibližn
) t
9iceti sekund po jejich
odemknutí, zamknou se znovu automaticky.
Současné používání jiných
vysokofrekvenčních p
9ístroj
A (mobilní
telefony, domovní alarmy…) m
Aže dočasn
)
narušit činnost dálkového ovládání.
Dálkový ovladač nem
Aže fungovat, když je
klíč zasunutý ve spínací sk
9ínce, a to ani p
9i
vypnutém zapalování.
P
9i koupi ojetého vozidla :
- ov
)
9te, že jste obdrželi kartu s kódem,
- nechte provést v servisní síti PEUGEOT
postup uložení klíč
A do pam
)ti systému,
který zaručí, že bude možno nastartovat
vozidlo pouze s klíči ve Vašem vlastnictví.
Jízda se zamknutými dve
9mi m
Aže
v p
9ípad
) nehody znamenat ztížení
p
9ístupu záchranné služby do kabiny vozidla.
Z bezpečnostních d
Avod
A (p
9i jízd
) s d
)tmi)
vytáhn
)te p
9ed vystoupením z vozidla klíč ze spínac í
sk
9ínky, i když odcházíte jen na krátkou chvíli. P
8IPRAVENI K JÍZD
(
Otevírání