ESP Peugeot Expert Tepee 2010 Handleiding (in Dutch)

9.44
02 ALGEMENE WERKING
Raadpleeg hoofdstuk 10 voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen de menu’s.
Door meerdere keren achter elkaar op de toets MOD E te drukken, krijgt u toegang tot de volgende menu’s:
Gebruik voor het schoonmaken van het display een z acht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
RADIO/MULTIMEDIASPELERS
TELEFOON(Tijdens een telefoongesprek)
BOORDCOMPUTER
KAARTWEERGAVE OP VOLLEDIG SCHERM
NAVIGATIE (Tijdens navigatie)
SETUP: taalkeuze, datum en tijd, weergave, parameters van de auto, eenheden en systeeminstellingen, DEMONSTRATIE.
VERKEER: TMC-informatie en berichten

02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
9.45
ALGEMENE WERKING
Door de draaiknop OK in te drukken krijgt u toegang tot de snelkeuzemenu’s.
BOORDCOMPUTER:
WAARSCHUWINGENLOGBOEK
STATUS VAN FUNCTIES
MULTIMEDIASPELERS:
VERKEERSINFO (TA)
AFSPEELOPTIES
NORMAAL
WILLEKEURIG NUMMER
MAP HERHALEN
INTRO-SCAN
BRON SELECTEREN
NAV:
NAVIGATIE AFBREKEN
BERICHT HERHALEN
OMLEIDEN ROUTE
ROUTE-INFORMATIE
BESTEMMING TONEN
ROUTE-INFO
navigatiecriteria
uitsluitingen
aantal satellieten
KAART VERPLAATSEN
GESPROKEN BERICHT
NAVIGATIE OPTIES
RADIO :
FM
VERKEERSINFO(TA)
RDS
RADIOTEKST
REGIOPROG. (REG)
AM
AM
VERKEERSINFO (TA)
AM-LIJST VERNIEUWEN
FM
KAART:
NAVIGATIE AFBREKEN/HERVATTEN
BESTEMMING
POINTS OF INTEREST
POSITIE-INFO
KAARTINSTELLINGEN
KAART VERPLAATSEN
PHONE:
OPHANGEN
IN WACHT ZETTEN
BELLEN
DTMF-TONEN
PRIVÉGESPREK
MICRO UIT
WEERGAVE AFHANKELIJK VAN DE CONTEXT

9.52
03
6
4
5
1
2
3
NAVIGATIE-INSTELLINGEN
Selecteer de functie "Volume gesproken berichten" en draai aan de draaiknop om het volume van de verschillende gesproken berichttypen (verkeersinformatie, waarschuwingsmeldingen…) in te stellen.
Selecteer "Instellen risicozones" voor toegang tot de functies "Op kaart weergeven", "Visuele melding" en "Geluidssignaal".
Selecteer de functie "POI-categorieën op kaart" om de POI's die standaard op de kaart worden weergegeven in te stellen.
VOLUME GESPROKEN BERICHTEN
Druk op de toets NAV.
Druk nogmaals op de toets NAV of selecteer de functie Menu "Navigatie" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Selecteer de functie "Instellingen" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
MENU "NAVIGATIE"
bevestigen. INSTELLINGEN
POI-CATEGORIEËN OP KAART
INSTELLEN RISICOZONES
NAVIGATIE
Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk voor meer informatie over de procedure voor het instellen van RISICOZONE-POI'S. Voor het updaten van RISICOZONE-POI's is een SDHC- speler (High Capacity) vereist.

06
9.55
MULTIMEDIASPELERS
CD, CD MET MP3- OF WMA-BESTANDEN,
SD-KAART MP3/WMA
INFORMATIE EN TIPS
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de s de standaard ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te ke te kunnen afspelen. Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijnet zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan dastandaard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelhe snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit. Voor het branden van een multisessie-CD is het raa dzaaadzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De Peugeot Connect Nav speelt bestanden met de ext ee extensie ".mp3" en een bitrate van 8 tot 320 Kbps en bestanden met deet de extensie ".wma" en een bitrate van 5 tot 384 Kbps af.
De formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Aud io Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendeigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van g van geluid die de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op és op één CD te plaatsen.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunn ekunnen worden afgespeeld. Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m 34, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters e nters en verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het at het afspelen of de weergave te voorkomen.

9.58
07
1
3
5
4
2
1
2
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebrui ksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
BLUETOOTH-TELEFOON
KOPPELEN VAN EEN TELEFOON
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de hand sfrandsfree-set van de Peugeot Connect Nav mag om veiligheidsredenen en vn en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestu bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en meen met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Selecteer de functie MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
MENU TELEFOON
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets PHONE, selecteer vervolgens MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan de Peugeot Conne ct Nnect Nav het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deen. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren.
Selecteer TELEFOON KOPPELEN. Selecteer de telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) al 4) verschijnt op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telete telefoon om deze opnieuw te koppelen.
Druk op de toets PHONE.
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest TELEFOON ZOEKEN en druk op de draaiknop om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
TELEFOON ZOEKEN
TELEFOON KOPPELEN

2
3
11
2
3
9.59
Druk op het uiteinde van de stuurkolomschakelaar om de oproep te accepteren of om het gesprek te beëindigen.
Selecteer "Ja" om de oproep te accepteren of "Nee" om de oproep te weigeren en bevestig door op de draaiknop te drukken.
EEN OPROEP ONTVANGEN BELLEN
Wanneer u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnrschijnt een pop-upvenster op het multifunctionele display.
JA
Druk op de toets PHONE om het gesprek te beëindigen of druk op de draaiknop, selecteer "Gespr.beëind." en bevestig door op de draaiknop te drukken.
GESPR.BEËIND.
Druk op de toets PHONE.
Druk langer dan twee seconden op het uiteinde van de n de stuurkolomschakelaar om het adresboek te openen.
Het telefoonnummer kunt u ook kiezen uit het adresboeesboek. Selecteer daarvoor "Bellen vanuit adresboek". Met de Peugeot Coeot Connect Nav kunnen maximaal 4000 kaarten worden opgeslagen.
Selecteer Nummer "kiezen" en voer het nummer in met het toetsenbord op het display.
Selecteer de functie Menu "Telefoon" en druk op de draaiknop om te bevestigen.
KIEZEN
MENU "TELEFOON"
De lijst met de laatste 20 vanuit de auto gevoerde telefoongesprekken verschijnt onder het Menu "Telef oonlefoon". U kunt een nummer selecteren en op de draaiknop drukken omen om naar dit nummer te bellen.
NEE

1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
9.659.65
MENU "TELEFOON" MENU "SETUP"
NUMMER KIEZEN
BELLEN VANUIT ADRESBOEK
LOGBOEK GESPREKKEN
TELEFOON KOPPELEN
Telefoon zoeken
Gekoppelde telefoons
Telefoon ontkoppelen
Telefoon hernoemen
Koppeling verwijderen
Alle koppelingen verwijderen
Details tonen
INSTELLINGEN
Beltoon selecteren
Volume beltoon instellen
Mailboxnummer invoeren
TAAL
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Portuguese
DATUM EN TIJD
Datum en tijd instellen
Datumformaat
Tijdformaat
WEERGAVE
Helderheid
Kleur
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
Dark blue
Kleur kaart
Dagmodus voor kaart
Nachtmodus voor kaart
Auto. dag/nacht voor kaart
PARAMETERS AUTO
Informatie auto
Logboek waarschuwingen
Status van functies
EENHEDEN
Temperatuur
Celsius
Fahrenheit
Afstand
Kilometers en verbruik l/100 km
Kilometers en verbruik km/l)
Miles (verbruik: MPG)
PARAMETERS SYSTEEM
Fabrieksinstellingen terugzetten
Softwareversie
Automatisch bladeren

9.72
11
22
Gebruik alleen CD's met een ronde vorm. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van de CD-brander. Plaats zonder op de toets EJECT te drukken een CD in de CD-speler; deze zal de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit die u wilt beluisteren, druk dan herhaalde malen op de toets SOURCE om de CD-functie te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een nummer van de CD te selecteren. Druk op de toets LIST REFRESH om de lijst met nummers van de CD weer te geven.
EEN CD AFSPELEN CD
Het formaat MP3 (afkorting van MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3) is een standaard voor het comprimeren van geluid die d e mogelijkheid biedt enkele tientallen speellijsten op één CD te plaatsen. Selecteer voor het branden van een CD-R of CD-RW d e standaard ISO 9660 niveau 1,2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld. Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één stan daard voor het branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid (maximaal 4x) in voor een optimale geluidskwaliteit. Voor het branden van een multisessie-CD is het raa dzaam de standaard Joliet te gebruiken.
De autoradio speelt uitsluitend bestanden met de extensie ".mp3" en een samplingfrequentie van 22,05 kHz of 44,1 kHz af. Ge luidsbestanden met een andere extensie (.wma, .mp4, .m3u...) kunnen niet worden afgespeeld.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters e n verwijder speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de weergave te voorkomen.
INFORMATIE EN TIPS CD MP3

1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
09
2
3
3
2
3
3
9.81
RADIO-CD
RW ACHTER AAN
actief
niet actief TALEN
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
PARKEERHULP
actief
niet actief
OPTIES
MENUSTRUCTUREN monochroom display A MENUSTRUCTUREN monochroom display A
BASISFUNCTIE
* De parameters variëren afhankelijk van de auto.
MODE REG
actief
niet actief
RDS VOLGEN
actief
niet actief
KEUZE A Keuze A1 Keuze A2 KEUZE B....
INTROSCAN
actief
niet actief
CD HERHALEN
actief
niet actief
AUTOMATISCHE VERLICHTING
actief
niet actief
FOLLOW-ME-HOME
actief
niet actief
CONFIG AUTO *
RANDOM PLAY
actief
niet actief VERLATEN/RAADPLEGEN LST STORINGEN
(niet) geactiv. functies
waarsch.meldingen
INST. WEERG
JAAR
MAAND
DAG
UUR
MINUTEN
CYCLUS 12 U/24 U
EENHEDEN
TEMPERATUUR: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
BRANDSTOFVERBRUIK: KM/L - L/100 - MPG