display Peugeot Expert Tepee 2010 Handleiding (in Dutch)
Page 163 of 237
9.8
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0 2
1
DISPLAY EN ALGEMEEN MENU
Door de draaiknop OK in te drukken krijgt u toegang tot de snelkeuzemenu's.
I N T E R N E T E L E F O O N :
l i j s t m e t o p r o e p e n
n u m m e r k i e z e n
i n d e x
v o i c e m a i l N A V I G A T I E ( I N D I E N N A V I G A T I E A C T I E F ) :
n a v i g a t i e h e r v a t t e n / a f b r e k e n
o m l e i d e n r o u t e
n a v i g a t i e c r i t e r i a
v e r k e e r s i n f o r m a t i e r a a d p l e g e n
d e k a a r t v e r p l a a t s e n
i n d e f u n c t i e " k a a r t v e r p l a a t s e n "
i n f o r m a t i e o v e r d e p l a a t s
a l s b e s t e m m i n g k i e z e n
a l s e t a p p e k i e z e n
d e z e p l a a t s o p s l a a n
d e k a a r t f u n c t i e v e r l a t e n
n a v i g a t i e f u n c t i e
B O O R D C O M P U T E R :
w a a r s c h u w i n g e n l o g b o e k
s t a t u s v a n f u n c t i e s
B L U E T O O T H T E L E F O O N :
l i j s t m e t o p r o e p e n
bellen
i n d e x
p r i v é m o d u s / h a n d s f r e e
g e s p r e k i n d e w a c h t z e t t e n / g e s p r e k h e r v a t t e n
C D ( M P 3 O F A U D I O ) :
c d k o p i ë r e n o p J B X / k o p i ë r e n s t o p p e n
i n t r o s c a n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
h e r h a l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
R A D I O :
e e n f r e q u e n t i e i n v o e r e n
R D S v o l g e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
R E G - f u n c t i e a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
" R a d i o T e k s t " v e r b e r g e n / w e e r g e v e n
J U K E B O X :
p l a y l i s t k i e z e n
I n t r o s c a n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
h e r h a l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
U S B :
k o p i ë r e n U S B o p J B X / k o p i ë r e n s t o p p e n
U S B u i t w e r p e n
I n t r o s c a n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
h e r h a l e n a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
W E E R G A V E A F H A N K E L I J K V A N D E C O N T E X T
Page 175 of 237
9.20
11
2 2
3 3
11
2 2
3 3
44
0 5
44
5 5
A U D I O / V I D E O
RADIO
S E L E C T E R E N V A N E E N Z E N D E R
Druk herhaalde malen op de toets SOURCE om de RADIO te selecteren.
Druk op de toets BAND om het golfbereik te selecteren: FM1, FM2, FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om automatisch naar zenders te zoeken.
Druk op een van de toetsen om handmatig naar zenders te zoeken.
Druk op de toets LIST voor een lijst van de lokaal beschikbare zenders (maximaal 60). Druk langer dan 2 seconden op de toets om deze lijst bij te werken.
Er kunnen storingen in de ontvangst optreden door obstakels in de omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergarages, enz.), ook als de RDS-func tie is ingeschakeld. Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autor adio.
RDS
Selecteer RDS VOLGEN ACTIVEREN en druk op OK. Op het display verschijnt de aanduiding RDS.
Selecteer de functie VOORKEUZE FM en druk op OK.
Selecteer AUDIOFUNCTIES en druk op OK.
Druk op de toets MENU.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt de radio steeds naar de sterkste frequentie van een zender, zodat u erna ar kunt blijven luisteren. Sommige RDS-zenders zijn echter niet in het hele land te ontvangen, omdat de frequenties van de zender niet het hele land dekken. Dit verklaart dat de zender tijdens het rijden kan wegvallen.
V O O R K E U Z E F M
R D S V O L G E N A C T I V E R E N
Page 187 of 237
9.32
0 7
1
2
2
2
126 3
9
Als de knop meerdere keren wordt ingedrukt, worden de verschillende functies van de boordcomputer achtereenvolgend weergegeven op het display.
Resetten Druk de knop langer dan twee seconden in zodra het gewenste traject wordt aangegeven.
BOORDCOMPUTER
DIAGNOSE AUTO
- Het tabblad "auto": De actieradius, het huidige brandstofverbruik en de resterende afstand. - Het tabblad "1" (traject 1) met: De gemiddelde snelheid, het gemiddelde brandstofverbruik en de berekende afgelegde afstand op traject "1". - Het tabblad "2" (traject 2) met dezelfde gegevens voor een tweede traject.
SNELKEUZE
DIAGNOSE AUTO
WAARSCHUWINGENLOGBOEK
S T A T U S V A N D E F U N C T I E S
RESET CONTROLESYSTEEM BANDENSPANNING
Page 188 of 237
0 7
126 3
9
ENKELE DEFINITIES
A c t i e r a d i u s : in deze stand geeft de computer aan hoeveel kilome ter u nog met de resterende hoeveelheid brandstof kunt rijden, berekend op basis van het gemiddelde verbruik over de laatste afgelegde kilometers. De weergegeven waarde kan sterk variëren door een verandering in de wagensnelheid of het landschap. Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, verschijnen streepjes op het display. Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt de actieradius opnieuw berekend en weergegeven zodra deze meer dan 100 km bedraagt. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als tijdens het rijden voortdurend streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.
M o m e n t e e l v e r b r u i k : dit verbruik wordt berekend en weergegeven vanaf 30 km/h.
G e m i d d e l d v e r b r u i k : dit is het gemiddelde verbruik sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
A f g e l e g d e a f s t a n d : deze afstand wordt berekend sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
N o g a f t e l e g g e n a f s t a n d : dit is de afstand tot de door de gebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem in gebruik is, wordt deze afstand op elk moment tijdens het navigeren opnieuw berekend.
G e m i d d e l d e s n e l h e i d : dit is de gemiddelde snelheid sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer (contact aan).
BOORDCOMPUTER
Met het tabblad "1" (traject 1):
Page 190 of 237
9.36
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
BASISFUNCTIE
N A V I G A T I E
l a a t s t g e k o z e n b e s t e m m i n g e n
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
i n s t e l l e n g e s p r o k e n b e r i c h t e n
s t r a a t n a a m i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
laatste bestemmingen wissen
KAART
KEUZE A k e u z e A 1 k e u z e A 2 KEUZE B...
EEN BESTEMMING KIEZEN
a d r e s i n v o e r e n
land:
plaats:
straat:
nr./_:
huidige locatie
Opslaan
POI
in de buurt van
op de route
rondom de huidige plaats
zoeken op naam
g p s - c o ö r d i n a t e n
i n d e x
ETAPPES EN ROUTE
e e n e t a p p e t o e v o e g e n
adres invoeren
index
laatst gekozen bestemmingen
e t a p p e s o r d e n e n / v e r w i j d e r e n
a l t e r n a t i e v e r o u t e
g e k o z e n b e s t e m m i n g
N A V I G A T I E M O G E L I J K H E D E N
d e fi n i ë r e n b e r e k e n i n g s c r i t e r i a
snelste route
kortste route
afstand/tijd
met tolwegen
met ferryboat
verkeersinformatie
N A V I G A T I E S T O P P E N / H E R V A T T E N
O R I Ë N T E R I N G V A N D E K A A R T
o p a u t o g e o r i ë n t e e r d
o p N o o r d e n g e o r i ë n t e e r d
3 D - b e e l d
G E G E V E N S V A N D E K A A R T
o v e r h e i d e n v e i l i g h e i d
gemeentehuizen, stadscentrum
universiteiten, hogescholen
ziekenhuizen
h o t e l s , r e s t a u r a n t s e n w i n k e l s
hotels
restaurants
wijnhuizen/-proeverijen
zakencentra
Page 193 of 237
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
4
3
2
2
4
5
5
4
5
5
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
9.399.39
Versie menustructuur 8.2
PIN-code wijzigen
b e l o p t i e s
t e l e f o o n g e s p r e k k e n c o n fi g u r e r e n
tonen van mijn nummer
automatisch opnemen na x keer overgaan
opties beltonen
voor mondelinge oproepen
voor de SMS-berichten
geluidssignaal SMS
n u m m e r v o i c e m a i l
d e g e s p r e k k e n l i j s t w i s s e n
CONFIGURATIE
g e s p r o k e n b e r i c h t e n i n s t e l l e n
i n s t e l l i n g e n s p r a a k s t u r i n g
volume van de instructies
volume andere berichten
een vrouwelijke/mannelijke stem kiezen
A U X - i n g a n g a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
TAALKEUZE
BOORDCOMPUTER
CONFIGURATIE DISPLAY
d e k l e u r k i e z e n
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
d a t u m e n t i j d i n s t e l l e n
e e n h e d e n k i e z e n
GELUIDEN
V I D E O
P A R A M E T E R S V I D E O
a f m e t i n g e n w e e r g a v e
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
k l e u r e n i n s t e l l e n
c o n t r a s t i n s t e l l e n
LOGBOEK MELDINGEN
S T A T U S V A N F U N C T I E S *
R E S E T D E T E C T O R T E L A G E B A N D E N S P A N N I N G * * De parameters variëren afhankelijk van de auto.
BLUETOOTH FUNCTIES
w i j z e v a n a c t i v e r e n
niet actief
actief en zichtbaar
actief en niet zichtbaar
l i j s t m e t g e k o p p e l d e r a n d a p p a r a t u u r
d e n a a m v a n d e r a d i o t e l e f o o n w i j z i g e n
i d e n t i fi c a t i e c o d e
w i j z e v a n s y n c h r o n i s e r e n v a n d e i n d e x
geen synchronisatie
zie de index van de telefoon
zie de index van de SIM-kaart
zie alle indexen
P A R A M E T E R S V A N D E A U T O D E F I N I Ë R E N *
I N S C H A K E L E N V I D E O F U N C T I E
Page 196 of 237
9.83
De functie TA (verkeersinformatie) is ingeschakeld, maar ik krijg geen verkeersinformatie te horen.
Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt. De geselecteerde radiozender maakt geen deel uit van het regionale netwerk van zenders die verkeersinformatie uitzende n.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde radiozender neemt geleidelijk af of de voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt weergegeven...).
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt.
De omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergar ages, enz.) veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoor beeld in een wasstraat of ondergrondse parkeergarage).
Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT -netwerk.
Het geluid van de radio valt 1 tot 2 seconden weg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar een eventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
Na het afzetten van de motor wordt de radio na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.
Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat. Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco -mode van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de a uto ontladen raakt.
Start de motor om de accu op te laden.
De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt weergegeven...).
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd. Druk op de toets BAND AST om het golfbereik (AM, FM1, FM2, FMAST) terug te vinden waarin de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De melding "het audiosysteem is oververhit" verschijnt op het display.
Schakel het audiosysteem enkele minuten uit om het systeem te laten afkoelen. Om het audiosysteem te beschermen tegen een te hog e omgevingstemperatuur, activeert de autoradio automatisch een thermische beveiliging die het geluidsvolume verlaagt of de CD-speler uitschakelt.
Page 200 of 237
9.42
1
5
10
01
2
346
1 3
11
9
14 1 5
7 8 1 2
16
1. Motor afgezet - Kort indrukken: aan/uit - Lang indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave rad
io onderbreken. Draaiende motor - Kort indrukken: CD pauzeren, geluidsweergave radio onderbreken. - Lang indrukken: resetten van het systeem.
2. Volumeregeling.
3. Toegang tot het Menu "Radio". Weergave van het zend eroverzicht.
4. Toegang tot het Menu "Muziek". Weergave van t racks.
6. Toegang tot het Menu "Telefoon". Weergave van het logboek gesprekken.
7. Toegang tot het Menu "MODE". Selecteren van het achtereenvolgens weergeven van: Radio, Kaart, NAV (tijdens navigatie), Telefoon (tijdens een gesprek). Lang indrukken: Black Panel-functie (DARK).
8. Toegang tot het Menu "Navigatie". Weergave van de laatst gekozen bestemmingen.
9. Toegang tot het Menu "Verkeer". Weergave van de actuele verkeersinformatie.
10. ESC: huidige bewerking afbreken.
11. CD uitwerpen.
12. Selecteren van de vorige/volgende radiozender in het overzicht. Selecteren van de vorige/volgende MP3-afspeellijst . Selecteren van het vorige/volgende item in een lijst.
13. Selecteren van de vorige/volgende radiozender. Selecteren van de vorige/volgende titel van een CD of vorig/volgend MP3-bestand. Selecteren van het vorige/volgende item in een lijst.
14. Toetsen 1 t/m 6: Selecteren van een in het geheugen opgeslagen radiozender. Selecteren van een CD in de CD-wisselaar. Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de hui dige radiozender.
15. SD-kaartlezer.
16. Selectieknop voor de weergave op het display, afhankelijk van de context van het menu. Kort indrukken: bevestigen.
BASISFUNCTIES
B E D I E N I N G S P A N E E L P e u g e o t C o n n e c t N a v
3 - 4. Lang indrukken: toegang tot de audio-instellingen: geluidsverdeling voor/achter, links/rechts, lage-/hogetonenregeling, sfeerinstellingen, loudness, automatische volumecorrectie, standaardinstellingen .
5. Toegang tot het Menu "SETUP". Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik en de d emo-mode.
Page 202 of 237
9.44
0 2 ALGEMENE WERKING
Raadpleeg hoofdstuk 10 voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen de menu’s.
Door meerdere keren achter elkaar op de toets MOD E te drukken, krijgt u toegang tot de volgende menu’s:
Gebruik voor het schoonmaken van het display een z acht, niet-schurend doekje (bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder schoonmaakmiddel.
RADIO/MULTIMEDIASPELERS
TELEFOON(Tijdens een telefoongesprek)
BOORDCOMPUTER
K A A R T W E E R G A V E O P V O L L E D I G S C H E R M
N A V I G A T I E (Tijdens navigatie)
S E T U P : taalkeuze, datum en tijd, weergave, parameters van de auto, eenheden en systeeminstellingen, DEMONSTRATIE.
V E R K E E R : TMC-informatie en berichten
Page 216 of 237
9.58
0 7
1
3
5
4
2
1
2
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebrui ksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
BLUETOOTH-TELEFOON
K O P P E L E N V A N E E N T E L E F O O N
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de hand sfrandsfree-set van de Peugeot Connect Nav mag om veiligheidsredenen en vn en vanwege het feit dat deze handeling volledige aandacht van de bestu bestuurder vraagt, uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en meen met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Selecteer de functie MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
MENU TELEFOON
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets PHONE, selecteer vervolgens MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan de Peugeot Conne ct Nnect Nav het adresboek en de gesprekkenlijst synchroniseren. Deen. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren.
Selecteer TELEFOON KOPPELEN. Selecteer de telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
De lijst met eerder gekoppelde telefoons (maximaal 4) al 4) verschijnt op het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telete telefoon om deze opnieuw te koppelen.
Druk op de toets PHONE.
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest TELEFOON ZOEKEN en druk op de draaiknop om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
TELEFOON ZOEKEN
TELEFOON KOPPELEN