Peugeot Expert Tepee 2010 Užívateľská príručka (in Slovak)
Page 121 of 238
112
Kontroly
Manuálna rýchlostná prevodovka
N e c h a j t e s i s k o n t r o l o v a? h l a d i n u n á p l n e v
s ú l a d e s p l á n o m ú d r ž b y v ý r o b c u . P r e v y k o n a n i e k o n t r o l y z á k l a d n ý c h
ú r o v n í h l a d í n a k o n t r o l y n i e k t o r ý c h
p r v k o v , v s ú l a d e s p l á n o m ú d r ž b y v ý r o b c u ,
s a o b r á? t e n a s t r a n y z o d p o v e d a j ú c e m o t o r u
v á š h o v o z i d l a v s e r v i s n e j p r í r u č k e .
P o u ž í v a j t e v ý h r a d n e v ý r o b k y
o d p o r ú č a n é s p o l o č n o s? o u P E U G E O T
a l e b o v ý r o b k y r o v n a k e j k v a l i t y a p o d o b n é h o
t y p u .
P r e o p t i m a l i z á c i u č i n n o s t i t a k ý c h d ô l e ž i t ý c h
o r g á n o v a k o b r z d o v ý s y s t é m , P E U G E O T
v y b e r á a n a v r h u j e l e n š p e c i f i c k é v ý r o b k y .
Z d ô v o d u p r í p a d n é h o p o š k o d e n i a
e l e k t r i c k ý c h z a r i a d e n í j e p r í s n e z a k á z a n é
u m ý v a? m o t o r o v ú č a s? p r ú d o m v o d y p o d
v y s o k ý m t l a k o m .
1,6 l HDi
2 l HDi
Vypustenie vody z naftového filtra
A k s a r o z s v i e t i k o n t r o l k a ,
o d s t r á3 t e v o d u z f i l t r a .
V y p ú š? a n i e j e p o t r e b n é
v y k o n á v a? p r a v i d e l n e p r i k a ž d e j
v ý m e n e m o t o r o v é h o o l e j a .
V o d u v y p u s t í t e t a k , ž e o d s k r u t k u j e t e
v y p ú š? a c i u s k r u t k u , n a c h á d z a j ú c u s a n a fi l t r i .
P o k r a č u j t e a ž p o ú p l n é v y p u s t e n i e v o d y d o
p r i e s v i t n e j r ú r k y a n á s l e d n e z a s k r u t k u j t e
v y p ú š? a c i u s k r u t k u .
M o t o r y H D i v y u ž í v a j ú m o d e r n é t e c h n o l ó g i e .
V š e t k y z á s a h y s i v y ž a d u j ú o d b o r n ú
k v a l i f i k á c i u , k t o r ú v á m z a r u č u j e s i e?
P E U G E O T .
Page 122 of 238
1 1 4
Palivo
Č E R P A N I E P O H O N N Ý C H L Á T O K
Č e r p a n i e p o h o n n ý c h l á t o k
Č e r p a n i e p o h o n n ý c h l á t o k s a v y k o n á v a p r i
vypnutom motore .
P r i p r v o m r o z s v i e t e n í t e j t o k o n t r o l k y
a v p r í p a d e , a k s a r u č i č k a n a c h á d z a
n a z a č i a t k u č e r v e n e j z ó n y b o l a
d o s i a h n u t á m i n i m á l n a h l a d i n a p a l i v a .
V t o m t o o k a m i h u v á m v n á d r ž i o s t á v a
p r i b l i ž n e 8 l i t r o v p a l i v a .
A b y s t e s a v y h l i p o r u c h e v d ô s l e d k u ú p l n é h o
v y č e r p a n i a p a l i v a , u r ý c h l e n e d o p l3 t e h l a d i n u p a l i v a .
P r i č e r p a n í p a l i v a n e o t v á r a j t e - a v é
d v e r e ( a k s ú s ú č a s? o u v ý b a v y v á š h o
v o z i d l a ) , m o h l o b y d ô j s? k p o š k o d e n i u k r y t u
p a l i v o v e j n á d r ž e .
N i k d y n e j a z d i t e s v o z i d l o m a ž d o
ú p l n é h o s p o t r e b o v a n i a p a l i v a , m o h l o
b y d ô j s? k p o š k o d e n i u s y s t é m u n a
z n i ž o v a n i e š k o d l i v í n a v s t r e k o v a c i e h o
s y s t é m u .
Minimálna hladina paliva J e n o r m á l n e , a k p r i o t v o r e n í u z á v e r u
p a l i v o v e j n á d r ž e z a č u j e t e z v u k v y s a t i a
v z d u c h u z a p r í č i n e n ý p o d t l a k o m s ú v i s i a c i m s
t e s n e n í m p a l i v o v é h o o k r u h u .
N a v n ú t o r n e j s t r a n e k r y t u j e n a l e p e n á
e t i k e t a , n a k t o r e j j e u v e d e n ý v h o d n ý t y p
p a l i v a p r e v a š e v o z i d l o .
M n o ž s t v o d o p l n e n é h o p a l i v a m u s í b y?
v ä č š i e a k o 8 l i t r o v , a b y b o l o z a z n a m e n a n é
o d m e r k o u p a l i v a .
P o k o m p l e t n o m d o p l n e n í n á d r ž e u k o n č i t e
č e r p a n i e p a l i v a p o 3 . v y p n u t í p i š t o l e .
# a l š i e n á s i l n é č e r p a n i e b y m o h l o s p ô s o b i?
n e ž e l a n é p o r u c h y .
O b j e m p a l i v o v e j n á d r ž e j e p r i b l i ž n e 8 0 l i t r o v .
- P o d o p l n e n í h l a d i n y p a l i v a u z a m k n i t e
u z á v e r a z a t v o r t e k r y t n á d r ž e .
T i e t o d v e r e m ô ž e t e u z a m k n ú?
p o m o c o u d e t s k e j e l e k t r i c k e j
b e z p e č n o s t n e j p o i s t k y .
R u b r i k a 2 , č a s? " O t v á r a n i a " .
- O t v o r t e k r y t p a l i v o v e j n á d r ž e .
V s u3 t e k- ú č a n á s l e d n e n í m o t o č t e o š t v r? o t á č k y .
- O d s t r á3 t e u z á v e r p a l i v o v e j n á d r ž e a zaveste ho na úchyt nachádzajúci sa na
v n ú t o r n e j s t r a n e k r y t u .
Page 123 of 238
DIESEL
1 1 5
Palivo
KONTROLY
6
N E U T R A L I Z Á C I A P A L I V O V É H O OKRUHU
V p r í p a d e s i l n é h o n á r a z u t o t o z a r i a d e n i e
a u t o m a t i c k y p r e r u š í d o d á v k u p a l i v a d o
m o t o r a .
O D V Z D U Š2 O V A C I A P U M P A DIESEL
V p r í p a d e p o r u c h y s p ô s o b e n e j ú p l n ý m
s p o t r e b o v a n í m p a l i v a j e p o t r e b a z n o v u
o d v z d u š n i? s y s t é m :
- n a p l n i? p a l i v o v ú n á d r ž a s p o3 p i a t i m i l i t r a m i n a f t y ,
- p o m o c o u m a n u á l n e j o d v z d u š3 o v a c e j p u m p y , k t o r á s a n a c h á d z a p o d o c h r a n n ý m
k r y t o m v m o t o r o v o m p r i e s t o r e , n a t i a h n u?
p a l i v o d o s y s t é m u , a ž p o k i a- s a n e o b j a v í
p a l i v o v p r i e h- a d n e j h a d i č k e ,
- u v i e s? d o č i n n o s t i š t a r t é r a ž p o r o z b e h m o t o r a . B l i k a n i e t e j t o k o n t r o l k y j e
d o p r e v á d z a n é z o b r a z e n í m s p r á v y
n a d i s p l e j i .
S k o n t r o l u j t e , č i m i m o v o z i d l a n e c í t i? z á p a c h
p a l i v a a l e b o n e v i d n o , ž e b y v y t e k a l o a
n á s l e d n e o b n o v t e j e h o p r í v o d :
- v y p n i t e z a p a- o v a n i e ( p o l o h a S T O P ) ,
- v y b e r t e k- ú č i k z o s p í n a c e j s k r i n k y ,
- o p ä? z a s u3 t e k- ú č i k d o s p í n a c e j s k r i n k y ,
- z a p n i t e z a p a- o v a n i e a n a š t a r t u j t e .
K v a l i t a p a l i v a p o u ž i t é h o p r e motory Diesel K v a l i t a p a l i v a p o u ž i t é h o p r i benzínových motoroch
M o t o r y D i e s e l s ú k o m p a t i b i l n é s b i o p a l i v a m i
z o d p o v e d a j ú c i m i s ú č a s n ý m a p r i p r a v o v a n ý m
e u r ó p s k y m n o r m á m ( n a f t a v y h o v u j ú c a
n o r m e E N 5 9 0 v z m e s i s b i o p a l i v o m
v y h o v u j ú c i m n o r m e E N 1 4 2 1 4 ) , k t o r é m ô ž u
b y? d i s t r i b u o v a n é n a č e r p a c í c h s t a n i c i a c h
( s m o ž n o s? o u p r í m e s i 0 a ž 7 % m e t y l e s t e r u
m a s t n ý c h k y s e l í n ) .
P r i n i e k t o r ý c h m o t o r o c h D i e s e l j e m o ž n é
p o u ž i t i e b i o p a l i v a B 3 0 ; a v š a k , t o t o p o u ž i t i e
j e p o d m i e n e n é p r í s n y m d o d r ž i a v a n í m
š p e c i f i c k ý c h p o d m i e n o k p r i ú d r ž b e v o z i d l a .
O b r á? t e s a n a s i e? P E U G E O T .
P o u ž i t i e a k é h o k o- v e k i n é h o t y p u ( b i o ) p a l i v a
( r a s t l i n n é a ž i v o č í š n e o l e j e , v ý h r e v n ý o l e j . . . )
j e p r í s n e z a k á z a n é ( r i z i k o p o š k o d e n i a
m o t o r a a p a l i v o v é h o o k r u h u ) . B e n z í n o v é m o t o r y s ú k o m p a t i b i l n é s
b e n z í n o v ý m i b i o p a l i v a m i t y p u E 1 0
( s o b s a h o m 1 0 % e t a n o l u ) , k t o r é v y h o v u j ú
e u r ó p s k y m n o r m á m E N 2 2 8 a E N 1 5 3 7 6 .
P a l i v á t y p u E 8 5 ( s o b s a h o m a ž
8 5 % e t a n o l u ) s ú v ý h r a d n e u r č e n é p r e
v o z i d l á p r e d á v a n é n a p o u ž i t i e t o h t o t y p u
p a l i v a ( v o z i d l á B i o F l e x ) . K v a l i t a e t a n o l u
m u s í z o d p o v e d a? e u r ó p s k e j n o r m e E N
1 5 2 9 3 .
V ý l u č n e v B r a z í l i i s a p r e d á v a j ú š p e c i f i c k é
v o z i d l á , k t o r é m ô ž u p o u ž í v a? p a l i v á
o b s a h u j ú c e a ž 1 0 0 % e t a n o l u ( t y p E 1 0 0 ) .
Page 124 of 238
DIESEL
1 1 5
Palivo
KONTROLY
6
N E U T R A L I Z Á C I A P A L I V O V É H O OKRUHU
V p r í p a d e s i l n é h o n á r a z u t o t o z a r i a d e n i e
a u t o m a t i c k y p r e r u š í d o d á v k u p a l i v a d o
m o t o r a .
O D V Z D U Š2 O V A C I A P U M P A DIESEL
V p r í p a d e p o r u c h y s p ô s o b e n e j ú p l n ý m
s p o t r e b o v a n í m p a l i v a j e p o t r e b a z n o v u
o d v z d u š n i? s y s t é m :
- n a p l n i? p a l i v o v ú n á d r ž a s p o3 p i a t i m i l i t r a m i n a f t y ,
- p o m o c o u m a n u á l n e j o d v z d u š3 o v a c e j p u m p y , k t o r á s a n a c h á d z a p o d o c h r a n n ý m
k r y t o m v m o t o r o v o m p r i e s t o r e , n a t i a h n u?
p a l i v o d o s y s t é m u , a ž p o k i a- s a n e o b j a v í
p a l i v o v p r i e h- a d n e j h a d i č k e ,
- u v i e s? d o č i n n o s t i š t a r t é r a ž p o r o z b e h m o t o r a . B l i k a n i e t e j t o k o n t r o l k y j e
d o p r e v á d z a n é z o b r a z e n í m s p r á v y
n a d i s p l e j i .
S k o n t r o l u j t e , č i m i m o v o z i d l a n e c í t i? z á p a c h
p a l i v a a l e b o n e v i d n o , ž e b y v y t e k a l o a
n á s l e d n e o b n o v t e j e h o p r í v o d :
- v y p n i t e z a p a- o v a n i e ( p o l o h a S T O P ) ,
- v y b e r t e k- ú č i k z o s p í n a c e j s k r i n k y ,
- o p ä? z a s u3 t e k- ú č i k d o s p í n a c e j s k r i n k y ,
- z a p n i t e z a p a- o v a n i e a n a š t a r t u j t e .
K v a l i t a p a l i v a p o u ž i t é h o p r e motory Diesel K v a l i t a p a l i v a p o u ž i t é h o p r i benzínových motoroch
M o t o r y D i e s e l s ú k o m p a t i b i l n é s b i o p a l i v a m i
z o d p o v e d a j ú c i m i s ú č a s n ý m a p r i p r a v o v a n ý m
e u r ó p s k y m n o r m á m ( n a f t a v y h o v u j ú c a
n o r m e E N 5 9 0 v z m e s i s b i o p a l i v o m
v y h o v u j ú c i m n o r m e E N 1 4 2 1 4 ) , k t o r é m ô ž u
b y? d i s t r i b u o v a n é n a č e r p a c í c h s t a n i c i a c h
( s m o ž n o s? o u p r í m e s i 0 a ž 7 % m e t y l e s t e r u
m a s t n ý c h k y s e l í n ) .
P r i n i e k t o r ý c h m o t o r o c h D i e s e l j e m o ž n é
p o u ž i t i e b i o p a l i v a B 3 0 ; a v š a k , t o t o p o u ž i t i e
j e p o d m i e n e n é p r í s n y m d o d r ž i a v a n í m
š p e c i f i c k ý c h p o d m i e n o k p r i ú d r ž b e v o z i d l a .
O b r á? t e s a n a s i e? P E U G E O T .
P o u ž i t i e a k é h o k o- v e k i n é h o t y p u ( b i o ) p a l i v a
( r a s t l i n n é a ž i v o č í š n e o l e j e , v ý h r e v n ý o l e j . . . )
j e p r í s n e z a k á z a n é ( r i z i k o p o š k o d e n i a
m o t o r a a p a l i v o v é h o o k r u h u ) . B e n z í n o v é m o t o r y s ú k o m p a t i b i l n é s
b e n z í n o v ý m i b i o p a l i v a m i t y p u E 1 0
( s o b s a h o m 1 0 % e t a n o l u ) , k t o r é v y h o v u j ú
e u r ó p s k y m n o r m á m E N 2 2 8 a E N 1 5 3 7 6 .
P a l i v á t y p u E 8 5 ( s o b s a h o m a ž
8 5 % e t a n o l u ) s ú v ý h r a d n e u r č e n é p r e
v o z i d l á p r e d á v a n é n a p o u ž i t i e t o h t o t y p u
p a l i v a ( v o z i d l á B i o F l e x ) . K v a l i t a e t a n o l u
m u s í z o d p o v e d a? e u r ó p s k e j n o r m e E N
1 5 2 9 3 .
V ý l u č n e v B r a z í l i i s a p r e d á v a j ú š p e c i f i c k é
v o z i d l á , k t o r é m ô ž u p o u ž í v a? p a l i v á
o b s a h u j ú c e a ž 1 0 0 % e t a n o l u ( t y p E 1 0 0 ) .
Page 125 of 238
116
Batéria
BATÉRIA
Je umiestnená v priehradke nachádzajúcej
sa pod podlahou, pred pravým predným
sedadlom. Skôr ako batériu odpojíte, vypnite
z a p a- o v a n i e a p o č k a j t e 2 m i n ú t y .
N e o d p á j a j t e s v o r k y , p o k i a- j e m o t o r v c h o d e .
Nenabíjajte batériu bez odpojenia svoriek z
pólov.
P o k a ž d o m o p ä t o v n o m p r i p o j e n í b a t é r i e
z a p n i t e z a p a- o v a n i e a p o č k a j t e a s p o3
1 m i n ú t u a a ž p o t o m s p ú š? a j t e š t a r t é r . T ý m
sa elektronické funkcie uvedú do základného
n a s t a v e n i a . A v š a k a k p o t a k e j t o m a n i p u l á c i i
p r e t r v á v a j ú - a h k é p o r u c h y i n a a l e j , j e
p o t r e b n é s a o b r á t i? n a s i e? P E U G E O T . O d p o r ú č a m e v á m , p r e d d l h š í m
o d s t a v e n í m v o z i d l a ( n a d l h š i e a k o
j e d e n m e s i a c ) , b a t é r i u o d p o j i? . P o v y p n u t í m o t o r a a k- ú č i o t o č e n o m d o
p o l o h y z a p n u t é h o z a p a- o v a n i a s ú u r č i t é
f u n k c i e ( s t i e r a č e č e l n é h o s k l a , e l e k t r i c k é
ovládanie okien, stropné osvetlenie,
a u t o r á d i o a t . ) v y r a d e n é z č i n n o s t i p o d o b u
30 minút z dôvodu ochrany batérie vozidla
pred vybitím.
N a b í j a n i e b a t é r i e p o m o c o u n a b í j a č k y
- odpojte batériu,
- d o d r ž u j t e p o k y n y v ý r o b c u n a b í j a č k y ,
- batériu po nabití pripojte najskôr
(-) pólom,
- s k o n t r o l u j t e č i s t o t u s v o r i e k a p ó l o v . V p r í p a d e , ž e s ú z a s u l f á t o v a n é ( p o k r y t é
bielym alebo zeleným povlakom), svorky
o d m o n t u j t e a p ó l y i s v o r k y v y č i s t i t e .
Štartovanie za pomoci inej batérie
- p r i p o j t e č e r v e n ý k á b e l k ( + ) p ó l o m o b o c h batérií,
- pripojte jeden koniec zeleného alebo č i e r n e h o k á b l a k ( - ) p ó l u p r í d a v n e j
batérie,
- pripojte druhý koniec zeleného alebo č i e r n e h o k á b l a n a k o s t r u v o z i d l a s
v y b i t o u b a t é r i o u d o m i e s t a č o n a j a l e j
od batérie,
- u v e t e d o č i n n o s t i š t a r t é r , p o n a š t a r t o v a n í n e c h a j t e m o t o r v č i n n o s t i
u r č i t ú d o b u ,
- p o č k a j t e , a ž o t á č k y p o k l e s n ú n a v o- n o b e ž n é a o d p o j t e š t a r t o v a c i e k á b l e . Po uplynutí týchto tridsiatich minút sú
a k t í v n e f u n k c i e v y r a d e n é z č i n n o s t i ,
kontrolka batérie bliká a je doprevádzaná
zobrazením správy na displeji.
O p ä t o v n é o k a m ž i t é p o u ž i t i e t ý c h t o f u n k c i í
j e m o ž n é p o n a š t a r t o v a n í m o t o r a a p o j e h o
n i e k o- k o s e k u n d o v o m v o- n o m c h o d e .
Č a s , k t o r ý m á t e k d i s p o z í c i i , j e d v o j n á s o b o k
č a s u p o t r e b n é h o n a n a š t a r t o v a n i e m o t o r a .
A v š a k , t e n t o č a s s a b u d e v ž d y p o h y b o v a? v
rozmedzí piatich a tridsiatich minút.
V y b i t á b a t é r i a n e u m o ž3 u j e m o t o r
n a š t a r t o v a? .
Page 126 of 238
117
O p r a v a k o l e s a
RÝCHLA POMOC
7
S A D A N A D O Č A S N Ú O P R A V U P N E U M A T I K Y
N á r a d i e j e u m i e s t n e n é v - a v e j z a d n e j č a s t i
vozidla.
S a d a n a d o č a s n ú o p r a v u p n e u m a t i k y
p o z o s t á v a j ú c a z k o m p r e s o r a a f- a š t i č k y
(obsahujúcej plniaci prípravok).
P o u ž i t i e s a d y
- V y p n i t e z a p a- o v a n i e ,
- nalepte samolepku s obmedzenou r ý c h l o s? o u n a v o l a n t v o z i d l a , a b y v á m
p r i p o m í n a l a , ž e j e d n o z k o l i e s s l ú ž i n a
d o č a s n é p o u ž i t i e ,
- s k o n t r o l u j t e č i j e p r e p í n a č A umiestnený
v polohe " 0 ",
- p r i p o j t e h a d i č k u f- a š t i č k y 1 na ventil
opravovanej pneumatiky,
- zapojte elektrickú zásuvku kompresora d o 1 2 V z á s u v k y v o z i d l a ,
- n a š t a r t u j t e v o z i d l o a p o n e c h a j t e m o t o r v chode,
- z a p n i t e k o m p r e s o r t a k , ž e z a t l a č í t e n a t l a č i d l o A do polohy " 1 " a ž p o k i a- t l a k
p n e u m a t i k y n e d o s i a h n e h o d n o t u 2 , 0 b a r u , - o d s t r á3 t e k o m p r e s o r , o d i s t i t e a o d l o ž t e
f- a š t i č k u d o n e p r i e p u s t n é h o v r e c k a , a b y
n e d o š l o k z n e č i s t e n i u v á š h o v o z i d l a
z v y š k a m i t e k u t i n y ,
- i h n e v o z i d l o r o z b e h n i t e a p r e j d i t e p r i b l i ž n e t r i k i l o m e t r e o b m e d z e n o u
r ý c h l o s? o u ( v r o z m e d z í 2 0 a ž 6 0 k m / h ) ,
a b y s a p o š k o d e n é m i e s t o u p c h a l o ,
- zastavte vozidlo, skontrolujte opravené miesto a tlak pneumatiky,
V o z i d l o d o d a n é s o s a d o u n a
d o č a s n ú o p r a v u p n e u m a t i k y n i e j e
vybavené rezervným kolesom ani k nemu
p r i s l ú c h a j ú c i m n á r a d í m ( z d v i h á k , k- ú č , . . . ) . v p r í p a d e a k p o u p l y n u t í p r i b l i ž n e
p i a t i c h a ž d e s i a t i c h m i n ú t n i e j e
d o s i a h n u t ý t e n t o t l a k z n a m e n á t o , ž e
p n e u m a t i k u n i e j e m o ž n é o p r a v i? ; o b r á? t e s a
n a s i e? P E U G E O T , k d e v á m p o r u c h u v á š h o
vozidla odstránia,
Page 127 of 238
118
O p r a v a k o l e s a
U p o z o r n e n i e , f- a š t i č k a s t e k u t i n o u
obsahuje etylén glykol, ktorý je v
p r í p a d e u ž i t i a z d r a v i u š k o d l i v ý a p ô s o b í
d r á ž d i v o n a o č i . U s c h o v a j t e j u p r e t o
mimo dosah detí.
D á t u m p o u ž i t i a t e k u t i n y j e u v e d e n ý n a
f- a š t i č k e .
F- a š t i č k a j e u r č e n á n a j e d n o r á z o v é p o u ž i t i e ;
a j n a č a t á m u s í b y? n a h r a d e n á .
P o p o u ž i t í f- a š t i č k u n e v y h a d z u j t e d o v o- n e j
p r í r o d y , o d o v z d a j t e j u v s i e t i P E U G E O T
alebo v inom zbernom mieste.
N e z a b u d n i t e s i z a o b s t a r a? n o v ú f- a š t i č k u s
plniacim prípravkom, ktorá je k dispozícii v
s i e t i P E U G E O T .
- nastavte tlak pomocou kompresora
( p r e h u s t e n i e : p r e p í n a č A v polohe " 1 " ;
p r e v y p u s t e n i e : p r e p í n a č A v polohe
" 0 " a z a t l a č e n i e t l a č i d l a B ) v súlade so
š t í t k o m u v á d z a j ú c i m t l a k p n e u m a t í k
vozidla (nachádzajúcom sa na hrane
d v e r í n a s t r a n e v o d i č a ) , n á s l e d n e
s k o n t r o l u j t e č i j e u n i k a j ú c e m i e s t o
s p r á v n e u p c h a n é ( ž i a d n y p o k l e s t l a k u
p o p r e j d e n í n i e k o- ý c h k i l o m e t r o v ) ,
- o d s t r á3 t e k o m p r e s o r a n á s l e d n e a j o d l o ž t e c e l ú s a d u ,
- j a z d i t e o b m e d z e n o u r ý c h l o s? o u ( m a x i m á l n e 8 0 k m / h ) n a v z d i a l e n o s t i
n e p r e s a h u j ú c e j 2 0 0 k m ,
- č o m o ž n o n a j s k ô r s a o b r á? t e n a s i e? P E U G E O T , k d e v á m p o š k o d e n ú
pneumatiku opravia alebo vymenia.
- p r i p o j t e h a d i č k u k o m p r e s o r a p r i a m o n a
ventil opravovaného kolesa,
- o p ä? z a p o j t e e l e k t r i c k ú z á s u v k u k o m p r e s o r a d o 1 2 V z á s u v k y v o z i d l a ,
- o p ä? n a š t a r t u j t e v o z i d l o a p o n e c h a j t e motor v chode,
Page 128 of 238
119
V ý m e n a k o l e s a
RÝCHLA POMOC
7
V Ý M E N A K O L E S A
A k j e v a š e v o z i d l o v y b a v e n é r e z e r v n ý m
k o l e s o m u m i e s t n e n ý m p o d v o z i d l o m , r i a t e
sa nasledovnými pokynmi.
1 . Z A S T A V E N I E S V O Z I D L O M
- P r e s v e d č i t e s a , č i c e s t u j ú c i o p u s t i l i v o z i d l o a z d r ž i a v a j ú s a v b e z p e č n e j
zóne.
- V r á m c i m o ž n o s t í v z n i k n u t e j s i t u á c i e zastavte s vozidlom na vodorovnom,
s t a b i l n o m a n e š m y k- a v o m p o v r c h u .
- Zatiahnite parkovaciu brzdu, vypnite z a p a- o v a n i e a z a r a t e p r v ý p r e v o d o v ý
s t u p e3 , a l e b o s p ä t n ý c h o d .
- U m i e s t n i t e p o d l o ž k u , a k j u m á t e k dispozícii, pod koleso diagonálne oproti
v y m i e3 a n é m u k o l e s u .
V n i e k t o r ý c h p r í p a d o c h ( p o v r c h a / a l e b o
v e- k á v á h a p r e p r a v o v a n é h o n á k l a d u ) j e
p o t r e b n é n a d v i h n ú? v o z i d l o , a b y b o l o m o ž n é
v y b r a? r e z e r v n é k o l e s o z k o š a . O b r á? t e s a
n a s i e? P E U G E O T . A k j e v a š e v o z i d l o v y b a v e n é p r u ž e n í m
s pneumatickou kompenzáciou, je
p o t r e b n é s y s t é m n e u t r a l i z o v a? . R u b r i k a 3 ,
č a s? " Z a d n é p r u ž e n i e " .
2. NÁRADIE
- A k j e s ú č a s? o u v ý b a v y v á š h o v o z i d l a , otvorte plastový kryt, nachádzajúci sa v
- a v e j z a d n e j č a s t i v o z i d l a .
- O d s k r u t k u j t e m a t i c u a v y b e r t e z d v i h á k a k- ú č .
1. K- ú č n a d e m o n t á ž k o l e s a .
2. Zdvihák.
3. N á r a d i e n a d e m o n t á ž o z d o b n ý c h k r y t o v
k o l i e s z - a h k ý c h z l i a t i n .
Z d v i h á k a s ú b o r n á r a d i a s ú š p e c i f i c k é
p r e v a š e v o z i d l o . N e p o u ž í v a j t e i c h n a
i n é ú č e l y .
Page 129 of 238
1 2 0
V ý m e n a k o l e s a
- O t v o r t e k r y t , n a c h á d z a j ú c i s a n a s t u p i e n k u a z í s k a t e p r í s t u p k u s k r u t k e k o š a .
- O d s k r u t k u j t e s k r u t k u p o m o c o u k- ú č a n a d e m o n t á ž k o l e s a a ž p o k i a- k ô š n e k l e s n e
na maximum. - O d i s t i t e k ô š z h á č k u a u m i e s t n i t e
rezervné koleso do blízkosti kolesa,
k t o r é s i ž e l á t e v y m e n i? . 3 . R E Z E R V N É K O L E S O
- Prístup k rezervnému kolesu získate zo z a d n e j č a s t i .
- O t v o r t e z a d n é d v e r e . M ô ž e t e r o z s v i e t i? s t r o p n é o s v e t l e n i e ,
č í m s a z l e p š í v i d i t e- n o s? .
Page 130 of 238
V ý m e n a k o l e s a
RÝCHLA POMOC
7
4 . P O S T U P
Z d v i h á k r o z v i3 t e l e n a k s t e z a č a l i s
o d s k r u t k o v a n í m v y m i e3 a n é h o k o l e s a a
ak ste zaklínili koleso nachádzajúce sa
d i a g o n á l n e o p r o t i v y m i e3 a n é m u k o l e s u .
- > a h o m o d s t r á3 t e o z d o b n ý k r y t z a
p o m o c i k- ú č a n a d e m o n t á ž o z d o b n é h o
krytu.
- P o v o- t e s k r u t k y k o l e s a a z a č n i t e s i c h odskrutkovaním.
- U m i e s t n i t e z d v i h á k n a p r í s l u š n é m i e s t o , n a c h á d z a j ú c e s a č o n a j b l i ž š i e k
v y m i e3 a n é m u k o l e s u .
P r e s v e d č i t e s a , č i j e s p o d n á č a s? zdviháka v tesnom kontakte so zemou a
v kolmej polohe.
- R o z v i3 t e z d v i h á k , č í m h l a d k o o d d e l í t e koleso od zeme.
- Skrutky kolesa úplne odskrutkujte.
- O d s t r á3 t e s k r u t k y a s n í m t e k o l e s o . Š p e c i f i c k é n á r a d i e p r e v o z i d l á v y b a v e n é
h l i n í k o v ý m i d i s k m i
A k j e v a š e v o z i d l o v y b a v e n é k o l e s a m i s
hliníkovými diskmi:
- O d s t r á3 t e o z d o b n ý k r y t p o m o c o u k- ú č a
n a d e m o n t á ž o z d o b n ý c h k r y t o v k o l i e s z
- a h k ý c h z l i a t i n .
- V š e t k y k o l e s á s ú v y b a v e n é z a b e z p e č o v a c o u s k r u t k o u .
- T i e t o s k r u t k y j e m o ž n é u v o- n i? p o m o c o u h l a v i c e p r e d e m o n t á ž z a b e z p e č o v a c í c h
skrutiek (ktorá vám bola dodaná
s ú č a s n e s v a š o u o s o b n o u k a r t o u p r i
p r e b e r a n í v o z i d l a ) a k- ú č a n a d e m o n t á ž
kolesa.