Peugeot Expert Tepee 2010 Užívateľská príručka (in Slovak)
Page 191 of 238
9.36
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
H L A V N Á F U N K C I A
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E N A V I G Á C I A - N A V Á D Z A N I E
p r e v i o u s d e s t i n a t i o n s p r e d c h á d z a j ú c e c i e l e
ZOBRAZENIA DISPLEJA
s e t s p e e c h s y n t h e s i s n a s t a v e n i e h l a s o v e j s y n t é z y a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r o a d n a m e s a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" n á z o v u l í c d e l e t e l a s t d e s t i n a t i o n s v y m a z a" p r e d c h á d z a j ú c e c i e l e
MAP MAPA
V O, B A A v o- b a A 1 v o- b a 2 V O, B A B . . .
SELECT DESTINATION V O, B A C I E, A e n t e r a n a d d r e s s z a d a" a d r e s u c o u n t r y : k r a j i n a : t o w n : m e s t o : r o a d : c e s t n á k o m u n i k á c i a : N ° / _ : Č / _ : curr. loc a k t u á l n e m i e s t o A r c h i v e A r c h i v o v a? P O I m i e s t o z á u j m u near
b l í z k o
on the route
pre trasu
around current place
v o k o l í a k t u á l n e h o m i e s t a
s e a r c h b y n a m e
v y h- a d á v a n i e p o d- a n á z v u
c o o r d i n a t e s g p s ú d a j e g p s d i r e c t o r y a d r e s á r
JOURNEY LEG AND ROUTE ÚSEKY A TRASA a d d a s t a g e p r i d a" ú s e k enter an address z a d a? a d r e s u directory a d r e s á r previous destinations p r e d c h á d z a j ú c e c i e l e o r d e r / d e l e t e j o u r n e y l e g s z a d a" / z r u š i" ú s e k y d i v e r t r o u t e o b c h á d z k a t r a s y c h o s e n d e s t i n a t i o n z v o l e n ý c i e- GUIDANCE OPTIONS M O Ž N O S T I N A V Á D Z A N I A d e fi n e c a l c u l a t i o n c r i t e r i a z a d a" k r i t é r i a v ý p o č t u fastest n a j r ý c h l e j š i e shortest n a j k r a t š i e d i s t a n c e / t i m e v z d i a l e n o s? / č a s w i t h t o o l s s p o p l a t k a m i w i t h f e r r y b o a t s f e r r y b o a t t r a f fi c i n f o d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o
STOP / RESTART GUIDANCE V Y P N Ú> / O P Ä> Z A P N Ú> N A V Á D Z A N I E
MAP ORIENTATION ORIENTÁCIA MAPY v e h i c l e d i r e c t i o n s m e r v o z i d l a n o r t h d i r e c t i o n s m e r s e v e r 3 d v i e w 3 D v i z u a l i z á c i a MAP DETAILS PODROBNOSTI MAPY a d m i n i s t r a t i o n a n d s a f e t y a d m i n i s t r a t í v a a b e z p e č n o s" t o w n h a l l s , t o w n c e n t r e m e s t s k é ú r a d y , c e n t r u m u n i v e r s i t i e s , c o l l e g e s v y s o k é š k o l y , s t r e d n é š k o l y hospitals nemocnice h o t e l s , r e s t a u r a n t s a n d s h o p s h o t e l y , r e š t a u r á c i e a o b c h o d y hotels hotely restaurants r e š t a u r á c i e vinyards v i n á r s k e z a r i a d e n i a b u s i n e s s c e n t r e s b u s i n e s s c e n t r á
Page 192 of 238
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
9.37 s u p e r m a r k e t s , s h o p p i n g h y p e r m a r k e t y , o b c h o d n é c e n t r á c u l t u r e , t o u r i s m a n d s h o w s k u l t ú r a , t u r i s t i k a a p r e d s t a v e n i a culture and museums k u l t ú r a a m ú z e á c a s i n o s a n d n i g h t l i f e k a s í n a a n o č n é p o d n i k y cinemas and theatres k i n á a d i v a d l á tourism t u r i s t i k a s h o w s a n d e x h i b i t i o n s p r e d s t a v e n i a a v ý s t a v y s p o r t s a n d o p e n a i r c e n t r e s š p o r t o v é c e n t r á a o t v o r e n é š p o r t o v i s k á sports centres š p o r t o v é c e n t r á g o l f c o u r s e s g o l f o v é i h r i s k á s k a t i n g r i n g s , b o w l i n g a l l e y s k l z i s k á , k o l k o v é c e n t r á w i n t e r s p o r t s r e s o r t s s t r e d i s k á z i m n ý c h š p o r t o v p a r c s , g a r d e n s p a r k y , z á h r a d y theme parcs p a r k y s a t r a k c i a m i t r a n s p o r t s a n d a u t o m o b i l e d o p r a v a a a u t o m o b i l y a i r p o r t s , p o r t s l e t i s k á , p r í s t a v y s t a t i o n s , b u s s t a t i o n s ž e l e z n i č n é s t a n i c e , a u t o b u s o v é s t a n i c e vehicle rental p r e n á j o m v o z i d i e l l a y - b y s , c a r p a r k s o d p o č í v a d l á , p a r k o v i s k á s e r v i c e s t a t i o n s , g a r a g e s č e r p a c i e s t a n i c e , s e r v i s y
r e a d m e s s a g e s č í t a n i e s p r á v n e w m e s s a g e d i s p l a y z o b r a z e n i e n o v ý c h s p r á v
TRAFFIC INFORMATION DOPRAVNÉ SPRAVODAJSTVO
SELECT TMC STATION V O, B A T M C S T A N I C E a u t o m a t i c T M C a u t o m a t i c k é s l e d o v a n i e T M C m a n u a l T M C m a n u á l n e s l e d o v a n i e T M C l i s t o f T M C s t a t i o n s z o z n a m T M C s t a n í c
M O V E T H E M A P / V E H I C L E M O N I T O R I N G P R E M I E S T N I> M A P U / S L E D O V A N I E V O Z I D L A
DISPLAY MAP ZOBRAZENIE MAPY f u l l s c r e e n m a p m a p a n a c e l o m d i s p l e j i m a p i n w i n d o w m a p a v o h r a n i č e n o m o k n e
MAP DATABASE DESCRIPTION POPIS KARTOGRAFICKEJ DATABÁZY
READ TRAFFIC MESSAGES P R E H L I A D N U T I E D O P R A V N Ý C H S P R Á V FILTER TRAFFIC INFORMATIONS F I L T R O V A N I E D O P R A V N Ý C H S P R Á V g e o g r a p h i c fi l t e r g e o g r a fi c k ý fi l t e r s t o r e a l l m e s s a g e s p o n e c h a" v š e t k y s p r á v y s t o r e m e s s a g e s p o n e c h a" s p r á v y around the vehicle v o k o l í v o z i d l a on the route pre trasu r o a d i n f o r m a t i o n s c e s t n é s p r á v y t r a f fi c i n f o r m a t i o n s d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o road closure u z a v r e t é c e s t n é k o m u n i k á c i e size limit r o z m e r o v é o b m e d z e n i a road condition s t a v v o z o v k y w e a t h e r a n d v i s i b i l i t y p o č a s i e a v i d i t e- n o s? u r b a n / c i t y i n f o r m a t i o n s s p r á v y o m e s t s k e j d o p r a v e p a r k i n g p a r k o v i s k á p u b l i c t r a n s p o r t v e r e j n á d o p r a v a events p o d u j a t i a
AUDIO FUNCTIONS FUNKCIE AUDIO RADIO FAVOURITES RÁDIO PREFERENCIE e n t e r a f r e q u e n c y z a d a" f r e k v e n c i u a c t i v a t e / d e a c i v a t e R D S m o d e a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" r e ž i m R D S a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e g i o n a l m o d e a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" r e g i o n á l n y r e ž i m d i s p l a y / d e a c t i v e r a d i o t e x t a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" r á d i o t e x t F A V O U R I T E S C D / D V D , U S B , J U K E B O X P R E F E R E N C I E C D , U S B , J U K E B O X a c t i v a t e / d e a c t i v a t e I n t r o s c a n S C N a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" I n t r o s c a n S C N a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r a n d o m m o d e R D M a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" n á h o d n é p r e h r á v a n i e R D M a c t i v a t e / d e a c t i v a t e r e p e a t R P T a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" o p a k o v a n i e R P T a c t i v a t e / d e a c t i v a t e d i s p l a y o f C D i n f o a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" z o b r a z e n i e p o d r o b n o s t í C D CD CD c o p y t h e C D t o J u k e b o x k o p í r o v a n i e C D n a J u k e b o x c o p y c o m p l e t e C D k o p í r o v a n i e c e l é h o C D multiple selection v i a c n á s o b n á v o- b a CONFIGURE MESSAGE ANNONCEMENT K O N F I G U R Á C I A H L Á S E N I A S P R Á V
Page 193 of 238
9.38
4
4
3
1
4
2
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
4
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
5
5
5
3
3
2
3
5
5
3
2
4
3
5
4
3
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
5
4
5
5
2
3
4
4
c u r e n t a l b u m p r á v e p r e h r á v a n ý a l b u m c u r e n t t r a c k p r á v e h r a n á s k l a d b a e j e c t C D v y s u n u t i e C D
r e c e i v e b y I F
o b d r ž a? p r o s t r e d n í c t v o m I F
e x c h a n g e w i t h S I M c a r d v y m e n i? s o S I M k a r t o u s e n d a l l r e c o r d s t o S I M p o s l a? v š e t k y s t r á n k y n a S I M k a r t u s e n d o n e r e c o r d t o S I M p o s l a? j e d n u s t r á n k u n a S I M k a r t u r e c e i v e a l l S I M fi l e s o b d r ž a? v š e t k y s t r á n k y S I M k a r t y r e c e i v e a S I M fi l e o b d r ž a? j e d n u s t r á n k u S I M k a r t y c h a n g e r w i t h B l u e t o o t h z a m e n i? s B l u e t o o t h
TELEMATICS TELEMATIKA
c a l l l i s t z o z n a m h o v o r o v d i a l v y t o č i" d i r e c t o r y a d r e s á r m a i l b o x h l a s o v á s c h r á n k a s e r v i c e s s l u ž b y customer centre o d d e l e n i e s t y k u s o z á k a z n í k m i P E U G E O T a s s i s t a n c e a s i s t e n č n á s l u ž b a P E U G E O T s e r v i c e s l u ž b a m e s s a g e s r e c e i v e d o b d r ž a n é s p r á v y
USB USB c o p y U S B t o J u k e b o x k o p í r o v a n i e U S B n a J u k e b o x complete disc c e l ý d i s k multiple selection v i a c n á s o b n á v o- b a c u r e n t a l b u m p r á v e p r e h r á v a n ý d i s k c u r e n t t r a c k p r á v e p r e h r á v a n á s k l a d b a e j e c t U S B v y s u n u t i e U S B
CALL Z A V O L A>
DIRECTORY ADRESÁR m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s s p r a v o v a n i e s t r á n o k a d r e s á r a c o n s u l t o r m o d i f y t h e fi l e p r e h l i a d n u? a l e b o z m e n i? s t r á n k u a d d a fi l e p r i d a? s t r á n k u d e l e t e a fi l e v y m a z a? s t r á n k u d e l e t e a l l fi l e s v y m a z a? v š e t k y s t r á n k y c o n fi g u r e d i r e c t o r y k o n fi g u r á c i a a d r e s á r a select a directory z v o l i? a d r e s á r name directory p o m e n o v a? a d r e s á r s e l e c t s t a r t i n g d i r e c t o r y z v o l i? v ý c h o d z í a d r e s á r fi l e t r a n s f e r t p r e n o s s t r á n o k e x c h a n g e b y I F v y m e n i? p r o s t r e d n í c t v o m I F v y m e n i? p r o s t r e d n í c t v o m I F send all records
p o s l a? v š e t k y s t r á n k y
send one record
p o s l a? j e d n u s t r á n k u
TEXT MESSAGES SMS KRÁTKE TEXTOVÉ SPRÁVY r e c e i v e d t e x t m e s s a g e s r e a d i n g č í t a n i e o b d r ž a n ý c h S M S s p r á v S M S s e n d i n g o d o s l a n i e s p r á v y S M S S M S w r i t i n g p í s a n i e S M S s p r á v y d e l e t e l i s t o f t e x t m e s s a g e s v y m a z a" z o z n a m S M S s p r á v T E L E P H O N E F U N C T I O N S FUNKCIE TELEFÓNU n e t w o r k s i e" n e t w o r k s e a r c h m o d e r e ž i m v y h- a d á v a n i a s i e t e automatic mode
a u t o m a t i c k ý r e ž i m
manual mode
m a n u á l n y r e ž i m
n e t w o r k s a v a i l a b l e d i s p o n i b i l n é s i e t e l e n g t h o f c a l l s d+ ž k a h o v o r o v reset vynulovanie m a n a g e P I N c o d e s p r á v a P I N k ó d u a c t i v a t e / d e a c t i v a t e a k t i v o v a? / d e a k t i v o v a? s a v e P I N c o d e u l o ž i? P I N k ó d d o p a m ä t i
JUKEBOXJUKEBOX j u k e b o x m a n a g e m e n t s p r a v o v a n i e j u k e b o x j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n k o n fi g u r á c i a j u k e b o x h i - fi 3 2 0 k b p s h i - fi 3 2 0 k b p s h i g h 1 9 2 k b p s v y s o k ý 1 9 2 k b p s n o r m a l 1 2 8 k b p s n o r m á l n y 1 2 8 k b p s p l a y l i s t m a n a g e m e n t s p r a v o v a n i e p l a y l i s t u d e l e t e j u k e b o x d a t a v y m a z a n i e d á t j u k e b o x s t a t u s o f J u k e b o x s t a v J u k e b o x
Page 194 of 238
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
4
3
2
2
4
5
5
4
5
5
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
9.399.39
V e r z i a z o b r a z e n i a 8 . 2
m o d i f y P I N c o d e z m e n i? P I N k ó d c a l l o p t i o n s m o ž n o s t i h o v o r o v c o n fi g u r e c a l l s k o n fi g u r á c i a h o v o r o v d i s p l a y m y n u m b e r
z o b r a z e n i e m ô j h o č í s l a
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g s
a u t o m a t i c k y z a v e s e n é p o x z v o n e n i a c h
r i n g o p t i o n s m o ž n o s t i z v o n e n i a for voice calls
p r e h l a s o v é h o v o r y
f o r t e x t m e s s a g e s S M S
p r e t e x t o v é s p r á v y S M S
t e x t m e s s a g e r i n g
z v u k o v ý s i g n á l s p r á v y
c a l l s d i v e r s i o n t o m a i l b o x n u m b e r č . p r e s m e r o v a n i a h l a s o v é h o h o v o r u d e l e t e c a l l s l o g v y m a z a" z o z n a m h o v o r o v
CONFIGURATION KONFIGURÁCIA
s p e e c h v o i c e c o m m a n d s n a s t a v e n i e h l a s o v é h o o v l á d a n i a s p e e c h s y n t h e s i s s e t t i n g n a s t a v e n i e h l a s o v e j s y n t é z y g u i d a n c e i n s t r u c t i o n s v o l u m e h l a s i t o s? p r í k a z o v p r e n a v á d z a n i e o t h e r m e s s a g e s v o l u m e h l a s i t o s? o s t a t n ý c h s p r á v s e l e c t f e m a l / m a l e v o i c e z v o l i? ž e n s k ý / m u ž s k ý h l a s a c t i v a t e / d e a c t i v a t e A U X i n p u t a k t i v o v a" / d e a k t i v o v a" d o p l n k o v ý z d r o j A U X SELECT LANGUAGE V O, B A J A Z Y K A
V E H I C L E D I A G N O S I S DIAGNOSTIKA VOZIDLA
DISPLAY CONFIGURATION KONFIGURÁCIA DISPLEJA c h o o s e c o l o u r z v o l i" f a r b u a d j u s t l u m i n o s i t y n a s t a v i" j a s s e t d a t e a n d t i m e n a s t a v i" d á t u m a č a s s e l e c t u n i t s z v o l i" j e d n o t k y SOUND ZVUK
VIDEO VIDEO
VIDEO PARAMETERS VIDEO PARAMETRE d i s p l a y f o r m a t s f o r m á t y z o b r a z e n i a a d j u s t l u m i n o s i t y n a s t a v i" j a s s e t c o l o u r s n a s t a v i" f a r b u s e t c o n t r a s t n a s t a v i" k o n t r a s t
ALERT LOG Z O Z N A M V Ý S T R A H STATUS OF FUNCTIONS * S T A V F U N K C I Í * R E S E T T Y R E P R E S S . D E T E C T S Y S . * V Y N U L O V A N I E S N Í M A Č A P O D H U S T E N I A P N E U M A T Í K * * P a r a m e t r e s a m e n i a v z á v i s l o s t i o d v o z i d l a .
F U N K C I E B L U E T O O T H
a k t i v a č n ý r e ž i m
d e a k t i v o v a n ý
a k t i v o v a n ý a v i d i t e- n ý
a k t i v o v a n ý a n e v i d i t e- n ý
z o z n a m p r i p o j e n ý c h p r í d a v n ý c h z a r i a d e n í
z m e n a n á z v u r á d i o t e l e f ó n u
i d e n t i fi k a č n ý k ó d
s y n c h r o n i z a č n ý r e ž i m a d r e s á r a
b e z s y n c h r o n i z á c i e
v i a d r e s á r t e l e f ó n u
v i a d r e s á r S I M k a r t y
v i v š e t k y a d r e s á r e
D E F I N E V E H I C L E P A R A M E T E R S * Z A D A> P A R A M E T R E V O Z I D L A *
ACTIVATE VIDEO MODE A K T I V O V A> R E Ž I M V I D E O B L U E T O O T H F U N C T I O N S
a c t i v a t i o n m o d e
deactivated
a c t i v a t e d a n d v i s i b l e
a c t i v a t e d a n d n o t v i s i b l e
l i s t o f m a t c h e d p e r i p h e r a l e q u i p m e n t
c h a n g e t h e n a m e o f t h e a u d i o / t e l e p h o n e
a u t h e n t i c a t i o n c o d e
p h o n e b o o k s y n c h r o n i s a t i o n m o d e
no synchronisation
v i e w t e l e p h o n e p h o n e b o o k
v i e w S I M c a r d p h o n e b o o k
v i e w a l l p h o n e b o o k s
Page 195 of 238
9 . 4 0
1
2
2
2
1
1
1
Z a t l a č e n í m t l a č i d l a M E N U p o d o b u v i a c a k o 2 s e k u n d y z í s k a t e p r í s t u p k n a s l e d o v n é m u z o b r a z e n i u .
VOICE COMMANDS LIST Z O Z N A M H L A S O V Ý C H P R Í K A Z O V
O p a k o v a n ý m z a t l a č e n í m t l a č i d l a M u s i c ( H u d b a ) z í s k a t e p r í s t u p k n a s l e d o v n ý m n a s t a v e n i a m .
A U T O M A T I C K Á K O R E K C I A H L A S I T O S T I
V š e t k y z d r o j e a u d i o ( R á d i o , C D , M P 3 , J u k e b o x , C D m e n i č ) m a j ú o s o b i t n é n a s t a v e n i a .
R A D I O - T E L E P H O N E D I A G N O S I S DIAGNOSTIKA RÁDIOTELEFÓNU GPS COVERAGE POKRYTIE GPS U N I T B A C K U P P O W E R REZERVNÁ ENERGIA UNIT DESCRIPTION POPIS NAVIGATION DEMONSTRATION U K Á Ž K A N A V I G Á C I E SERVICES CONFIGURATION K O N F I G U R Á C I A S L U Ž I E B
LOUDNESS KOREKCIA V Ý Š K Y H* B K Y ZVUKOVÝ KOMFORT
V Y V Á Ž E N I E V P - V Z V Y V Á Ž E N I E V, - V P
Page 196 of 238
9.82
M e d z i j e d n o t l i v ý m i z d r o j m i z v u k u e x i s t u j e r o z d i e l v k v a l i t e z v u k u ( r á d i o , C D , C D m e n i č . . . ) .
S k o n t r o l u j t e , č i s ú n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? , H+ b k y , V ý š k y , H u d o b n á a t m o s f é r a , L o u d n e s s ) S k o n t r o l u j t e , č i s ú n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? , S k o n t r o l u j t e , č i s ú n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? ,
p r i s p ô s o b e n é p r e p o č ú v a n ý z d r o j z v u k u . O d p o r ú č a s a n a s t a v i? f u n k c i e A U D I O ( H+ b k y , p r i s p ô s o b e n é p r e p o č ú v a n ý z d r o j z v u k u . p r i s p ô s o b e n é p r e p o č ú v a n ý z d r o j z v u k u .
V ý š k y , V y v á ž e n i e z v u k u V z - V p , V y v á ž e n i e V- - V p ) d o s t r e d n e j p o l o h y , z v o l i? s i h u d o b n ú a t m o s f é r u " Ž i a d n a " , n a s t a v i? k o r e k c i u l o u d n e s s d o p o l o h y d o s t r e d n e j p o l o h y , z v o l i? s i h u d o b n ú a t m o s f é r u d o s t r e d n e j p o l o h y , z v o l i? s i h u d o b n ú a t m o s f é r u
" A k t í v n a " v r e ž i m e C D a d o p o l o h y " N e a k t í v n a " v r e ž i m e r á d i o .
N a z í s k a n i e o p t i m á l n e j k v a l i t y p o s l u c h u m ô ž u b y? n a s t a v e n i a a u d i o ( H l a s i t o s? , H+ b k y , V ý š k y , H u d o b n á a t m o s f é r a , L o u d n e s s ) p r i s p ô s o b e n é k N a z í s k a n i e o p t i m á l n e j k v a l i t y p o s l u c h u m ô ž u b y? n a s t a v e n i a a u d i o N a z í s k a n i e o p t i m á l n e j k v a l i t y p o s l u c h u m ô ž u b y? n a s t a v e n i a a u d i o
j e d n o t l i v ý m z d r o j o m z v u k u , č o m ô ž e z á r o v e3 s p ô s o b i? v i d i t e- n ý r o z d i e l p r i z m e n e z d r o j a z v u k u ( r á d i o , C D , C D m e n i č . . . ) .
C D d i s k s a s y s t e m a t i c k y v y s ú v a a l e b o j e h o p r e h r á v a n i e n e p r e b i e h a .
- S k o n t r o l u j t e s t r a n u , k t o r o u b o l o C D v l o ž e n é d o p r e h r á v a č a . - S k o n t r o l u j t e s t a v C D : a k j e C D p o š k o d e n é , j e h o p r e h r á v a n i e n i e j e m o ž n é . - S k o n t r o l u j t e o b s a h , a k s a j e d n á o k o p í r o v a n é C D : o b o z n á m t e s a s r a d a m i v k a p i t o l e " A u d i o " . - C D p r e h r á v a č a u t o r á d i a n e p r e h r á v a D V D . - P r e h r á v a n i e n i e k t o r ý c h k o p í r o v a n ý c h C D s y s t é m o m a u d i o n i e j e m o ž n é p r e i c h n e d o s t a t o č n ú k v a l i t u . - C D m e n i č n e p r e h r á v a C D M P 3 .
C D d i s k j e v l o ž e n ý n a o p a k , n e č i t a t e- n ý , n e o b s a h u j e a u d i o ú d a j e a l e b o o b s a h u j e a u d i o f o r m á t , k t o r ý j e p r e a u t o r á d i o n e č i t a t e- n ý .
C D d i s k j e c h r á n e n ý o c h r a n n ý m s y s t é m o m p r o t i n e l e g á l n e m u k o p í r o v a n i u , k t o r ý j e p r e a u t o r á d i o n e i d e n t i fi k o v a t e- n ý .
K v a l i t a z v u k u C D m e n i č a j e z h o r š e n á . V k l a d a j t e k v a l i t n é C D a u c h o v á v a j t e i c h v o v y h o v u j ú c i c h p o d m i e n k a c h . P o u ž í v a n é C D j e p o š k r a b a n é a l e b o n e k v a l i t n é .
N a s t a v e n i a a u t o r á d i a ( h+ b k y , v ý š k y , h u d o b n á a t m o s f é r a ) s ú n e p r i s p ô s o b e n é . N a s t a v t e ú r o v e3 v ý š o k a l e b o h+ b o k n a 0 , b e z v o- b y h u d o b n e j a t m o s f é r y .
N a s l e d u j ú c a t a b u- k a o b s a h u j e o d p o v e d e n a n a j č a s t e j š i e k l a d e n é o t á z k y , t ý k a j ú c e s a v á š h o W I P C o m , W I P N a v a v á š h o W I P S o u n d .
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E#
N A J Č A S T E J Š I E O T Á Z K Y
Page 197 of 238
9.83
J e z o b r a z e n é d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o ( T A ) . Ž i a d n e d o p r a v n é s p r á v y s p r a v o d a j s t v o ( T A ) . s p r a v o d a j s t v o ( T A ) .
n i e s ú v y s i e l a n é .
P r e p n i t e n a s t a n i c u , k t o r á v y s i e l a d o p r a v n é s p r á v y . R á d i o s t a n i c a n i e j e s ú č a s? o u r e g i o n á l n e j s i e t e d o p r a v n é h o s p r a v o d a j s t v a .
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E#
K v a l i t a p r í j m u p o č ú v a n e j r á d i o s t a n i c e s a p o s t u p n e z n i ž u j e a l e b o s t a n i c e u l o ž e n é v p a m ä t i s ú n e f u n k č n é ( c h ý b a z v u k , z o b r a z í s a 8 7 , 5 . . . ) .
V o z i d l o j e p r í l i š v z d i a l e n é o d v y s i e l a č a p o č ú v a n e j s t a n i c e a l e b o s a v p r e c h á d z a n e j g e o g r a fi c k e j z ó n e n e n a c h á d z a ž i a d e n v y s i e l a č .
O k o l i t é p r o s t r e d i e ( k o p c e , b u d o v y , t u n e l y , p a r k o v i s k á , p o d z e m n é p r i e s t o r y . . . ) m ô ž e p r e r u š i? p r í j e m , a t o a j v r e ž i m e s l e d o v a n i a R D S .
C h ý b a a n t é n a a l e b o j e p o š k o d e n á ( n a p r í k l a d p r i p o u ž i t í a u t o m a t i c k e j u m ý v a c e j l i n k y a l e b o p o d z e m n é h o p a r k o v i s k a ) .
A k t i v á c i a f u n k c i e R D S u m o ž n í s y s t é m u s k o n t r o l o v a? , č i s a v p r e c h á d z a n e j g e o g r a fi c k e j z ó n e n e n a c h á d z a v ý k o n n e j š í v y s i e l a č .
T e n t o f e n o m é n j e n o r m á l n y m j a v o m a n i e j e p r e j a v o m ž i a d n e j p o r u c h y a u t o r á d i a .
N e c h a j t e s i a n t é n u s k o n t r o l o v a? v s i e t i P E U G E O T .
P r e r u š e n i e z v u k u p o d o b u 1 a ž 2 s e k ú n d v r e ž i m e r á d i o .
S y s t é m R D S , p o č a s t o h t o k r á t k e h o p r e r u š e n i a z v u k u , v y h- a d á v a p r í p a d n ú f r e k v e n c i u , k t o r á b y u m o ž n i l a k v a l i t n e j š í p r í j e m s t a n i c e . V p r í p a d e , a k s a t e n t o f e n o m é n o b j a v u j e p r í l i š č a s t o a v ž d y n a t e j i s t e j t r a s e , d e a k t i v u j t e f u n k c i u R D S .
Pri vypnutom motore s a a u t o r á d i o v y p n e p o u p l y n u t í n i e k o- k ý c h m i n ú t .
A k j e m o t o r v y p n u t ý , z á v i s í č a s f u n k č n o s t i a u t o r á d i a o d n a b i t i a b a t é r i e . J e h o v y p n u t i e j e n o r m á l n e : a u t o r á d i o s a u v e d i e d o ú s p o r n é h o r e ž i m u e n e r g i e a v y p n e s a z d ô v o d u o c h r a n y b a t é r i e v o z i d l a p r e d v y b i t í m .
N a š t a r t o v a n í m m o t o r a v o z i d l a s a z v ý š i n a b i t i e b a t é r i e .
S t a n i c e u l o ž e n é v p a m ä t i s ú n e f u n k č n é ( c h ý b a z v u k , z o b r a z í s a 8 7 , 5 M h z . . . ) .
Z v o l e n ý v l n o v ý r o z s a h n i e j e s p r á v n y . Z a t l a č e n í m n a t l a č i d l o B A N D A S T z í s k a t e v l n o v ý r o z s a h ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) , v k t o r o m s ú u l o ž e n é s t a n i c e .
N a d i s p l e j i s a z o b r a z í s p r á v a " a u d i o s y s t é m j e p r e h r i a t y " .
V y p n i t e s y s t é m a u d i o n a n i e k o- k o m i n ú t a p o n e c h a j t e h o v y c h l a d n ú? . A b y s a o c h r á n i l o z a r i a d e n i e v p r í p a d e p r í l i š v y s o k e j o k o l i t e j t e p l o t y , a u t o r á d i o s a p r e p n e d o a u t o m a t i c k é h o r e ž i m u t e p e l n e j o c h r a n y , č o h o n á s l e d k o m j e z n í ž e n i e h l a s i t o s t i z v u k u a l e b o v y p n u t i e p r e h r á v a n i a C D .
Page 198 of 238
9.84
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E#
O k i e n k o D O P R A V N É S P R A V O D A J S T V O j e o z n a č e n é . A v š a k , n i e k t o r é d o p r a v n é z á p c h y n a t r a s e n i e s ú u d a n é v a k t u á l n o m č a s e .
P r i n a š t a r t o v a n í m o t o r a s y s t é m z a c h y t á v a p o č a s n i e k o- k ý c h m i n ú t d o p r a v n é s p r á v y . P o č k a j t e , p o k i a- b u d ú d o p r a v n é i n f o r m á c i e s p r á v n e p r i j a t é ( z o b r a z e n i e p i k t o g r a m o v d o p r a v n é h o s p r a v o d a j s t v a n a m a p e ) .
V n i e k t o r ý c h k r a j i n á c h s ú p r e d o p r a v n é s p r a v o d a j s t v o r e g i s t r o v a n é l e n h l a v n é c e s t y ( d i a- n i c e , . . . ) .
Č a s v ý p o č t u u r č i t e j t r a s y j e n i e k e d y d l h š í a k o z v y č a j n e .
T e n t o j a v j e n o r m á l n y . S y s t é m j e z á v i s l ý n a d o p r a v n ý c h s p r á v a c h , k t o r é s ú k d i s p o z í c i i .
V ý k o n s y s t é m u m ô ž e b y? p r e c h o d n e o b m e d z e n ý , a k s a C D k o p í r u j e n a J u k e b o x v r o v n a k o m č a s e a k o j e v y k o n á v a n ý v ý p o č e t t r a s y . P o č k a j t e n a u k o n č e n i e k o p í r o v a n i a C D a l e b o h o v y p n i t e s k ô r a k o u v e d i e t e n a v á d z a n i e d o č i n n o s t i .
W I P C o m J e n ú d z o v é v o l a n i e m o ž n é b e z S I M k a r t y ? k a r t y ?
N i e , p r e t o ž e p o d- a e u r ó p s k e h o n a r i a d e n i a j e p r e u s k u t o č n e n i e n ú d z o v é h o v o l a n i a p o t r e b n á S I M k a r t a . W I P C o m V l o ž t e p l a t n ú S I M k a r t u d o s y s t é m u .
M o j a S I M k a r t a n e b o l a i d e n t i fi k o v a n á . W I P C o m S y s t é m p r i j í m a S I M k a r t y 3 , 3 V , s t a r š i e S I M k a r t y 5 V a 1 , 8 V n i e s ú i d e n t i fi k o v a n é . O b r á? t e s a n a v á š h o t e l e f ó n n e h o o p e r á t o r a .
N á s l e d n e n a v ý m e n u k o l e s a s y s t é m s t r á c a s v o j u s c h o p n o s? l o k a l i z á c i e .
W I P C o m S y s t é m p o u ž í v a i n f o r m á c i e r o t á c i e k o l i e s p r e z l e p š e n i e l o k a l i z á c i e G P S . V p r í p a d e v ý m e n y k o l e s a a l e b o p r u d k é h o v y p u s t e n i a p n e u m a t i k y s y s t é m p r e p o č í t a l o k a l i z á c i u . P o d o b u d e s i a t i c h m i n ú t m ô ž e t e n t o v ý p o č e t z n í ž i? k v a l i t u l o k a l i z á c i e .
P o č k a j t e , p o k i a- s y s t é m n e u k o n č í p r e p o č e t . L o k a l i z á c i a n a m a p e j e n e s p r á v n a a l e b o n e p r e s n á .
N a d m o r s k á v ý š k a s a n e z o b r a z u j e . P r i n a š t a r t o v a n í m o t o r a m ô ž e i n i c i a l i z á c i a G P S t r v a? a ž 3 m i n ú t y , p o k i a- s p r á v n e n e z a c h y t í v i a c a k o 4 s a t e l i t y . P o č k a j t e n a ú p l n é s p u s t e n i e s y s t é m u . S k o n t r o l u j t e , č i p o k r y t i e G P S p r e d s t a v u j e m i n i m á l n e 4 s a t e l i t y ( d l h o z a t l a č t e n a t l a č i d l o M E N U , n á s l e d n e s i z v o- t e D I A G N O S T I K U R Á D I O T E L E F Ó N U a p o t o m P O K R Y T I E G P S ) .
V z á v i s l o s t i o d g e o g r a fi c k é h o p r o s t r e d i a ( t u n e l , . . . ) a l e b o p o č a s i a s a m ô ž u p o d m i e n k y p r i j a t i a s i g n á l u G P S m e n i? . T e n t o j a v j e n o r m á l n y . S y s t é m j e z á v i s l ý n a p o d m i e n k a c h p r i j í m a n i a s i g n á l u G P S .
Page 199 of 238
9.85
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E#
Č a s č a k a n i a p o v s u n u t í C D a l e b o k a r t y S D j e p r í l i š d l h ý .
P o v l o ž e n í n o v é h o n o s i č a s y s t é m n a č í t a v a u r č i t é m n o ž s t v o ú d a j o v ( a d r e s á r , n á z o v , i n t e r p r e t , a t . ) . T o m ô ž e t r v a? a j n i e k o- k o s e k ú n d . T e n t o j a v j e š t a n d a r d n ý .
N e d a r í s a m i p r i p o j i? m ô j t e l e f ó n B l u e t o o t h . J e m o ž n é , ž e f u n k c i a B l u e t o o t h t e l e f ó n u j e d e a k t i v o v a n á a l e b o n i e j e m o ž n é z a r i a d e n i e z a c h y t i? . - S k o n t r o l u j t e , č i j e f u n k c i a B l u e t o o t h v á š h o t e l e f ó n u a k t i v o v a n á . - S k o n t r o l u j t e , č i j e v á š t e l e f ó n n a v i d i t e- n o m mieste.
V ý p o č e t t r a s y n e v e d i e k v ý s l e d k u . K r i t é r i a v y l ú č e n i a s ú m o ž n o v r o z p o r e s a k t u á l n o u l o k a l i z á c i o u ( v y l ú č e n i e c i e s t s p o p l a t k a m i n a d i a- n i c i s p o p l a t k a m i ) . S k o n t r o l u j t e k r i t é r i a v y l ú č e n i a .
O T Á Z K A R I E Š E N I E O D P O V E#
Page 200 of 238
9.41
S y s t é m W I P N a v j e c h r á n e n ý t a k ý m s p ô s o b o m , a b y b o l f u n k č n ý l e n n a v a š o m v o z i d l e . V p r í p a d e j e h o i n š t a l á c i e n a i n é v o z i d l o s a o b r á? t e n a s i e? P E U G E O T , k d e v á m s y s t é m n a k o n fi g u r u j ú .
W I P N a v
M U L T I M E D I Á L N E A U T O R Á D I O / T E L E F Ó N B L U E T O O T H
GPS EURÓPA NA KARTE SD
O B S A H