Peugeot Expert VU 2009 Handleiding (in Dutch)
Page 171 of 225
9.30
PEUGEOT ASSISTANCE
CUSTOMER CONTACT CENTER
* Onder voorbehoud dat een contract met PEUGEOT Urgence is afgesloten. Dit contract is gratis en voor onbepaalde tijd. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk.
NOODOPROEP
Zodra een contract met PEUGEOT Urgence is afgeslot en, wordt geadviseerd een test uit te voeren door een keer naar de helpdesk PEUGEOT Urgence te bellen.
Druk in een noodgeval op de toets SOS tot een geluidssignaal klinkt en het scherm BEVESTIGEN/ANNULEREN verschijnt (als een g e l d i g e S I M - k a a r t i s g e p l a a t s t ) . Er wordt verbinding gemaakt met h e t a l a r m n u m m e r ( 1 1 2 ) . In bepaalde landen * wordt de noodoproep rechtstreeks geactiveerd door de helpdesk PEUGEOT Urgence die de auto lokaliseert en zo snel mogelijk de benodigde hulpdiensten waarschuwt.
Indien noodzakelijk wordt de interne telefoon automatiscmatisch geactiveerd om een noodoproep te doen.
* Deze diensten en opties zijn gebonden aan voorwaarden en beschikbaarheid.
O P R O E P E N V A N D I E N S T E N
Druk op deze toets om toegang te krijgen tot de diensten van PEUGEOT * .
Selecteer CUSTOMER CONTACT CENTER voor een verzoek om informatie over het merk PEUGEOT.
Selecteer PEUGEOT ASSISTANCE om een reparatiedienst op te roepen.
Page 172 of 225
0 7
1
2
2
2
9.31
Als de knop meerdere keren wordt ingedrukt, worden de verschillende functies van de boordcomputer achtereenvolgend weergegeven op het display.
Resetten Druk de knop langer dan twee seconden in zodra het gewenste traject wordt aangegeven.
BOORDCOMPUTER
DIAGNOSE AUTO
- Het tabblad "auto": De actieradius, het huidige brandstofverbruik en de resterende afstand. - H e t t a b b l a d " 1 " ( t r a j e c t 1 ) m e t : De gemiddelde snelheid, het gemiddelde brandstofverbruik en de berekende afgelegde afstand op traject "1". - H e t t a b b l a d " 2 " ( t r a j e c t 2 ) m e t dezelfde gegevens voor een tweede traject.
SNELKEUZE
DIAGNOSE AUTO
WAARSCHUWINGENLOGBOEK
S T A T U S V A N D E F U N C T I E S
RESET CONTROLESYSTEEM BANDENSPANNING
km
Boordcomputer
Ogenblikkelijke info. 860
Actieradius
km
l/100
Page 173 of 225
9.32
0 7
E n k e l e d e fi n i t i e s
A c t i e r a d i u s : in deze stand geeft de computer aan hoeveel kilometer u nog met de resterende hoeveelheid brandstof kunt rijden , berekend op basis van het gemiddelde verbruik over de laatste afgelegde kilometers. De weergegeven waarde kan sterk variëren door een verandering in de wagensnelheid of het landschap . Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, vers chijnen streepjes op het display. Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt de actieradius opnieuw berekend en weergegeven zodra deze meer dan 100 km bedraagt. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als tijdens het rijden voortdurend streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.
M o m e n t e e l v e r b r u i k : dit verbruik wordt berekend en weergegeven vanaf 30 km/h.
G e m i d d e l d v e r b r u i k : dit is het gemiddelde verbruik sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
A f g e l e g d e a f s t a n d : deze afstand wordt berekend sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
N o g a f t e l e g g e n a f s t a n d : dit is de afstand tot de door de gebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem in gebruik is, wordt deze afstand op elk moment tijdens het navigeren opnieuw berekend.
G e m i d d e l d e s n e l h e i d : dit is de gemiddelde snelheid sinds de laatste n u l s t e l l i n g v a n d e b o o r d c o m p u t e r ( c o n t a c t a a n ) .
BOORDCOMPUTER
M e t h e t t a b b l a d " 1 " ( t r a j e c t 1 ) :
Page 174 of 225
11
2 2
3 3
44
5 5
6 6
7 7
8 8
0 9
9.35
CONFIGURATIE
DATUM EN TIJD INSTELLEN
Druk op de toets MENU.
Draai aan de draaiknop om de functie CONFIGURATIE te selecteren.
Druk op de draaiknop om de selectie te bevestigen.
Draai aan de draaiknop om de functie CONFIGURATIE BEELDSCHERM te selecteren. Stel de parameters één voor één in door deze te bevestigen met de draaiknop. Selecteer vervolgens de tab OK op het scherm om de instellingen te bevestigen.
Druk op de draaiknop om de selectie te bevestigen.
CONFIGURATIE BEELDSCHERM
DATUM EN TIJD INSTELLEN
OK
Druk op de draaiknop om de selectie te bevestigen.
Draai aan de draaiknop om de functie DATUM EN TIJD INSTELLEN te selecteren.
Met de functie CONFIGURATIE kunnen de instellingen voor kleur, helderheid, eenheden en gesproken commando's worden gewijzigd.
Page 175 of 225
9.36
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
BASISFUNCTIE
N A V I G A T I E
l a a t s t g e k o z e n b e s t e m m i n g e n
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
i n s t e l l e n g e s p r o k e n b e r i c h t e n
s t r a a t n a a m i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
l a a t s t e b e s t e m m i n g e n w i s s e n
KAART
KEUZE A k e u z e A 1 k e u z e A 2 K E U Z E B . . .
EEN BESTEMMING KIEZEN
a d r e s i n v o e r e n
land:
plaats:
straat:
nr./_:
huidige locatie
Opslaan
POI
in de buurt van
op de route
rondom de huidige plaats
zoeken op naam
g p s - c o ö r d i n a t e n
index
ETAPPES EN ROUTE
e e n e t a p p e t o e v o e g e n
adres invoeren
index
laatst gekozen bestemmingen
e t a p p e s o r d e n e n / v e r w i j d e r e n
a l t e r n a t i e v e r o u t e
g e k o z e n b e s t e m m i n g
N A V I G A T I E M O G E L I J K H E D E N
d e fi n i ë r e n b e r e k e n i n g s c r i t e r i a
snelste route
kortste route
afstand/tijd
met tolwegen
met ferryboat
verkeersinformatie
N A V I G A T I E S T O P P E N / H E R V A T T E N
O R I Ë N T E R I N G V A N D E K A A R T
o p a u t o g e o r i ë n t e e r d
o p N o o r d e n g e o r i ë n t e e r d
3 D - b e e l d
G E G E V E N S V A N D E K A A R T
o v e r h e i d e n v e i l i g h e i d
gemeentehuizen, stadscentrum
universiteiten, hogescholen
ziekenhuizen
h o t e l s , r e s t a u r a n t s e n w i n k e l s
hotels
restaurants
wijnhuizen/-proeverijen
zakencentra
Page 176 of 225
4
4
3
1
2
3
4
4
3
4
4
4
4
4
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
2
3
3
2
4
4
2
4
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
4
3
3
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
2
3
9.37winkelen, supermarkten
c u l t u u r , t o e r i s m e e n t o n e e l
cultuur en musea
casino's en nachtleven
bioscopen en theaters
toerisme
toneel, tentoonstellingen
s p o r t c e n t r a e n o p e n l u c h t
sportcentra, sportcomplexen
golfterreinen
ijsbanen, bowling
wintersportcentra
parken en tuinen
attractieparken
t r a n s p o r t e n m o b i l i t e i t
luchthavens, havens
stations, autobusstations
autoverhuur
parkeerplaatsen
dienstenstations, garages
d e b e r i c h t e n l e z e n
d e n i e u w e b e r i c h t e n w e e r g e v e n
V E R K E E R S I N F O R M A T I E
K E U Z E V A N H E T T M C - S T A T I O N
T M C a u t o m a t i s c h v o l g e n
T M C h a n d m a t i g v o l g e n
l i j s t v a n T M C - s t a t i o n s
D E K A A R T V E R P L A A T S E N / V O L G E N A U T O
KAART TONEN
k a a r t o p v o l l e d i g s c h e r m
k a a r t i n v e n s t e r
B E S C H R I J V I N G C A R T O G R A F I S C H E B A S I S
DE BERICHTEN RAADPLEGEN
V E R K E E R S I N F O R M A T I E T M C F I L T E R E N
g e o g r a fi s c h fi l t e r
a l l e b e r i c h t e n b e w a r e n
d e b e r i c h t e n b e w a r e n
rondom de auto
op de route
v e r k e e r s i n f o r m a t i e
t r a fi c i n f o .
afsluiting van wegen
beperking van afmetingen
staat van de weg
weerbericht en zicht
s t a d s i n l i c h t i n g e n
parkeren
openbaar vervoer
evenementen
AUDIOFUNCTIES
V O O R K E U R S I N S T E L L I N G E N R A D I O
f r e q u e n t i e i n v o e r e n
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n R D S - f u n c t i e
i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n R E G - f u n c t i e
R a d i o T e x t w e e r g e v e n / v e r b e r g e n
V O O R K E U R S I N S T E L L I N G E N C D , U S B , J U K E B O X
I n t r o s c a n i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n ( S C N )
w i l l e k e u r i g a f s p e l e n i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n ( R D M )
h e r h a l i n g i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n ( R P T )
t o n e n v a n C D - d e t a i l s a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
CD
C D n a a r J u k e b o x k o p i ë r e n
complete CD kopiëren
meerdere keuzes D E A A N K O N D I G I N G V A N B E R I C H T E N I N S T E L L E N
Page 177 of 225
9.38
4
4
3
1
4
2
3
3
3
4
4
2
4
3
4
4
4
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
3
3
5
5
5
3
3
2
3
5
5
3
2
4
3
5
4
3
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
3
5
4
5
5
2
3
4
4
huidige album
huidige nummer
C D u i t w e r p e n
ontvangen via infrarood
uitwisselen met SIM-kaart
alle kaarten naar SIM zenden
één kaart naar SIM zenden
alle kaarten van de SIM ontvangen
één kaart van de SIM ontvangen
wisselen met Bluetooth
TELEMATICA
l i j s t g e s p r e k k e n
n u m m e r i n g
index
v o i c e m a i l
d i e n s t e n
Customer Contact Center
PEUGEOT Assistance
PEUGEOT Service
ontvangen berichten
USB
k o p i ë r e n v a n U S B n a a r J u k e b o x
volledige disc
meervoudige selectie
huidig album
huidig nummer
U S B v e r w i j d e r e n
BELLEN
INDEX
b e h e e r k a a r t e n v a n d e i n d e x
kaart raadplegen of wijzigen
een kaart toevoegen
een kaart verwijderen
alle kaarten verwijderen
c o n fi g u r a t i e i n d e x
een index selecteren
de index benoemen
de startindex kiezen
k a a r t e n o v e r d r a c h t
uitwisselen via infrarood
alle kaarten zenden
één kaart zenden
SMS-BERICHTEN
o n t v a n g e n S M S - b e r i c h t e n l e z e n
S M S - b e r i c h t v e r z e n d e n
S M S - b e r i c h t o p s t e l l e n
d e S M S - l i j s t w i s s e n
TELEFOONFUNCTIES
n e t w e r k
zoeken naar netwerk
automatisch
handmatig
beschikbare netwerken
d u u r g e s p r e k k e n
op nul zetten
P I N - c o d e b e h e r e n
activeren/deactiveren
PIN-code opslaan
JUKEBOX
b e h e e r J u k e b o x
c o n fi g u r a t i e j u k e b o x
H i - F i ( 3 2 0 k b p s )
h o o g ( 1 9 2 k b p s )
n o r m a a l ( 1 2 8 k b p s )
b e h e e r p l a y l i s t
J u k e b o x g e g e v e n s w i s s e n
s t a t u s J u k e b o x
Page 178 of 225
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
4
3
2
2
4
5
5
4
5
5
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
9.399.39
Version arborescence 8.2
PIN-code wijzigen
b e l o p t i e s
t e l e f o o n g e s p r e k k e n c o n fi g u r e r e n
tonen van mijn nummer
automatisch opnemen na x keer overgaan
opties beltonen
voor mondelinge oproepen
voor de SMS-berichten
geluidssignaal SMS
n u m m e r v o i c e m a i l
d e g e s p r e k k e n l i j s t w i s s e n
CONFIGURATIE
g e s p r o k e n b e r i c h t e n i n s t e l l e n
i n s t e l l i n g e n s p r a a k s t u r i n g
volume van de instructies
volume andere berichten
een vrouwelijke/mannelijke stem kiezen
A U X - i n g a n g a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
TAALKEUZE
BOORDCOMPUTER
CONFIGURATIE DISPLAY
d e k l e u r k i e z e n
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
d a t u m e n t i j d i n s t e l l e n
e e n h e d e n k i e z e n
GELUIDEN
V I D E O
P A R A M E T E R S V I D E O
a f m e t i n g e n w e e r g a v e
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
k l e u r e n i n s t e l l e n
c o n t r a s t i n s t e l l e n
LOGBOEK MELDINGEN
S T A T U S V A N F U N C T I E S *
R E S E T D E T E C T O R T E L A G E B A N D E N S P A N N I N G * * De parameters variëren afhankelijk van de auto.
BLUETOOTH FUNCTIES
w i j z e v a n a c t i v e r e n
niet actief
actief en zichtbaar
actief en niet zichtbaar
l i j s t m e t g e k o p p e l d e r a n d a p p a r a t u u r
d e n a a m v a n d e r a d i o t e l e f o o n w i j z i g e n
i d e n t i fi c a t i e c o d e
w i j z e v a n s y n c h r o n i s e r e n v a n d e i n d e x
geen synchronisatie
zie de index van de telefoon
zie de index van de SIM-kaart
zie alle indexen
P A R A M E T E R S V A N D E A U T O D E F I N I Ë R E N *
I N S C H A K E L E N V I D E O F U N C T I E
Page 179 of 225
9.40
1
2
2
2
1
1
1
Druk langer dan 2 seconden op de toets MENU voor toegang tot het volgende schermmenu.
L I J S T S T E M C O M M A N D O ' S
Druk herhaalde malen op de toets met de muzieknoot voor toegang tot de volgende instellingen.
A U T O M A T I S C H E C O R R E C T I E V O L U M E
Elke geluidsbron (radio, CD, MP3, J u k e b o x , C D - w i s s e l a a r ) k a n a f z o n d e r l i j k worden ingesteld.
DIAGNOSE RADIOTELEFOON
DEKKING GPS
N O O D E N E R G I E V O O R Z I E N I N G
B E S C H R I J V I N G V A N H E T T O E S T E L
N A V I G A T I E D E M O N S T R A T I E
CONFIGURATIE DIENSTEN
CORRECTIE LOUDNESS TREBLE BASS GELUIDSSFEER
B A L A N S V - A BALANS L - R
Page 180 of 225
9.82
Er is een verschil in geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, C D , C D - w i s s e l a a r . . . ) .
Controleer of de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) z i j n afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, h o g e t o n e n , b a l a n s V - A , b a l a n s L - R ) i n d e middelste stand te zetten, de muziekstijl "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume, b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l , l o u d n e s s ) v o o r e l k e g e l u i d s b r o n afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere g e l u i d s b r o n ( r a d i o , C D , C D - w i s s e l a a r . . . ) v e r s c h i l l e n i n d e g e l u i d s k w a l i t e i t hoorbaar zijn.
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afspelen. - CD's met MP3-bestanden kunnen niet worden afgespeeld door de CD-wisselaar.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
D e a u d i o - i n s t e l l i n g e n ( b a s s e n , h o g e t o n e n , m u z i e k s t i j l ) z i j n n i e t o p d e C D -speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.
I n de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen over de Autoradio RD4 en d e Autoradio/telefoon/GPS RT4I
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
V E E L G E S T E L D E V R A G E N