Peugeot Expert VU 2009 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Page 131 of 226
Boyutlar
T E K N İ K Ö Z E L L İ K L E R
8
S Ü R G Ü L Ü Y A N K A P I ( m m )
L1 L2
H1 H1 H2
P Yükseklik 1 293 1 301
Q G e n i ş l i k 924
Page 132 of 226
128
Boyutlar
Page 133 of 226
129
Boyutlar
T E K N İ K Ö Z E L L İ K L E R
8
K A B İ N L İ T A B A N ( m m )
L2
L Toplam uzunluk 5 016
A Dingil mesafesi 3 122
B Ön uzunluk 975
C Arka uzunluk 920
T a k ı l a b i l i r k a s a n ı n a z a m i a r k a u z u n l u ğ u 1 420
D T o p l a m g e n i ş l i k ( a y n a l a r h a r i ç ) 1 895
E Ö n i z g e n i ş l i ğ i 1 574
F A r k a i z g e n i ş l i ğ i 1 574
- A z a m i t o p l a m a ğ ı r l ı k -
- Ö n d e a z a m i a ğ ı r l ı k 1 400
- A r k a d a a z a m i a ğ ı r l ı k 1 700
Page 134 of 226
A ğ ı r l ı k l a r
A Ğ I R L I K L A R V E Ç E K İ L E B İ L İ R Y Ü K L E R ( K G )
D a h a f a z l a b i l g i e d i n m e k i ç i n r u h s a t ı n ı z ı i n c e l e y i n i z .
H e r ü l k e d e , g e ç e r l i o l a n m e v z u a t ı n i z i n v e r d i ğ i ç e k i l e b i l i r y ü k d e ğ e r l e r i n e u y m a k z o r u n l u d u r . A r a c ı n ı z ı n ç e k m e g ü c ü n ü v e h a r e k e t h a l i n d e
i z i n v e r i l e n t o p l a m a ğ ı r l ı ğ ı n ı ö ğ r e n m e k i ç i n , P E U G E O T s e r v i s a ğ ı n a b a ş v u r u n u z .
Y ü k n a k l i
Ç e k i c i a r a ç a z a m i t o p l a m a ğ ı r l ı ğ ı n a u l a ş m a d ı ğ ı n d a , b u a ğ ı r l ı ğ ı r ö m o r k a n a k l e t m e k m ü m k ü n d ü r .
H e r d u r u m d a , r u h s a t ı n ı z d a b e l i r l e n e n r ö m o r k a ğ ı r l ı ğ ı n ı v e k a t a r a z a m i y ü k l ü a ğ ı r l ı ğ ı n ı g e ç m e y i n i z .
A r a c ı n ı z ı n ç e k m e k a p a s i t e l e r i n e u y u n u z .
M o t o r K a s a t i p i
O t u r m a y e r i
s a y ı s ı
B o ş a ğ ı r l ı k
A z a m i
a ğ ı r l ı k ( 1 )
A z a m i i s t i a p
h a d d i
S ü r ü c ü h a r i ç
i s t i a p h a d d i
F r e n l i r ö m o r k
a ğ ı r l ı ğ ı ( 2 )
1.6 HDi 90 K ı s a ( L 1 - H 1 )
227 2 1 661 2 661 1 000 925 1 672
3 1 673 2 661 988 913 1 672
K ı s a ( L 1 - H 1 ) 229 2 1 661 2 861 1 200 1 125 1 472
3 1 673 2 861 1 188 1 113 1 472
U z u n ( L 2 - H 1 ) 229 2 1 680 2 880 1 200 1 125 1 453
3 1 692 2 880 1 188 1 113 1 453
Y ü k s e l t i l m i ş ( L 2 - H 2 )
229 2 1 700 2 900 1 200 1 125 1 433
3 1 712 2 900 1 188 1 113 1 433
Page 135 of 226
131
A ğ ı r l ı k l a r
T E K N İ K Ö Z E L L İ K L E R
8
( 1 ) A z a m i t o p l a m a ğ ı r l ı k .
( 2 ) Y ü k n a k l i y l e f r e n l i r ö m o r k a ğ ı r l ı ğ ı : k a t a r a z a m i y ü k l ü a ğ ı r l ı ğ ı g e ç m e m e k i ç i n a r a c ı n y ü k ü n ü a y n ı m i k t a r d a a z a l t ı l m a k k o ş u l u y l a , f r e n l i
r ö m o r k u n a ğ ı r l ı ğ ı a r t t ı r ı l a b i l i r .
M o t o r u k o r u m a k i ç i n , y ü k s e k h a v a s ı c a k l ı k l a r ı a r a c ı n p e r f o r m a n s ı n d a d ü ş ü ş e y o l a ç a b i l i r . H a v a s ı c a k l ı ğ ı 3 7 ° C ' n i n ü z e r i n d e i s e y ü k n a k i l s i z
ç e k i l e n a ğ ı r l ı ğ ı 700 k g ' l a s ı n ı r l a y ı n ı z .
A r a c ı n ı z ç e k i c i a r a ç k o n u m u n d a i s e , a r a c ı n ı z ı n h ı z ı 1 0 0 k m / s a g e ç m e m e l i d i r ( ü l k e n i z d e g e ç e r l i o l a n m e v z u a t a u y u n u z ) .
M o t o r K a s a t i p i
O t u r m a y e r i
s a y ı s ı
B o ş a ğ ı r l ı k
A z a m i
a ğ ı r l ı k ( 1 )
A z a m i i s t i a p
h a d d i
S ü r ü c ü h a r i ç
i s t i a p h a d d i
F r e n l i r ö m o r k
a ğ ı r l ı ğ ı ( 2 )
2.0 HDi 120 K ı s a ( L 1 - H 1 )
227 2 1 702 2 702 1 000 925 2 000
3 1 714 2 702 988 913 2 000
K ı s a ( L 1 - H 1 ) 229 2 1 702 2 902 1 200 1 125 1 998
3 1 714 2 902 1 188 1 113 1 998
U z u n ( L 2 - H 1 ) 229 2 1 732 2 932 1 200 1 125 1 968
3 1 744 2 932 1 188 1 113 1 968
Y ü k s e l t i l m i ş ( L 2 - H 2 )
229 2 1 763 2 963 1 200 1 125 1 937
3 1 775 2 963 1 188 1 113 1 937
Page 136 of 226
132
A ğ ı r l ı k l a r
( 1 ) A z a m i t o p l a m a ğ ı r l ı k .
( 2 ) Y ü k n a k l i y l e f r e n l i r ö m o r k a ğ ı r l ı ğ ı : k a t a r a z a m i y ü k l ü a ğ ı r l ı ğ ı g e ç m e m e k i ç i n a r a c ı n y ü k ü n ü a y n ı m i k t a r d a a z a l t ı l m a k k o ş u l u y l a , f r e n l i
r ö m o r k u n a ğ ı r l ı ğ ı a r t t ı r ı l a b i l i r .
M o t o r u k o r u m a k i ç i n , y ü k s e k h a v a s ı c a k l ı k l a r ı a r a c ı n p e r f o r m a n s ı n d a d ü ş ü ş e y o l a ç a b i l i r . H a v a s ı c a k l ı ğ ı 3 7 ° C ' n i n ü z e r i n d e i s e y ü k n a k i l s i z
ç e k i l e n a ğ ı r l ı ğ ı 700 k g ' l a s ı n ı r l a y ı n ı z .
A r a c ı n ı z ç e k i c i a r a ç k o n u m u n d a i s e , a r a c ı n ı z ı n h ı z ı 1 0 0 k m / s a g e ç m e m e l i d i r ( ü l k e n i z d e g e ç e r l i o l a n m e v z u a t a u y u n u z ) .
M o t o r K a s a t i p i
O t u r m a y e r i
s a y ı s ı
B o ş a ğ ı r l ı k
A z a m i
a ğ ı r l ı k ( 1 )
A z a m i i s t i a p
h a d d i
S ü r ü c ü h a r i ç
i s t i a p h a d d i
F r e n l i r ö m o r k
a ğ ı r l ı ğ ı ( 2 )
2.0 HDi 136 K ı s a ( L 1 - H 1 )
227 2 1 717 2 717 1 000 925 2 000
3 1 729 2 717 988 913 2 000
K ı s a ( L 1 - H 1 ) 229 2 1 717 2 917 1 200 1 125 2 000
3 1 729 2 917 1 188 1 113 2 000
U z u n ( L 2 - H 1 ) 229 2 1 746 2 946 1 200 1 125 2 000
3 1 758 2 946 1 188 1 113 2 000
2.0 ESS 140 K ı s a ( L 1 - H 1 )
227 2 1 661 2 661 1 000 925 1 389
3 1 673 2 661 988 913 1 389
K ı s a ( L 1 - H 1 ) 229 2 1 661 2 861 1 200 1 125 1 189
3 1 673 2 861 1 188 1 113 1 189
U z u n ( L 2 - H 1 ) 229 2 1 680 2 880 1 200 1 125 1 170
3 1 692 2 880 1 188 1 113 1 170
Y ü k s e l t i l m i ş ( L 2 - H 2 )
229 2 1 700 2 900 1 200 1 125 1 150
3 1 712 2 900 1 188 1 113 1 150
Page 137 of 226
133
D i z e l - B e n z i n l i m o t o r l a r
T E K N İ K Ö Z E L L İ K L E R
8
Dizel Benzinli
1.6 HDi 90 2.0 HDi 120 2.0 HDi 120 PF 2. 0 HDi 136 2.0 ESS 140
V i t e s k u t u s u Düz
V i t e s s a y ı s ı 5 6 6 5
G ü ç ( b g ) 90 120 136 138
G ü ç ( D I N ) 92 122 138 143
S i l i n d i r h a c m i ( c m 3
) 1 560 1 997 1 997 1 997
S i l i n d i r ç a p ı x s t r o k ( m m ) 7 5 x 8 8 8 5 x 8 8 8 5 x 8 8 8 5 x 8 8
A z a m i g ü ç : A E T s t a n d a r d ı ( k W ) 66 88 100 103
A z a m i g ü ç r e j i m i ( d e v i r / d a k i k a ) 4 000 4 000 4 000 6 000
A z a m i t o r k : A E T s t a n d a r d ı ( N m ) 180 300 320 180
A z a m i t o r k r e j i m i ( d e v i r / d a k i k a ) 1 750 2 000 2 000 2 500
Y a k ı t M a z o t M a z o t M a z o t M a z o t K u r ş u n s u z
P a r t i k ü l f i l t r e s i H a y ı r H a y ı r E v e t E v e t /
K a t a l i t i k k o n v e k t ö r E v e t E v e t E v e t E v e t -
M O T O R L A R V E V İ T E S K U T U L A R I
D a h a f a z l a b i l g i e d i n m e k i ç i n h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m i n t e r n e t a d r e s i n d e k i S E R V I C E B O X s i t e s i n e b a k ı n ı z .
Page 138 of 226
134
D i z e l - B e n z i n l i m o t o r l a r
D i z e l
1.6 HDi 90 2.0 HDi 120 2.0 HDi 120 PF 2. 0 HDi 136
V i t e s k u t u s u Düz
V i t e s s a y ı s ı 5 6 6
G ü ç ( b g ) 90 120 136
G ü ç ( D I N ) 92 122 138
H1L1 H1L2 H2L2 H1L1 H1L2 H2L2 H 1L1 H1L2 H2L2 H1L1 H1L2
Ş e h i r i ç i ( l / 1 0 0 k m ) 8,4 8,4 8,6 9,1 9,2 9,4 9,1 9,2 9,4 13,4 13,6
Ş e h i r d ı ş ı ( l / 1 0 0 k m ) 6,6 6,6 6,8 6,3 6,4 6,6 6,3 6,4 6,6 9,2 9,2
Ş e h i r i ç i v e ş e h i r d ı ş ı ( l / 1 0 0 k m ) 7,2 7,2 7,5 7,2 7,4 7,6 7,2 7,4 7,6 7,4 7,4
K ü t l e s e l C O 2 e m i s y o n u ( g / k m )
191 191 198 194 196 200 - - - 196 196
B u r a d a s u n u l a n t ü k e t i m l e r , k u l l a n m a k ı l a v u z u n u n b a s ı m ı s ı r a s ı n d a b i l d i r i l e n d e ğ e r l e r e t e k a b ü l e d e r . B u t ü k e t i m d e ğ e r l e r i , 8 0 / 1 2 6 8 / A T n o l u
y ö n e t m e l i ğ e g ö r e e l d e e d i l m i ş t i r . D i r e k s i y o n d a k i k u l l a n ı m a , t r a f i k k o ş u l l a r ı n a , h a v a k o ş u l l a r ı n a , a r a c ı n y ü k ü n e , a r a c ı n b a k ı m ı n a v e a k s e s u a r
k u l l a n ı m ı n a g ö r e s a p m a l a r g ö r ü l e b i l i r .
D a h a f a z l a b i l g i e d i n m e k i ç i n h t t p : / / p u b l i c . s e r v i c e b o x . p e u g e o t . c o m i n t e r n e t a d r e s i n d e k i S E R V I C E B O X s i t e s i n e b a k ı n ı z .
T Ü K E T İ M L E R
D i z e l m o t o r l a r i ç i n k u l l a n ı l a n y a k ı t k a l i t e s i
D i z e l m o t o r l a r , b e n z i n i s t a s y o n l a r ı n d a ( % 0 i l a % 7 o r a n ı n d a y a ğ a s i d i m e t i l e s t e r i e k l e n m e s i m ü m k ü n ) s a t ı l a n v e m e v c u t v e i l e r i d e g e ç e r l i
o l a c a k A v r u p a s t a n d a r t l a r ı n a ( E N 1 4 2 1 4 s t a n d a r d ı n a u y g u n b i r b i o y a k ı t i l e k a r ı ş t ı r ı l m ı ş E N 5 9 0 s t a n d a r d ı n a u y g u n m a z o t ) u y g u n b i o y a k ı t l a r
i l e t a m a m e n u y u m l u d u r .
D i ğ e r h e r h a n g i b i r t i p t e ( b i o ) y a k ı t ( b i t k i s e l v e y a h a y v a n s a l y a ğ l a r , k a l o r i f e r y a k ı t ı . . . ) k u l l a n ı l m a s ı k e s i n l i k l e y a s a k t ı r ( m o t o r a v e y a k ı t
d e v r e s i n e z a r a r v e r m e r i s k i ) .
Page 139 of 226
135
D i z e l - B e n z i n l i m o t o r l a r
T E K N İ K Ö Z E L L İ K L E R
8
Benzinli
2.0 ESS 140
V i t e s k u t u s u Düz
V i t e s s a y ı s ı 5
G ü ç ( b g ) 140
G ü ç ( D I N ) 143
H1L1 H1L2 H2L2
Ş e h i r i ç i ( l / 1 0 0 k m ) 13,2 13,2 13,4
Ş e h i r d ı ş ı ( l / 1 0 0 k m ) 8 8 8,5
Ş e h i r i ç i v e ş e h i r d ı ş ı ( l / 1 0 0 k m ) 9,9 9,9 10,3
K ü t l e s e l C O 2 e m i s y o n u ( g / k m )
235 235 246
B e n z i n l i m o t o r l a r i ç i n k u l l a n ı l a n y a k ı t k a l i t e s i
B e n z i n l i m o t o r l a r , E N 2 2 8 A v r u p a s t a n d a r d ı n a u y g u n E 5 t i p l i ( % 5 e t a n o l i ç e r e n ) b e n z i n l i b i o y a k ı t l a r i l e t a m a m e n u y u m l u d u r .
E 8 5 t i p l i y a k ı t l a r ( % 8 5 ’ e k a d a r e t a n o l i ç e r e n ) y a l n ı z c a b u t i p y a k ı t ı n k u l l a n ı l m a s ı i ç i n s a t ı ş a s u n u l m u ş a r a ç l a r a ( B i o F l e x a r a ç l a r ) t a h s i s
e d i l m e k t e d i r . E t a n o l u n k a l i t e s i E N 1 5 3 7 6 A v r u p a s t a n d a r d ı n a u y g u n o l m a l ı d ı r .
Y a l n ı z c a B r e z i l y a i ç i n , % 1 0 0 ’ e k a d a r e t a n o l i ç e r e n ( t i p E 1 0 0 ) y a k ı t l a r l a ç a l ı ş a n ö z e l a r a ç l a r s a t ı ş a s u n u l m u ş t u r .
A R A C I N Y A K I T T Ü K E T İ M İ A Ç I S I N D A N V E R İ M L İ K U L L A N I M I N A İ L İ Ş K İ N B İ L G İ L E R
A r a ç l a i l g i l i t a v s i y e l e r
- L a s t i k l e r i n i z i u y g u n b a s ı n ç t a t u t u l m a l ı v e
b u s ı k s ı k k o n t r o l e d i l m e l i ,
-
Ö n d ü z e n v e d i r e k s i y o n u y g u n a y a r d a o l m a l ı ,- Ö n e r i l e n e n d ü ş ü k v i s k o z i t e l i y a ğ k u l l a n ı l m a l ı ,- M o t o r u n h a v a v e y a k ı t fi l t r e l e r i t e m i z o l m a l ı,
- F r e n l e r i n s ü r t m e d i ğ i n d e n e m i n o l u n m a l ı ,
- G ö v d e h a s a r l a r ı t a m i r e t t i r i l m e l i d i r . H a s a r l ı
k ı s ı m l a r a e r o d i n a m i k d i r e n c i a r t ı r ı r . S ü r ü ş l e i l g i l i t a v s i y e l e r
-
M o t o r u ı s ı t m a k i ç i n f a z l a z a m a n h a r c a n m a m a l ı ,- T a ş ı t o r t a h ı z l a r d a k u l l a n ı l m a l ı ( 9 0 - 1 0 0 k m / h ) ,- T r a fi ğ i n e l v e r d i ğ i d u r u m l a r d a s a b i t h ı z d a k u l l a n ı l m
a l ı ,- H ı z l a n m a g e r e k t i ğ i n d e g a z p e d a l ı n a
y a v a ş b a s ı l m a l ı v e v i t e s d e ğ i ş i m l e r i u y g u n
h ı z l a r d a g e r ç e k l e ş t i r i l m e l i ,
-
D u r m a g e r e k t i ğ i n d e h ı z ö n c e d e n d ü ş ü r ü l e r e k ,
f r e n l e r e n a z m i k t a r d a k u l l a n ı l m a l ı ,
- H a r e k e t h a l i n d e e l f r e n i n i n m u t l a k a t a m
o l a r a k b ı r a k ı l d ı ğ ı n d a n e m i n o l u n m a l ı , -
E l e k t r i k l i a l ı c ı l a r v e k l i m a e k o n o m i k k u l l a n ı l m a l ı ,- T r a fi ğ i n y o ğ u n o l d u ğ u y o l l a r t e r c i h e d i l m e m e l i d i r .
B a k ı m l a i l g i l i t a v s i y e l e r
- Y a ğ v e y a ğ fi l t r e d e ğ i ş i m i v a k t i n d e y a p ı l m a l ı
- D e ğ i ş e n y a ğ v e d i ğ e r a t ı k l a r o n a y l ı
d e p o l a m a i s t a s y o n l a r ı n a t e s l i m e d i l m e l i d i r
M a l ı m K u l l a n ı m ö m r ü : 1 0 y ı l d ı r .
D a h a a y r ı n t ı l ı b i l g i i ç i n b i r Y e t k i l i P E U G E O T
S e r v i s i n e b a ş v u r u n u z .
Page 140 of 226
136
T a n ı m l a m a ö ğ e l e r i
T A N I M L A M A Ö G E L E R İ
A . Ü r e t i c i e t i k e t i .
1 - V F M o d e l s e r i n u m a r a s ı .
2 - A z a m i t o p l a m a ğ ı r l ı k .
3 - K a t a r a z a m i y ü k l ü a ğ ı r l ı k .
4 . 1 - Ö n d i n g i l d e a z a m i a ğ ı r l ı k .
4 . 2 - r k a d i n g i l d e a z a m i a ğ ı r l ı k . B . K a p o r t a ü z e r i n d e k i s e r i n u m a r a s ı .
K a p a ğ ı a ç m a k i ç i n ç e k i h a l k a s ı n ı n d ü z
u c u n u k u l l a n ı n ı z .
C . L a s t i k l e r v e b o y a r e f e r a n s ı .
Ö n k a p ı n ı n ü z e r i n d e k i
C e t i k e t i :
- j a n t v e l a s t i k l e r i n b o y u t l a r ı n ı ,
- ü r e t i c i t a r a f ı n d a n o n a y l a n m ı ş l a s t i k m a r k a l a r ı n ı ,
- l a s t i k ş i ş i r m e b a s ı n ç l a r ı n ı ( l a s t i k l e r d e k i h a v a n ı n k o n t r o l ü e n a z ı n d a n a y d a b i r
k e r e l a s t i k l e r s o ğ u k k e n y a p ı l m a l ı d ı r ) ,
- b o y a r e n g i r e f e r a n s ı n ı b e l i r t i r .
T A N I M L A M A Ö G E L E R I