Peugeot Expert VU 2009 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 161 of 226

9.20
22
33
11
55
66
44
COPY CD TO JUKEBOX
COMPLETE CD
STOP COPY
OK
CD'Yİ JUKEBOX'A KOPYALAMAK seçeneğini işaretleyiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
CD'nin tamamını kopyalamak için CD'NİN TAMAMI seçeneğini CD'nin tamamını kopyalamak CD'nin tamamını kopyalamak
işaretleyiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Kopyalamayı durdurmak için 2 ve 3 noktalarını tekrar ediniz. KOPYALAMAYI DURDUR işlemini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
OTOMATİK YARATMA işlevi, tersi seçilmemişse, CD'yi otomatik olarak "album n°..." tipli bir albüme kopyalar.
Audio CD veya MP3 CD'si sabit diske kopyalanır. Kopyalama işlemi CD'nin uzunluğuna göre 20 dakikaya kadar sürebilir. Bu kopyalama işlemi esnasında, CD veya önceden sabit diske kayde dilen albümler dinlenemez.
Tek tek harfl eri seçiniz ve geçerli kılmak için OK'i seçiniz.
MP3 CD'si değilse, Jukebox CD'yi otomatik olarak MP3 formatında sıkıştırır. Sıkıştırma işlemi, CD'nin uzunluğuna göre yaklaşık 20 dakika sürebilir. Bu sıkıştırma işlemi esnasında, C D veya önceden sabit diske kaydedilen albümler dinlenebilir.
SOURCE tuşuna uzunca basılması CD'nin kopyalanması işlemini başlatır.
Jukebox'tan CD'ye dosya kopyalamak mümkün değildir . KOPYALAMAYI DURDUR işlemi, durdurmadan evvel jukeb ox'un sabit diske aktardığı dosyaları silmez.
Önce AUDİO İŞLEVLERİ daha sonra CD seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Okuyucuya bir audio CD veya bir MP3 CD'si sokunuz ve MENU tuşuna basınız.
JUKEBOX
BİR CD'Yİ SABİT DİSKE KOPYALAMAK
CD

Page 162 of 226

22
11
33
44
55
22
33
11
USB
USB seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
COPY USB TO JUKEBOX
COMPLETE DISC
USB'Yİ JUKEBOX'A KOPYALAMAK seçeneğini işaretleyiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
USB anahtardaki bilgilerin tamamını kopyalamak için CD'NİN TAMAMI USB anahtardaki bilgilerin tamamını USB anahtardaki bilgilerin tamamını
seçeneğini işaretleyiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
AUDİO İŞLEVLERİ seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Öngörülen yuvaya bir USB anahtar sokunuz ve MENU tuşuna basınız.
JUKEBOX
BİR USB ANAHTARDAKİ MP3 DOSYALARINI
SABİT DİSKE KOPYALAMAK
Eğer başka bir kaynak dinleniyorsa, SOURCE tuşuna art arda basınız ve USB kaynağını seçiniz.
USB anahtardaki parçalardan birini seçmek için tuşlardan birine basınız. MP3 USB'nin fi hristlerinin listesini ekrana getirmek için LIST tuşuna basınız.
USB anahtarı çıkartmak için kestirme menüyü kullanınız (OK'e basınız) veya MENU tuşuna basınız, AUDİO İŞLEVLERİ, USB USB anahtarı çıkartmak için kestirme menüyü kullanınız (OK'e USB anahtarı çıkartmak için kestirme menüyü kullanınız (OK'e
seçiniz ve USB ÇIKAR işlemini seçiniz. Karışık MP3 kaydının çalınması ve ekrana gelişi, kullanılan programa göre farklılık gösterebilir.
JUKEBOX
BİR USB ANAHTARDAKİ MP3 DOSYALARINI DİNLEMEK
Öngörülen yuvaya bir USB anahtar sokunuz. Öngörülen yuvaya bir USB anahtar sokunuz.
9.21

Page 163 of 226

9.22
66
77
55
22
33
44
11
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
MENU tuşuna basınız.
AUDİO İŞLEVLERİ seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
JUKEBOX işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
JUKEBOX'UN YÖNETİMİ işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Adlandırılacak albümü seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
İSİM DEĞİŞTİRMEK şekilciğini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Topuzu çevirerek albümün isminin tek tek her harfi ni seçiniz ve seçilen her harfi topuza basarak geçerli kılınız.
Albümün isminin harfl erini tek tek yazmak için alfanümerik klavyeyi kullanınız.
JUKEBOX
BİR ALBÜMÜ İSİMLENDİRMEK

Page 164 of 226

88
22
33
1
9.23
DELETE
OK
SOURCE tuşuna art arda basınız ve JUKEBOX işlevini seçiniz.
LIST tuşuna basınız.
Dosyaları seçmek için topuzu çeviriniz.
Dosyaların ilk seviyesine geri dönmek için ESC (Çıkış) tuşuna basınız.
JUKEBOX
OK'i seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Bir albümün parçalarını adlandırmak için, adlandırılacak parçaları seçerek aynı işlemleri yapınız. Parça listesinden çıkmak için, ESC tuşunu kullanın ız.
Jukebox'tan bir albüm veya bir parça silmek için, SİLMEK işlevini kullanınız. Jukebox'tan bir albüm veya bir parça silmek için, Jukebox'tan bir albüm veya bir parça silmek için,
JUKEBOX
JUKEBOX DİNLEMEK

Page 165 of 226

9.24
11
22
11
33
22
CD CHANGER
Çok yuvalı CD değiştiriciye (MP3 uyumlu olmayan) CD'leri tek tek sokunuz. Tek yuvalı CD değiştirici (MP3 uyumlu) için LOAD düğmesine basınız, CD'nin numarasını seçiniz ve sonra CD'yi sokunuz veya LOAD düğmesine uzunca basınız ve CD'leri tek tek sokunuz.
SOURCE tuşuna art arda basınız ve CD DEĞİŞTİRİCİ kaynağını seçiniz. SOURCE tuşuna art arda basınız ve SOURCE tuşuna art arda basınız ve
İlgili CD'yi seçmek için alfanümerik klavyenin tuşlarından birine basınız.
CD'nin bir parçasını seçmek için tuşlardan birine basınız.
CD değiştiriciden sabit diske dosya kopyalamak mümkün değildir.
CD DEĞİŞTİRİCİ
BİR CD DİNLEMEK
MENU tuşuna basınız ve önce CONFIGURATION (Biçimle ndirme) daha sonra da SOUND (Ses) işlevini seçiniz ve oto radyonun ek girişini devreye sokmak için ACTIVATE AUX INPUT (AU X ek kaynak girişini devreye sokma) işlevini seçiniz.
Taşınabilir donanımı (MP3 çalar...), uygun kablo yardımıyla torpido gözünde bulunan audio prizlerine (beyaz ve kırmızı, RCA tipli) veya JACK girişine bağlayınız.
SOURCE tuşuna art arda basınız ve AUX kaynağını seçiniz.
Kumandaların yönetimi ve ekrana getirilmesi taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.
Ek girişten sabit diske dosya kopyalamak mümkün de ğildir.
EK KAYNAK (AUX) GİRİŞİNİ KULLANMAK
JACK/RCA SES KABLOSU ARAÇLA BİRLİKTE VERİLMEZ

Page 166 of 226

11
22
33
44
55
66
77
9.25
ACTIVATE VIDEO MODE
VIDEO PARAMETERS
Torpido gözünde bulunan üç audio/video prizine bir video (video kamera, dijital fotoğraf makinesi, DVD çalar...) aleti bağlayabilirsiniz.
Topuzu çeviriniz ve VİDEO işlevini seçiniz.
Video cihazı bağlandıktan sonra, MENU tuşuna basınız.
Topuzu çeviriniz ve videoyu devreye sokmak/devreden çıkarmak için VİDEO MODUNU DEVREYE sokmak/devreden çıkarmak için sokmak/devreden çıkarmak için
SOKMAK işlevini seçiniz.
Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
"SOURCE" tuşuna arka arkaya basmanız videodan başk a bir ses kaynağı seçmenizi sağlar.
"DARK" tuşuna basmanız videodan çıkmanızı sağlar.
Topuzu çeviriniz ve ekran biçimi, aydınlık, kontrast ve renk ayarları için VİDEO PARAMETRELERİ işlevini aydınlık, kontrast ve renk ayarları için aydınlık, kontrast ve renk ayarları için
seçiniz.
Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
VİDEO MENÜSÜ
Video ekranı yalnızca araç dururken çalışır.

Page 167 of 226

9.26
11
22
33
11
22
TELEFONU KULLANMAK
PIN KODU GİRMEK
Düğmeye bir tükenmez kalemin sivri ucuyla bastırarak kapağı açınız.
SIM kartı dayanağa sokunuz, daha sonra dayanağı yuvasına sokunuz.
SIM kartı çıkarmak için, 1. aşamadaki gibi yapınız.
SIM kartınızın takılması ve çıkartılması kontak kapalıyken, WIP Com audio ve telematik sistemi kapalıyken yapıl malıdır.
Klavye ile PIN kodu giriniz.
# tuşuna basarak PIN kodu geçerli kılınız.
PIN CODE
PIN kodunun girilmesi esnasında, bir sonraki kullanımda bu kodu girmeye mecbur kalmadan telefona ulaşmak için, PIN' İ HAFIZAYA PIN kodunun girilmesi esnasında, bir sonraki kullanımda bu kodu PIN kodunun girilmesi esnasında, bir sonraki kullanımda bu kodu
AL seçeneğini işaretleyiniz.
SIM KARTINIZI YERLEŞTİRMEK
(KART ARAÇLA BİRLİKTE VERİLMEZ)

Page 168 of 226

33
22
11
44
06
Telefonun sunduğu hizmetler, şebekeye, SIM karta ve kullanılan Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır. Telefonunuzun kullanım kılavuzunda ve ope ratörünüze danışarak, kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz. En iyi hizmeti sunan taşınabilir telefonların listesi servis ağında mevcuttur.
BLUETOOTH TELEFON
BİR TELEFON BAĞLAMAK
BLUETOOTH
Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektire n işlemleri (Bluetooth taşınabilir telefonun eller serbest kiti sistemiyle eşleştirme işlemi) mutlaka araç dururken gerçekleştirmelidir.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz. Son bağlanan telefon otomatik olarak yeniden bağlanır.
BLUETOOTH'U ETKİNLEŞTİRME MODU işlevini seçiniz ve sonra ETKİN VE GÖRÜNÜR BİÇİMDE MODU işlevini seçiniz ve sonra MODU işlevini seçiniz ve sonra
işlevini seçiniz. Her bir işlemi geçerli kılmak için topuza basınız.
MENU tuşuna basınız ve önce TELEMATİK daha sonra da MENU tuşuna basınız ve önce MENU tuşuna basınız ve önce
BLUETOOTH İŞLEVLERİ işlevini seçiniz. Her bir işlemi geçerli kılmak için topuza basınız.
Telefonunuzda PEUGEOT oto radyo telefonunun ismini seçiniz. Tanımlama kodunu (fabrika çıkışında 0000) giriniz.
PEUGEOT oto radyo telefonunun ismini görmek ve değ iştirmek PEUGEOT oto radyo telefonunun ismini görmek ve değiştirmek için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve daha sonra RADYOTELEFONUN için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve daha sonra RADYOTELEFONUN İSMİNİ DEĞİŞTİRMEK işlevini seçiniz. için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve daha sonra RADYOTELEFONUN için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve daha sonra RADYOTELEFONUN
9.27

Page 169 of 226

9.28
06
Tanımlama kodunu değiştirmek için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra TANIMLAMA KODU işlevini seçiniz ve istediğ iniz kodu kaydediniz.
BLUETOOTH TELEFON
BİR TELEFON BAĞLAMAK
BLUETOOTH
Bağlı olan telefonu değiştirmek için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra EŞLEŞTİRİLMİŞ TELEFONLAR LİSTESİ işlevini seç iniz ve Bağlı olan telefonu değiştirmek için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve Bağlı olan telefonu değiştirmek için, 2. aşamayı tekrarlayınız ve
geçerli kılmak için OK'e basınız. Daha evvel bağlan an telefonların (en çok 10) listesi ekrana gelir. İstenen telefonu seçiniz, geçerli geçerli kılmak için OK'e basınız. Daha evvel bağlan an telefonların geçerli kılmak için OK'e basınız. Daha evvel bağlanan telefonların
kılınız ve sonra BAĞLAN işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza (en çok 10) listesi ekrana gelir. İstenen telefonu seçiniz, geçerli (en çok 10) listesi ekrana gelir. İstenen telefonu seçiniz, geçerli
basınız.
Telefon bağlandıktan sonra sistem adres defterini ve çağrılar listesini Telefon bağlandıktan sonra sistem adres defterini ve çağrılar listesini senkronize edebilir. 2. aşamayı tekrarlayınız ve so nra FİHRİST senkronize edebilir. 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra FİHRİST Telefon bağlandıktan sonra sistem adres defterini ve çağrılar listesini Telefon bağlandıktan sonra sistem adres defterini ve çağrılar listesini Telefon bağlandıktan sonra sistem adres defterini ve çağrılar listesini Telefon bağlandıktan sonra sistem adres defterini ve çağrılar listesini
EŞLEŞTİRME MODU işlevini seçiniz. İstenen senkroniz asyon EŞLEŞTİRME MODU işlevini seçiniz. İstenen senkronizasyon senkronize edebilir. 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra FİHRİST senkronize edebilir. 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra FİHRİST senkronize edebilir. 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra FİHRİST senkronize edebilir. 2. aşamayı tekrarlayınız ve sonra FİHRİST
modunu seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basını z.
Senkronizasyon işlemi birkaç dakika sürebilir.
Çağrılar listesi, yalnızca aracın oto radyo telefonundan yapılmış olan çağrılardan oluşur.

Page 170 of 226

11
22
33
55
66
44
06
9.29
DIAL
TELEFONU KULLANMAK
ÇAĞRI YAPMAK
Topuzu çeviriniz ve NUMARA ÇEVİR işlevini seçiniz.
Telefonun kestirme menüsünü ekrana getirmek için TELEFONU AÇMA tuşuna basınız.
Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
Arayacağınız kişinin telefon numarasını alfanümerik klavye yardımı ile giriniz.
Girilen numarayı aramak için TELEFONU AÇMA tuşuna basınız.
Çağrıyı sonlandırmak için TELEFONU KAPATMA tuşuna basınız.
BİR ÇAĞRIYI KABUL ETMEK VEYA
REDDETMEK
Bir çağrıyı kabul etmek için TELEFONU AÇMA tuşuna basınız.
Bir çağrıyı reddetmek için TELEFONU KAPATMA tuşuna basınız.
Telefon menüsüne (çağrılar listesi, fi hrist, telesekreter) ulaşmak için direksiyonun altındaki kumandanın ucuna iki saniyeden fazla bir süreyle basınız.
Kullanılacak telefonu seçmek için MENU tuşuna basınız ve önce TELEMATİK sonra <BLUETOOTH İŞLEVLERİ> daha da sonra BLUETOOTH'U ETK İNLEŞTİRME MODU işlevini seçiniz. Seçenekler : - DEVRE DIŞINDA : araç telefonunun kullanılması, - ETKİN VE GÖRÜNÜR BİÇİMDE : bluetooth telefonun kullanılması, diğer telefonlara görünür, - ETKİN VE GÖRÜNMEZ BİÇİMDE : bluetooth telefonun kullanılması, diğer telefonlara görünmez, yeni bir telefon eşleştirmek mümkün değildir.
ARAMALAR KAYDI veya FİHRİST işlevini seçiniz ve OK düğmesine basınız. İstenen numarayı seçiniz ve çağrı yapmak için geçerli ARAMALAR KAYDI veya FİHRİST işlevini seçiniz ve OK düğmesine ARAMALAR KAYDI veya FİHRİST işlevini seçiniz ve OK düğmesine
kılınız.

Page:   < prev 1-10 ... 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 201-210 ... 230 next >