CD player Peugeot Expert VU 2009 Owner's Manual
Page 160 of 226
1
2 2
0 5
I n s e r t c i r c u l a r c o m p a c t d i s c s o n l y . S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y g e n e r a t e m a l f u n c t i o n s r e g a r d l e s s o f t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l p l a y e r . Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pl ayer, p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
If the player already contains a disc, p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select CD to listen to it.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T b u t t o n t o d i s p l a y the list of tracks on the CD or of the directories of the MP3 compilation.
T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e r e c o r d i n g p r o g r a m m e a n d / o r t h e p a r a m e t e r s e t t i n g s u s e d . W e r e c o m m e n d u s e o f t h e I S O 9 6 6 0 r e c o r d i n g s t a n d a r d .
P L A Y I N G A C D O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
CD
A U D I O / V I D E O
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R / D V D R o r C D R W / D V D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s ISO 9660 level 1.2 or Joliet. If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g problems.
M P 3 C D
9.19
Page 174 of 226
9.34
2 2
11
0 8
P r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e P r e s s t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n . Say the words one by one and wait for the for the audible c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . c o n fi r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d . The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commcommands, press t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e e n d o f t h e l i g h t s s t a l k t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r W H A T C A N I S A Y .
For the same operation, press and h o l d t h e M E N U b u t t o n a n d s e l e c t t h e f u n c t i o n V O I C E C O M M A N D S L I S T .
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore p r e v i o u s / n e x t list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) U S B
p r e v i o u s / n e x t t r a c k t r a c k n u m b e r / t r a c k scan random play
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * p r e v i o u s / n e x t repeat h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l
c h a n g e r p r e v i o u s / n e x t t r a c k t r a c k n u m b e r / t r a c k scan repeat random play p r e v i o u s / n e x t d i s c disc number list
1 t o 2 0 / * 1 t o 5 / 6 / *
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n s t o p / r e s u m e z o o m i n / o u t view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
p r e v i o u s / n e x t stop delete y e s / n o
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y / c a n c e l f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
V O I C E C O M M A N D S
Page 181 of 226
9.82
There is a difference in sound quality between the different audio sources (radio, CD, C D c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) a r e a d a p t e d t o the sources listened to. It is advisable to set t h e A U D I O f u n c t i o n s ( B a s s , T r e b l e , F r o n t - R e a r B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e p o s i t i o n , s e l e c t t h e m u s i c a l a m b i e n c e " N o n e " and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) c a n b e a d a p t e d t o t h e d i f f e r e n t s o u n d s o u r c e s , w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
- Check that the CD is inserted in the player the r i g h t w a y u p . - C h e c k t h e c o n d i t i o n o f t h e C D : t h e C D c a n n o t b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - Check the content in the case of a recorded C D : c o n s u l t t h e a d v i c e i n t h e " A u d i o " s e c t i o n . - T h e a u d i o e q u i p m e n t ' s C D p l a y e r d o e s n o t p l a y DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system. - T h e C D c h a n g e r d o e s n o t p l a y M P 3 C D s .
The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t .
The CD player sound is poor. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n suitable conditions. The CD used is scratched or of poor quality.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
T h e t a b l e b e l o w g r o u p s t o g e t h e r t h e a n s w e r s t o t h e m o s t f r e q u e n t l y a s k e d q u e s t i o n s c o n c e r n i n g y o u r W I P S o u n d a n d y o u r W I P C o m .
Q U E S T I O N S O L U T I O N R E S P O N S E
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Page 199 of 226
0 6
9.55
MUSIC MEDIA PLAYERS
C D , M P 3 / W M A C D , M P 3 / W M A S D C A R D
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
I f t h e G P S i s u s e d , t h e n a v i g a t i o n S D c a r d m u s t r e m a i n i n t h e W I P N a v a u d i o / t e l e p h o n e r e a d e r . I n t h i s c a s e , i t i s n o t p o s s i b l e t o p l a y a n S D c a r d c o n t a i n i n g M P 3 fi l e s .
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 , 2 o r r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t t h e I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 , 2 o rJoliet standard. If the disc is recorded in another format it may not be plat be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet stoliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 8 K b p s a n d 3 2 0 K b p s a n d t h e " . m p 3 " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 8 K b p s a n d 3 2 0 K b p s a n d t h e e x t e n s i o n " . w m a " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 5 K b p s a n d 3 8 4 K b p s . e x t e n s i o n " . w m a " w i t h a s p e e d o f b e t w e e n 5 K b p s a n d 3 8 4 K b p s .
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 , 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 and the WMA format, an abbreviation of Windows Medi Media Audio and the property of Microsoft, are audio compression standastandards which p e r m i t t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c . p e r m i t t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I t a l s o s u p p o r t s t h e V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) m o d e . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s , w i t h o u t u s i n g o f I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s , w i t h o u t u s i n g o f s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g problems.
D u r i n g p l a y , e x i t t h e S D C a r d m o d e b e f o r e r e m o v i n g t h e S D c a r d D u r i n g p l a y , e x i t t h e S D C a r d m o d e b e f o r e r e m o v i n g t h e S D c a r d from its reader. To avoid any risk of theft, remove the SD card when youen you leave your vehicle with the roof down.
Page 201 of 226
1
2
3
4
1
4
0 6
2
3
5
9.57
C o n n e c t t h e p o r t a b l e e q u i p m e n t ( M P 3 / W M A p l a y e r … ) t o t h e a u d i o C o n n e c t t h e p o r t a b l e e q u i p m e n t ( M P 3 / W M A p l a y e r … ) t o t h e a u d i o s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) i n t h e g l o v e b o x u s i n g a s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) i n t h e g l o v e b o x u s i n g a J A C K / R C A a u d i o c a b l e .
Press the MUSIC button then press i t a g a i n o r s e l e c t t h e M U S I C M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the AUX music source and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m . P l a y b e g i n s automatically.
S e l e c t t h e E X T E R N A L D E V I C E function and press the dial to activate it.
E X T E R N A L D E V I C E
Insert one or more CDs in the c h a n g e r . P r e s s t h e M U S I C b u t t o n .
Press one of the buttons on the numeric keypad to select the c o r r e s p o n d i n g C D .
S e l e c t t h e C D C H A N G E R m u s i c s o u r c e a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
T h e d i s p l a y i n g a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o n t r o l s a r e o p e r a t e d v i a t h e T h e d i s p l a y i n g a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o n t r o l s a r e o p e r a t e d v i a t h e portable equipment.
CD CHANGER
S e l e c t t h e S E L E C T M U S I C f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
U S I N G T H E E X T E R N A L D E V I C E ( A U X )
AUDIO/RCA CABLE NOT SUPPLIED
CD CHANGER
P L A Y I N G A C D ( N O T M P 3 / W M A C O M P A T I B L E )
SELECT MUSIC
P r e s s t h e M U S I C b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e M U S I C M E N U f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
MUSIC MENU
MUSIC MEDIA PLAYERS
Page 215 of 226
9.72
11
2 2
Insert circular compact discs only. S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y c a u s e f a u l t s w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l player. W i t h o u t p r e s s i n g t h e E J E C T b u t t o n , i n s e r t a C D i n t h e p l a y e r , p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of tracks on the CD.
PLAYING A CD CD
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c . I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R o r C D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r Joliet.
If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . " " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g problems.
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E M P 3 C D
Page 216 of 226
11
2 2
11
2 2
3 3
9.73
Insert an MP3 compilation in the player. The audio equipment searches for all of the music t r a c k s , w h i c h m a y t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w s e c o n d s a n d s e v e r a l t e n s o f s e c o n d s , b e f o r e p l a y b e g i n s .
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d over 8 directory levels. However, it is advisable to keep to a limit of two levels to reduce the access time before the CD is played.
To play a disc which has already been i n s e r t e d , p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T R E F R E S H b u t t o n t o display the list of directories of the MP3 compilation.
* A c c o r d i n g t o l e v e l o f fi n i s h .
P L A Y I N G A N M P 3 C O M P I L A T I O N *
CD
P L A Y I N G A C D ( N O T M P 3 C O M P A T I B L E )
I n s e r t t h e C D s i n t h e c h a n g e r o n e b y one. P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select C D C H A N G E R .
Press one of the buttons on the numeric keypad to select the c o r r e s p o n d i n g C D .
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press and hold one of the buttons for fast forwards or backwards play.
CD CHANGER
Page 225 of 226
9.82
There is a difference in sound quality between the different audio sources (radio, CD, C D c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) a r e a d a p t e d t o the sources listened to. It is advisable to set t h e A U D I O f u n c t i o n s ( B a s s , T r e b l e , F r o n t - R e a r B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e p o s i t i o n , s e l e c t t h e m u s i c a l a m b i e n c e " N o n e " and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) c a n b e a d a p t e d t o t h e d i f f e r e n t s o u n d s o u r c e s , w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
- Check that the CD is inserted in the player the r i g h t w a y u p . - C h e c k t h e c o n d i t i o n o f t h e C D : t h e C D c a n n o t b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - Check the content in the case of a recorded C D : c o n s u l t t h e a d v i c e i n t h e " A u d i o " s e c t i o n . - T h e a u d i o e q u i p m e n t ' s C D p l a y e r d o e s n o t p l a y DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system. - T h e C D c h a n g e r d o e s n o t p l a y M P 3 C D s .
The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t .
The CD player sound is poor. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n suitable conditions. The CD used is scratched or of poor quality.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
T h e t a b l e b e l o w g r o u p s t o g e t h e r t h e a n s w e r s t o t h e m o s t f r e q u e n t l y a s k e d q u e s t i o n s c o n c e r n i n g y o u r W I P S o u n d a n d y o u r W I P C o m .
Q U E S T I O N S O L U T I O N R E S P O N S E
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS