bluetooth Peugeot iOn 2012 Instruktionsbog (in Danish)
Page 8 of 168
Et hur tigt overblik
6
  Indvendigt  
 
 
Gearvælger 
 
Gearvælger med fire positioner:  P,  PR ,  N 
 og D.
Indvendige greb for åbning af 
klapper for opladning
   
Klimaanlæg 
 
Dette anlæg kan indstilles til forskellige 
komfor tniveauer og styrer det indstillede niveau i forhold til udeklimaet.
   
Audiosystem 
 
Dette udstyr indeholder den seneste teknologi: En radio, der er kompatibel med MP3, et USB-drev, et håndfrit Bluetooth-sæt, mv.
5
5
37
49
129
Klap for normal opladning
Klap for hurtig opladning (afhængigt af udstyret)  
Page 131 of 168
129
   
 
 
 
 
 
RADIO / BLUETOOTH 
   
01 Oversigt   
 
 Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren foretage 
de handlinger, der kræver særlig opmærksomhed, når bilen holder stille.
  Når motoren er standset, afbr
ydes systemet, efter atenergisparefunktionen er aktiveret.
 
 
INDHOLDSFORTEGNELSE  
   
02 Radio  
   
03 Audio   
   
04 Telefon   
   
05 Lydindstillinger   
   
06 Konfiguration   
   
07 Menuoversigt  
   
Ofte stillede spørgsmål   s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.   130
 131
 134
 140
 146
 147
 148
 149
   
Efter frakobling af batteriet er det nødvendigt at indtaste en kode for at få adgang til radioens funktioner.
  Man får maks. fem forsø
g. Ved de to sidste forsøg er 
der ca. 15 minutters ventetid mellem hvert forsøg. 
 
Find mærkaten med koden bagest i denne bog:   
Page 141 of 168
03
139
AUDIO 
   
 
 
 
 
 
STREAMING - AFSPILNING AF MUSIKFILER VIA BLUETOOTH 
AFHÆNGIGT AF TELEFONENS KOMPATIBILITET  
Til
slut telefonen: Se afsnittet TELEFON.   Med streamin
g-funktionen er det muligt at lytte til telefonens 
musikfiler via bilens højttalere. 
Tele
fonen skal kunne styre egnede Bluetooth®-profiler (A2DP / AV RCP).  
   
Aktiver streaming ved at trykke på 
SRC/TEL 
. Styringen af afspilningen sker 
via radioens kontakter. Tekstoplysninger kan vises på skærmen.   
I visse til
fælde skal afspilning af lydfiler startes fra telefonen.
   
L
ydkvaliteten afhænger af telefonens sendekvalitet. 
Page 142 of 168
04
140
TELEFON 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
SAMMENKOBLING AF TELEFON / FØRSTE TILSLUTNING 
 
 
De tilbudte tjenester afhænger af telefonnettet, SIM-kortet og de anvendte Bluetooth-enheders kompatibilitet.
  I bru
gsanvisningen til telefonen og hos teleoperatøren kan man få oplysninger om, hvilke tjenester man har adgang til.
   
Aktiver telefonens Bluetooth funktion, og 
kontroller at den kan ses af alle (se telefonens
instruktionsbog).  
Tr
yk påMENU og vælg "Bluetooth".
  Et vindue"Searching device" (søgning i gang) vises.
Væl
g på listen den telefon, der skal 
tilsluttes, og godkend  "OK". Man kankun tilslutte en telefon ad gangen.    
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuld opmærksomhed fra førerens side, må sammenkoblingen af 
Bluetooth mobiltelefonen og radioens håndfri Bluetooth system kun foretages, når bilen holder stille med tændingen tilsluttet.
   
Der kan ikke 
foretages sammenkobling med mere end 5 telefoner.Tryk på  MENU, og vælg  "Bluetooth" 
. Vælg  "BT management"(styring af tilslutninger). Hvis 5 telefoner allerede er tilsluttet, vælges
den telefon, der skal slettes ved at trykke på  "OK" 
 og vælge "Delete"(se afsnittet "Styring af tilslutninger").    
Gå ind på www.peu
geot.dk for yderligere oplysninger (kompatibilitet, ekstra hjælp, mv.).  
   
Vælg "Search" (søg).   
Page 143 of 168
04
141
TELEFON 
   
Et virtuelt tastatur vises på skærmen: Vælg en
4-cifret kode, og godkend med  "OK".   
   
En besked vises på telefonens displa
y: Indtast den samme kode og godkend.   En besked vises på displa
yet for at bekræfte, at tilslutningen er lykkedes.
 
Sammenkoblingen kan ligeledes startes fra telefonen, idet der søges efter registreret Bluetooth udstyr.    
Accepter tilslutningen på telefonen.
   
Hvis det ikke lykkes, er antallet a
f forsøg ubegrænset.  Telefonbo
gen og opkaldslisten er tilgængelige efter synkroniseringen (hvis telefonen er kompatibel).
  Den automatiske tilslutnin
g skal konfigureres i telefonen for at tillade 
tilslutningen, hver gang bilens startes.  
     
I no
gle tilfælde vises Bluetooth-adressen i stedet for telefonens navn.   
Page 144 of 168
 
04
142
TELEFON 
Tryk påMENU og vælg herefter "Bluetooth".
 
 
Vælg"BT management" (styring af forbindelser) og godkend. Listen over tilsluttede telefoner vises.
   
An
giver tilslutningen af audio-funktionen.
 
 
STYRING AF FORBINDELSER  
 
Vælg en telefon, og godkend " OK ". 
 
  An
giver tilslutningen af telefonens håndfri funktion.Væl
g eller fravælg:
-   "Tel.": Håndfri tilslutning.
-  
"Audio": Afspilning af lydfiler.  
"OK"for godkendelse af valget. 
Væl
g  "Delete"for at slette 
sammenkoblingen.  
  
Page 147 of 168
 
04
145
TELEFON 
   
LÆG PÅ
 
 I tekstmenuen:
   
-  væ
lg " Telefonfunktion" for at flytte samtalen over til telefonen. 
   
-  vælg " 
Telefonfunktion" for at flytte samtalen over til bilen.
I tekstmenuen:
-  vælg " 
Micro OFF" for at deaktivere 
mikrofonen. 
-  væl
g " Micro OFF" for at aktiveremikrofonen på ny.  
I no
gle tilfælde kan telefonfunktionen aktiveres fra telefonen.
Hvis tændin
gen har været afbrudt, vil Bluetooth-forbindelsenautomatisk blive genaktiveret (afh. af telefonens kompatibilitet), 
så snart tændingen igen tilsluttes.  
 
 
 
STYRING AF OPKALD 
Et langt tryk på SRC/TEL afslutter ligeledes opkaldet.  Væl
g "Læg på" i tekstmenuen for at afslutte opkaldet.   
AFBRYDELSE AF MIKROFON
 
(for at den man taler med ikke kan høre)   
   
TELEFONFUNKTION
 
(for at forlade bilen uden at afbryde samtalen)    
Page 150 of 168
07
148
MENUOVERSIGT 
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENUMENU 
Radio
Radio
TATA 
RD
SRDS
TXTTEKST 
Write fre
qIndtast frekvens 
Media Medieafspillere
NormalNormal 
R
andom
Vilkårlig
Random allAlle vilkårligtTelephon
eTelefon  
CallRing op 
Repea
tGentagelse
TATA Ph
one statusTelefonens tilstand
DirectoryTelefonbog 
Calls listOpkaldsliste 
Bluetooth
Bluetooth
Bt managemen
tStyring af tilslutninger 
Searc
hSøg  Mi
ssed callsUbesvarede opkald
Dialed callsUdgående opkald
 
Answered callsBesvarede opkald 
Confi
g.Konfig.  
Displaying
visnin
g
Scrolling textRulletekst   Lan
guageSprog
 DeutschTysk 
 
EnglishEngelsk 
  Es
pañolSpansk 
 
FrançaisFransk 
  It
alianoItaliensk 
 
NederlandsHollandsk 
  Portu
guêsPortugisisk 
V
ersionVersion
SystemSystem   Portu
guês-brasilPortugisisk-brasiliansk 
  Р
усскийRussisk 
  T
ürkçeTyrkisk
2HourUr  
Page 160 of 168
Alfabetisk oversigt
158
ABS ...............................................................72ABS-bremser................................................r72ABS- og EBD-systemer................................r72Adgang til lamper................................r100, 104Advarselslamper...........................................r23Afbrydelse af passagerairbag......................78Afbrydelse af rudekontakterne ipassagerdøren og i bagdørene ..................34Afdugning ......................................................52Afmontering af hjul ........................................96Afrimning .......................................................52Airbags ..........................................................78Aircondition.......................................48,49,51ASR- og ESP-systemer................................r74ASR-system..................................................74Assistanceopkald..................................72, 128Automatisk lygteslukning..............................59Automatisk lygtetænding ..............................59
Bluetooth audio-streaming .........................139Bremsehjælp ved nødopbremsning..............73Bremseklodser............................................r121Bremser.......................................................r121Bremseskiver..............................................r121Bremsevæskeniveau..................................119Bugsering af en bil......................................112Børn...................................................66, 67, 69Børnesikring......................................62,66-70
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)........72Elektronisk startspærre ..........................32, 33ESP (Electronic Stability Program) ...............74ESP/ASR.......................................................74
A
Fjernbetjening.........................................31, 33Fjernlys........................................................102Forbrugsindikator/energidannelse................27Forlygter........................................................r99Forlygter (indstilling) ......................................59Forreste rum................................................117Forsæder.......................................................r38Frontairbags ............................................78,81Funktionskontrol......................................19, 22
F
B
Bageste rum................................................118Baglygter.....................................................r104Bagrude (afrimning)......................................52Bagrudevisker...............................................r60Bagsæder......................................................r40Baklys..........................................................105Bakspejl.........................................................43Barnestole.........................................62,65, 66Beskyttelse af børn...........................62,66-70Betjeningsknap til vinduesvisker..................r60Bilens serienummer....................................r125Blinklys ..................................71,102,104,105Bluetooth (håndfrit sæt) ..............................140
C
CD MP3................................................134-136
D
Dimensioner................................................r124Display.....................................................28, 29Distancevurdering...................................28,30Dækreparationssæt ......................................92Dæksler for opladning...................................37Dæktryk.......................................................125Døre..............................................................35
E
Eftersyn ................................................117, 121El-motor.......................................................r122
G
Gardinairbags.........................................80,81Gearvælger...................................................r55
H
Havariblink....................................................71Horn...............................................................71Hovedbatteri..........................................82,122Hurtig opladning............................................86Håndfrit sæt ................................................140