Peugeot iOn 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

03
139
АУДИОСИСТЕМА






СТРИМИНГ - ПРОСЛУШИВАНИЕ АУДИОФАЙЛОВ ЧЕРЕЗ BLUETOOTH
ЗАВИСИМОСТЬ СТРИМИНГА ОТ СОВМЕСТИМОСТИ ТЕЛЕФОНА С СИСТЕМОЙ

Подключить телефон: см. р
убрику "КАК
ПОЗВОНИТЬ". При наличии стриминга можно просл
ушивать записанные нателефон музыкальные файлы через динамики автомобиля.
Для этого телефон должен иметь функцию взаимодействияс определенными системами Bluetooth ®
(системы A2DP / AVRCP).

Активируйте источник стриминга,нажав на SRC/TEL. Управлениепрослушиванием осуществляется с лицевой панели автомагнитолы. Текстовая информация может выводиться на экран.
В некоторых случаях прослушивание аудиофайлов должно
включаться с телефона.

Качество восп
роизведения зависит от качества сигнала,
передаваемого с телефона.

04
140
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ









СИНХРОНИЗАЦИЯ ТЕЛЕФОНА / ПЕРВОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ


Возможности системы зависят от сети, SIM-карты и совместимости систем Bluetooth на используемых аппаратах.

Изучите в Руководстве к своему телефону и узнайте у своего оператора сотовой связи, к каким услугам Вы имеете доступ.

Активируйте функцию Bluetooth телефона и убедитесь, что его "видят" все (см. Руководство к телефонному аппарату).
Н
ажмите на MENU, а затем выберите"Bluetooth".
На экране появится соо
бщение "Идёт поиск периферийного устр-ва".
Выберите из списка телефон для
подключения и подтвердите свойвыбор нажатием на "OK". За один раз можно подключить только одинтелефон.


По соображениям безопасности и необходимости уделить особое внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного телефона Bluetooth с системой громкой связи Bluetooth Вашей автомагнитолы следует осуществлять на остановленном автомобиле, не выключая зажигания.


Синхронизировать можно не более пяти телефонных
аппаратов. Нажмите на MENUи выберите "Bluetooth"
.
Выберите "Управление Bluetooth". Если пять аппаратовуже синхронизированы, выберите из них тот, который следуетудалить и нажмите на "OK"
, а затем выберите "Удал. соед-е"(см. параграф "Подключение телефона").
Зайдите на сайт www.peugeot.ru, на котором имеется дополнительная информация (по совместимости, подсказкам и т.п.).

Вы
берите команду "Поиск".

04
141
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ


На экране появится виртуальная клавиатура:
введите код из 4 цифр и подтвердите, нажав на
"OK".


На экране выбранного телефона появится сообщение: введите тот же код и подтвердите.
Для подтверждения выполненного подключения на дисплее
появится сообщение.
Синхронизация может также быть выполнена с телефона п
утем
поиска устройств Bluetooth, которые поддаются обнаружению. Подтвердите подключение на телефоне.

Число повторов вводимого кода ограничено.
Адресная книга и журнал звонков становятся доступными по
окончании момента синхронизации (если телефонный аппаратсовместим с системой).

Автоматическое подключение телефона должно быть настроено
в нем для того, чтобы он сразу находился на связи при каждом
пуске автомобиля.
В некоторых сл
учаях вместо наименования телефона на
дисплей выводится его bluetooth-адрес.

04
142
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Нажмите на MENU и выберите Bluetooth.


Выберите BT management ("Подключение
телефона")
и подтвердите. На дисплее появится
перечень телефонов.
Указывает на подключение профиля аудиопроигрывания.


ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА


Выберите телефон и подтвердите, нажав на "OK".
Указывает на подключение гарнитуры громкой связи.Затем выберите или отмените:
-
"Тел.":подключение
гарнитуры громкой связи
-"Аудио": проигрываниеаудиофайлов

"OK"- подтверждение выбора.
Выберите
"Delete"("Удалить") ,чтобы аннулироватьсинхронизацию телефона.

04
143
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ

Длительное нажатие на SRC/TELоткрывает "Журнал звонков".

В ж
урнале звонков выберите нужный номер из разделов:"Пропущенные вызовы", "Набранные номера" или "Принятые вызовы".
Предыд
ущая или следующаястраница журнала звонков.
"OK"
- отправка вызова.


КАК ПОЗВОНИТЬ - ПОСЛЕДНИЕ НАБРАННЫЕ НОМЕРА
*




Навигация по перечню звонков.
В "Ж
урнал звонков" записаны все входящие и исходящие звонки
из автомобиля, к которому подключен телефон.
Позвонить можно и непосредственно с мо
бильного телефона,
но при этом для безопасности нужно остановить автомобиль.

* В зависимости от совместимости телефона.


Для открытия "Журнала звонков" можно также нажать наMENU, выбрать"Телефон", затем выбрать "Вызвать",а потом выбрать"Журнал".

04
144
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Нажмите на MENU и выберите "Телефон".
При входящем вызове раздается звонок, а на экране появляется сообщение.
Выберите н
ужный номер и
подтвердите выбор.
"OK"
- чтобы послать вызов.Н
ажмите наSRC/TELили выберите"YES"
("Да"), чтобы ответить навызов,
или
выберите
"NO"
("Нет"), чтобы не отвечать на звонок.

ПОСЫЛКА ВЫЗОВА ПО СПИСКУ НОМЕРОВ

ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
Длительное нажатие наESCили на SRC/TEL тоже отклоняет входящий вызов. Вы
берите Вызвать, а затем "Список номеров".

04
145
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ


ЗАВЕРШИТЬ ВЫЗОВ

В к
онтекстном меню:

- п
оставьте метку на "Combinedmode" ("Телефон в руке")
, чтобы
перевести соединение на телефон.

- снимите метк
у на "Combinedmode" ("Телефон в руке")
,
чтобы перевести соединение наавтомобиль.
В к
онтекстном меню:
- поставьте метк
у на "Micro OFF",
чтобы отключить микрофон.
-
снимите метку на "Micro OFF",
чтобы вновь активироватьмикрофон.
В некоторых случаях режим независимой связи должен активироваться с телефона.
Соединение Bluetooth автоматически восстановится, если
питание системы отключили, а затем вновь включили(wlh зависит от возможностей телефона).



УПРАВЛЕНИЕ ЗВОНКАМИ
Разъединить связь можно также длительным нажатием наSRC/TEL.
Выберите в контекстном меню строк
у"Завершить разговор"
, чтобы разъединить связь.
ОТКЛЮЧЕНИЕ МИКРОФОНА

(чтобы собеседник Вас не слышал)


РЕЖИМ НЕЗАВИСИМОЙ СВЯЗИ
(обеспечивает возможность выйти из автомобиля, оставаясь на связи)

05
146
Нажмите на ‘, чтобы вывести наэкран меню аудионастроек.
Н
ажмите на ‘, чтобы перейти к дальнейшим настройкам.

Дост
упные настройки:


- АКУСТИЧ. П
ОЛЕ: НИЗКИЕ, ВЫСОКИЕ и
ТОНКОМПЕНСАЦИЯ.

- БАЛАНС Л/П
("баланс лев./прав.), БАЛАНС П/З([ZeZgk передн./задн.).

- РА
СПРЕД. ЗВ. (водитель или пассажир).

- V
OLUME AUTO (автоматическая настройка громкости).

Распределение звука по салону - это такая настройка
аудиосистемы, при которой качество звучания остается
высоким для всех пассажиров, на каком бы месте они ни
н
аходились.
НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
Настройки таких характеристик, как АКУСТИЧ. ПОЛЕ,ВЫСОКИЕ и НИЗКИЕ у разных источников аудиосигнала различны и независимы и на каждом из них осуществляются раздельно.

06
147
НАСТРОЙКИ


НАСТРОЙКА ИНДИКАЦИИ НА ДИСПЛЕЕ И ЯЗЫКА СООБЩЕНИЙ
Нажмите на MENU и выберите "Конфиг-ция".
Выбе
рите "Система"чтобы провести
обновление. Проконсультируйтесь в сервиснойсети PEUGEOT.

Выберите
"Язык"чтобы изменить язык сообщений.
Выберите
"Отображение"чтобы активировать
или отключить индикацию текста.Выберите
"Версии сист."чтобы получить
информацию о программном обеспечении.

07
148
ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
Радио
TA
RD
S
TXT
Ввод част.
Медиа
Но
рмал.
Случ. п.
Случ. все
Телефон

Вызвать
Повтор
TA
Состояние телефона К
аталог
Журнал
Bluetooth
Управление Bluetooth
И
скать
Пропущенные вызовы
На
бранные номера
Принятые вызовы
Кон
фиг-ия
Ото
бражение
Бегущая строка
Язык
D
eutsch
English
Español
Français
It
aliano
N
ederlands
Portu
guês
Версии сист.
Система

Portu
guês-Brasil
Р
усский
T
ürkçe
2Часы
Radio
TA
RDS
TXT
Write freq.
Media
Normal
Random
Random all
Telephone
Call
Repeat
TA
Phone status
Directory
Calls list
Bluetooth
BT management
Search
Missed calls
Dialed calls
Answered calls
Confi g.
Displaying
Scrolling text
Language
Deutsch
English
Español
Français
It
aliano
Nederlands
Português
Version
System Portu
guês-Brasil
Русский
T
ürkçe
Time