lock Peugeot iOn 2015 Betriebsanleitung (in German)

14
Ion_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Warnleuchten
KontrollleuchteZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
Bremsanlage leuchtet ununterbrochen. Starkes Absinken der Bremsflüssigkeit im
Bremskreislauf.
oder
Störung des Systems zur
Bremskraftunterstützung. Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist.
Füllen Sie eine von PEUGEOT empfohlene Bremsflüssigkeit
nach.
Wenn das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich bitte
an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizier te
Fachwerkstatt.
+ leuchtet ununterbrochen
in Verbindung mit der
ABS-Warnleuchte.Störung des elektronischen
Bremskraftverteiler (EBV).
Halten Sie unbedingt an, sobald dies gefahrlos möglich ist.
Lassen Sie das System von einem Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes oder von einer qualifizierten Fachwerkstatt
überprüfen.
Antiblockiersystem
(ABS) leuchtet ununterbrochen.
Störung des Antiblockiersystems. Das Fahrzeug fährt mit herkömmlicher Bremswirkung.
Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit und
wenden Sie sich umgehend an das PEUGEOT-Händlernetz
oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Wenn bei laufendem Motor oder während der Fahr t eine der folgenden Warnleuchten aufleuchtet, deutet dies auf eine Störung hin, auf die der Fahrer reagieren muss.
Bei Aufleuchten einer Warnleuchte muss eine zusätzliche Diagnose durchgeführt werden.
Wenden Sie sich bei Problemen umgehend an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizier te Fachwerkstatt.
Betriebskontrolle

15
Ion_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dynamische
Stabilitätskontrolle und
Antriebsschlupfregelung
(ESP/ASR)blinkt. Aktivierung der Systeme ESP/ASR. Die Systeme optimieren den Antrieb und ermöglichen eine
Verbesserung der Richtungsstabilität des Fahrzeugs.
Passen Sie Ihre Fahr weise und Ihre Geschwindigkeit an.
leuchtet ununterbrochen. Störung der Systeme ESP/ASR. Lassen Sie die Systeme vom PEUGEOT-Händlernetz oder
einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen.
+
Tür(en) nicht
geschlossen leuchtet ununterbrochen
in Verbindung mit einem
akustischen Signal. Eine Tür oder der Kofferraum ist noch
offen.
Schließen Sie die betreffende Tür/Klappe.
Aufladen der
Batterie für
Zubehör
leuchtet ununterbrochen.
Störung des Ladestromkreises der
Zubehör-Batterie (verschmutzte oder
gelockerte Klemmen, Störung des
Wandlers, ...). Die Kontrollleuchte muss nach dem Star ten des Motors
erlöschen.
Wenn sie weiter leuchtet, wenden Sie sich bitte an das
PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Elektrische

Servolenkung leuchtet ununterbrochen.
Störung der elektrischen Servolenkung. Fahren Sie vorsichtig mit mäßiger Geschwindigkeit.
Lassen Sie eine Überprüfung durch einen PEUGEOT-
Vertragspartner oder eine qualifizierte Fachwerkstatt durchführen.
Kontrollleuchte
ZustandUrsache Aktionen/Beobachtungen
1
Betriebskontrolle

22
Ion_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Die Anzeige "---", die darauf hinweist, dass
die War tung über fällig ist, wird nach einer
bestimmten Zeit und Kilometerleistung
automatisch reinitialisier t. Die bis zur
nächsten Wartung verbleibende Zeit wird
dann angezeigt.
Rückstellung der Wartungsanzeige auf null
Nach jeder War tung muss die War tungsanzeige auf
null zurückgestellt werden.
Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor:
F

S
chalten Sie die Zündung aus (Zündung auf
Position LOCK oder ACC).
F

D
rücken Sie mehrfach hintereinander auf
den Knopf zur Rückstellung auf null A , bis die
Wartungsanzeige erscheint.
F

D
rücken Sie auf den Knopf zur Rückstellung
auf null und halten Sie ihn für die Dauer einiger
Sekunden gedrückt, bis der Schlüssel blinkt .
F

D
rücken Sie auf den Knopf zur Rückstellung
auf null, während der Schlüssel blinkt, bis die
Anzeige von "---" zu "CLEAR" springt. Danach
erscheint die verbleibende Kilometerzahl bzw.
Zeit bis zur nächsten War tung in der Anzeige.
Betriebskontrolle

25
Ion_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Diebstahlsicherung
Elektronische Anlasssperre
Der Schlüssel enthält einen elektronischen Chip
mit einem speziellen Code. Beim Einschalten der
Zündung muss dieser Code identifizier t werden, damit
sich das Fahrzeug starten lässt.
Die elektronische Anlasssperre blockier t das
Steuersystem des Motors kurz nach dem Ausschalten
der Zündung und verhinder t das Star ten des Motors
bei einem Fahrzeugaufbruch.
Wenden Sie sich bei einer Funktionsstörung
und, wenn sich das Fahrzeug nicht star ten lässt,
schnellstmöglich an einen Ver treter des PEUGEOT-
Händlernetzes.
Problem mit der Fernbedienung
Bei einer Funktionsstörung der Fernbedienung lässt
sich Ihr Fahrzeug weder öffnen noch schließen.
F
Ö
ffnen bzw. schließen Sie als erstes Ihr
Fahrzeug mit dem Schlüssel (Fahrerseite).
F

W
enden Sie sich in einem zweiten Schritt an
einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes,
um die Funktionen der Fernbedienung überprüfen
zu lassen und einen Austausch der Batterie, falls
notwendig, vornehmen zu lassen.
2

35
Ion_de_Chap03_confort_ed01-2014
Außenspiegel
Einstellung
Das Einstellen ist möglich, wenn sich das Zündschloss
in der Position "ON" oder "ACC" befindet.
F Schalter A nach rechts oder links schieben, um
den entsprechenden Spiegel anzuwählen.
F

D
urch Verstellen des Schalters B in vier
Richtungen den Spiegel in die gewünschte
Stellung bringen.
Den Schalter A nach dem Einstellvorgang in die
Mittelstellung bringen.
Außenspiegel
Die Außenspiegel können auch manuell
eingeklappt werden.
Jedoch dür fen Sie unter keinen Umständen
manuell ausgeklappt werden, da das Risiko
besteht, dass sie beim Fahren nicht in dieser
Position bleiben.
Achten Sie darauf, immer die Betätigung C
zum Ausklappen der Spiegel zu ver wenden.
Elektrisches Aus- / Einklappen*
F Zündschloss auf Position "ON" oder "ACC": drücken Sie auf die Betätigung C , um sie
auszuklappen.
F
Z

ündschloss auf Position "LOCK": drücken Sie
innerhalb von 30


Sekunden auf die Betätigung C ,
um sie einzuklappen.
* Je nach Version
3
Bordkomfort

38
Ion_de_Chap03_confort_ed01-2014
12V-Anschluss für Zubehör
F Um ein Zubehörteil mit 12V-Betriebsspannung (maximale Leistung: 120 W) anzuschließen,
entfernen Sie die Verschlusskappe und
verwenden Sie einen geeigneten Adapter.
Fußmatten
Um ein Blockieren des Pedalwerks zu
vermeiden:
-

v
er wenden Sie nur Fußmatten, die auf
die bereits im Fahrzeug vorhandenen
Befestigungen passen. Diese müssen
grundsätzlich benutzt werden;
-
l

egen Sie niemals mehrere Fußmatten
übereinander.
Schieben Sie zum Entfernen der Fußmatte auf der
Fahrerseite den Sitz so weit wie möglich zurück und
entfernen Sie die Befestigungen.
Richten Sie beim Wiederanbringen die Fußmatte nach
den Stiften aus und lassen Sie die Befestigungen
einrasten. Vergewissern Sie sich, dass die Fußmatte
richtig fixiert ist.
Die Sonnenblenden werden nach vorne herunter
geklappt. Wenn man sie aushängt, können sie auch
zur Seite geklappt werden.
Sie sind mit einem Make-up-Spiegel und einem
Kartenhalter ausgestattet.
Sonnenblende
Bordkomfort

47
Ion_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Fahrzeug starten / anhalten
- Position 1: LOCK D
ie Lenkung ist blockier t.
-

P
osition 2: ACC
D

as Zubehör (Autoradio, 12V-Anschluss ...)
kann verwendet werden.
-

P
osition 3: ON
E

inschalten der Zündung
-

P
osition 4: S TA R T
A

ufleuchten der Ready-Kontrollleuchte
E

inschalten des Motors
Zündschloss
F Überprüfen Sie, dass der Gangwahlhebel auf Position P steht.
F

S
tecken Sie den Schlüssel ins Zündschloss.
F

D
rehen Sie den Schlüssel bis in Position 4
(START).
Starten Anhalten
F Halten Sie das Fahrzeug an.
F
L assen Sie den Fuß auf der Bremse.
F

B
ringen Sie den Gangwahlhebel in Position P .
F

Z
iehen Sie die Feststellbremse an.
F

D
rehen Sie den Zündschlüssel in Ihre Richtung in
Position 1
(LOCK).
F

Z
iehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss.
F

H

alten Sie ihn einige Sekunden in
dieser Position, bis die RE ADY -
Kontrollleuchte aufleuchtet und ein
akustisches Signal ertönt.
F

L

assen Sie den Zündschlüssel los.
D

as Zündschloss bewegt sich automatisch in
Position 3

(ON) zurück. Befestigen Sie möglichst keinen schweren
Gegenstand am Schlüssel, der die
Schlüsselachse belastet, wenn dieser im
Zündschloss steckt. Dies könnte zu einer
Fehlfunktion führen.
Wenn Sie das Zubehör über einen längeren
Zeitraum nutzen (mit Zündschloss in Stellung
ACC ), besteht die Gefahr, dass die Batterie
für Zubehör entladen wird. Ihr Fahrzeug kann
in diesem Fall nicht mehr gestar tet werden.
Achten Sie deshalb auf einen sorgsamen
Einsatz des Zubehörs .
4
Fahrbetrieb

48
Ion_de_Chap04_conduite_ed01-2014
Feststellbremse
Feststellbremse anziehen
F Ziehen Sie den Hebel der Feststellbremse bis zum Anschlag an, damit das Fahrzeug nicht
wegrollen kann.
Schlagen Sie beim Parken am Hang die
Räder zum Blockieren in Richtung Bordstein
ein, ziehen Sie die Feststellbremse an,
bringen Sie den Gangwahlhebel in Position P
und schalten Sie die Zündung aus.
Feststellbremse lösen
F Ziehen Sie leicht am Hebel der Feststellbremse, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf und
drücken Sie den Hebel der Feststellbremse ganz
nach unten.
Diese Kontrollleuchte leuchtet während der
Fahr t auf, wenn die Feststellbremse noch
angezogen ist oder nicht richtig gelöst
wurde.
Fahrbetrieb

53
Ion_de_Chap05_visibilite_ed01-2014
Tagfahrlicht
Spezielle Tagesbeleuchtung, damit das Fahrzeug
besser gesehen werden kann.
Wenn kein anderes Licht eingeschaltet wird, schaltet
sich das Tagfahrlicht automatisch ein, sobald der
Motor gestar tet wird.
Es kann nicht deaktiviert werden.Beleuchtungsautomatik
Bei geringer Außenhelligkeit schalten sich Stand- und
Abblendlicht automatisch und ohne Betätigung durch
den Fahrer ein, wenn der Ring zur Einstellung der
Hauptbeleuchtung in Position AUTO steht.
Sobald die Helligkeit wieder ausreichend ist, wird die
Beleuchtung automatisch ausgeschaltet.
Der Sensor befindet sich am unteren Rand der
Windschutzscheibe.
Automatisches Ein-/
Ausschalten der Beleuchtung
Automatisches Ausschalten der
Beleuchtung
Wenn sich der Lichtschalter in der Position "AUTO"
befindet und der Zündschlüssel auf Position "LOCK"
oder "ACC" steht bzw. abgezogen wird, schaltet
sich die Beleuchtung beim Öffnen der Fahrertür
automatisch aus. Die Ausgangsstellung ist "0".
Leuchtweitenverstellung
der Scheinwerfer
Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern,
müssen die Scheinwer fer mit Halogenlampen je nach
Fahrzeugbeladung in der Höhe eingestellt werden.
0.
N

ur Fahrer oder Fahrer und Beifahrer
1
oder 2.
4
Personen (einschließlich Fahrer).
3.
4

Personen (einschließlich Fahrer) + zulässige
Höchstlast.
4.
F

ahrer + zulässige Höchstlast.
Auch wenn sich diese Beleuchtung in
den gleichen Scheinwerfern wie den
Nebelscheinwerfern befindet, so arbeitet sie
doch mit einer speziellen Glühbirne.
Ihre Verwendung entspricht der
Straßenverkehrsordnung.
Bei Nebel oder Schnee kann es sein, dass
der Helligkeitssensor eine ausreichende
Helligkeit feststellt. In diesen Fällen wird die
Beleuchtung nicht automatisch eingeschaltet.
Stellen Sie sicher, dass der Helligkeitssensor
nicht verdeckt wird, damit seine
Funktionsfähigkeit nicht eingeschränkt wird.
5
Sicht

62
Ion_de_Chap06_securite_ed01-2014
Bremshilfesysteme
Antiblockiersystem
und elektronischer
BremskraftverteilerBremshilfen sind eine Ergänzung zum Bremssystem
und dienen dazu, beim Bremsen in Notsituationen das
Fahrzeug sicher und unter optimalen Bedingungen
zum Stillstand zu bringen:
-
A
ntiblockiersystem (ABS),
-
E

lektronischer Bremskraftverteiler (EBV),
-
B

remsassistent.
Bremsen Sie bei einer Notbremsung mit
voller Kraft, und zwar konstant, ohne den
Pedaldruck zu verringern.
Aktivierung
Das Antiblockiersystem greift automatisch ein, wenn
die Räder zu blockieren drohen.
Es kann sich, wenn es normal arbeitet, durch leichte
Vibrationen im Bremspedal bemerkbar machen.
Miteinander verbundene Systeme zur Erhöhung der
Stabilität und Manövrierfähigkeit Ihres Fahrzeugs
beim Bremsen, besonders auf schlechter oder
rutschiger Fahrbahn.
Sicherheit