USB Peugeot iOn 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

30135
49 42
5
Ion_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
WewnÄ…trz
Selektor trybu jazdy
Selektor o czterech położeniach: P, R, N i D .
Wewnętrzne sterowanie
otwierania pokryw gniazd
Å‚adowania
Klimatyzacja
System utrzymuje zadany poziom komfortu
w zależnoÅ›ci od zewnÄ™trznych warunków
pogodowych.
System audio
System ten korzysta z najnowszych osiągnięć
technologicznych: radioodtwarzacz z MP3,
odtwarzacz USB, zestaw gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy
Bluetooth...
Pokrywa gniazda normalnego Å‚adowania.
Pokrywa gniazda szybkiego Å‚adowania
(zależnie od wyposażenia).
.
Wprowadzenie

6
Ion_pl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Stanowisko kierowcy
1. PrzeÅ‚Ä…czniki oÅ›wietlenia i kierunkowskazów.
2. Zestaw wskaźników.
3.
P

oduszka powietrzna kierowcy.
S

ygnał dźwiękowy.
4.
Gn

iazdo USB.
5.
O

twieranie pokrywy szybkiego Å‚adowania
(z lewej strony samochodu).
6.
S

terowanie podnoÅ›ników szyb i wyÅ‚Ä…cznika
podnoÅ›ników szyb pasażera i tylnych.
7.
S

krzynka bezpieczników.
8.
O

twieranie pokrywy normalnego Å‚adowania
(z prawej strony samochodu).
9.
R

egulacja wysokoÅ›ci reflektorów.
W

yÅ‚Ä…czenie systemów ASR /ESP.
10.
S

terowanie zewnętrznych lusterek
wstecznych.
11.
U

chwyt na kubki.
12 .
N

awiewniki boczne.
13.
D

ysza nawiewu odszraniania i osuszania
s z y by.
Wprowadzenie

37
Ion_pl_Chap03_confort_ed01-2014
Wyposażenie
wnętrza
1. Schowek przedni
2. Składany uchw yt na kubki
N

acisnąć pokrywę, aby otworzyć uchwyt
na kubki/puszki.
3.
G

niazdo zasilania osprzętu 12V (120 W)
P

rzestrzegać granicznej wartości mocy
podłączanego urządzenia, ponieważ
można je uszkodzić.
4.
O

twar te schowki
5.
W

IP Plug – Czytnik USB
6.
P

ojemnik w drzwiach
3
Komfort

39
Ion_pl_Chap03_confort_ed01-2014
Urządzenie przenośne może się automatycznie
Å‚adować, gdy wÅ‚ożone jest do gniazda USB.WiÄ™cej szczegóÅ‚owych informacji
dotyczących użytkowania tego
urządzenia zawiera rozdział "Audio
i telematyka”.
WIP Plug – Czytnik USB
Gniazdo USB znajduje siÄ™ na dole konsoli
środkowej.
Pozwala użytkownikowi na podłączanie
urządzenia przenośnego, jak np. przenośnego
odtwarzacza cyfrowego typu iPod
® albo
pamięci USB.
Odczytuje pliki audio, które sÄ… przesyÅ‚ane do
radioodtwarzacza w celu odsłuchu poprzez
głośniki w pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi plikami przy
wykorzystaniu sterowania radioodtwarzacza.
3
Komfort

01
136
Ion_pl_Chap11b_RDE2_ed01-2014
WPROWADZENIE
Wybór źródÅ‚a:
- FM1, FM2, CD, USB, AUX, Streaming.
- Przyjęcie połączenia
przychodzÄ…cego.
Naciśnięcie i przytrzymanie:
-

dostęp do dziennika połączeń
podłączonego telefonu.
-


lub zakończenie trwającego
połączenia. Ustawianie opcji audio:

korekcja dźwięku, wysokie
tony
, niskie tony, loudness,
rozprowadzenie dźwięku,
balans lewa/prawa
strona, balans przód/
tył, automatyczna korekta
natężenia dźwięku. Włączenie/
wyłączenie i
regulacja natężenia
dźwięku.
Anulowanie bieżącej operacji.
Powrót do poprzedniego
widoku (menu lub folder).
Wysunięcie płyty CD.
Wybór zapamiÄ™tanej stacji
radiowej.
Radio: długie naciśnięcie:
zapisanie stacji w pamięci.
Poza radiem: patrz
odpowiednie punkty.
Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych

w dóÅ‚/górÄ™ skali.
Wybór poprzedniego/kolejnego utworu CD, USB.
Nawigacja na liście.
Wciśnięcie i przytrzymanie: szybkie przesuwanie
do przodu / do tyłu.
Dostęp do menu
gÅ‚ównego.
Wyświetlenie listy dostępnych stacji
radiowych, utworów lub folderów

CD/USB.
Długie naciśnięcie: aktualizacja listy
dostępnych stacji.

02
139
Ion_pl_Chap11b_RDE2_ed01-2014
RADIO
Informacje tekstowe (text) sÄ… informacjami nadawanymi przez stacjÄ™
radiową, dotyczącymi aktualnie słuchanej audycji albo utworu.Kiedy na ekranie wyświetlane jest radio,
nacisnąć MENU, a następnie wybrać
"Radio".
Zaznaczyć lub odznaczyć " TXT", aby włączyć lub wyłączyć
wyświetlanie informacji tekstowych.
WyÅ›wietlanie informacji tekstowych (TEXT)SÅ‚uchanie komunikatów TA
Funkcja TA (Traffic Announcement) powoduje priorytetowy odsłuch
komunikatów ostrzegawczych TA. Aby móc dziaÅ‚ać, funkcja ta
wymaga prawidłowego odbioru stacji radiowej nadającej tego
typu komunikaty. Z chwilą emisji informacji odsłuch z aktualnego
źródÅ‚a (Radio, CD, USB...) zostaje automatycznie przerwany,
aby przekazać komunikat TA. Normalny odsÅ‚uch źródÅ‚a zostaje
wznowiony po zakończeniu nadawania komunikatu.
Nacisnąć MENU, wybrać "Radio".
Zaznaczyć lub odznaczyć "TA", aby
włączyć lub wyłączyć otrzymywanie
komunikatów drogowych.

03
141
Ion_pl_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Informacje i zaleceniaNa tej samej pÅ‚ycie odtwarzacz CD może odczytać do 255 plików
MP3, rozmieszczonych na 8
poziomach folderów, przy maksymalnej
liczbie 192
folderów. Zaleca siÄ™ jednak ograniczenie do dwóch
poziomów, aby ograniczyć czas dostÄ™pu i przyspieszyć odtwarzanie
płyty CD.
Podczas odtwarzania struktura plików nie jest przestrzegana.
Aby móc odczytać pÅ‚ytÄ™ CDR lub wypalanÄ… pÅ‚ytÄ™ CDRW, należy
wybrać podczas nagrywania standardy ISO 9660
poziom 1,2 lub Joliet
(zalecane).
Jeżeli płyta nagrana jest w innym formacie, może być odtwarzana
niepoprawnie.
Na jednej płycie zaleca się stosowanie takiego samego standardu
nagrywania i najniższej prędkości zapisu (maks. 4x), aby uzyskać
optymalną jakość akustyczną.
W przypadku wielosesyjnej płyty CD zaleca się stosować standard
Joliet.
Do gniazda USB nie podłączać twardego dysku ani urządzeń USB,
innych niż sprzęt audio. Grozi to uszkodzeniem systemu.
Radioodtwarzacz odtwarza tylko pliki z rozszerzeniem ".mp3", ".wma",
".wav" na nośniku CD i może odtwarzać pliki z rozszerzeniem ".ogg"
wyłącznie z urządzeń podłączonych do gniazda USB.
Wysoki poziom kompresji może obniżyć jakość dźwięku.
Aceptowane listy odtwarzania na CD, MP3, iPod i USB muszą mieć
rozszerzenie .m3u lub .wpl.
Liczba rozpoznanych plików jest ograniczona do 5000
w 500 folderach,
maksymalnie na 8
poziomach.
AUDIO

03
142
Ion_pl_Chap11b_RDE2_ed01-2014
CD, USB
Odtwarzanie kompilacjiWłożyć płytę z kompilacją MP3 do odtwarzacza
CD albo podłączyć pamięć do gniazda USB.
System tworzy listy odtwarzania (pamięć chwilowa), co może
potrwać od kilku sekund do kilkunastu minut.
Listy odtwarzania są aktualizowane przy każdym wyłączeniu
stacyjki albo podłączeniu pamięci USB.
Odtwarzanie rozpoczyna się automatycznie po upływie czasu
zależnego od pojemności pamięci USB. Przy pierwszym podłączeniu proponowane sortowanie
jest selekcjÄ… wedÅ‚ug folderów. Przy ponownym
podłączeniu wybrany wcześniej system sortowania
zostaje zachowany. Aby posłuchać już włożonej płyty albo
podłączonej pamięci USB, należy
nacisnąć kilka razy
SRC/TEL i wybrać
"CD" albo "USB".
Nacisnąć jeden z przycisków w celu
wybrania poprzedniego albo następnego
utworu.
Nacisnąć jeden z przycisków, aby
wybrać poprzedni albo następny folder
w zależności od wybranego sposobu
sortowania.
Nacisnąć i przytrzymać jeden
z przycisków w celu szybkiego
przewijania do przodu lub do tyłu.
AUDIO

03
143
Ion_pl_Chap11b_RDE2_ed01-2014
Wybrać pozycję na liście.
Przeskoczyć stronę.Nacisnąć
MENU, wybrać "Media",
następnie zaznaczyć lub odznaczyć
"TA", aby wÅ‚Ä…czyć lub wyÅ‚Ä…czyć odbiór
informacji drogowych.
Przejść w górÄ™ struktury.
AUDIO
Przejść w górÄ™ aż do pierwszego poziomu struktury, aby wybrać
klasyfikacjÄ™ utworów:
-
W
edÅ‚ug Folders (CD albo USB): caÅ‚ość folderów z plikami audio
rozpoznanych na urządzeniu w kolejności alfabetycznej bez
zachowania struktury plików.
-

W
edÅ‚ug Artist (tylko USB): wszystkie nazwiska wykonawców
podane w ID3

T
ag w kolejności alfabetycznej.
-

W
edług Genre (CD albo USB): wszystkie rodzaje określone
w ID3

T
ag.
-

W
edług Playlist (CD albo USB): zgodnie z zapisanymi listami
odtwarzania.
Nacisnąć przycisk
LIST, aby wyświetlić
drzewo folderów kompilacji.
Wybrać tryb odtwarzania:
"Normal", "Random", "Random
all" lub "Repeat" .

03
Ion_pl_Chap11b_RDE2_ed01-2014
144
AUDIO
Sterowanie podłączonym urządzeniem odbywa się przy użyciu
sterowania systemu audio (patrz rozdział "CD, USB").
Pliki audio odtwarzacza przenośnego typu pamięci
masowej – Mass Storage* można odsÅ‚uchiwać przez
głośniki samochodu poprzez podłączenie odtwarzacza
do gniazda USB (przewód należy zakupić osobno).
Należy regularnie aktualizować oprogramowanie odtwarzacza
Apple
®, aby zapewnić lepszÄ… jakość poÅ‚Ä…czenia. Listy odtwarzania sÄ… listami utworzonymi w odtwarzaczu Apple
®.
Odtwarzacz Apple
® powinien być 3. generacji lub wyższej.
* Sprawdzić w instrukcji obsługi odtwarzacza.
Odtwarzacze APPLE® albo odtwarzacze przenoÅ›ne