bluetooth Peugeot iOn 2017 Instruktionsbog (in Danish)

.
Ion_da_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Råd om kørsel 87
S tart - stop af bilen
8
8
Parkeringsbremse


89
gea

rvælger

90
Dæktrykregistrering


92
op

ladning af drivbatteri
9
7
Frontklap


106
Bilens forrum

1
07
Motorrum bag i bilen

1
08
Kontrol af væskestande

1
09
K o n t r o l
111
ud

skiftning af viskerblad
1
12
Sikkerhedsregler i forbindelse med vask
1

12ti lbehørsbatteri 113
Dækreparationssæt 117
Reservehjul
1

21
Snekæder


125
ud

skiftning af en pære
1
26
ud

skiftning af en sikring
1
34
Bugsering af bil
1

39
Motor og drivbatteri

1
40
Væ g t e
1

41
Dimensioner


142
Identifikation 143Radio / Bluetooth
1 45
KeN Wo oD - K DC-X7000DAB 1 63
Kørsel
Praktiske oplysninger Problemløsning
te

kniske Specifikationer Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt
Indholdsfortegnelse

145
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Radio / Bluetooth®
Indholdsfortegnelseov
ersigt 146
Radio
14

7
Media


149
te

lefon

152
Lydindstillinger
1

55
Konfiguration 156
Menuoversigt

1
57
of

te stillede spørgsmål

1
58
Af sikkerhedsmæssige grunde skal føreren foretage de
handlinger, der kræver særlig opmærksomhed, når bilen holder
stille.
Når motoren er standset, afbrydes systemet efter aktivering af
energisparefunktion.
ef

ter frakobling af batteriet er det nødvendigt at indtaste en kode
for at få adgang til radioens funktioner.
Man får maks. fem forsøg. Ved de to sidste forsøg er der ca.
15

minutters ventetid mellem hvert forsøg.
Find mærkaten med koden bagest i denne bog:
.
Audio og telematik

151
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Anvend kun uSB-nøgler med formatet FAt3 2
(File Allocation ta ble).
Det anbefales at bruge officielle Apple
® u
SB-kabler for at sikre kompatibilitet.
På en enkelt CD kan afspilleren læse op
til 255 MP3 -filer, fordelt på 8 registerniveauer
med maks. 192 registre. Det anbefales
imidlertid at begrænse antallet til to niveauer
for at reducere tiden, før afspilningen
af CD'en starter.
und

er afspilningen overholdes
mappeopdelingen ikke.
I
u
S

B-stikket må der ikke tilsluttes harddisk
eller
u
S

B-udstyr ud over audioudstyr. Det kan
beskadige anlægget.
Brug ikke
u
S

B-fordelerstik, det kan
forringe systemet.
Bluetooth® lydstreaming
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte
til telefonens musikfiler via bilens højttalere.
ti

lslut telefonen: Se afsnittet "Telefon" .
Vælg den telefon du vil tilslutte i menuen
" Bluetooth: Audio ".
Lydanlægget sluttes automatisk til en telefon,
der lige er blevet koblet til.
Styring af musiknumre, der ofte lyttes til, er
mulig via tasterne på lydanlæggets frontpanel
og ratkontakterne**.
t
e
kstoplysninger kan vises
på skærmen. Aktiver streaming ved at trykke på
S R C / T E L*
.
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
*

I v
isse tilfælde skal afspilning af lydfiler
startes fra telefonen.
** Hvis telefonen understøtter funktionen.
Tilslutning af Apple®-afspillere
tilslut Apple®-afspilleren i uS B-stikket ved
hjælp af et passende kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Styringen af det eksterne udstyr sker via audio-
systemets kontakter.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs
inddelinger (kunstnere / album / genrer /
playlists / audiobooks / podcasts), der er
tilgængelige.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
.
Audio og telematik

152
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
telefon
Tilslutning af en Bluetooth-telefon
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi
der kræves fuld opmærksomhed fra
førerens side, må sammenkoblingen
af Bluetooth mobiltelefonen og
radioens håndfri Bluetooth system kun
foretages, når bilen holder stille med
tændingen tilsluttet.
gå i

nd på www.peugeot.dk for yderligere
oplysninger (kompatibilitet, ekstra hjælp, mv.).
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og
kontroller at den kan ses af alle (se telefonens
instruktionsbog).
tr

yk på tasten MENU . De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og
de anvendte Bluetooth-enheders
kompatibilitet.
I brugsanvisningen til telefonen og hos
teleoperatøren kan man få oplysninger
om, hvilke tjenester man har adgang til.
Man kan kun tilslutte en telefon ad gangen.
en b
esked vises på telefonens display: Indtast
den samme kode og godkend.
Hvis det ikke lykkes, er antallet af forsøg
ubegrænset.
en b

esked vises på displayet for at bekræfte, at
tilslutningen er lykkedes.
Sammenkoblingen kan ligeledes
startes fra telefonen, idet der søges
efter registreret Bluetooth udstyr.
te

lefonbogen og opkaldslisten er
tilgængelige efter synkroniseringen
(hvis telefonen er kompatibel).
Den automatiske tilslutning skal
konfigureres i telefonen for at tillade
tilslutningen, hver gang bilens startes.
Vælg "Bluetooth"
. Vælg på listen den telefon, der skal
tilsluttes.et v
irtuelt tastatur vises på skærmen:
Vælg en 4-cifret kode.
Vælg "Search" (søg).et v indue "Searching device"
(søgning i gang)
vises.
I nogle tilfælde vises Bluetooth-adressen i
stedet for telefonens navn.
go

dkend med "OK".
go

dkend med "OK".
Audio og telematik

153
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
tryk på tasten MENU.
tr

yk på tasten MENU.
Styring af forbindelser Foretag et opkald
Fra telefonbogen
Vælg "Bluetooth".
Vælg "Telephone".
Vælg "Call" .
Vælg "Directory" .
"Delete"
for at slette
sammenkoblingen. Vælg eller fravælg:
-
"
Te l ."
: Håndfri tilslutning.
-
"A
u d i o"
: Afspilning af lydfiler.
Angiver tilslutningen af audio-
funktionen.
Angiver tilslutningen af telefonens
håndfri funktion. Vælg "BT management" (styring af
forbindelser) og godkend. Listen over
tilsluttede telefoner vises.
Vælg den telefon der skal
sammenkobles på listen.
Bekræft ved at trykke på "OK" ."OK"
for godkendelse af valget.
Vælg det ønskede nummer og
godkend.
tr

yk på "OK" for at foretage
opkaldet.
Man kan ikke sammenkoble mere
end 5 telefoner.
t
r
yk på MENU
og vælg "Bluetooth" . Vælg "BT
management" . Hvis der allerede er
5 telefoner sammenkoblet, skal den
telefon, der skal slettes vælges ved
at trykke på "OK" og derefter vælge
"Delete" .
.
Audio og telematik

155
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Styring af opkald
Vælg "Læg på " i tekstmenuen for at
afslutte opkaldet.
Vælg " Micro OFF " for at deaktivere
mikrofonen. Vælg "
Telefonfunktion " for at flytte
samtalen over til telefonen.
tr
yk på ¯ for at vise menuen for
lydindstillinger.tr yk på ¯ for at skifte til næste
indstilling.
Vælg " Micro OFF " for at aktivere
mikrofonen på ny. Vælg "
Telefonfunktion " for at flytte
samtalen over til bilen.
I tekstmenuen: I tekstmenuen:
I nogle tilfælde kan telefonfunktionen
aktiveres fra telefonen.
Hvis tændingen har været afbrudt, vil
Bluetooth-forbindelsen automatisk
blive genaktiveret (afh. af telefonens
kompatibilitet), så snart tændingen igen
tilsluttes. Med lydfordelingen er det muligt at
forbedre lydkvaliteten, afhængigt af
den valgte indstilling, der svarer til
personernes placering i bilen.
Læg på
Afbrydelse af mikrofonTelefonfunktion
et konstant tryk på SRC/TEL

afslutter ligeledes opkaldet.
(for at den man taler med ikke kan høre) (for at forlade bilen uden at afbryde samtalen)
De tilgængelige indstillinger er som følger:
-
A
MBIANC
e: B
ASS, t
ReB
L
e
og
L
o

u DN e
S
S.
-
B

ALANC
e (
balance venstre/højre),
BALANC
e (

balance for/bag).
-

So
u
N
D DIS
t. (
lydfordeling) (fører eller
passager).
-

A
utomatisk lydstyrke.
Lydindstillingerne AMBIANC
e
(

forudbestemte lydindstillinger), t
ReB
L
e
(

diskant) og BASS (bas) er forskellige og
uafhængige for hver enkelt lydkilde.
Lydindstillinger
.
Audio og telematik

157
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
Menuoversigt
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
Directory
telefonbog
RulletekstDeutsch
tysk
Italiano
italienske
spañol
spansk
Português
portugisisk
Русский
russisk
Celsius
Celsius
en
glish
engelsk
Nederlands
hollandsk Français
fransk
Português-Brasil
portugisisk-brasiliansk
Türkçe
tyrkisk
Fahrenheit
Fahrenheit
Calls list
opkaldsliste
Missed calls
ubesvarede opkald
Dialed calls
udgående opkald
Answered calls
besvarede opkald
Radio
radio
Telephone
telefon
Bluetooth
Bluetooth
Config.
konfiguration
RDS
RDS
TXT
tekst
Write freq.
indtast frekvens
Media
Media
Normal
normal
Random all
alle vilkårligt TA
TA
Call
ring op
BT management
styring af tilslutninger
Unit
enhed
Search
søg
Displaying
visning Language
sprog
Version
version
System
system
Phone status
telefonens tilstand
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
MENU
Random
vilkårlig
Repeat
gentagelse
TA
TA2
2
2
Scrolling text
.
Audio og telematik

160
Ion_da_Chap10a_RDe2_ed01-2016
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
CD'en kastes hele tiden ud,
eller den kan ikke afspilles. CD'en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke
musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke
af afspilleren. -

K
ontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med
den rigtige side opad.
-

K
ontroller CD'ens stand: Den kan ikke
afspilles, hvis den er ødelagt.
-

K
ontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se
anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner.
-

C
D-afspilleren kan ikke afspille DVD'er.
-

N
ogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at
de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg.
CD-afspillerens lyd er
dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid
CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt
lydindstilling) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0
uden at
vælge forudbestemt lydindstilling.
Bluetooth-forbindelsen
afbrydes. Batteriets ladetilstand på det eksterne udstyr kan være
utilstrækkelig.
op

lad det eksterne udstyrs batteri.
Beskeden "
ek

stern u
S
B-
fejl" eller "
ek

sternt udstyr
ikke genkendt" vises på
skærmen.
uS

B-nøglen genkendes ikke. Brug kun
u
S
B-nøgler i FA
t
32-format (Files
Allocation
t
a
ble 28 bits).
en t

elefon tilsluttes
automatisk, idet den
frakobler en anden. Den automatiske tilslutning går forud for de manuelle tilslutninger.
Foretag ændring af telefonens indstillinger for at
fjerne den automatiske tilslutning.
Audio og telematik

1
2
1
2
163
Ion_da_Chap10b_KeNWooD_ed01-2016
KeNWooD - KDC-X7000DAB
Se brugsanvisningen for KeN Wo oD , der fulgte
med systemet, for flere oplysninger.
Af hensyn til sikkerheden er det
indlysende, at bilen skal være standset,
når føreren udfører handlinger, som
kræver intens opmærksomhed.
Kort tryk:
t
ænd

.
Langt tryk: Stop.
Drej: Indstil lydstyrken, gennemse
en liste.
tr

yk:
g
o

dkend
Skift lydkilde.
Kort tryk: Søg en tjeneste
Langt tryk:
op
datering af listen over
stationer, der modtages. Afbryd igangværende handling.
Vis en oversigt.
Afvis eller afslut et opkald.
Vælg et analogt bånd FM1 / FM2 /
FM3 / MW / LW.
Vælg et digitalt bånd DB1
/ DB2 / DB3.
Skift søgningsmetode (automatisk
eller manuel).
gen
nemse en liste.
Kort tryk: Søg efter en radiostation,
søg et omåde eller en tidligere/
efterfølgende fil, gennemse en liste.
Langt tryk: Hurtig tilbage/frem.
Kort tryk: Vælg en gemt radiostation.
Langt tryk: g
e
m en radiostation.
Kort tryk: Accepter et indgående
opkald, skift mellem to opkald, gå i
Bluetooth-mode.
Langt tryk: Stemmebetjening af
smartphone via systemet.
Sæt frontpanelet på.tag
frontpanelet af.
.
Audio og telematik

164
Ion_da_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................63
ABS-bremser ................................................ 63
ABS- og
e
B
D-systemer ................................63
Adgang til lamper


................................ 1 2 7, 1 3 1
Advarselslamper


........................................... 15
Afbrydelse af passagerairbag


................70, 77
Afbrydelse af rudekontakterne i passagerdøren og i bagdørene
................30
Afdugning


...................................................... 46
Afdugning fortil


.............................................. 46
Afmontering af hjul
...................................... 121
Afrimning


....................................................... 46
Afrimning fortil
............................................... 46
A

irbags

.................................................... 70, 77
Aircondition


....................................... 42, 43, 45
ASR- og
e SP-systemer ................................65
ASR-system


.................................................. 65
Assistanceopkald
.......................................... 61
A

utomatisk lygteslukning

..............................55
Automatisk lygtetænding
.............................. 55
A

utomatisk tænding af stoplys

......................59
CD MP3
...............................................149, 15 0
gar

dinairbags
..............................
...........72, 73
gea

rvælger
...................................................90
F

jernbetjening

.........................................2 7, 4 7
Fjernlys


........................................................129
Forbrugsindikator/energidannelse


................20
Forlygter


......................................................126
Forlygter (indstilling)


.....................................56
Forreste rum ................................................ 107
Forsæder
....................................................... 32
F

rontairbags

............................................70, 73
Funktionskontrol ............................................ 11
Dimensioner


................................................142
Display


....................................................21, 2 2
Distancevurdering


...................................21, 24
Donkraft
...................................................... 12

1
Dæk


.......................................................92, 14 4
Dækreparationssæt


....................................117
Dæksler for opladning
................................... 31
D

æktryk

.........................................92, 143, 14 4
Dæktrykmåler


...................................17, 24, 92
Døre
..............................

................................28e
ftersyn ................................................1 0 7, 111el
ektronisk bremsekraftfordeler (eB D) ........63
el

ektronisk startspærre

..........................26, 27
el

-motor....................................................... 140
eS

P/ASR

.......................................................65
e

SP (
el
ectronic Stability Program)...............65
Bageste rum

...............................
.................108
Baglygter


..................................................... 131
Bagrude (afrimning)


...................................... 46
Bagrudevisker


............................................... 57
Bagsæder


...................................................... 34
Baklys


.......................................................... 132
Bakspejl


......................................................... 37
Barnestole


.............................. 69, 74-76, 80, 81
Beskyttelse af børn

................7

4-76, 81, 83 - 86
Betjeningsknap til sædevarme
..................... 34
A
C
G
F
D
Betjeningsknap til vinduesvisker ..................56
B ilens serienummer .................................... 143
Blinklys


.................................. 55, 129, 131, 132
Bluetooth audio-streaming


.........................151
Bluetooth (håndfrit sæt)
.............................. 15

2
Bremsehjælp ved nødopbremsning


.............64
Bremseklodser
...............................

.............111
Bremser


....................................................... 111
Bremseskiver
...............................

...............111
Bremsevæskeniveau
.................................. 10

9
Bugsering af en bil


...................................... 13 9
Børn
................

................................... 81, 83, 85
Børnesikring
........................... 7

4-76, 81, 83 - 86
E
B
Alfabetisk oversigt