Peugeot iOn 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 1 of 174
Peugeot Ion Manual de instruções
Page 2 of 174
O guia de utilização online
Escolha um dos seguintes acessos para consultar o seu guia de
utilização online...
Consultar o guia de utilização online permite-lhe, igualmente, aceder
às últimas informações disponíveis, facilmente identificáveis pelos
marcadores, assinalados pelo seguinte pictograma:Se a rubrica "My
P
Eu
g
E
O
t" n
ão estiver disponível na página da
P
Eu
g
E
O
t d
o seu país, pode consultaro seu guia de utilização
através do seguinte endereço:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de o seu guia de utilização correspondente à
data de entrada em circulação do seu veículo.
Seleccione:
Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet da
P
Eu
g
E
O
t, r
ubrica "MyP
Eu
g
E
O
t". I
nsira este código para aceder directamente a o seu guia de
utilização.
Este espaço pessoal apresenta conselhos e outras informações úteis
para a manutenção do seu veículo.
Page 3 of 174
Legenda Este guia apresenta todos os equipamentos disponíveis em conjunto
pela gama.
O seu veículo utiliza uma parte dos equipamentos descritos neste
documento, em função do nível de acabamento, da versão e das
características próprias do país de comercialização.
As descrições e imagens são fornecidas sem compromisso.
A Automóveis PE
u
g
E
O
t
reserva-se ao direito de alterar as
características técnicas, equipamentos e acessórios sem que seja
necessário actualizar o presente guia.
Este documento é parte integrante do seu veículo. Deverá entregá-lo ao
novo proprietário em caso de cessão.
Bem-vindo(a)
Agradecemos-lhe por ter escolhido um ION, símbolo de confiança, de
paixão e de inspiração.
aviso de segurança contribuição para a protecção da natureza
informação complementar ION, da PE
u
g
E
O
t, é o p
rimeiro veículo 100 % eléctrico, 0 %
de emissões de poluentes em andamento e particularmente
silencioso.
O manual de instruções foi concebido de forma a fazê-lo
aproveitar inteiramente do seu ION em todas as situações da sua
vida.
Page 4 of 174
.
.
Ion_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadro de bordo 10
Luzes avisadoras
1
1
Indicador do nível de carga da bateria principal
19
Indicador de consumo / gestão de energia
2
0
Conta-quilómetros total
2
1
Conta-quilómetros diário
2
1
Reóstato de iluminação
2
2
Indicador de manutenção
2
2
Indicador de autonomia
2
4Chave com telecomando
2
5
Portas 28
Mala
29
Elevadores de vidros
3
0
ta
mpas de recarga
3
1
Bancos dianteiros 3 2
Bancos traseiros
3
4
Retrovisores
36
Acessórios interiores
3
8
Ventilação
41
Aquecimento
43
Ar condicionado
4
3
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro
46
Desembaciamento - Descongelamento do
óculo traseiro
4
6
te
lecomando
47Comando de iluminação
5
3
Acendimento / Extinção automática das luzes
5
5
Regulação das luzes
5
6
Comando do limpa-vidros
5
6
Luz do tecto
5
7
Recomendações gerais ligadas à segurança 5 8
Luzes de perigo
5
9
Acendimento automático das luzes de travagem
5
9
Avisador sonoro
5
9
Sinal sonoro para peões
6
0
ur
gência ou assistência
6
1
Sistemas de assistência à travagem
6
3
Sistemas de controlo da trajectória
6
5
Sinal de aviso da redução do travão do motor 66
Cin
tos de segurança
6
7
Airbags
70
Cadeiras para crianças
7
4
Desactivação do airbag frontal do passageiro
77
Cadeiras para crianças ISOFIX
8
3
Segurança para crianças
8
6
Visão geral
Eco-condução
Instrumentos de bordo Os acessos
Ergonomia e conforto Iluminação e visibilidade
Segurança
Sumário
Page 5 of 174
.
Ion_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Conselhos de condução 87
A rranque - paragem do veículo
8
8
tr
avão de estacionamento
8
9
Selector de marcha
9
0
Detecção de pressão baixa dos pneus
9
2
Recarga da bateria principal
9
7
Capot
10 6
Compartimento dianteiro
1
07
Compartimento traseiro
1
08
Verificação dos níveis
1
09
Controlos
111
Substituição de uma escova do limpa-vidros
112
Precauções de lavagem
1
12Bateria de acessórios
1 13
Kit de desempanagem provisória de pneus
1
17
Pneu de reserva
1
21
Correntes de neve
1
25
Substituir uma lâmpada
1
26
Substituir um fusível
1
34
Reboque do veículo
1
39
Motorização e bateria principal
1
40
Pesos
1
41
Dimensões
1
42
Elementos de identificação
1
43Auto-rádio / Bluetooth
1 45
KENWOOD - KDC-X7000DAB 1 63
Condução
Informações práticas Em caso de avaria
Características técnicas O áudio e a telemática
O índice alfabético
Sumário
Page 6 of 174
4
Ion_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Exterior
Chave de telecomando 25 -27
- d esdobrar/dobrar a chave
-
d
estrancamento /
trancamento do veículo
-
pro
tecção anti-roubo
Arranque - Paragem do veículo
8
8 Iluminação
53-55
Regulação das luzes
5
6
Substituição das luzes
1
26 -131
-
l
uzes dianteiras
-
l
uzes de nevoeiro
-
lu
zes diurnas
-
l
uzes de mudança de direcção
Limpa-vidros
56-57
Substituição de uma escova
1
12 Retrovisores exteriores
3
6
Portas
28
-
a
bertura / fecho
Elevadores dos vidros
3
0
ta
mpas de recarga
3
1
Recarga da bateria principal
9
7-105
-
normal
-
rápida
ABS, REF, AF
u, A
SR, ESP
6
3 - 65
Pressão dos pneus
1
43
Detecção de pressão baixa dos pneus
92-95
Substituição da roda
1
21-124
Correntes para neve
1
25
Mala
29
-
abertura/fecho
Substituição de lâmpadas
1
31-133
-
lu
zes traseiras
-
3
ª luz de travagem
-
l
uzes da chapa de matrícula
-
l
uz de nevoeiro Reboque
13
9telecomando 4 7-52
Visão geral
Page 7 of 174
5
Ion_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interior
Compartimento traseiro 108
Compartimento dianteiro 1
07 Cintos de segurança
6
7-69
Bancos traseiros
3
4-35
Kit de reparação provisória dos pneus
1
17-120
ta
petes adicionais
3
9
Airbags
70-73 Bancos dianteiros
3
2-34 Cadeiras para crianças
7
4-82
Fixações ISOFIX
8
3
Cadeiras para crianças ISOFIX
8
4- 85
Segurança para crianças
8
6
Arrumações interiores
3
8-40
Neutralização do airbag frontal do passageiro
71
.
Visão geral
Page 8 of 174
6
Ion_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Elevadores dos vidros 30
Fusíveis do painel de bordo
1
34-136
Ventilação
41- 42
Aquecimento
43- 45
Ar condicionado
4
3 - 45
Desembaciamento/
descongelamento dianteiro
4
6
Desembaciamento/descongelamento do óculo traseiro 4 6
to
mada de acessórios de 12 V
3
9
tr
avão de estacionamento
8
9
Retrovisor interior
3
7
WIP Plug - Leitor u
S
B
4
0 Abertura do capot
1
06
Posto de condução
Abertura das tampas de recarga 31 Auto-rádio
1
45-162
Selector de marcha
9
0 -91
Visão geral
Page 9 of 174
7
Ion_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto de condução (continuação)
Comando de iluminação 53-55
Luzes de mudança de direcção 5 5
Acendimento automático das luzes de travagem
5
9
Quadro de bordo
1
0
Avisadores
11-18
Indicadores
19-24
-
i
ndicador do nível de carga
da bateria principal
-
i
ndicador de consumo /
gestão de energia
-
i
ndicador de velocidade
-
c
onta-quilómetros total
-
c
ontador diário
-
re
óstato de iluminação
-
in
dicador de manutenção
-
i
ndicador de autonomia
Avisador sonoro
5
9Sinal de perigo
5
9
Comando do limpa-vidros
5
6-57
Contactor, arranque / paragem do
veículo
8
8
Retrovisores exteriores
3
6 Chamada de urgência ou
de
assistência
6
1-62
Regulação das luzes
5
6
Sinal sonoro para peões
6
0
.
Visão geral
Page 10 of 174
8
Ion_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Características - Manutenção
Compartimento dianteiro 107
Verificação dos níveis 1 09-110
-
e
lectrólito da bateria de acessórios
-
l
íquido do travão
-
l
íquido do circuito de aquecimento
-
l
íquido lava-vidros
Controlos
1
11
Substituição das lâmpadas dianteiras
126-131
Bateria de acessórios
1
13 -116 Abertura do capot
1
06
M otor izaç ão
14
0Pesos
141
Compartimento traseiro
1
08
Verificação do nível do líquido de arrefecimento
1
10
Fusíveis do compartimento dianteiro
13
4, 137-13 8 Dimensões
142
Elementos de identificação
1
43
Visão geral