Peugeot Partner 2008 Užívateľská príručka (in Slovak)

Page 121 of 148

117
Batéria
RÝCHLA POMOC
8
BATÉRIA
Skôr ako batériu odpojíte, vypnite
zapa-ovanie a počkajte 2 minúty.
Neodpájajte svorky, pokia- je motor v
chode.
Nenabíjajte batériu bez odpojenia
svoriek z pólov.
Po každom opätovnom pripojení
batérie zapnite zapa-ovanie a počkajte
aspo3 1 minútu a až potom spúš?ajte
štartér. Tým sa elektronické funkcie
uvedú do základného nastavenia.
Avšak ak po takejto manipulácii
pretrvávajú -ahké poruchy i naalej,
obrá?te sa na sie? PEUGEOT.
Po výmene žiaroviek počkajte približne
3 minúty na pripojenie batérie.Odporúčame vám, pred dlhším
odstavením vozidla (na dlhšie ako
jeden mesiac), batériu odpoji?.
EKONOMICKÝ REŽIM
Nabíjanie batérie pomocou
nabíjačky
- odpojte batériu,
- dodržujte pokyny výrobcu
nabíjačky,
- batériu po nabití pripojte najskôr (-) pólom,
- skontrolujte čistotu svoriek a pólov. V prípade, že sú zasulfátované
(pokryté bielym alebo zeleným
povlakom), svorky odmontujte a
póly i svorky vyčistite.
Štartovanie za pomoci inej
batérie
- pripojte červený kábel k (+) pólom oboch batérií,
- pripojte jeden koniec zeleného alebo čierneho kábla k (-) pólu
prídavnej batérie,
- pripojte druhý koniec zeleného alebo čierneho kábla na kostru
vozidla s vybitou batériou do miesta
čo najalej od batérie,
- uvete do činnosti štartér, po naštartovaní nechajte motor v
činnosti určitú dobu,
- počkajte, až otáčky poklesnú na vo-nobežné a odpojte štartovacie
káble. Po vypnutí motora a k-úči otočenom
do polohy zapnutého zapa-ovania sú
určité funkcie (stierače čelného skla,
elektrické ovládanie okien, stropné
osvetlenie, autorádio at.) vyradené
z činnosti po dobu 30 minút z dôvodu
ochrany batérie vozidla pred vybitím.
Po uplynutí týchto tridsiatich minút
sú aktívne funkcie vyradené z
činnosti, kontrolka batérie bliká a je
doprevádzaná zobrazením správy na
displeji.
Opätovné okamžité použitie týchto
funkcií je možné po naštartovaní
motora a po jeho nieko-ko sekundovom
vo-nom chode.
Čas, ktorý máte k dispozícii, je
dvojnásobok času potrebného na
naštartovanie motora. Avšak, tento čas
sa bude vždy pohybova? v rozmedzí
piatich a tridsiatich minút.
Vybitá batéria neumož3uje motor
naštartova?.

Page 122 of 148

118
Výmena kolesa
1. ZASTAVENIE VOZIDLA
- V rámci možností vzniknutej situácie zastavte vozidlo na
vodorovnom, stabilnom a
nešmyk-avom povrchu.
- Zatiahnite parkovaciu brzdu, vypnite zapa-ovanie a zarate prvý
prevodový stupe3, alebo spätný
chod.
- Umiestnite podložku, ak ju máte k dispozícii, pod koleso diagonálne
oproti vymie3anému kolesu. Ak je vaše vozidlo vybavené ?ažným
zariadením; je v niektorých prípadoch
potrebné vozidlo mierne nadvihnú?, čo
u-ahčí vybratie rezervného kolesa z
koša.
V niektorých prípadoch, v závislosti
od povrchu a/alebo ve-kej váhy
prepravovaného nákladu kontaktujte
sie? PEUGEOT.
VÝMENA KOLESA
2. NÁRADIE
- Otvorte kryt odkladacieho priestoru,
nachádzajúceho sa pod sedadlom
na pravej strane. V prípade potreby
posu3te sedadlo smerom dopredu,
čím získate prístup k odkladaciemu
priestoru zo zadnej strany.
- Odskrutkujte maticu a vyberte zdvihák a k-úč.
1. K-úč na demontáž kolesa.
2. Zdvihák.
3. Náradie na demontáž ozdobných
krytov kolies z -ahkých zliatin.
4. Klin.

Page 123 of 148

119
RÝCHLA POMOC
8
Výmena kolesa
3. REZERVNÉ KOLESO
- Odistite kôš z háčku a umiestnite rezervné koleso v blízkosti kolesa,
ktoré si želáte vymeni?.
- Pomocou k-úča na demontáž
kolesa odskrutkujte skrutku až
pokia- kôš neklesne na maximum.
- Otvorte zadné dvere a získate
prístup k rezervnému kolesu.

Page 124 of 148

120
Výmena kolesa
4. POSTUP
- Umiestnite zdvihák do tesného kontaktu s určeným miestom,
nachádzajúcim sa čo najbližšie k
vymie3anému kolesu. Presvedčite
sa, či je pätka zdviháka správne
položená na zemi a v pravom uhle.
- Rozvi3te zdvihák, čím hladko oddelíte koleso od zeme.
- Skrutky kolesa úplne odskrutkujte.
- Odstrá3te skrutky a snímte koleso.
Zdvihák rozvi3te len ak ste začali s
odskrutkovaním vymie3aného kolesa
a ak ste zaklinili koleso nachádzajúce
sa diagonálne oproti vymie3anému
kolesu.
- >ahom uvo-nite ozdobný kryt
za pomoci k-úča na demontáž
ozdobného krytu.
- Povo-te skrutky kolesa a začnite s ich odskrutkovaním. Zabezpečovacia skrutka
Ak je vaše vozidlo vybavené kolesami
s hliníkovými diskmi:
- Na každom kolese sa nachádza
zabezpečovacia skrutka.
- Tieto skrutky môžu by? odistené pomocou nástavca pre demontáž
zabezpečovacích skrutiek (ktorý
vám bol odovzdaný pri preberaní
vášho vozidla súčasne s vašou
osobnou kartou) a k-úča na
demontáž kolesa.

Page 125 of 148

121
RÝCHLA POMOC
8
Výmena kolesa
- Zvinutím zdviháku úplne spustite vozidlo na zem a následne zdvihák
odstrá3te.
- Pomocou k-úča skrutky opä? a deinitívne dotiahnite, mierne ich
zaistite bez zbytočného násilného
tlaku.
- Poškodené koleso umiestnite do koša. - Zaveste kôš na háčik a následne
ho nadvihnite pomocou skrutky a
k-úča.
Nikdy sa nezdržujte pod vozidlom,
ktoré je nadvihnuté pomocou
zdviháka (použite stojan). Nikdy
nepožívajte skrutkovač namiesto k-úča
na demontáž kolesa.
5. MONTÁŽ REZERVNÉHO KOLESA
- Koleso osate na určené miesto na náboji a začnite s jeho manuálnym
zaskrutkovaním.
- K-účom na demontáž kolesa predbežne zaskrutkujte všetky
skrutky.

Page 126 of 148

122
Protisnehový kryt
6. SPÄTNÁ MONTÁŽ OPRAVENÉHO KOLESA
Spätná montáž kolesa sa vykonáva
rovnakým spôsobom ako v 5. etape,
pričom nesmiete zabudnú? založi?
ozdobný kryt kolesa.
Vyh-adajte si rubriku 2, čas?
"Miesto vodiča", kapitola "Detekcia
podhustenia pneumatík", v ktorej
sú uvedené odporúčania po výmene
kolesa vybaveného snímačom
podhustenia pneumatiky. Rubrika 9, čas? "Identiikačné
prvky" pre lokalizáciu štítku
pneumatík.
SNÍMATE,NÝ PROTISNEHOVÝ
KRYT
V závislosti od krajiny sa snímate-ný
protisnehový kryt montuje na spodnú
čas? predného nárazníka a slúži ako
ochrana proti projekcii snehu v úrovni
ventilátoru chladiča motora.
Ak je vonkajšia teplota nižšia ako
10°C (nehrozí riziko sneženia),
nezabudnite snímate-ný protisnehový
kryt demontova?.
MONTÁŽ
DEMONTÁŽ
- Vsu3te skrutkovač do otvoru v
blízkosti každého úchytu.
- Zapáčením skrutkovača postupne odistite všetky štyri úchyty B.
- Položte snímate-ný protisnehový
kryt oproti strediacej značke A,
nachádzajúcej sa na prednom
nárazníku.
- Upevnite ho zatlačením všetkých úchytov B, situovaných v štyroch
rohoch.
Rezervné koleso nie je
prispôsobené na dlhú jazdu,
nechajte si v krátkom čase
skontrolova? dotiahnutie skrutiek
kolesa a tlak v pneumatike rezervného
kolesa v sieti PEUGEOT. Pôvodné
koleso si nechajte čo najrýchlejšie
opravi? a opä? namontova? v sieti
PEUGEOT.

Page 127 of 148

122
Protisnehový kryt
6. SPÄTNÁ MONTÁŽ OPRAVENÉHO KOLESA
Spätná montáž kolesa sa vykonáva
rovnakým spôsobom ako v 5. etape,
pričom nesmiete zabudnú? založi?
ozdobný kryt kolesa.
Vyh-adajte si rubriku 2, čas?
"Miesto vodiča", kapitola "Detekcia
podhustenia pneumatík", v ktorej
sú uvedené odporúčania po výmene
kolesa vybaveného snímačom
podhustenia pneumatiky. Rubrika 9, čas? "Identiikačné
prvky" pre lokalizáciu štítku
pneumatík.
SNÍMATE,NÝ PROTISNEHOVÝ
KRYT
V závislosti od krajiny sa snímate-ný
protisnehový kryt montuje na spodnú
čas? predného nárazníka a slúži ako
ochrana proti projekcii snehu v úrovni
ventilátoru chladiča motora.
Ak je vonkajšia teplota nižšia ako
10°C (nehrozí riziko sneženia),
nezabudnite snímate-ný protisnehový
kryt demontova?.
MONTÁŽ
DEMONTÁŽ
- Vsu3te skrutkovač do otvoru v
blízkosti každého úchytu.
- Zapáčením skrutkovača postupne odistite všetky štyri úchyty B.
- Položte snímate-ný protisnehový
kryt oproti strediacej značke A,
nachádzajúcej sa na prednom
nárazníku.
- Upevnite ho zatlačením všetkých úchytov B, situovaných v štyroch
rohoch.
Rezervné koleso nie je
prispôsobené na dlhú jazdu,
nechajte si v krátkom čase
skontrolova? dotiahnutie skrutiek
kolesa a tlak v pneumatike rezervného
kolesa v sieti PEUGEOT. Pôvodné
koleso si nechajte čo najrýchlejšie
opravi? a opä? namontova? v sieti
PEUGEOT.

Page 128 of 148

123
RÝCHLA POMOC
8
Výmena žiarovky
VÝMENA ŽIAROVKY
Typ B
Žiarovka s bajonetovou
objímkou: zatlačte na
žiarovku a následne
ju otočte proti smeru
hodinových ručičiek.Typ A
Žiarovka celá zo skla:
jemne ju potiahnite,
pretože je namontovaná
tlakom.
Otvorte kapotu motora. Prístup k
žiarovkám získate tak, že vsuniete
ruku za optický blok.
Pri spätnom zakladaní každej žiarovky
dodržiavajte rovnaký postup, ale v
opačnom poradí a skontrolujte správne
uzavretie kapoty. Typ C
Halogénová žiarovka:
odstrá3te zais?ovaciu
pružinu z pôvodného
miesta.
Výmena halogénových žiaroviek
sa musí vykonáva? na vozidle so
zhasnutými svetlometmi. Počkajte
nieko-ko minút (riziko vážneho
popálenia). Nedotýkajte sa žiarovky
holými rukami, použite handričku z
nechlpatej tkaniny.
Tvorenie kondenzácie v svetlometoch
je normálnym javom. Pri bežnom
použití vozidla toto rosenie zmizne. Výmena žiaroviek sa vykonáva pri
vypnutom zapa-ovaní alebo odpojenej
batérii. Po výmene žiarovky počkajte
približne 3 minúty a až potom batériu
zapojte.
Po každom vykonanom zásahu
skontrolujte správnu činnos? svetiel.
Typy žiaroviek
Na vašom vozidle sú nainštalované
rôzne typy žiaroviek. Odstránite ich
nasledovne:

Page 129 of 148

124
Výmena žiarovky
3. Ukazovatele smeru
Typ B , PY21W - 21W (žltá)
- Potiahnutím jazýčka z ohybnej gumy odstrá3te kryt.
- Otočte suport žiarovky o štvr? otáčky proti smeru hodinových
ručičiek.
- Odstrá3te žiarovku jej miernym zatlačením a pootočením proti
smeru hodinových ručičiek.
- Vyme3te žiarovku.
- Skontrolujte správne založenie krytu po celom jeho obvode, z
dôvodu zabezpečenia tesnosti
spojov.
2.
Parkovacie svetlá
Typ A , W5W - 5W
- Odstrá3te kryt potiahnutím gumeného ohybného jazýčka.
- Vyberte suport žiarovky, namontovaný tlakom,
potiahnutím za konektor.
- Vyme3te žiarovku.
- Skontrolujte správne založenie krytu po celom jeho obvode,
aby bola zabezpečená jeho
nepriepustnos?.
PREDNÉ SVETLÁ
1. Stretávacie svetlá / Dia-kové
svetlá
Typ C , H4 - 55W
- Odstrá3te kryt, nachádzajúci sa v strede, potiahnutím gumeného
ohybného jazýčka.
- Odpojte elektrický konektor.
- Odstrá3te zais?ovací jazýček.
- Vyme3te žiarovku, pričom dbajte na jej správne založenie,
kovová čas? musí by? spojená s
existujúcimi drážkami na svetle.
- Založte zais?ovací jazýček.
- Skontrolujte správne založenie krytu po celom jeho obvode,
aby bola zabezpečená jeho
nepriepustnos?.

Page 130 of 148

125
RÝCHLA POMOC
8
Výmena žiarovky
4. Hmlové svetlomety
Typ C , H1 - 55W
- Pomocou skrutkovača Torx© 30
odmontujte hmlové svetlo tak, že
odstránite skrutku prístupnú cez otvor,
určený na tento účel, ktorý sa nachádza
na nárazníku.
- Odstrá3te všetky tri uchytávacie spony lapača nečistôt, nachádzajúce sa pod
nárazníkom.
- Odsu3te lapač nečistôt smerom hore.
- Stlačením klipsy odistite hmlové svetlo a uvo-nite ho.
- Odstrá3te hmlové svetlo cez exteriér.
- Otvorte žltú krytku otočením o 1/4 otáčky.
- Pre uvo-nenie žiarovky roztiahnite spony, ktoré z oboch strán zvierajú jej pätku.
- Vyberte žiarovku tak, že ju potiahnete v príslušnom uhle.
- Založte novú žiarovku, zovrite spony okolo pätky žiarovky a pri spätnom
zakladaní optického bloku a nárazníka
postupujte rovnakým spôsobom, ale v
opačnom poradí.SMEROVÉ SVETLÁ
Typ A , WY 5W (žltá)
- Potlačte smerové svetlo smerom dozadu a odstrá3te ho potiahnutím
dopredu.
- V prípade zadováženia si nového smerového svetla, ktoré je tvorené
jediným celistvým dielom, sa
obrá?te na sie? PEUGEOT.
- Pri spätnej montáži zasu3te smerové svetlo smerom dozadu a
následne ho posu3te spä? dopredu. Vpredu / Vzadu
STROPNÉ OSVETLENIE
Typ A
, 12V5W - 5W
- Odistite priesvitný kryt tak, že vsuniete skrutkovač do drážok na
každej strane stropného svetla.
- Potiahnite žiarovku a vyme3te ju.
- Zaistite priesvitný kryt na pôvodné miesto a skontrolujte jeho
uchytenie.

Page:   < prev 1-10 ... 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 next >