airbag Peugeot Partner 2008 Užívateľská príručka (in Slovak)
Page 25 of 148
29
PRIPRAVENÝ NA JAZDU
2
29
2
M i e s t o v o d i č a
K o n t r o l k a j e s i g n a l i z u j e R i e š e n i e - ú k o n Č e l n ý / b o č n ý
airbag blikajúca
a l e b o i n a a l e j
r o z s v i e t e n á .
p o r u c h u a i r b a g u .
B e z o d k l a d n e s i n e c h a j t e s y s t é m s k o n t r o l o v a? v
s i e t i P E U G E O T . R u b r i k a 5 , č a s? " A i r b a g y " .
N e u t r a l i z á c i a
č e l n é h o
airbagu r o z s v i e t e n á . ú m y s e l n á n e u t r a l i z á c i a t o h t o
airbagu pri inštalácii detskej
s e d a č k y c h r b t o m k s m e r u
j a z d y . R u b r i k a 5 , č a s? " A i r b a g y - d e t i v o v o z i d l e " .
M i n i m á l n a
hladina paliva rozsvietená
s r u č i č k o u
odmerky v
č e r v e n e j z ó n e .
s p o t r e b a r e z e r v y p a l i v a . N e o d k l a d a j t e d o p l n e n i e p a l i v a . S p o t r e b a r e z e r v y
p a l i v a j e p a r a m e t e r , k t o r ý z á v i s í o d s p ô s o b u
j a z d y , p r o i l u v o z o v k y , u p l y n u t é h o č a s u a
n a j a z d e n ý c h k i l o m e t r o v o d o k a m i h u r o z s v i e t e n i a
s v e t e l n e j k o n t r o l k y .
b l i k a j ú c a . p r e r u š e n i e p r í v o d u p a l i v a
a k o n á s l e d o k p r u d k é h o
n á r a z u . O b n o v e n i e p r í v o d u p a l i v a . R u b r i k a 7 , č a s?
" P a l i v o " .
S y s t é m n a
r e d u k c i u
š k o d l i v í n
EOBD blikajúca
a l e b o i n a a l e j
r o z s v i e t e n á .
p o r u c h u s y s t é m u .
H r o z í r i z i k o p o š k o d e n i a k a t a l y z á t o r a . N e c h a j t e s i
v y k o n a? k o n t r o l u v s i e t i P E U G E O T .
Nabitie
batérie r o z s v i e t e n á .
p o r u c h u v n a b í j a c o m
o k r u h u . S k o n t r o l u j t e s v o r k y b a t é r i e , … R u b r i k a 8 , č a s?
" B a t é r i a " .
b l i k a j ú c a . u v e d e n i e a k t í v n y c h f u n k c i í
d o ú s p o r n é h o r e ž i m u
( e k o n o m i c k ý r e ž i m ) . R u b r i k a 8 , č a s? " B a t é r i a " .
i n a a l e j
rozsvietená,
napriek
k o n t r o l e . p o š k o d e n ý o k r u h , p o r u c h u
z a p a- o v a n i a a l e b o
v s t r e k o v a n i a .
N e c h a j t e s i v y k o n a? k o n t r o l u v s i e t i P E U G E O T .
Page 96 of 148
9696
A i r b a g y
AIRBAGY
Airbagy boli skonštruované, aby
z v ý š i l i b e z p e č n o s? c e s t u j ú c i c h p r i
p r u d k o m n á r a z e ; s ú d o p l n k o v ý m
z a r i a d e n í m b e z p e č n o s t n ý c h p á s o v s
o b m e d z o v a č o m s i l o v é h o ú č i n k u . P r i n á r a z e e l e k t r o n i c k é s n í m a č e
z a z n a m e n á v a j ú a a n a l y z u j ú č e l n é
a b o č n é n á r a z y v d e t e k č n ý c h
n á r a z o v ý c h z ó n a c h :
- v p r í p a d e p r u d k é h o n á r a z u s a
a i r b a g y r o z v i n ú t a k m e r o k a m ž i t e ,
č í m c h r á n i a c e s t u j ú c i c h v o v o z i d l e .
I h n e p o n á r a z e s a n á s l e d n e
airbagy vyfúknu, aby nerušili
v i d i t e- n o s? a p r í p a d n ú s n a h u
c e s t u j ú c i c h o p u s t i? v o z i d l o , - v p r í p a d e m i e r n e h o n á r a z u v
z a d n e j č a s t i v o z i d l a a v n i e k t o r ý c h
p r í p a d o c h p r e v r á t e n i a v o z i d l a
s a a i r b a g y n e r o z v i n ú ; v t ý c h t o
s i t u á c i á c h z a b e z p e č i a o p t i m á l n u
o c h r a n u c e s t u j ú c i c h b e z p e č n o s t n é
p á s y .
I n t e n z i t a n á r a z u z á v i s í o d p o v a h y
p r e k á ž k y a r ý c h l o s t i v o z i d l a v o k a m i h u
k o l í z i e .
Page 97 of 148
97
B E Z P E Č N O S!
5
97
5
A i r b a g y
S p r á v n e p o u ž i t i e
S e t e v p r i r o d z e n e j a v e r t i k á l n e j
p o l o h e .
Na sedadle sa pripútajte a správne
n a s t a v t e b e z p e č n o s t n ý p á s .
N e n e c h á v a j t e n i č m e d z i c e s t u j ú c i m i
a a i r b a g m i ( d i e? a , z v i e r a , p r e d m e t , . . ) .
M o h l i b y b r á n i? č i n n o s t i a i r b a g o v a l e b o
p o r a n i? c e s t u j ú c i c h .
P o n e h o d e , a l e b o a k b o l o v o z i d l o
p r e d m e t o m k r á d e ž e , s i n e c h a j t e
s y s t é m a i r b a g o v p r e k o n t r o l o v a? .
K a ž d ý z á s a h n a s y s t é m e a i r b a g o v
j e s t r i k t n e z a k á z a n ý s v ý n i m k o u
k v a l i i k o v a n é h o p e r s o n á l u s i e t e
P E U G E O T .
A j n a p r i e k d o d r ž i a v a n i u v š e t k ý c h
u v e d e n ý c h o p a t r e n í h r o z í u r č i t é r i z i k o
a t e d a n i e j e v y l ú č e n é , p r i r o z v i n u t í
airbagu, drobné poranenie alebo
p o p á l e n i e h l a v y , h r u d n í k a a l e b o r ú k .
V a n k ú š s a n a f ú k n e t a k m e r o k a m ž i t e
( n i e k o- k o m i l i s e k ú n d ) a n á s l e d n e s a
v y p u s t í , p r i č o m s ú č a s n e d o c h á d z a k
ú n i k u t e p l é h o p l y n u z o t v o r o v u r č e n ý c h
n a t e n t o ú č e l . B o č n é a i r b a g y
S e d a d l á p o k r ý v a j t e l e n o d p o r ú č a n ý m i
p o? a h m i . N e h r o z í t a k r i z i k o , ž e b y
t i e t o p o? a h y m o h l i b r á n i? r o z v i n u t i u
b o č n ý c h a i r b a g o v . O b r á? t e s a n a s i e?
P E U G E O T .
N i č n e u p e v3 u j t e a l e b o n e n a l i e p a j t e
n a o p e r a d l á s e d a d i e l , m ô ž e d ô j s? k
z r a n e n i a m h r u d n í k a , r a m e n a a l e b o
r u k y n a f ú k n u t í m b o č n é h o a i r b a g u .
N e n a k l á3 a j t e s a k d v e r á m v i a c n e ž j e
t o n e v y h n u t n é .
Č e l n é a i r b a g y
P r i r i a d e n í v o z i d l a n e d r ž t e v o l a n t z a
r a m e n á v o l a n t u a n e n e c h á v a j t e r u k y
p o l o ž e n é n a s t r e d o v o m p a n e l i v o l a n t u .
N e v y k l a d a j t e s i n o h y n a p r í s t r o j o v ú
d o s k u n a s t r a n e s p o l u j a z d c a .
V r á m c i m o ž n o s t í s a z d r ž t e f a j č e n i a ,
n a f ú k n u t i e a i r b a g o v b y m o h l o z a p r í č i n i?
popáleniny alebo zranenia súvisiace s
c i g a r e t o u a l e b o f a j k o u .
Volant nikdy nedemontujte,
neprederavujte alebo nepodrobujte
s i l n ý m ú d e r o m .
A i r b a g y s ú v a k t í v n o m s t a v e l e n
p r i z a p n u t o m z a p a- o v a n í .
T á t o v ý b a v a j e f u n k č n á l e n j e d e n k r á t .
V p r í p a d e a l š i e h o n á r a z u ( v r á m c i
t e j i s t e j a l e b o i n e j n e h o d y ) j e a i r b a g
n e f u n k č n ý .
R o z v i n u t i e j e d n é h o a l e b o v i a c e r ý c h
airbagov je sprevádzané miernym
ú n i k o m n e š k o d n é h o p l y n u a h l u k o m ,
s p ô s o b e n ý m a k t i v á c i o u p y r o t e c h n i c k e j
n á l o ž e , k t o r á j e i n t e g r o v a n á v s y s t é m e .
Tento únik plynu nie je zdraviu
š k o d l i v ý , a l e u c i t l i v ý c h o s ô b m ô ž e m a?
m i e r n e d r á ž d i v é ú č i n k y .
H l u k d e t o n á c i e m ô ž e z a p r í č i n i? n a
k r á t k u d o b u m i e r n y p o k l e s s l u c h o v e j
k a p a c i t y .
Ak je na prednom sedadle
spolujazdca inštalovaná detská
s e d a č k a c h r b t o m k s m e r u
j a z d y , m u s í b y? a i r b a g s p o l u j a z d c a
b e z p o d m i e n e č n e n e u t r a l i z o v a n ý .
R u b r i k a 5 , č a s? " D e t i v o v o z i d l e " .
Page 98 of 148
99
B E Z P E Č N O S!
5
99
5
A i r b a g y
Č e l n é a i r b a g y
Sú integrované v strede volantu
p r e v o d i č a a v p r í s t r o j o v e j d o s k e
p r e p r e d n é h o a l e b o p r e d n ý c h
s p o l u j a z d c o v .
A k t i v á c i a
A k t i v u j ú s a s ú č a s n e , s v ý n i m k o u
n e u t r a l i z á c i e č e l n é h o a i r b a g u
s p o l u j a z d c a , v p r í p a d e p r u d k é h o
č e l n é h o n á r a z u v c e l e j z ó n e a l e b o
l e n č a s t i č e l n e j n á r a z o v e j z ó n y A, v
p o z d+ ž n e j o s i v o z i d l a v h o r i z o n t á l n e j
rovine a v smere z prednej k zadnej
č a s t i v o z i d l a .
Č e l n ý a i r b a g s a r o z v i n i e m e d z i
p r e d n ý m c e s t u j ú c i m a p r í s t r o j o v o u
d o s k o u , č í m z m i e r n i j e h o n á r a z
s m e r o m d o p r e d u . N e u t r a l i z á c i a
N e u t r a l i z o v a n ý m ô ž e b y? l e n č e l n ý
a i r b a g s p o l u j a z d c a :
-
p r i v y p n u t o m z a p a- o v a n í v s u3 t e
k- ú č d o o v l á d a n i a n e u t r a l i z á c i e
airbagu spolujazdca,
- o t o č t e n í m d o p o l o h y "OFF",
- n á s l e d n e h o v y t i a h n i t e , p r i č o m h o p r i d r ž t e v t e j t o p o l o h e .
N a p r í s t r o j o v e j d o s k e s a
rozsvieti kontrolka airbagu
p o č a s c e l e j d o b y n e u t r a l i z á c i e
a i r b a g u s p o l u j a z d c a . V p r í p a d e s t á l e h o r o z s v i e t e n i a
o b o c h k o n t r o l i e k a i r b a g o v
n e i n š t a l u j t e d e t s k ú s e d a č k u d o
p o l o h y c h r b t o m k s m e r u j a z d y .
O b r á? t e s a n a s i e? P E U G E O T .
P o r u c h a č e l n é h o a i r b a g u
P r e z a i s t e n i e b e z p e č n o s t i
v á š h o d i e? a? a b e z p o d m i e n e č n e
neutralizujte airbag spolujazdca
v p r í p a d e , a k n a i n š t a l u j e t e d e t s k ú
s e d a č k u d o p o l o h y c h r b t o m k
s m e r u j a z d y n a s e d a d l o p r e d n é h o
s p o l u j a z d c a . V o p a č n o m p r í p a d e h r o z í
d i e? a? u p r i r o z v i n u t í a i r b a g u v á ž n e
p o r a n e n i e . O p ä t o v n á a k t i v á c i a
V p o l o h e
"OFF" sa airbag spolujazdca
v p r í p a d e č e l n é h o n á r a z u n e u v o- n í .
I h n e p o d e m o n t á ž i d e t s k e j s e d a č k y
z o s e d a d l a p r e d n é h o s p o l u j a z d c a
o t o č t e o v l á d a č d o p o l o h y "ON" , č í m
a i r b a g a k t i v u j e t e a z a b e z p e č í t e t a k
m a x i m á l n u o c h r a n u s p o l u j a z d c a v
p r í p a d e č e l n é h o n á r a z u .
Ak sa rozsvieti táto kontrolka,
d o p r e v á d z a n á z v u k o v ý m
signálom a správou na
d i s p l e j i , o b r á? t e s a n a s i e?
P E U G E O T , k d e v á m s y s t é m
s k o n t r o l u j ú .
Page 99 of 148
9696
A i r b a g y
AIRBAGY
Airbagy boli skonštruované, aby
z v ý š i l i b e z p e č n o s? c e s t u j ú c i c h p r i
p r u d k o m n á r a z e ; s ú d o p l n k o v ý m
z a r i a d e n í m b e z p e č n o s t n ý c h p á s o v s
o b m e d z o v a č o m s i l o v é h o ú č i n k u . P r i n á r a z e e l e k t r o n i c k é s n í m a č e
z a z n a m e n á v a j ú a a n a l y z u j ú č e l n é
a b o č n é n á r a z y v d e t e k č n ý c h
n á r a z o v ý c h z ó n a c h :
- v p r í p a d e p r u d k é h o n á r a z u s a
a i r b a g y r o z v i n ú t a k m e r o k a m ž i t e ,
č í m c h r á n i a c e s t u j ú c i c h v o v o z i d l e .
I h n e p o n á r a z e s a n á s l e d n e
airbagy vyfúknu, aby nerušili
v i d i t e- n o s? a p r í p a d n ú s n a h u
c e s t u j ú c i c h o p u s t i? v o z i d l o , - v p r í p a d e m i e r n e h o n á r a z u v
z a d n e j č a s t i v o z i d l a a v n i e k t o r ý c h
p r í p a d o c h p r e v r á t e n i a v o z i d l a
s a a i r b a g y n e r o z v i n ú ; v t ý c h t o
s i t u á c i á c h z a b e z p e č i a o p t i m á l n u
o c h r a n u c e s t u j ú c i c h b e z p e č n o s t n é
p á s y .
I n t e n z i t a n á r a z u z á v i s í o d p o v a h y
p r e k á ž k y a r ý c h l o s t i v o z i d l a v o k a m i h u
k o l í z i e .
Page 100 of 148
97
B E Z P E Č N O S!
5
97
5
A i r b a g y
S p r á v n e p o u ž i t i e
S e t e v p r i r o d z e n e j a v e r t i k á l n e j
p o l o h e .
Na sedadle sa pripútajte a správne
n a s t a v t e b e z p e č n o s t n ý p á s .
N e n e c h á v a j t e n i č m e d z i c e s t u j ú c i m i
a a i r b a g m i ( d i e? a , z v i e r a , p r e d m e t , . . ) .
M o h l i b y b r á n i? č i n n o s t i a i r b a g o v a l e b o
p o r a n i? c e s t u j ú c i c h .
P o n e h o d e , a l e b o a k b o l o v o z i d l o
p r e d m e t o m k r á d e ž e , s i n e c h a j t e
s y s t é m a i r b a g o v p r e k o n t r o l o v a? .
K a ž d ý z á s a h n a s y s t é m e a i r b a g o v
j e s t r i k t n e z a k á z a n ý s v ý n i m k o u
k v a l i i k o v a n é h o p e r s o n á l u s i e t e
P E U G E O T .
A j n a p r i e k d o d r ž i a v a n i u v š e t k ý c h
u v e d e n ý c h o p a t r e n í h r o z í u r č i t é r i z i k o
a t e d a n i e j e v y l ú č e n é , p r i r o z v i n u t í
airbagu, drobné poranenie alebo
p o p á l e n i e h l a v y , h r u d n í k a a l e b o r ú k .
V a n k ú š s a n a f ú k n e t a k m e r o k a m ž i t e
( n i e k o- k o m i l i s e k ú n d ) a n á s l e d n e s a
v y p u s t í , p r i č o m s ú č a s n e d o c h á d z a k
ú n i k u t e p l é h o p l y n u z o t v o r o v u r č e n ý c h
n a t e n t o ú č e l . B o č n é a i r b a g y
S e d a d l á p o k r ý v a j t e l e n o d p o r ú č a n ý m i
p o? a h m i . N e h r o z í t a k r i z i k o , ž e b y
t i e t o p o? a h y m o h l i b r á n i? r o z v i n u t i u
b o č n ý c h a i r b a g o v . O b r á? t e s a n a s i e?
P E U G E O T .
N i č n e u p e v3 u j t e a l e b o n e n a l i e p a j t e
n a o p e r a d l á s e d a d i e l , m ô ž e d ô j s? k
z r a n e n i a m h r u d n í k a , r a m e n a a l e b o
r u k y n a f ú k n u t í m b o č n é h o a i r b a g u .
N e n a k l á3 a j t e s a k d v e r á m v i a c n e ž j e
t o n e v y h n u t n é .
Č e l n é a i r b a g y
P r i r i a d e n í v o z i d l a n e d r ž t e v o l a n t z a
r a m e n á v o l a n t u a n e n e c h á v a j t e r u k y
p o l o ž e n é n a s t r e d o v o m p a n e l i v o l a n t u .
N e v y k l a d a j t e s i n o h y n a p r í s t r o j o v ú
d o s k u n a s t r a n e s p o l u j a z d c a .
V r á m c i m o ž n o s t í s a z d r ž t e f a j č e n i a ,
n a f ú k n u t i e a i r b a g o v b y m o h l o z a p r í č i n i?
popáleniny alebo zranenia súvisiace s
c i g a r e t o u a l e b o f a j k o u .
Volant nikdy nedemontujte,
neprederavujte alebo nepodrobujte
s i l n ý m ú d e r o m .
A i r b a g y s ú v a k t í v n o m s t a v e l e n
p r i z a p n u t o m z a p a- o v a n í .
T á t o v ý b a v a j e f u n k č n á l e n j e d e n k r á t .
V p r í p a d e a l š i e h o n á r a z u ( v r á m c i
t e j i s t e j a l e b o i n e j n e h o d y ) j e a i r b a g
n e f u n k č n ý .
R o z v i n u t i e j e d n é h o a l e b o v i a c e r ý c h
airbagov je sprevádzané miernym
ú n i k o m n e š k o d n é h o p l y n u a h l u k o m ,
s p ô s o b e n ý m a k t i v á c i o u p y r o t e c h n i c k e j
n á l o ž e , k t o r á j e i n t e g r o v a n á v s y s t é m e .
Tento únik plynu nie je zdraviu
š k o d l i v ý , a l e u c i t l i v ý c h o s ô b m ô ž e m a?
m i e r n e d r á ž d i v é ú č i n k y .
H l u k d e t o n á c i e m ô ž e z a p r í č i n i? n a
k r á t k u d o b u m i e r n y p o k l e s s l u c h o v e j
k a p a c i t y .
Ak je na prednom sedadle
spolujazdca inštalovaná detská
s e d a č k a c h r b t o m k s m e r u
j a z d y , m u s í b y? a i r b a g s p o l u j a z d c a
b e z p o d m i e n e č n e n e u t r a l i z o v a n ý .
R u b r i k a 5 , č a s? " D e t i v o v o z i d l e " .
Page 101 of 148
9898
A i r b a g y
A i r b a g y b o č n é
J e t o s y s t é m , k t o r ý c h r á n i v o d i č a
a p r e d n é h o s p o l u j a z d c a v p r í p a d e
p r u d k é h o b o č n é h o n á r a z u t a k , a b y s a
o b m e d z i l o r i z i k o p o r a n e n i a h r u d n í k a .
B o č n é a i r b a g y s ú v s a d e n é v o v ý s t u ž i
o p e r a d l a p r e d n é h o s e d a d l a n a s t r a n e
d v e r í .
A k t i v á c i a
Airbag sa rozvinie len na jednej
s t r a n e p r i p r u d k o m č e l n o m n á r a z e ,
p ô s o b i a c o m k o l m o n a p o z d+ ž n u
o s v o z i d l a , v c e l e j z ó n e a l e b o v
č a s t i b o č n e j n á r a z o v e j z ó n y B, v
h o r i z o n t á l n e j r o v i n e a s m e r o m z
v o n k a j š e j d o v n ú t o r n e j č a s t i v o z i d l a .
B o č n ý a i r b a g s a r o z v i n i e m e d z i
p r e d n ý m c e s t u j ú c i m a p a n e l o m
p r í s l u š n ý c h d v e r í . D e t e k č n é n á r a z o v é z ó n y
A.
Č e l n á n á r a z o v á z ó n a .
B. B o č n á n á r a z o v á z ó n a .
V p r í p a d e m i e r n e h o n á r a z u a l e b o
z a c h y t e n i a b o k u v o z i d l a a l e b o v
n i e k t o r ý c h p r í p a d o c h p r e v r á t e n i a
v o z i d l a s a a i r b a g n e m u s í r o z v i n ú? . P o r u c h a č i n n o s t i
Ak sa táto kontrolka rozsvieti
n a z d r u ž e n o m p r í s t r o j i ,
d o p r e v á d z a n á z v u k o v ý m
signálom a správou na
d i s p l e j i , o b r á? t e s a n a
s i e? P E U G E O T , k d e v á m s y s t é m
s k o n t r o l u j ú . V p r í p a d e p r u d k é h o
nárazu by sa airbagy nemuseli
r o z v i n ú? .
Page 103 of 148
101
B E Z P E Č N O S!
5
101
5
Deti vo vozidle
R u b r i k a 5 , č a s? " A i r b a g y " .
F u n k c i a d e t s k ý c h s e d a č i e k a k o
aj funkcia neutralizácie airbagu
spolujazdca je rovnaká pre všetky
m o d e l y z n a č k y P E U G E O T .
P r e d n á l a v i c a j e p e v n á a t e d a n i e j e
m o ž n é j e j p o z d+ ž n e n a s t a v e n i e .
S p o l u j a z d e c n e s m i e c e s t o v a? s
d i e? a? o m n a k o l e n á c h .
V p r í p a d e , a k n i e j e v o z i d l o v y b a v e n é
funkciou neutralizácie airbagu
s p o l u j a z d c a , j e p r í s n e z a k á z a n é
i n š t a l o v a? d e t s k ú s e d a č k u " c h r b t o m k
s m e r u j a z d y " n a p r e d n é m i e s t a v o z i d l a .
D E T S K É S E D A Č K Y S O D P O R Ú Č A N Í M P E U G E O T
P E U G E O T v á m p o n ú k a k o m p l e t n ý v ý b e r o d p o r ú č a n ý c h d e t s k ý c h s e d a č i e k s
u p í n a n í m p o m o c o u t r o j b o d o v é h o b e z p e č n o s t n é h o p á s u :
S k u p i n a 0 : o d n a r o d e n i a d o 1 0 k g
S k u p i n a 0 + : o d n a r o d e n i a d o 1 3 k g
L1
" R Ö M E R B a b y - S a f e P l u s "
I n š t a l u j e s a c h r b t o m k s m e r u j a z d y .
S k u p i n y 1 , 2 a 3 : o d 9 d o 3 6 k g L2
" K I D D Y L i f e "
P r e z a c h o v a n i e m a x i m á l n e j b e z p e č n o s t i m a l ý c h d e t í
( o d 9 d o 1 8 k g ) , v á m P E U G E O T o d p o r ú č a p o u ž í v a? o c h r a n n ý o b l ú k .
S k u p i n y 2 a 3 : o d 1 5 d o 3 6 k g
L3
" R E C A R O S t a r t " . L4
" K L I P P A N O p t i m a "
O d 6 r o k o v
(cca 22 kg)
s a p o u ž í v a i b a
v y v ý š e n á s e d a č k a .
Page 105 of 148
101
B E Z P E Č N O S!
5
101
5
Deti vo vozidle
R u b r i k a 5 , č a s? " A i r b a g y " .
F u n k c i a d e t s k ý c h s e d a č i e k a k o
aj funkcia neutralizácie airbagu
spolujazdca je rovnaká pre všetky
m o d e l y z n a č k y P E U G E O T .
P r e d n á l a v i c a j e p e v n á a t e d a n i e j e
m o ž n é j e j p o z d+ ž n e n a s t a v e n i e .
S p o l u j a z d e c n e s m i e c e s t o v a? s
d i e? a? o m n a k o l e n á c h .
V p r í p a d e , a k n i e j e v o z i d l o v y b a v e n é
funkciou neutralizácie airbagu
s p o l u j a z d c a , j e p r í s n e z a k á z a n é
i n š t a l o v a? d e t s k ú s e d a č k u " c h r b t o m k
s m e r u j a z d y " n a p r e d n é m i e s t a v o z i d l a .
D E T S K É S E D A Č K Y S O D P O R Ú Č A N Í M P E U G E O T
P E U G E O T v á m p o n ú k a k o m p l e t n ý v ý b e r o d p o r ú č a n ý c h d e t s k ý c h s e d a č i e k s
u p í n a n í m p o m o c o u t r o j b o d o v é h o b e z p e č n o s t n é h o p á s u :
S k u p i n a 0 : o d n a r o d e n i a d o 1 0 k g
S k u p i n a 0 + : o d n a r o d e n i a d o 1 3 k g
L1
" R Ö M E R B a b y - S a f e P l u s "
I n š t a l u j e s a c h r b t o m k s m e r u j a z d y .
S k u p i n y 1 , 2 a 3 : o d 9 d o 3 6 k g L2
" K I D D Y L i f e "
P r e z a c h o v a n i e m a x i m á l n e j b e z p e č n o s t i m a l ý c h d e t í
( o d 9 d o 1 8 k g ) , v á m P E U G E O T o d p o r ú č a p o u ž í v a? o c h r a n n ý o b l ú k .
S k u p i n y 2 a 3 : o d 1 5 d o 3 6 k g
L3
" R E C A R O S t a r t " . L4
" K L I P P A N O p t i m a "
O d 6 r o k o v
(cca 22 kg)
s a p o u ž í v a i b a
v y v ý š e n á s e d a č k a .
Page 112 of 148
107
PRíSLUŠENSTVO
66
Výbava
"Protect" ( O c h r a n a ) : a l a r m
proti násilnému vniknutiu,
p i e s k o v a n i e o k i e n , l e k á r n i č k a ,
b e z p e č n o s t n á r e l e x n á v e s t a ,
p o m o c p r i p a r k o v a n í v s p ä t n o m
c h o d e , v ý s t r a ž n ý t r o j u h o l n í k , . . .
"Confort" ( K o m f o r t ) : p o? a h y
sedadla kompatibilné s airbagmi,
l a v i c a , g u m e n ý k o b e r e c , l á t k o v ý
k o b e r e c , s n e h o v é r e? a z e ,
c l o n a , n o s i č b i c y k l a n a z a d n ý c h
v y k l á p a c í c h d v e r á c h , . . .
"Audio" : a u t o r á d i á , s a d a
h a n d s - f r e e , r e p r o d u k t o r y , C D
m e n i č , n a v i g á c i a , . . .
P r e o b m e d z e n i e a k é h o k o- v e k r i z i k a v
o b l a s t i p e d á l o v :
- d b a j t e n a s p r á v n e p o l o ž e n i e
k o b e r c a a j e h o u c h y t e n i e n a
p o d l a h e ,
- n i k d y n e p o k l a d a j t e v i a c e r o k o b e r c o v n a s e b a .
A k s a j e d n á o a k é k o- v e k a u d i o a l e b o
telematické vybavenie ponúkané
n a t r h u , j e p o t r e b n é n a z á k l a d e
t e c h n i c k ý c h o d p o r ú č a n í t ý k a j ú c i c h
s a m o n t á ž e v ý b a v y t e j t o s k u p i n y
p r o d u k t o v v z i a? d o ú v a h y š p e c i i c k é
v l a s t n o s t i m a t e r i á l u a i c h k o m p a t i b i l i t y
s k a p a c i t o u s é r i o v e j v ý b a v y v á š h o
v o z i d l a . V o p r e d s a i n f o r m u j t e v s i e t i
P E U G E O T . M a x i m á l n e z a" a ž e n i e n o s i č o v
- S t r e š n ý n o s i č n á k l a d u : 1 2 0 k g .
- P r i e č n e s t r e š n é n o s i č e t y p u t y č í :
1 0 0 k g .
- P r i e č n e s t r e š n é n o s i č e t y p u t y č í n a p o z d+ ž n y c h n o s i č o c h : 7 5 k g .
I n š t a l á c i a r á d i o k o m u n i k a č n ý c h
v y s i e l a č o v
P r e d a k o u k o- v e k i n š t a l á c i o u
r á d i o k o m u n i k a č n ý c h v y s i e l a č o v
a k o d o d a t o č n e j v ý b a v y , s m o n t á ž o u
vonkajšej antény na vašom vozidle,
v á m o d p o r ú č a m e s k o n t a k t o v a? s a s o
z á s t u p c o m s p o l o č n o s t i P E U G E O T .
S i e? P E U G E O T v á m p o s k y t n e
c h a r a k t e r i s t i k y v y s i e l a č o v ( f r e k v e n č n é
p á s m o , m a x i m á l n y v ý s t u p n ý
v ý k o n , p o l o h a a n t é n y , š p e c i i c k é
p o d m i e n k y i n š t a l á c i e ) , k t o r é m ô ž u b y?
m o n t o v a n é v s ú l a d e s N a r i a d e n í m
o elektromagnetickej kompatibilite
v o z i d i e l ( 2 0 0 4 / 1 0 4 / C E ) . I n š t a l á c i a e l e k t r o v ý b a v y a l e b o
p r í s l u š e n s t v a , k t o r é n e o d p o r ú č a
s p o l o č n o s? P E U G E O T , m ô ž e
m a? z a n á s l e d o k v z n i k p o r u c h y
e l e k t r o n i c k é h o s y s t é m u v á š h o v o z i d l a .
a k u j e m e v á m , ž e t ú t o s k u t o č n o s?
b e r i e t e d o ú v a h y a o d p o r ú č a m e , a b y
ste sa skontaktovali so zástupcami
z n a č k y P E U G E O T , k t o r í v á m
p r e d s t a v i a p o n u k u s c h v á l e n e j v ý b a v y a
p r í s l u š e n s t v a .
V závislosti od krajiny, v ktorej je
vozidlo predávané, je ako povinná
v ý b a v a v o z i d l a b e z p e č n o s t n á r e l e x n á
v e s t a , v ý s t r a ž n é t r o j u h o l n í k y , n á h r a d n é
ž i a r o v k y .
"Design" ( D i z a j n ) : p r e d n é
l a p a č e n e č i s t ô t , z a d n é l a p a č e
n e č i s t ô t , 1 5 / 1 7 p a l c o v é
h l i n í k o v é d i s k y , p o v r c h o v á
ú p r a v a p o d b e h o v k o l i e s , v o l a n t
v k o ž e n o m v y h o t o v e n í , . . .
"Tecnic" ( Ú d r ž b a ) : k v a p a l i n a
o s t r e k o v a č a s k l a , p r í p r a v k y n a
č i s t e n i e a ú d r ž b u i n t e r i é r u a
e x t e r i é r u , n á h r a d n é ž i a r o v k y , . . . J e d n o t k a t e l e m a t i k y
Je priamo prepojená s centrálnym
s y s t é m o m v o z i d l a ( m u l t i p l e x o v á s i e? :
" F u l l C A N " ) , j e d n o t k a t e l e m a t i k y
u m o ž3 u j e , p r o s t r e d n í c t v o m s l u ž b y
" n a k- ú č " , o d o s l a? v r e á l n o m č a s e
i n f o r m á c i e n a s l e d o v n é h o t y p u :
- p r e j d e n é k i l o m e t r e ,
- k i l o m e t r e o s t á v a j ú c e n a p r e j d e n i e
d o n a s l e d o v n e j p r e h l i a d k y ,
- v ý s t r a h y a p o r u c h y ( h l a d i n a o l e j a , h l a d i n a v o d y , t e p l o t a o l e j a , t e p l o t a
v o d y , a t . . . ) .
P r a c o v n í c i z o d p o v e d n í z a " V o z o v ý
p a r k " t a k m ô ž u o p t i m a l i z o v a?
s l e d o v a n i e a s p r á v u i c h s l u ž o b n ý c h
v o z i d i e l .
V z á v i s l o s t i o d k r a j i n y , z í s k a t e
v i a c d o p l n k o v ý c h i n f o r m á c i í v s i e t i
P E U G E O T .