Peugeot Partner 2010 Manual do proprietário (in Portuguese)

6
5
2b
2a
4
2a
6
2b
5
4
6
Exterior
15 96 94

Legenda
: referência de rubrica
: referência de
página
19
Chave - Telecomando
Destrancamento selectivo da
cabina e zona de carga.
Trancamento apenas da zona
de carga.
Trancamento completo do
veículo.
Abrir o capot do motor
Tenha atenção a todas as
intervenções efectuadas no
capot do motor.
Eleve ligeiramente o capot
passando a mão aberta, com a
palma da mão virada para baixo,
para facilitar o acesso à aleta.
Fixe a extremidade da haste no
respectivo orifício para manter o
capot aberto.
Fixe a haste no respectivo
compartimento, identifi cado por
uma etiqueta no lado esquerdo
do veículo.
Porta lateral deslizante
Puxe a pega na sua direcção
e, em seguida, e abra a porta
acompanhando o deslizamento
para trás até passar o ponto de
resistência.
Equipamentos profi ssionais -
Acessórios 79
"Grip Control"
A antipatinagem "GRIP
CONTROL" melhora a
motricidade do seu veículo na
neve, lama e areia.

4
2c
2e
7b
7a
2d8
2e
7b
2c
7a4
2d
8
7
1
CONHECER o seu VEÍCULO
Exterior
20
22
Tecto de abrir do espaço de carga
O tecto de abrir do espaço de carga do
tejadilho apenas é compatível com as
portas de bater.
Substituir lâmpadas 111
106
Roda sobresselente
Portas traseiras
Porta da mala e óculo
Utilize a correia para fechar a
porta da mala.
Feche, pressionando
com força, sem impedir o
movimento. 23
Assimétricas (2/3 - 1/3).
Este fecho permite manter
a porta grande fechada e
circular com a porta pequena
aberta.
Este comando permite a
abertura a cerca de 180°.
Dimensões úteis 122
Ajuda ao estacionamento
75

8
Interior
POSTO DE CONDUÇÃO

1. Comando de iluminação e luzes
de mudança de direcção.

2. Quadro de bordo com ecrã.

3. Comandos do limpa-vidros,
lava-vidros, computador de
bordo.

4. Ignição.

5. Comando do auto-rádio.

6. Airbag do condutor, avisador
sonoro.

7. Regulação em altura e
profundidade do volante.

8. Comando do regulador, limitador
de velocidade.

9. Placa de comandos, ajuda ao
estacionamento, regulação do
feixe das luzes, ESP.

10. Abertura do capot do motor.

11. Regulação do retrovisor exterior
com comandos eléctricos.

4
4
9
1
CONHECER o seu VEÍCULO
Interior
CONSOLA CENTRAL

1. Alavanca das velocidades.

2. Barra de comandos: elevador
dos vidros.

3. Barra de comandos: sinal de
perigo, trancamento centralizado
(habitáculo, zona de carga).

4. Isqueiro.

5. Comandos de aquecimento-
ventilação.

6. Porta-objectos.

7. Auto-rádio

8. Ecrã.
79

9. Grip Control.

10.
Chamada de urgência ou assistência.
81

3
43
2
3
10
Interior

1. Regulação
longitudinal.
2. Em inclinação.

3. Em altura
do assento.
4.
Em altura e em
inclinação do
encosto de cabeça.
Banco do condutor
57 63
38
71
82
INSTALAR-SE CORRECTAMENTE
Volante
Ajustar a altura e a profundidade do
volante. Compartimentos de arrumação
Encontram-se por baixo dos bancos dianteiros.
Para facilitar o acesso, passe a mão por trás do
banco para aceder aos compartimentos.
As ferramentas encontram-se por baixo do
banco direito e são acessíveis pela parte de trás.
Cintos de segurança
Regulação em altura.
Colocação. Retrovisores
Regulações manuais.
Regulações eléctricas.

3
3
3
3
9
3
11
1
CONHECER o seu VEÍCULO
Interior
Luzes apagadas
Luzes de presença Luzes de estrada (azul)
Luzes de cruzamento (verde)
2 rápido.
1 normal.
I intermitente.
0 parado.

 funcionamento das escovas num
movimento único
AUTO, dê um impulso no
comando para baixo.
AUTO, acendimento
automático das luzes
40 43 Com o regulador, a velocidade do veículo
deverá ser superior a 40 km/h com, pelo
menos, a 4ª velocidade engrenada.
45,
48
39
VER CORRECTAMENTE
CONDUZIR CORRECTAMENTE

Função auto-estrada: dar uma
simples impulsão para cima ou
para baixo, sem passar o ponto de
resistência; as luzes de mudança de
direcção correspondentes funcionam
de forma intermitente três vezes. Comando de iluminação Comando do limpa-vidros
Regulador de velocidade,
Limitador de velocidade
Ajuda ao arranque em zonas
inclinadas
WIP Sound
44,
120
Posição particular do limpa-vidros
dianteiro
No minuto seguinte a desligar a
ignição, qualquer acção no comando
de limpa-vidros posiciona as escovas
junto aos montantes do pára-brisas.

33
3
3
12
Interior
ESPAÇO NA CABINA
59 60
60
- posição retráctil, permite o transporte de cargas longas
no interior do veículo, até 3 m com as portas fechadas,
59 Banco lateral
Banco corrido Multi-Flex
Banco central
O compartimento de arrumação por baixo
do banco pode ser protegido através da
colocação de um cadeado (não fornecido). - posição rebatível: permite o transporte de
cargas altas na parte da cabina.

3
3
3
3
13
1
CONHECER o seu VEÍCULO
Interior
ZONA DE CARGA
É recomendável que imobilize a carga
fi xando-a solidamente através de
argolas de fi xação presentes no piso e
que coloque os objectos pesados mais
para a frente (em direcção à cabina). Integrada na parede, ilumina a mala e
pode ser retirada para mudar um pneu,
por exemplo.
68 65 69
Cargas máximas
Compartimento por cima das palas de
sol: 5 kg.
Banco rebatível, na posição de
encosto rebatido sobre o banco: 50 kg.
Barras do tejadilho transversais: 75 kg.
Barra do tejadilho: 120 kg.
Tecto de abrir do espaço de carga:
100 kg na vertical. Divisórias
Lâmpada portátil
Argolas de fi xação
Tampa amovível
Pode retirar-se a tampa para permitir o
carregamento de objectos longos.
69

33
4
4
3
14
Interior
VENTILAR CORRECTAMENTE
51 53
CRIANÇAS A BORDO
88
87

Conselhos de regulações para o Ar Condicionado Manua l
Para uma boa utilização do sistema, aconselhamos:

Se
pretendo...
Repartição
de ar

Temperatura
Débito de
ar
Recirculação
de ar
AC

Calor -

Frio

Descongelamento
Desembaciamento 55
Com o Ar Condicionado Automático, aconselhamos a escolha do modo AUTO,
independentemente da necessidade.
Desligue-o assim que o ar ambiente seja o adequado.
Neutralização do airbag
Cadeiras para crianças
Aquecimento
Ar condicionado
Ar condicionado
automático

15
PRONTO a PARTIR
2
Acessos
CHAVE
Permite trancar e destrancar as
fechaduras do veículo e colocar o
motor em funcionamento.
ABERTURAS
Utilização em segurança
TELECOMANDO
Destrancamento Destrancamento do espaço de
carga Fecho centralizado
Premir este comando permite
para trancar a totalidade do
veículo.
As luzes de mudança de direcção
piscam uma vez.
Se uma das portas estiver aberta
(transporte de cargas longas) ou mal
fechada, o fecho centralizado não se
efectua.
Supertrancamento

Uma segunda pressão no cadeado
fechado do telecomando nos cinco
segundos após a trancamento, muda
este para o supertrancamento.
É assinalado pelo acendimento fi xo
das luzes de mudança de direcção
durante cerca de dois segundos.
O supertrancamento torna inoperativas
as pegas de abertura exteriores e
interiores das portas: não deixar
ninguém no interior do veículo quando
este estiver supertrancado.
Se o supertrancamento for accionado
a partir do interior do veículo com
o telecomando, este passará para
trancamento simples aquando do
arranque do veículo.
Para destrancar apenas a zona de
carga:
Premir este comando para
destrancar a zona de carga,
apenas as portas dianteiras
permanecem trancadas.
Premir este comando para
trancar a totalidade do
veículo.
Premir uma vez este
comando para destrancar
todas as portas traseiras.
Uma primeira pressão neste
comando permite destrancar
as portas dianteiras.
Uma segunda pressão neste
comando permite destrancar
a totalidade do seu veículo.
As luzes de mudança de direcção
piscam 2 vezes.