Peugeot Partner 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Audio ve Telematik
229
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
SORUCEv ApÇÖ ZüM
D
eğişik ses kaynakları
arasında ses kalite
farkı

var. En uygun dinleme kalitesini saÄŸlamak için, audio ayarları (Loudness,
Ortam, Ä°nce ses
:, Kalın :, Miktar :) değişik ses kaynaklarına adapte
edilebilir. Dolayısıyla, ses kaynağı değişiminde duyulabilir farklara
yol açabilir. Audio ayarlarının (Loudness, Ortam, Ä°nce ses
:,
Kalın
:, Miktar :) dinlenilen ses kaynaklarına
uygun olduklarını kontrol ediniz. Audio işlevlerini
(Sağ sol ayarı, İnce ses
:, Kalın :) orta konuma
ayarlamanız, "Hiçbiri" müzikal ortamını seçmeniz
ve loudness ayarını radyo modunda "Devre dışı"
konumuna getirmeniz tavsiye edilir.
Motor stop edilmiÅŸken,
sistem birkaç dakika
kullanıldıktan sonra
kapanıyor. Motor stop edildiÄŸinde, sistemin çalışma süresi akünün ÅŸarj
seviyesine bağlıdır
Durması normaldir
: sistem enerji tasarruf moduna geçer ve aracın
aküsünü korumak amacıyla kapanır. Akünün ÅŸarjını doldurmak için aracın motorunu
çalıştırınız.
ARAçTA TEKNOLOJÄ°
10

Audio ve Telematik
230
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
SORUCEv ApÇÖ ZüM
B
luetooth telefonumu
baÄŸlayamıyorum. Telefonunuzun Bluetooth iÅŸlevi devre dışı veya cihazınız görünmez
modda olabilir. Telefonunuzun Bluetooth iÅŸlevinin devrede
olduÄŸunu kontrol ediniz.
Parametrelerde, telefonunuzun "herkesçe
görünür" modunda olduÄŸunu kontrol ediniz.
Bluetooth telefon, sistem ile uyumlu deÄŸildir. Telefonunuzun uyumluluÄŸunu www.peugeot.com.tr
sitesinden (hizmetler) kontrol edebilirsiniz.
Bluetooth olarak baÄŸlanan
telefonun sesi duyulmuyor. Ses hem sisteme, hem de telefona bağımlıdır.
Oto radyonun ses seviyesini gerekirse sonuna
kadar arttırınız ve gerekiyorsa telefonun sesini
arttırınız.
Ortamın gürültüsü, telefon görüÅŸmesinin kalitesini etkiliyor. Ortam gürültüsünü azaltınız (camları kapatınız,
havalandırmayı kısınız, yavaşlayınız...).
Bazı kiÅŸiler listede çift
gözüküyor. KiÅŸileri eÅŸleÅŸtirme iÅŸlevi, SIM karttaki kiÅŸileri eÅŸleÅŸtirme, telefondaki
kiÅŸileri eÅŸleÅŸtirme veya her ikisini de eÅŸleÅŸtirme gibi seçenekler
sunar. Her ikisini eÅŸleÅŸtirme seçiliyse, bazı kiÅŸileri çift görmeniz
olasıdır. "SÄ°M kartın ajandasını görmek" ya da "Telefonun
ajandasını görmek" seçeneklerinden birini
iÅŸaretleyiniz.
Kişiler alfabetik sırada
görüntülenmiyor. Bazı telefonlar, deÄŸiÅŸik ekrana getirme seçenekleri sunar. Seçilen
parametrelere göre, kiÅŸiler özel bir sıralamayla transfer edilebilir. Telefonun fihristinin ekrana getirme
parametrelerini deÄŸiÅŸtiriniz.
Sistem SMS'leri almıyor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez.
Telefon

Audio ve Telematik
231
Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016
ARAçTA TEKNOLOJÄ°
10

Partner-2-VU_tr_Chap10a_SMEGplus_ed02-2016

Audio ve Telematik
233
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
WIP Sound
Oto radyo / Bluetooth®
Ä°çindekiler
İlk adımlar
2 34
Direksiyondaki kumandalar
2

35
Menüler
2

36
Radyo

2
36
Medya
23

8
Telefon
2

42
Ekran dağılım(lar)ı

2
44
Sıkça sorulan sorular

2
48
WIP Sound yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere
kodlanmıştır. Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren iÅŸlemleri
araç dururken gerçekleÅŸtirmelidir.
Motor stop edildiÄŸinde, aküyü korumak için oto radyo birkaç
dakika sonra kendini kapatabilir.
ARAçTA TEKNOLOJÄ°
10

Audio ve Telematik
234
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
İlk adımlar
* Versiyona göre.Açma / Kapama, ses düzeyinin ayarı.
Ses kaynağının seçimi
:
Radyo ; USB ; AUX ; CD ; Streaming.
Yerel istasyon listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış : CD'nin parçaları veya
MP3 fihristleri (CD / USB). Ekranda modlar arasında seçim :
Tarih ; Audio iÅŸlevleri ; Araç
bilgisayarı ; Telefon.
Audio seçeneklerinin ayarı :
Ön/Arka, Sol/SaÄŸ ses dağılımı ;
İnce/Kalın sesler ; Loudness ; Ses
ortamları. Gece daha iyi bir sürüÅŸ konforu için
DARK tuÅŸu ekranın görüntüsünü
deÄŸiÅŸtirir.
1inci basış : yalnızca üst ÅŸeridin
aydınlatılması.
2nci basış : siyah bir ekranın
görüntülenmesi.
3üncü basış : normal ekrana dönüÅŸ.Alt /üst radyo frekansı seçimi.
Bir önceki/sonraki MP3 fihristi seçimi.
Bir önceki / bir sonraki fihrist / tür /
sanatçı / çalma listesi seçimi (USB).
O anki iÅŸlemin iptal edilmesi. Geçerli kılma. 1'den 6'ya kadar tuÅŸlar.
Hafızadaki radyo istasyonunun
seçimi.
Uzun basış : bir istasyonun hafızaya
alınması.
Alt /üst frekansı otomatik olarak
arama.
CD, MP3 veya USB'nin bir önceki/
sonraki parçasının seçimi.
CD'nin dışarı çıkarılması.
Ana menünün ekrana getirilmesi. TA iÅŸlevini (Trafik Bilgileri) açma /
kapama.
Uzun basış : PT Y* (radyo programı
tipi) moduna eriÅŸim.
AM / FM dalga bantlarının
seçilmesi.

Audio ve Telematik
235
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
Direksiyondaki kumandalar
Radyo : hafızaya kaydedilmiş bir
ö nceki/sonraki istasyon seçimi.
USB
: sınıflandırma listesinde müzik
tarzının / sanatçının / fihristin seçilmesi.
Bir menünün bir önceki/sonraki
ögesinin seçilmesi.
Ses düzeyinin düÅŸürülmesi.
Radyo
: üst frekansın otomatik
aranması.
CD / MP3 / USB
: bir sonraki
parçanın seçilmesi.
CD / USB
: devamlı basılı tutma : hızlı
ileri alma.
Listede atlama yapma.
Sessizlik
: sesin kesilmesi, ses
düzeyini arttırma ve düÅŸürme tuÅŸlarına
aynı anda basarak gerçekleÅŸtirilir.
Sesin geri getirilmesi
: iki ses
düzeyi tuÅŸundan birine basılarak
gerçekleÅŸtirilir. Radyo : alt frekansın otomatik
aranması.
CD / MP3 / USB
: bir önceki parçanın
seçilmesi.
CD / USB
: devamlı basılı tutma : hızlı
geri alma.
Listede atlama yapma.
Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 saniyeden fazla basılı tutma
:
telefon menüsüne giriÅŸ. Ses düzeyinin arttırılması.
ARAçTA TEKNOLOJÄ°
10

Audio ve Telematik
236
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
Menüler
c ekranı
Audio iÅŸlevleri
Radyo ; CD ; USB ; AUX.
Yol bilgisayarı
Uzaklıkların girilmesi
; Uyarılar ;
Ä°ÅŸlevlerin durumu.
Bluetooth
® : Telefon - Audio
E
ÅŸleÅŸtirme

; Eller serbest kiti ;
Streaming.
KiÅŸiselleÅŸtirme-konfigürasyon
Aracın parametreleri
; Ekran ;
Llisanlar. Detaylı menü seçeneklerine genel
bir bakış için, "Ekran dağılım(lar)ı"
başlığına bakınız.
A ekranı
Radyo
Bir istasyonu seçmek
SOURCE
tuşuna art arda basınız ve
radyo kaynağını seçiniz.
Bir dalga bandı seçmek için BAND
AST tuşuna basınız.
Radyo istasyonlarının otomatik olarak
aranması için tuÅŸlardan birine kısaca
basınız.
Bir alt /üst frekansın manuel olarak
aranması için tuÅŸlardan birine
basınız.
Yerel olarak çekilebilen istasyonların
listesini (azami 30 istasyon) ekrana
getirmek için LIST REFRES
h

tuÅŸuna
basınız.
Bu listeyi güncelleÅŸtirmek için iki
saniyeden fazla basınız.

Audio ve Telematik
237
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
RDS
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı
otoparkı...), RDS frekans takibi modu
devrede dahi olsa radyo dalgalarının
alınmasını engelleyebilir. Bu olay radyo
dalgalarının yayılmasında normaldir ve
hiç bir durumda oto radyonun arızalı
olduğu anlamına gelmez.MENU tuşuna basınız.
" Audio iÅŸlevleri " seçiniz.
OK tuşuna basınız.
" FM bandı tercihleri " iÅŸlevini seçiniz.
OK tuşuna basınız. "
Frekans takibini (RDS) devreye
sokma " seçiniz.
OK tuşuna basınız, RDS ekranda
görünür.
" Radyo " modundayken, RDS modunu
devreye sokmak / devreden çıkartmak için
doÄŸrudan
O

K tuşuna basınız.
RDS, eÄŸer devredeyse, frekans
takibi sayesinde aynı istasyonu
dinlemeyi saÄŸlar. Bununla birlikte,
radyo istasyonları ülkenin %100'ünü
kapsamadığından bazı koşullarda
RDS istasyon takibi bütün ülkede
sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında
istasyon yayınının kesilmesi bu şekilde
açıklanabilir.
TA mesajlarını dinlemek
Sesli mesajların yayınını devreye
sokmak veya devreden çıkartmak
için TA tuÅŸuna basınız.
TA (Trafic Announcement) iÅŸlevi, TA
uyarı mesajlarının dinlenmesine öncelik
tanır. Bu iÅŸlevin etkin olabilmesi için,
bu tip mesaj yayınlayan bir radyo
istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik bilgisi yayınlandığı anda,
dinlenmekte olan medya (Radyo, CD...)
TA mesajını yayınlamak için otomatik
olarak kesilir. Mesaj yayını biter bitmez,
medyanın normal dinlenişi yeniden
baÅŸlar.
ARAçTA TEKNOLOJÄ°
10

Audio ve Telematik
238
Partner-2-VU_tr_Chap10b_RD45_ed02-2016
Medya
USB giriÅŸi
Bu kutu bir USB giriÅŸi ve
modeline göre bir Jack prizinden
oluÅŸur.USB belleÄŸi USB giriÅŸine sokunuz veya uygun
bir kablo (araçla birlikte verilmez) yardımıyla
USB harici cihazı USB girişine bağlayınız.
İlk bağlantıda sistem, okuma listeleri
(geçici hafıza) oluÅŸturur. OluÅŸturma
süresi birkaç saniyeden birkaç dakikaya
kadar uzayabilir.
Ses dosyası olmayan dosyaların
sayısını ve fihrist sayısını azaltmak
bu bekleme süresini kısaltmayı
sağlar. Okuma listeleri kontağın her
kapatılışında veya her USB bellek
baÄŸlandığında güncellenir.
Listeler hafızaya kaydedilir: listelerde
değişiklik yapılmazsa bir sonraki
yükleme süresi kısalır. Farklı sınıflandırmaları görüntülemek
için LIST REFRES
h

düÄŸmesi üzerine
uzunca basınız.
" Klasör " / "Sanatçı " / "Tür " / "
ça

lma
listesi " seçiniz.
Seçilen sınıflandırmayı iÅŸaretlemek
için OK 'ye, sonra da onaylamak için
bir kere daha OK 'ye basınız. Daha evvel seçilen sınıflandırmayı
görüntülemek için LIST REFRESh'e
k
ısaca basınız.
Sol/saÄŸ ve üst /alt tuÅŸlarıyla liste
içinde hareket ediniz.
OK tuÅŸuna basarak seçimi geçerli
kılınız.
Listenin bir önceki / sonraki
parçasına eriÅŸmek için bu tuÅŸlardan
birine basınız.
Hızlı ilerleme veya geri dönüÅŸ için
tuÅŸlardan birine sürekli basınız.
Listenin bir önceki / sonraki
" Klasör "
/ "Sanatçı " / "Tür " / "
ça

lma
listesi " 'ne eriÅŸmek için bu tuÅŸlardan
birine basınız.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.