Peugeot Partner 2019 Manuel du propriétaire (in French)

219
ABS .................................................................98
Accès à la roue de secours ..........................192
Accès et Démarrage Mains-Libres


.....37- 40, 42, 44, 47- 48, 118 -119
Accessoires ............................................. 9 5, 120
Accoudoir


........................................................ 60
Accoudoir avant


.............................................. 64
Active Safety Brake.................... 18 -19, 15 0 -152
AdBlue
® ...................................... 2 3, 31, 183 -18 4
Additif gasoil ............................................ 2
1, 182
Advanced Grip Control


.......................... 101-102
Afficheur du combiné


.............................. 2 9, 13 0
Aide à la descente
................................. 102-103
Aide au démarrage en pente

.................12

4 -125
Aide au freinage d'urgence (AFU)
.............97- 9 8
Aide au stationnement arrière
......................160
Aide au stationnement avant
........................161
Aide au stationnement latéral
.......................161
Aide graphique et sonore au stationnement


........................................ 160
Airbags
...............................

.....19, 10 6, 108, 110
Airbags frontaux
............................ 10

6, 108, 110
Airbags latéraux


..................................... 107-108
Airbags rideaux
.............................. 10

7-108, 110
Air conditionné
...............................

.................75
Air conditionné automatique


...........................83
Air conditionné automatique bizone


.........75 -76
Air conditionné bizone
.................................... 78
A

ir conditionné manuel

.......................75, 78, 83
Alarme


....................................................... 53, 55
Alarme volumétrique


....................................... 53
Alerte active de franchissement
i

nvolontaire de ligne

............................. 20, 15 3
Alerte attention conducteur


..........................159
Alerte Risque Collision


....................18, 15 0 -151
Allumage automatique des feux

...............8

6-88
Allumage automatique des feux de détresse
.................................... 97
A

ménagements intérieurs

.............................. 64 Caméra de recul


...........................................163
Capacité du réservoir carburant


............171-172
Capot moteur


.........................................17 7-178
Capucine


.........................................................65
Carburant


......................................................170
Carburant (réservoir)
.................................... 17

1
Ceintures de sécurité


...............15 , 1 0 3 -1 0 5 , 111
Chaînes à neige
....................................1 6 7, 17 3
Changement de la pile de la télécommande


.....................................45
Changement d'un balai d'essuie-vitre


......92-93
Changement d'une lampe
..................... 19

5 -19 9
Changement d'une roue


................188, 191-192
Changement d'un fusible
...................... 20

1-203
Charge de la batterie
....................................205
Chargement
..............................

..............6 8 , 17 7
Charges remorquables


.................................210
Chargeur à induction


................................66- 67
Chargeur sans fil


.......................................66- 67
Chauffage


.....................................75, 79 - 81, 83
Chauffage additionnel .........................53, 79 - 81
Chauffage programmable


...................53, 79 - 81
A
B
C
Balais d'essuie-vitre (changement) ..........92-93
Balayage automatique des essuie-vitres


.................................... 26, 92, 94
Banquette arrière
............................................ 63
B

anquette avant

........................................ 61- 63
Banquette avant 2 places
.................61, 63, 104
Banquette Multiflex ~ Cabine Extenso

...........70
B

arres de toit ................................................. 17 7
Ampoules
...............................

.......................
19 6
Ampoules (remplacement, référence)

..........
19 6
Anneau de remorquage
................................ 20
6
Anneaux d'arrimage

........................................
68
Antiblocage des roues (ABS) ....................
97- 9 8
Antidémarrage électronique

.............
44, 47, 120
Antipatinage des roues (ASR)

.................................
20, 97- 99, 101-102
Antivol / Antidémarrage
................................ 12
0
Appel d'assistance

..........................................
96
Appel d'urgence
...............................
...............
96
Appoints en AdBlue
® ..................................... 18 5
Appuis-tête
...................................................... 60
Appuis-tête arrière
...............................

.....63-64
Appuis-tête avant
...............................

.............64
Arrêt de charge

............................................... 67
Arrêt du moteur

...............................
......11 6 , 11 9
Arrêt du véhicule

.......................... 16, 20, 24-25,
115, 118 -120, 126 -12 9
Assistance au freinage d'urgence
..... 9

7- 9 8 , 152
Attelage


........................... 1 0 0 , 115 -11 6 , 17 3 -174
Autodiagnostic moteur


.................................... 17
Autonomie AdBlue
...............................

......31- 32
Avertisseur sonore


.......................................... 97Batterie


..................................
176, 181, 203 -206
Batterie 12 V .................................................
203
Béquille de capot moteur ..............................
178
BlueHDi

...................................................
31, 187
Boîte à fusibles compartiment moteur

.........
203
Boîte à gants ...................................................
64
Boîte de vitesses automatique
......................... 1
16, 125 -132, 182
Boîte de vitesses manuelle

......................
125 -12 6 , 13 0 -132, 18 2
Boîte de vitesses pilotée ........................ 13 0 -132
Bouchon réservoir de carburant ............171-172
.
Index alphabétique

220
Eclairage ......................................................... 85
Eclairage à distance ....................................... 44
Eclairage d'accompagnement


........................88
Eclairage d'accueil


.......................................... 88
Eclairage directionnel


..................................... 90
Éclairage statique d’intersection


..............90 -91
Economie d'énergie (mode)


..........................176
Ecran du combiné
........................................... 29
E

léments d'identification

...............................217
Enfants


.......................................................... 112
E
F
Fermeture des portes ...............................38, 42
Feu antibrouillard arrière ..................25, 85, 199
Feux antibrouillard arrière


..............................85
Feux arrière


................................................... 19 9
Feux avant


.............................................. 197-19 9
Feux de croisement


..........................27, 85, 197
Feux de détresse
............................................ 97
F

eux de plaque minéralogique

.....................200
Feux de position


................................ 85, 87, 198
Feux de recul
................................................ 19

9
Feux de route
.................................... 27, 85, 198
Feux de stationnement
................................... 87
F

eux de stop ................................................. 19 9
Feux diurnes
..................................... 8

5, 87, 198
Feux halogènes
..............................

..............19 6
Feux indicateurs de direction


.........................86
Filtre à air

...............................
.......................181
Filtre à gazole
............................................... 179
Filtre à huile


................................................... 182
Filtre à particules
............................. 19, 181-182
Filtre habitacle


.............................................. 181
Fonction autoroute (clignotants)


.....................86
Freinage automatique d'urgence


................................. 18 -19, 15 0 -152
Freinage dynamique de secours
........... 12

1-124
DDate (réglage) ................................................. 35
Dégivrage .................................................. 58, 78
Dégivrage lunette arrière


..........................5 7, 7 9
Délestage (mode) .......................................... 17 7
Clé


.................................................
37, 39, 42, 47
Clé à télécommande

...........................
37, 42, 44
Clé électronique

......................................
3 7, 1 2 0
Clignotants

........................................
86 - 87, 199
Climatisation

.............................................
76 -77
Combiné

..........................................................
11
Combinés

........................................................
29
Commande d'éclairage

.............................
85, 87
Commande de secours coffre

........................
45
Commande de secours portes

.......................
44
Commande des sièges chauffants

.................
61
Commande d'essuie-vitre

...................
91-92, 94
Commutation automatique feux de route .............................
27, 88 -90, 158
Compteur kilométrique journalier
................... 29
C
onduite
................
........................................
115
Configuration du véhicule

...............................
29
Conseils de conduite

.............................
115 -11 6
Consommation d'huile

...........................
179 -18 0
Contact

...................................................
11 9 -12 0
Contrôle de pression (avec kit) .............
189, 191
Contrôle de stabilité de la remorque (TSM) ................................
10 0
Contrôle du niveau d'huile moteur
..................
3
0
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)

....................
20, 97- 99, 101-102
Contrôles
........................................ 1
78, 181-183
Correcteur de site des projecteurs
................. 91
Cre
vaison

..............................................
189, 191
Cric

................................................................
191Démarrage de secours

.................................
204
Démarrage du moteur ...................................
11 6
Démarrage d'un moteur Diesel .....................170
Démarrage du véhicule ................ 16, 20, 24-25,
115, 118, 120, 126 -129
Démarrer
...............................
........................
204
Démontage d'une roue ..........................
193 -195
Démontage du surtapis
............................
6
4-65
Déplacements à l'étranger

..............................
86
Désembuage

...................................................
78
Désembuage arrière
................................. 5
7, 7 9
Détection de sous-gonflage

....
18, 167-168, 191
Détection d’inattention

..................................
159
Détection d'obstacles

...................................
160
Détrompeur carburant
.................................. 17
2
Déverrouillage
............................................ 3
7- 41
Déverrouillage de l'intérieur

......................
48-49
Déverrouillage sélectif

..............................
38-40
Déverrouillage total

...................................
38-40
Diesel

.....................................................
213 -216
Dimensions
..............................
.....................
208
Diodes électroluminescentes - LED
............... 87
D
irection assistée

...........................................
15
Dispositif d'attelage ....................................... 174
Disques de freins

...................................
182-183Enfants (sécurité)

..........................................
114
Enjoliveur

......................................................
195
Entrée d'air
................................................ 7
5 -77
Environnement

..........................................
46, 82
ESC (programme de stabilité électronique)

...
97
Essence

.................................................
211-212
Essuie-vitre
......................................... 2
7, 91, 94
Essuie-vitre arrière

.........................................
92
Essuie-vitre avant

...........................................
26
Étiquettes
.......................................................... 4
E
tiquettes d'identification
..............................217
Index alphabétique

221
Maillon chaînes à neige ................................17 3
Masses .......................................................... 210
Mémorisation d'une vitesse


...................14 9 -15 0
Mise à jour de la date
...................................... 35
Mise à jour de l'heure

...................................... 35
M

ise sous contact ......................................... 120M
N
O
Neutralisation ASR /CDS (ESC) ......................99
N eutralisation de l'airbag passager ......10 6, 110
Niveau d'additif gasoil


............................181-182
Niveau d'huile


................................... 30, 179-180
Niveau du liquide de freins

...........................18

0
Niveau du liquide de lave-vitre
........92, 18 0 -181
Niveau du liquide de refroidissement


..........................28 - 30, 18 0
Niveau mini carburant


............................171-172
Niveaux et vérifications ..........................178 -181
Numéro de série véhicule


.............................217
Ordinateur de bord
.................................... 33-35
Oubli de la clé
............................................... 11 9
Oubli des feux
................................................. 86
Outillage de bord


................................... 187-188
Ouverture de la trappe à carburant
.............. 17

1
Ouverture des portes


...................................... 37
Ouverture du capot moteur
....................17 7-178
Ouverture du coffre


......................................... 37
LLampes (changement) ...........................19 5 -197
Lave-vitre arrière .............................. ..............92
Lave-vitre avant
..............................

................92
LED - Diodes électroluminescentes
............... 87
L

ève-vitres électriques

...................................55
Levier boîte de vitesses automatique


....126 -12 9
Levier boîte de vitesses manuelle
.........125 -126
Limiteur de vitesse


.................13 6 -13 9, 14 9 -15 0
Localisation du véhicule


.................................44
Lombaire


......................................................... 60
Lunette arrière (dégivrage)
............................. 79
K

it de dépannage provisoire
de pneumatique

...........................
188 -189, 191
Klaxon

.............................................................
97
Jauge de carburant

................................
171-172
Jauge d'huile

....................................
30, 179-180
K
J
G
H
Gicleurs chauffants ................................... 78 -79
Girafon ............................................................ 52
Gonflage des pneumatiques


........................183
Gonflage occasionnel (avec kit)


...........189, 191
Heure (réglage)


............................................... 35
Hill Assist Descent Control (H A DC)


.......................................... 26, 102-103
Huile moteur


........................................... 179 -18 0
IIdentification véhicule ...................................2 17
Indicateur d'autonomie AdBlue® ..................... 31
I
ndicateur de changement de rapport .......... 13
0
Indicateur de niveau d'huile moteur ................30
Indicateur d'entretien


...................................... 28
Indicateur de surcharge
.................................. 21
In

dicateur de température
du liquide de refroidissement


................. 28-30
Indicateurs de direction


................................ 198
Indicateurs de direction (c l i g n ot a nt s)
..............................

...... 86 - 87, 199
Frein de stationnement
..................
12
1, 182-18 3
Frein de stationnement électrique
..................... 1

6, 20, 24-25, 121-124
Freins


...............................................
14, 182-183
Fusibles


.................................................
201-203 Mode délestage

............................................
17 7
Mode économie d'énergie

............................
176
Moteur
...............
.....................................
211-216
Moteur Diesel

...................
18, 170, 187, 213 -216
Moteur essence

.....................
170, 178 , 211-212
Motorisations

.........................................
210 -216
.
Index alphabétique

222
SSaturation du filtre à particules (Diesel) .......18 2
SCR (Réduction Catalytique Sélective) .......183
Sécurité des enfants

......................10

6, 109 -113
Sécurité enfants


............................................ 114
Sécurité enfants électrique


...........................114
Sièges arrière
............................... 5

8, 61, 63 - 64
Sièges avant


............................................. 59-63
Sièges chauffants


........................................... 61
Sièges enfants


.......................1 0 5 , 1 0 9 , 111 -113
Sièges enfants classiques


............................111
Signal de détresse


.......................................... 97
Site des projecteurs


........................................ 91
Sous-capot moteur
....................................... 17

8
Sous-gonflage (détection)


............................167
Stop & Start


................................. 26, 35, 78, 83,
130 -132, 171, 177, 181, 203, 206
RRabattement des sièges arrière ...............63-64
Rangements ............................... .....................65
Réamorçage circuit de carburant


.................187
Recharge batterie


......................................... 205
Recirculation d'air


..................................... 75 -77
Reconnaissance de limite de vitesse
............................ 13 3, 13 5, 13 9, 141
Reconnaissance étendue des panneaux


.....13 6
REF
...............

.................................................. 98
Référence couleur peinture


..........................217
Régénération filtre à particules
.................... 18

2
Réglage de la date
.......................................... 35
Réglage de la répartition d'air
.................. 7

5 -76
Réglage de la température


.......................75 -76
Réglage de l'heure
.......................................... 35
R

églage des appuis-tête

.................................64
Réglage des projecteurs


.................................91
Réglage des sièges


........................................ 59
Réglage du débit d'air


...............................75 -76
Réglage du site des projecteurs
.....................91
Réglage en hauteur et en profondeur du volant ..................................... 57
Réglage lombaire


............................................ 60
Régulateur de vitesse


....13 6 , 13 9 -14 5, 14 8 -15 0
Régulateur de vitesse adaptatif


....................14 4
Régulateur de vitesse adaptatif
a

vec fonction Stop

...............13 6, 142-145, 148
Régulateur de vitesse programmable


..........13 9
Régulation par la reconnaissance
d

e limite de vitesse ..................................... 13 6
Réinitialisation de la détection de sous-gonflage
........................................ 16

8
Réinitialisation de la télécommande


.........45-46
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


..................................29
Remise à zéro indicateur d'entretien


..............28
Remontage d'une roue
..........................193 -195
Remorquage d'un véhicule
................... 20

6-207
Remorque


.............................. 1 0 0 , 115 -11 6 , 17 3
Panne de carburant (Diesel)
......................... 187
Paramétrage des équipements
...................... 29
Paramètres du système

.................................. 29
Pare-brise chauffant


................................. 78 -79
Peinture texturée
...............................

............ 18 6
Pile de télécommande


........................ 4 5 - 4 7, 8 2
Plafonnier


........................................................ 84
Plafonnier arrière


............................................ 84
Plafonnier avant
.............................................. 84
P

lafonniers


...................................................... 84
Plaques d'identification constructeur
........... 2

17
Plaquettes de freins


............................... 182-183
Pneumatiques
............................................... 18

3
Point de masse déporté

................................ 178
Porte-bouteille


................................................ 64
Porte-gobelets


................................................ 64
Porte latérale coulissante électrique
...............................

........... 42 , 5 0 - 51
Portes battantes


........................................ 42- 43
Pose des barres de toit

................................. 17 7
Préchauffage Diesel


....................................... 18
Pression des pneumatiques


.............. 183, 191, 195, 217
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)


................................ 105
Prise 220 V

...................................................... 66
Prise accessoires 12 V

............................. 64-65
Prise USB

........................................................ 65
Programme de stabilité électronique (ESC)


............ 25, 97- 98, 10 0 -102
Projecteurs antibrouillard avant


................... 85, 90 -91, 199
Projecteurs (réglage)


...................................... 91
Protection des enfants


................... 10 6, 109 -113PRemplacement des fusibles .................201-203
Remplacement des lampes ................... 19
5 -197
Remplacement filtre à air
..............................181
Remplacement filtre à huile


..........................182
Remplacement filtre habitacle
...................... 18

1
Remplissage d'AdBlue
® ................................ 18 5
Remplissage du réser voir de carburant


........................................ 170 -172
Répartiteur électronique de freinage (REF)


......................................... 97- 9 8
Répétiteur latéral (clignotant)


....................... 197
Réservoir d'AdBlue
® ..................................... 18 5
Réservoir de carburant .......................... 171-172
Réservoir lave-vitre
................................ 18

0 -181
Rétroviseur intérieur


....................................... 58
Rétroviseurs extérieurs


........ 57- 5 8 , 79, 157-15 8
Révisions


......................................................... 28
Roue de secours
............ 1

83, 188, 191-192, 195
Index alphabétique

223
Tableaux des fusibles ...........................201-203
Télécommande .......... 3
7-39, 42, 44, 47- 48, 120
Téléphone


................................................. 66- 67
Témoin d'airbags


............................................. 19
Témoin de ceinture conducteur non bouclée


.............................104
Témoin de ceintures ...................................... 104
Témoin de frein de stationnement
..................14
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........18
Témoin de service
........................................... 24
T

émoin du niveau mini de carburant
..............17
T

émoin du système de freinage...................... 14
Té m o i n s
...............................

............................14
Témoins d'alerte


........................................ 13, 15
Témoins de marche


.............................15 -16 , 8 5
Témoins d'état
................................................. 15
T

émoins lumineux

........................................... 13
Température du liquide de refroidissement


................................. 15, 28 - 3 0
Totalisateur kilométrique .................................29
Trappe à carburant ................................. 171-172
Trappe amovible


........................................ 70 -71
Types de lampes


........................................... 19 6T
V
Z
Ventilation ............................... 75, 77, 79, 81, 83
Vérification des niveaux .........................179 -181
Vérifications courantes


..........................181-183
Verrouillage


......................................... 37, 42, 47
Verrouillage centralisé


..............................38, 42
Verrouillage de l'intérieur


..........................48-49
Vidange


.................................................. 179 -18 0
Vitres de portes arrière
...................................56
Volant (réglage)


............................................... 57
Volet ar r ière ..................................................... 45
Volet de coffre
................................................. 42
Zone de chargement


...............38 -39, 48 - 49, 68
STO P (té m o i n) ................................................
17
S
uper-verrouillage .......................................... 43
S
urround Rear Vision
................................... 16

4
Surtapis


............................................. 6 4 - 6 5 , 11 8
Surveillance d'angles morts


......................... 15 8
Synchronisation de la télécommande
...... 45

-46
Système d'antipollution SCR
........................ 18

3
Système d'assistance au freinage


............. 97- 9 8
Système de surveillance d’angle mort


......................................... 157-15 8
Systèmes de contrôle de la trajectoire

...... 9

7- 9 8
.
Index alphabétique