Peugeot Partner 2019 Omistajan käsikirja (in Finnish)

219
AABS-järjestelmä ...................................................... 98
AdBlue-täyttö .................................. ......................185
AdBlue-vetoisuus


............................................... 31- 32
AdBlue
® -lisäaineen riittoisuuden osoitin ...............31
AdBlue®-säiliön täyttäminen ................................. 185
AdBlue®-säiliö ....................................................... 185
AdBlue®/ ............................................. 23, 31, 183 -18 4
Ajaminen ................................................................ 115
Ajoneuvon asetukset


.............................................. 29
Ajonhallintajärjestelmät


..................................... 97- 9 8
Ajotietokone
..................................

.....................33-35
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)


.......................................... 20, 97- 9 9 , 101-102
Ajovalojen suuntaaminen
....................................... 91
A

jovalojen suuntauskorjaus
.................................... 91
A

jovalojen suuntaus

................................................ 91
Ajovalojen säätö

...................................................... 91
A

kku 12 V .............................................................. 203
Akku


............................................... 176, 181 , 203-206
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus


.......20, 15 3
Aktiivinen varmuusjarru


......................18 -19, 15 0 -152
Akun lataaminen
..................................

.................205
Alamäkiavustin


......................................... 26, 102-103
Apple CarPlay-yhteys


........................................ 12, 18
Apple
®-soitin ................................................. 10, 9 , 26
ASR /CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto .....99
Audiokaapeli


........................................................... 25
Automaattinen hätäjarrutus
................ 1

8 -19, 15 0 -152
Automaattinen ilmastointilaite .................................83
Automaattinen kaksialueilmastointi
................... 7

5 -76
Automaattinen tuulilasinpyyhin


...................26, 92 , 94
Automaattivaihteiston vaihdevipu
.................. 12

6 -12 9
Automaattivaihteisto


...................... 11 6, 125-132 , 182
Auton hinaaminen


.......................................... 206-207
Auton kaikkien lukkojen avaaminen


..................38-40
Auton käynnistäminen
...............................
16 ,

20, 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Auton paikantaminen


.............................................. 44
Auton pysähtyminen


..................................
16 , 20 , 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Auton sarjanumero ................................................ 2 17
Auton tunnistaminen .............................................. 217
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä


...............3, 3 , 3
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree- toiminnolla
................. 3

7- 4 0, 42, 44 , 47- 4 8 , 11 8 -11 9
Avaimen unohtaminen virtalukkoon


......................11 9
Avain ja kauko-ohjain
................................... 37,

42, 44
Avain


...................................................... 37, 39 , 42, 47
BBensiinimoottori .............................. 170, 178 , 211-212
Bensiini ............................................................ 211-212
BlueHDi


............................................................ 31, 187
Bluetooth-yhteys


....................11, 13 -15 , 21-22 , 27-2 8
Bluetooth (hands free -sarja)
.......1 0 -11 , 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (puhelin)


.................................. 13 -15, 27-2 8
BMP-vaihteisto


............................................... 13 0 -132
CCD- ja MP3 -soitin ...........................................9, 9, 25
CD-/MP3-soitin ................................................... 9, 25
CD-soitin


......................................................... 9, 9 , 25
Collision Risk Alert ................................... 18, 15 0 -151
DDAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio ...................................... 6 -7, 8, 24
Dieselin lisäaineen taso


..................................181-182
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo
.............. 18
D

ieselmoottorin käynnistäminen ..........................170
Dieselmoottori


........................... 18, 170 , 187, 213 -216
Dieselpolttoaineen lisäaine ............................. 21, 182
Dieselsuodatin ....................................................... 179
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


............................................... 6, 8 , 24
Dynaaminen hätäjarrutus


...............................121-124
EEdistyksellinen Grip Control -järjestelmä ......10 1-102
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC)


.......................................... 25, 97- 9 8 , 10 0 -102
Elektroninen jarrupaineen jako (REF- jär je ste lmä)
..................................

....................97- 9 8
Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä
................. 44,

47, 120
Erillinen maadoituspiste


......................................... 178
ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma)


..............97
Esteiden havaitseminen


........................................ 160
Etuistuimet
..................................

.......................59-63
Etukattovalo


............................................................ 84
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä


....10 6 , 11 0
Etupenkki


........................................................... 61- 63
Etusumuvalot
....................................... 85,

90 -91, 19 9
Etutur vatyynyt


....................................... 10 6, 108 , 11 0
Etuvalot
.................

.......................................... 197-19 9
GGPS ......................................................................... 14
HHalogeenivalot ......................................................19 6
Hands free -sarja .........................1 0 -11, 13 -14 , 27-2 8
.
Aakkosellinen hakemisto

220
Hansikaslokero ....................................................... 64
Hehkutus, diesel ..................................................... 18
Hinausrengas


........................................................ 206
Hipaisunäyttö


........................................................ 1, 1
Hiukkassuodatin
..................................

.....19, 181-182
Hiukkassuodattimen elvytys


.................................182
Hiukkassuodattimen tukkeutuminen (diesel)


.......182
Hohtodiodit - LED
.................................................... 87
Huollon merkkivalo
................................................. 24
H

uoltomittarin nollaaminen

.....................................28
Huoltomittari
............................................................ 28
H

uoltopuhelu

........................................................... 96
Huomiovalot


.............................................. 85, 87 , 198
Huurteenpoisto, takalasi


....................................57, 79
Huurteenpoisto
..................................

.....................78
Hylly


......................................................................... 65
Hälytin


............................................................... 53, 55
Hätäjarrutustehostin (AFU)


................................97- 9 8
Hätäjarrutustehostin


.................................. 97- 9 8, 152
Hätäkäynnistys ...................................................... 204
Hätäpuhelu


.............................................................. 96
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


...................97
Hätävilkku ................................................................ 97
IIlmanjaon säätö .................................................. 75 -76
Ilmansuodatin ......................................................... 181
Ilmansuodattimen vaihtaminen ..............................181
Ilmantulo


............................................................. 75 -77
Ilmastointilaite


......................................................... 75
Ilmastointi


........................................................... 76 -77
Induktiolataaja


.................................................... 66- 67
Internetnavigaattori


................................................. 21
Istuimien säätö


........................................................ 59
Istuinlämmityksen kytkin ......................................... 61
Istuinlämmitys


......................................................... 61
JJack-kaapeli ............................................................ 25
Jakkiliitin ................. ............................................. 8, 25
Jarrujärjestelmän merkkivalo


.................................14
Jarrulevyt


....................................................... 182-183
Jarrunesteen taso
..................................

...............18 0
Jarrupalat


....................................................... 182-183
Jarrutustehostusjärjestelmä


..............................97- 9 8
Jarrut


........................................................ 14, 182-183
Jarruvalot


.............................................................. 19 9
Järjestelmän parametrit


..............................29, 16 , 32
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari
................. 28

-30
Jäähdytysnesteen lämpötila


........................15, 28-30
Jäähdytysnesteen taso


..............................28-30, 18 0
KKaksialueilmastointilaite ......................................... 78
Kattotankojen asentaminen ..................................17 7
Kattotelineet


.......................................................... 17 7
Kattovalot


................................................................ 84
Kattovalo
................................................................. 84
Katvekulman valvontajärjestelmä


.........................15 8
Kauko-ohjaimen alustus


....................................45-46
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
................... 45
K

auko-ohjaimen paristo

...............................45 - 47, 82
Kauko-ohjain
....................... 3

7- 3 9, 42, 44 , 47- 4 8 , 120
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen
..................................

.....27, 88-90 , 15 8
Kaukovalot ................................................. 27, 85 , 198
Kellonaika (asettaminen)


.............................35, 17 , 33
Kellonajan asettaminen


...............................35, 17 , 33
Keskuslukitus


.................................................... 38, 42
Konepellin avaaminen


....................................17 7-178
Konepellin tukitanko


............................................... 178
Konepelti
.................

........................................ 17 7-178
Korimaalin värikoodi


.............................................. 217
Koristekapseli


........................................................ 195
Kuljettajan turvavyö unohtunut -merkkivalo


.........104
Kuljettajan vireystilan valvonta .............................159
Kuormaaminen ................................................ 68, 17 7
Kuormansidontarenkaat


......................................... 68
Kuormausalue


.................................. 38-39, 48-49 , 68
Kuormaustankojen asentaminen


...........................178
Kuormaustangot ..................................................... 178
Kuvioitu maalipinta
................................................ 18

6
Kyynärnoja edessä


................................................. 64
Kyynärnoja
.............................................................. 60
K

äsijarrun merkkivalo

............................................. 14
Käsijarru


.................................................. 121, 182-183
Käsivalintainen vaihteisto


.......125 -126 , 13 0 -132 , 182
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu


..........125 -126
Käynnistys


............................................................. 204
Kääntöovet


......................................................... 42- 43
LLaajennettu liikennemerkkien tunnistus ...............13 6
Lampun vaihtaminen ..................................... 195 -19 9
Langaton lataaja


................................................ 66- 67
Lapset matkustajina


............................................... 112
Lasinlämmitin


.................................................... 58, 78
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


............92, 18 0 -181
Lasinpesulaitteen säiliö
................................. 18

0 -181
Lasinpyyhkimen kytkin


................................91-92, 94
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


..................92-93
Lasten turvaistuimet ........................105, 109 , 111 -113
Lasten turvallisuus


...........10 6, 1 0 9 -112 , 1 0 9 -113 , 114
Latauksen lopetus


................................................... 67
LED - hohtodiodit
.................................................... 87
Lisäliitäntä
....................................................... 8,

9, 25
Lisälämmitys


................................................ 53, 79 - 81
Lisävarusteet
................................................... 95,

120
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V
........................64-65
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.......20, 97- 9 9 , 101-102
Lukitseminen sisäpuolelta


.................................48-49
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ...................48-49
Aakkosellinen hakemisto

221
Lukituksen avaaminen ....................................... 37- 41
Lukitus .......................................................... 37,
42, 47
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
.............. 9

7- 9 8
Lumiketjun lenkki


................................................... 173
Lumiketjut


....................................................... 167, 173
Lähivalot


..................................................... 27, 85 , 197
Lämmitettävä tuulilasi


........................................ 78 -79
Lämmitys
.................

...............................75, 79 - 81 , 83
Lämpiävät suuttimet


........................................... 78 -79
Lämpötilan säätö ................................................ 75 -76
MManuaalinen ilmastointilaite .......................75, 78 , 83
Massat .................................................................... 2 11
Matkamittari


............................................................ 29
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
............... 18

1
Matkustamon säilytystilat
....................................... 64
M

erkkivalot

....................................... 13, 15 , 15 -16 , 85
MirrorLink-liitäntä


.......................................... 11 -12, 19
Mitat ....................................................................... 208
Mittariston näyttö
..................................

..........29, 13 0
Mittaristot
..................................

..............................29
Mittaristo
.................

................................................. 11
Monitoiminäyttö (myös autoradio)


............................4
Monitoimipenkki ~ Extenso-matkustamo


...............70
Moottorin itsediagnosointi


.......................................17
Moottorin käynnistäminen

....................................11

6
Moottorin sammutus
..................................

....11 6 , 11 9
Moottoritieliikennetiedot (TA)


....................................5
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
........................... 86
M

oottoritila

............................................................. 178
Moottorit


......................................................... 210 -216
Moottoriöljyn kulutus


...................................... 179 -18 0
Moottoriöljyn tason mittari


......................................30
Moottoriöljyn tason tarkastus
................................. 3

0
Moottoriöljy
.................................................... 17

9 -18 0
Moottori


........................................................... 211-216
M P3 (CD) ..................................................................9
Mukautuva vakionopeussäädin ............................ 14
4
Mukiteline
................................................................ 64
M

usiikin kuuntelu Bluetoothin kautta

.........9, 9 , 25 -26
Mäkilähtöapu


.................................................. 124 -125
Määräaikaishuollot
................................................. 28
NNestetasot ja tarkastukset .............................178 -181
Niskatuen säätö ...................................................... 64
Niskatuet, etuistuimet
............................................. 64
N

iskatuet, takaistuimet
...................................... 63

-64
Niskatuet


................................................................. 60
Nopeudenrajoitin ............................. 13 6 -13 9, 14 9 -15 0
Nopeuden tallentaminen muistiin
.................. 1

4 9 -15 0
Nopeusrajoituksen tunnistus


.........13 3, 13 5 , 13 9, 141
Näyttökaavio


............................................................ 12
Näytöllä ja äänimerkillä varustettu pysäköintitutka


.................................................... 160
OOhjauslukko / Ajonesto .........................................12 0
Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö .........57
Ohjauspyörä (säätö)


................................................ 57
Ohjaustehostin


........................................................ 15
Ohjeita ajamiseen


........................................... 115 -11 6
Ohjelmoitava lämmitys


................................53, 79 - 81
Ohjelmoitava vakionopeussäädin


........................13 9
Ovien avaaminen


.................................................... 37
Ovien sulkeminen
............................................. 38,

42
PPainot .................................................................... 210
Peruutuskamera .................................................... 163
Peruutusvalot


........................................................ 19 9
Perävaunukuormat


................................................ 210
Perävaunukytkentä


..................10 0, 115 -11 6 , 173 -174
Perävaunun vakautusjärjestelmä (TSM)
.............. 10

0
Perävaunu


....................................... 10 0, 115 -11 6 , 173
PEUGEOT Connect Nav
........................................... 1
PEUGEOT Connect Radio

.......................................1
P

ikaviestit
................................................................ 3

0
Polttimotyypit
..................................

......................19 6
Polttimot (vaihtaminen, tyypit)
.............................19 6
Polttimot


................................................................ 19 6
Polttoaineen loppuminen (diesel)
......................... 18

7
Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain


........................172
Polttoaineen vähimmäistason merkkivalo
............... 17
P

olttoaineen vähimmäistaso

..........................171-172
Polttoainejärjestelmän ilmaaminen


......................187
Polttoainemittari


.............................................. 171-172
Polttoainesäiliön korkki


...................................171-172
Polttoainesäiliön luukku


..................................171-172
Polttoainesäiliön luukun avaaminen
...................... 17

1
Polttoainesäiliön tilavuus


................................171-172
Polttoainesäiliön täyttö


..................................170 -172
Polttoainesäiliö


........................................ 171, 171-172
Polttoaine


............................................................... 170
Profiilit
..................................

.............................16, 31
Puhallusvoimakkuuden säätö
............................ 7

5 -76
Puhelin


........................ 66- 67, 1 0 -11 , 13, 13 -15 , 27- 3 0
Pulloteline ................................................................ 64
Pyrotekninen kiristin (turvavyöt)
........................... 10

5
Pysäköintitutka edessä
......................................... 16

1
Pysäköintitutka takana


.......................................... 160
Pysäköintitutkat sivulla


......................................... 161
Pysäköintivalot
........................................................ 87
P

yörän irrottaminen
....................................... 19

3 -195
Pyörän kiinnittäminen


.................................... 193 -195
Pyörän vaihtaminen


...............................188, 191-192
Päivämäärän asettaminen


...........................35, 17 , 32
Päällysmaton irrottaminen
................................. 6

4-65
.
Aakkosellinen hakemisto

222
Päällysmatto .............................................. 64-65, 11 8
Päästönrajoitusjärjestelmä SCR ...........................183
Päävalikko


................................................................. 4
RRadioasema ............................................ 4, 6 -7 , 23 -24
Radio ............................................... 4-5, 6 -7 , 9, 23 , 25
RDS
..................................

..............................7, 23 -24
REF
........

................................................................. 98
Rekisterikilven valo


............................................... 200
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä
.........
18 ,

167, 167-168 , 191
Rengaspaineen valvontajärjestelmän uudelleenalustus


................................................ 168
Rengaspaineet


............................... 183, 191 , 195 , 217
Rengaspaineiden tarkastus (sarja)
............... 18

9, 191
Rengasrikko


.................................................. 189, 191
Renkaan väliaikaiseen korjaukseen tarkoitettu paikkaussarja


.....................188 -189, 191
Renkaat
.................

................................................ 183
Ristiselän tuen säätö
.............................................. 60
Ristiselän tuki


.......................................................... 60
SSaattovalot ..............................................................88
SCR-katalysaattori ................................................ 183
Seisontavalot


............................................ 85, 87 , 198
Seis (merkkivalo) ...................................................... 17
Siirrettävä luukku
..................................

.............70 -71
Siirtymiset ulkomailla


.............................................. 86
Siitepölysuodatin


.................................................... 181
Sisäilman kierrätys


............................................ 75 -77
Sisätaustapeili


......................................................... 58
Sisätilan liiketunnistin


............................................. 53
Sivuliukuoven avaaminen sähköisesti .........42, 5 0 - 51
Sivupeilit ........................................ 57- 5 8, 79, 157-15 8
Sivusuuntavalo (vilkku)


......................................... 197
Sivuturvatyynyt
..................................

............107-108
Sokean kulman valvontajärjestelmä


...............157-15 8
Sopeutuva vakionopeussäädin Stop- toiminnon kanssa
........................ 13

6, 142-145 , 148
Staattinen kulmavalo
......................................... 9

0 -91
Stop & Start


................................................
26 , 35 , 78, 83 , 13 0 -132 , 171, 17 7 , 181 , 203 , 206
Sulakerasia, moottoritila
....................................... 20

3
Sulaketaulukot
................................................ 20

1-203
Sulakkeen vaihtaminen


..................................201-203
Sulakkeet


....................................................... 201-203
Suunnattavat ajovalot


............................................. 90
Suuntavalot (vilkut)


.................................... 86 - 87, 19 9
Suuntavalot

..................................
..........................86
Suuntavalot
..................................

.........................198
Sytytysvirta kytkettynä


......................................... 120
Sytytysvirta


.............................................. 11 9 -12 0, 29
Sähköavain ....................................................... 37, 120
Sähköinen lapsilukko


............................................. 114
Sähköiset lasinnostimet
.......................................... 55Sähkötoiminen seisontajarru ......16, 20 , 24-25 , 121-124Säilytystilat .............................................................. 65
Säätely nopeusrajoituksen tunnistuksen kanssa .13 6
TTaajuus (radio) ................................................... 23 -24
Takaistuimet ........................................... 58, 61 , 63-64
Takaistuinten taittaminen


...................................63-64
Takakattovalo


.......................................................... 84
Takalasinlämmitin
.............................................. 57,

79
Takalasin pesulaite


................................................. 92
Takalasinpyyhin
..................................

....................92
Takaovien lasit


........................................................ 56
Takapenkki


.............................................................. 63
Takasumuvalot ........................................................85
Takasumuvalo .................................. .........25, 85 , 19 9
Takavalot


............................................................... 19 9
Takaympäristön näkymä


.......................................16 4
Tarkastukset


............................................ 178, 181-183
Tarkkaavaisuushälytin


.......................................... 159
Ta r r a t


......................................................................... 4
Tasojen tarkastus


........................................... 179 -181
Tavaratilan avaaminen


............................................ 37
Tavaratilan luukku


............................................. 42, 45
Tehonrajoitustila


.................................................... 17 7
Tieliikennetiedot (TMC)


.......................................... 15
Tilapäinen täyttö (sarja)
................................ 18

9, 191
Tilojen merkkivalot

..................................
...............15
TMC (tieliikennetiedot)


............................................ 15
Tunkki
............................................................... 19

1, 25
Tunnistaminen


........................................................ 217
Turvaistuimet


.......................................................... 111
Turvalukitus
..................................

...........................43
Tur valukkokytkin (ovet)

........................................... 44
T

urvalukkokytkin (tavaratila)
................................... 45
T

urvatyynyjen merkkivalo

.......................................19
Tu r v a t y y n y t
..................................

...19 , 10 6 , 108, 11 0
Tu r v a v y ö t


........................................... 15, 103 -105 , 111
Turvavöiden merkkivalo
........................................ 10

4
Tu u l e t u s


............................................75 , 77, 79 , 81, 83
Tuulilasin pesulaite .................................................. 92
Tuulilasinpyyhin ............................................ 27, 91 , 94
Tuulilasinpyyhkimet


................................................. 26
Työkalut autossa


............................................. 187-188
U
USB-liitin ................................................... 65, 7, 9 , 25
USB-lukija ........................................................ 7, 9 , 25
USB


.................................................................. 7, 9 , 25
Aakkosellinen hakemisto

223
VVaihteenvaihdon osoitin ........................................ 13 0
Vakionopeuden säädin ........... 13
6, 13 9 -14 5 , 14 8 -15 0
Valikko


...................................................................... 12
Valikoiva lukituksen aukeaminen


.......................38-40
Va li kot (au di o)
...................................

..............4-5, 4-5
Valmistajan mallikilpi


.............................................. 217
Valoisuus


................................................................. 16
Valojen automaattinen kytkentä


........................86-88
Valojen sytytys kauko-ohjaimella


...........................44
Valojen unohtaminen päälle


...................................86
Valokytkin


.......................................................... 85, 87
Valonheittimien asennon säätö


..............................91
Valot
........

................................................................ 85
Varapyörän esilleottaminen
.................................. 19

2
Varapyörä


............................... 183, 188 , 191-192 , 195
Varoitusvalot


...................................................... 13, 15
Varusteiden parametrien asetus


............................29
Vastaanottovalo


...................................................... 88
Verhoturvatyynyt


..................................... 107-108, 11 0
Vetolaite


................................................................. 174
Viestit

..................................
...................................30
Vilkut ........................................................... 86 - 87 , 19 9
Virransäästötila


...................................................... 176
Välimatkamittarin nollaaminen


...............................29
Välimatkamittari


...................................................... 29
WWiFi-yhteys ............................................................. 22
YYlikuorman ilmaisin ................................................. 21
Ympäristö .................................. .......................46, 82
ÄÄänikomennoilla varustettu Bluetooth-puhelin ...... 14
Ä änikomennot ............................................. 5-8, 10 -12
Äänimerkki


.............................................................. 97
ÖÖljynmittatikku ......................................... 30, 179 -18 0
Öljynsuodatin ........................................................ 182
Öljynsuodattimen vaihtaminen


.............................182
Öljyn taso
................................................. 3

0, 179 -18 0
Öljynvaihto


..................................................... 179 -18 0
2-paikkainen etupenkki


.............................61, 63 , 104
220 V pistorasia
...................................................... 66
.
Aakkosellinen hakemisto