PEUGEOT PARTNER 2022 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

219
Häiriön sattuessa
8â–º  Käännä avainta ja avaa läppä.
â–º  Kierrä   hinausrengas   paikalleen   vasteeseen  
saakka.
â–º 

Kiinnitä   hinauspuomi   paikalleen.
â–º  Kytke
  hinattavan   auton   hätävilkut   päälle.
â–º  Lähde
  liikkeelle   pehmeästi   ja   aja   alhaisella  
nopeudella vain lyhyt matka.

220
Tekniset tiedot
Mitat (mm)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta autosta.
Autosta on saatavana kaksi eripituista mallia (Vakio ja Long).
Todelliset arvot voivat vaihdella rengaskoon, kuorman, moottorin jne. muk\
aan.
Korkeus voi vaihdella rengaskoon mukaan.




Auton pituus
Vakio (L1) Long (L2)
A Kokonaispituus 4 4034 753
B Kokonaiskorkeus Vakiomalli1 796 – 1 825 1 812 – 1 820
Työmaaversio 1 840 – 1 8601 849 – 1 860
C Akseliväli 2 7852 975
D Etuylitys 892
E Takaylitys 726886

221
Tekniset tiedot
9Auton pituus
F Leveys, muk. luk. sivupeilit Kiinnitaitettuna 1 921
Aukitaitettuna 2 107
G Raideväli edessä 1 553 / 1 5631 553
H Raideväli takana 1 569 / 1 5771 549 / 1 568




Auton pituus
Vakio (L1) Long (L2)
I Sisäleveys pyöräkoteloiden välissä 1 229
J Maksimisisäleveys Ilman sivuliukuovea 1 733
Yhden sivuliukuoven
kanssa 1 630
Kahden sivuliukuoven
kanssa 1 527

222
Tekniset tiedot
Auton pituus
K Vapaa avautumiskorkeus Kääntöovet 1 137
Takaluukun kanssa 1 197
L Vapaa avautumisleveys 1
242




Auton pituus
Vakio (L1) Long (L2)
M Vapaa avautumiskorkeus 1 072
N Kuorman sisäkorkeus
(vaihtelee lattian kulman ja katon kaarevuuden mukaan) 1 200 – 1 270
O Lastauskynnyksen korkeus Vakiomalli 548–588X
Vakiomalli suuremmalla
kantavuudella 568–578
561–565
Työmaaversio 602–610605–610
P Vapaa avautumisleveys Suurin 675
Min. 641

223
Tekniset tiedot
9Auton pituus
Q Lastauskynnyksen korkeus Vakiomalli 534–558
Vakiomalli suuremmalla
kantavuudella 551–558
543–552
Työmaaversio 574–581575–587




Auton pituus
Vakio (L1) Long (L2)
R Sisätilojen lattian pituus Väliseinällä 1 8172 167
Tikkailla 1 7902 140
S Enimmäishyötypituus
(suojaluukku paikallaan) 3 090
3
440

224
Tekniset tiedot




Auton pituus
Vakio (L1) Long (L2)
A Kokonaispituus 4 4034 753
B KokonaiskorkeusIlman kuormaustankoja 1 833 – 1 8371 836 – 1 840
Kuormaustankojen kanssa 1 874 – 1 8781 879 – 1 882
C Akseliväli 2 7852 975
D Etuylitys 892
E Takaylitys 726886
F Leveys, muk. luk. sivupeilit Kiinnitaitettuna 1 921
Aukitaitettuna 2 107
G Raideväli edessä 1 553
H Raideväli takana 1 567

225
Tekniset tiedot
9Moottoreiden
tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot on merkitty
rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Taulukossa luetellut tiedot ovat vain
julkaisuajankohtana saatavissa olevia tietoja.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon puuttuvien arvojen
hankkimiseksi.
Suurin teho vastaa moottorin
testipenkissä saatua virallista
mittaustulosta (eurooppalainen direktiivi
1999/99/EY). Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Massat ja
perävaunukuormat
Auton massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat arvot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai tarraan.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1 000 metrin korkeudessa. Suurin sallittu
perävaunukuorma tulee laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään 10
prosenttia jokaista 1
000 metrin nousua kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus vastaa
vetokoukun suurinta sallittua massaa.
Kuumalla säällä auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila on yli 37 °C,
vähennä perävaunukuormaa.
Hinaaminen kevyestikin kuormatulla
hinausajoneuvolla saattaa vaikuttaa
ajoneuvon pitoon tiellä.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä nopeutta 100 km/h, kun
vedät perävaunua (noudata sovellettavaa
lainsäädäntöä).
Kun ulkolämpötila on hyvin korkea,
suosittelemme, että annat moottorin
käydä joutokäynnillä 1–2 minuuttia auton
pysäyttämisen jälkeen, jotta moottori jäähtyy.
Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI

Ajoneuvot, joissa on VTi 110 BVM5 -moottori, eivät sovellu hinaamiseen.

226
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – BENSIINI EURO 6.3

MoottoriPureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8
Vaihteisto 6-vaihteinen käsivalintainen 8-vaihteinen automaatti
Koodi EB2ADT MB6 STTDEB2ADTS ATN8 STTD
Pituus Vakio (L1) Long (L2) Vakio (L1) Long (L2)
Mallikoodi 5 paikkaa


ERHNP2-A ERHNP2-C ERHNS3-A ERHNS3-C
7 paikkaa


ERHNP2-B ERHNP2-D ERHNS3-B ERHNS3-D
Sylinteritilavuus (cm3) 1 1991 199
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 8196
Polttoaine LyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu
(ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun
kokonaismassan
rajoissa) 12

% kaltevuus
(kg) 5 paikkaa
1
150 1
1001
2001
150
7 paikkaa 1
000 900/950 1
050 1 000/950
Jarruton perävaunu (kg) 5 paikkaa 720/730750740/750 750
7 paikkaa 750750750750
Suurin sallittu aisa-/
vetolaitepaino (kg) 5 paikkaa
74747474
7 paikkaa 50/705070/50 50

227
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – DIESEL

MoottoriHDi 92 S&S BVM5
Vaihteisto 5-vaihteinen käsivalintainen
Koodi DV6DR
Pituus Vakio (L1)Long (L2)
Mallikoodi 5 paikkaa


EC___A-AEC___A-C
7 paikkaa


EC___A-B EC___A-D
Sylinteritilavuus (cm3) 1 560
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 68
Polttoaine Diesel
Jarrullinen perävaunu
(ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun
kokonaismassan
rajoissa) 12

% kaltevuus
(kg) 5 paikkaa
1 1001
050
7 paikkaa 950900
Jarruton perävaunu (kg) 5 paikkaa 720750
7 paikkaa 750750
Suurin sallittu aisa-/
vetolaitepaino (kg) 5 paikkaa
7474
7 paikkaa 50 (Peugeot)50

228
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – DIESEL EURO 6.1

MoottoriBlueHDi 100 BVM5
Vaihteisto 5-vaihteinen käsivalintainen
Koodi DV6FD BE
Pituus Vakio (L1)Long (L2)
Mallikoodi 5 paikkaa


ECBHYB-A ECBHYB-C
7 paikkaa


ECBHYB-B ECBHYB-D
Sylinteritilavuus (cm3) 1 560
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 73
Polttoaine Diesel
Jarrullinen perävaunu
(ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun
kokonaismassan rajoissa)
12

% kaltevuus (kg) 5 paikkaa
1 1001
050
7 paikkaa 950900
Jarruton perävaunu (kg) 5 paikkaa 730750
7 paikkaa 750
Suurin sallittu aisa-/
vetolaitepaino (kg) 5 paikkaa
7474
7 paikkaa 50 (Peugeot) 50