Peugeot Partner Tepee 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 31 of 159
35
2
35
2
V e z e t5 h e l y
INDULÁSRA KÉSZEN
K A R B A N T A R T Á S J E L Z4
A k a r b a n t a r t á s i mC v e l e t e k g y a k o r i s á g á t
v á l t o z t a t j a a z ü z e m e l t e t é s i f e l t é t e l e k
f ü g g v é n y é b e n . A k ö v e t k e z5 á t v i z s g á l á s
esedékessége 1000 km felett van
Például:
4 8 0 0 k m - t t e h e t m é g
m e g a k ö v e t k e z5 á t v i z s g á l á s i g .
G y ú j t á s r á a d á s k o r n é h á n y m á s o d p e r c i g
a k i j e l z5 a z a l á b b i a k a t m u t a t j a :
G y ú j t á s r á a d á s u t á n n é h á n y
m á s o d p e r c c e l a z o l a j s z i n t j e l e n i k
m e g , m a j d a z ö s s z k i l o m é t e r - s z á m l á l ó
v i s s z a á l l n o r m á l mC k ö d é s r e , é s a z
ö s s z k i l o m é t e r t , v a l a m i n t a n a p i m e g t e t t
k i l o m é t e r t j e l z i .
Az átvizsgálás esedékessége
1000 km alatt van
G y ú j t á s r á a d á s t k ö v e t5 e n n é h á n y
m á s o d p e r c i g a k u l c s s z i m b ó l u m v i l l o g ,
é s a m e g t e h e t5 k i l o m é t e r e k s z á m a
j e l e n i k m e g : N é h á n y m á s o d p e r c c e l a g y ú j t á s r á a d á s
u t á n a z o l a j s z i n t j e l e n i k m e g , m a j d
a z ö s s z k i l o m é t e r - s z á m l á l ó v i s s z a á l l
n o r m á l mC k ö d é s r e , é s a k u l c s
s z i m b ó l u m t o v á b b v i l á g í t , j e l e z v e , h o g y
k ö z e l e g e g y e l v é g z e n d5 á t v i z s g á l á s
i d5 p o n t j a .
Az átvizsgálás esedékessége túllépve
A m e l y i k e l s5 k é n t t e l j e s ü l : a k u l c s
s z i m b ó l u m a k k o r i s k i g y u l l a d h a t , h a Ö n
a k é t é v e n k é n t i e s e d é k e s s é g e t l é p t e
t ú l .
MC k ö d é s e
G y ú j t á s r á a d á s t k ö v e t5 e n n é h á n y
m á s o d p e r c r e m e g j e l e n i k a
k a r b a n t a r t á s i mC v e l e t e k e t s z i m b o l i z á l ó
k u l c s ; a z ö s s z k i l o m é t e r - s z á m l á l ó
a k ö v e t k e z5 á t v i z s g á l á s i g m é g
m e g t e h e t5 k i l o m é t e r e k s z á m á t m u t a t j a
( k e r e k í t v e ) .
A z e s e d é k e s s é g m i n d i g a s z á m l á l ó
l e g u t ó b b i l e n u l l á z á s á t ó l k e z d5 d5 e n
k e r ü l k i s z á m í t á s r a ( l á s d a k a p c s o l ó d ó
f e j e z e t e t ) . A z e s e d é k e s s é g e t k é t
t é n y e z5 h a t á r o z z a m e g :
- a m e g t e t t k i l o m é t e r e k s z á m a ,
- a l e g u t ó b b i á t v i z s g á l á s ó t a e l t e l t
i d5 .
A k é t á t v i z s g á l á s k ö z ö t t m e g t e h e t5
k i l o m é t e r e k s z á m a a g é p k o c s i t
h a s z n á l ó s z e m é l y v e z e t é s i
s z o k á s a i n a k f ü g g v é n y é b e n
v á l t o z h a t . J á r ó m o t o r n á l a k u l c s m i n d a d d i g
v i l á g í t , m í g a k a r b a n t a r t á s
e l v é g z é s é r e s o r n e m k e r ü l .
G y ú j t á s r á a d á s k o r a
k u l c s s z i m b ó l u m n é h á n y
m á s o d p e r c i g v i l l o g , é s a
t ú l l é p é s k i l o m é t e r e i n e k
s z á m a j e l e n i k m e g .
Page 32 of 159
36
V e z e t5 h e l yNapi kilométer-számláló
nullázógombja
H a a mC v e l e t e t k ö v e t5 e n k i
s z e r e t n é k ö t n i a z a k k u m u l á t o r t ,
r e t e s z e l j e a g é p j á r mC v e t é s v á r j o n
l e g a l á b b 5 p e r c e t ; e l l e n k e z5 e s e t b e n a
n u l l á z á s n e m k e r ü l é r v é n y e s í t é s r e .
Nullázás
A P E U G E O T h á l ó z a t b a n e z t a
mC v e l e t e t m i n d e n á t v i z s g á l á s u t á n
e l v é g z i k .
A m e n n y i b e n s a j á t m a g a v é g e z t e e l
g é p j á r mC v e á t v i z s g á l á s á t , a n u l l á z á s i
e l j á r á s a k ö v e t k e z5 :
- v e g y e l e a g y ú j t á s t ,
- n y o m j a m e g a n a p i
k i l o m é t e r s z á m l á l ó n u l l á z ó g o m b j á t
é s t a r t s a b e n y o m v a ,
- a d j a r á a g y ú j t á s t .
A k i l o m é t e r s z á m l á l ó - k i j e l z5
v i s s z a s z á m l á l á s b a k e z d .
H a a k i j e l z5 " = 0 " é r t é k e t j e l e z , e n g e d j e
e l a g o m b o t ; a k u l c s e l tC n i k .
M o t o r o l a j s z i n t j e l z5
A g y ú j t á s r á a d á s a k o r , a k a r b a n t a r t á s i
i n f o r m á c i ó k i j e l z é s é t k ö v e t5 e n a
m o t o r o l a j s z i n t n é h á n y m á s o d p e r c i g
l á t h a t ó . M e g f e l e l5 o l a j s z i n t
Olajhiány
A s z e r v i z l á m p á v a l
e g y ü t t , h a n g j e l z é s
é s a k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n v i l l o g ó "OIL" f e l i r a t
o l a j h i á n y t j e l e z , m e l y k á r o s í t h a t j a a
m o t o r t .
A m e n n y i b e n a z o l a j s z i n t m é r5 - p á l c á v a l
e l v é g z e t t e l l e n5 r z é s i s a s z ü k s é g e s n é l
a l a c s o n y a b b s z i n t e t m u t a t , f e l t é t l e n ü l
e g é s z í t s e k i a s z i n t e t .
A z o l a j s z i n t j e l z5
meghibásodása
A v i l l o g ó
"OIL--" f e l i r a t a
m o t o r o l a j s z i n t j e l z5
m e g h i b á s o d á s á t j e l z i . F o r d u l j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
A z o l a j s z i n t e l l e n5 r z é s e c s a k
a b b a n a z e s e t b e n a d m e g b í z h a t ó
e r e d m é n y t , h a a z t v í z s z i n t e s e n
á l l ó g é p k o c s i n , l e g a l á b b 1 5 p e r c c e l a
m o t o r l e á l l í t á s á t k ö v e t5 e n h a j t j a v é g r e . O l a j s z i n t m é r5 - p á l c a
A
= m a x i m u m , e z t a s z i n t e t
s o h a s e l é p j e t ú l , m i v e l a z
o l a j t ö b b l e t k á r o s í t h a t j a a
m o t o r t .
S ü r g5 s e n f o r d u l j o n a
P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
B = m i n i m u m , a z
o l a j b e t ö l t5 n y i l á s o n k e r e s z t ü l
t ö l t s e f e l a s z i n t e t a g é p j á r mC
s z á m á r a e l5 í r t m o t o r o l a j j a l .
Megvilágítás-szabályozó R á a d o t t g y ú j t á s n á l
n y o m j a a g o m b o t a n u l l á k
m e g j e l e n é s é i g .
F e l k a p c s o l t l á m p á k n á l
n y o m j a m e g a
g o m b o t a mC s z e r f a l -
m e g v i l á g í t á s e r5 s s é g é n e k
v á l t o z t a t á s á h o z . A m i k o r
a m e g v i l á g í t á s e l é r i a
m i n i m á l i s ( v a g y m a x i m á l i s )
b e á l l í t á s t , e n g e d j e e l a g o m b o t , m a j d
n y o m j a m e g ú j r a a n ö v e l é s h e z ( v a g y
c s ö k k e n t é s h e z ) .
A m i k o r a m e g v i l á g í t á s e l é r t e a k í v á n t
e r5 s s é g e t , e n g e d j e e l a g o m b o t .
Page 33 of 159
37
2
37
2
INDULÁSRA KÉSZEN
Sebességváltó és kormány
SEBESSÉGVÁLTÓ
5 fokozatú sebességváltó - hátramenet
A s e b e s s é g f o k o z a t o k k ö n n y e b b
v á l t á s a é r d e k é b e n t e l j e s e n n y o m j a l e a
t e n g e l y k a p c s o l ó p e d á l t .
A p e d á l o k z a v a r t a l a n k e z e l é s e
é r d e k é b e n :
- ü g y e l j e n a k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g m e g f e l e l5 e l h e l y e z é s é r e é s a
p a d l ó l e m e z h e z v a l ó r ö g z í t é s é r e ,
- s o h a n e h e l y e z z e n e g y m á s r a t ö b b k i e g é s z í t5 p a d l ó s z5 n y e g e t .
M e n e t k ö z b e n n e t a r t s a k e z é t a
s e b e s s é g v á l t ó g o m b o n , m i v e l h o s s z ú
t á v o n a z a k á r l e g g y e n g é b b e r5 h a t á s
i s k é p e s a s e b e s s é g v á l t ó b e l s5
s z e r k e z e t é t k á r o s í t a n i . H á t r a m e n e t b e k a p c s o l á s k o r v á r j a m e g ,
a m í g a g é p j á r mC m e g á l l , e z t k ö v e t5 e n
p e d i g n y o m j a a s e b e s s é g v á l t ó k a r t
j o b b r a , m a j d l e f e l é .
A h á t r a m e n e t b e k a p c s o l á s
z a j t a l a n s á g a é r d e k é b e n a m o z d u l a t o t
l a s s a n h a j t s a v é g r e .
A KORMÁNY BEÁLLÍTÁSA
A g é p j á r mC á l l ó h e l y z e t é b e n a
k a r m e g h ú z á s á v a l r e t e s z e l j e k i a
k o r m á n y t .
Á l l í t s a b e a m e g f e l e l5 m a g a s s á g o t
é s m é l y s é g e t , m a j d a k a r ü t k ö z é s i g
t ö r t é n5 b e n y o m á s á v a l r ö g z í t s e a
k o r m á n y t .
Page 34 of 159
38
Indítás és leállítás
A m e g f e l e l5 l e á l l í t á s r ó l
A m e g f e l e l5 i n d í t á s r ó l
D í z e l e l5 i z z í t á s v i s s z a j e l z é s
H a a k ü l s5 h5 m é r s é k l e t
m e g f e l e l5 , a v i s s z a j e l z é s
k e v e s e b b m i n t 1 m á s o d p e r c
a l a t t k i a l s z i k , a z o n n a l
i n d í t ó z h a t .
H i d e g i d5 b e n v á r j a m e g , a m í g
a v i s s z a j e l z é s k i a l s z i k , m a j d a
m o t o r b e i n d u l á s á i g mC k ö d t e s s e a z
i n d í t ó m o t o r t ( g y ú j t á s k u l c s I n d í t á s
h e l y z e t b e n ) . Nyitás visszajelzés
H a k i g y u l l a d , a g é p j á r mC
e g y i k a j t a j a r o s s z u l l e t t
b e c s u k v a . E l l e n5 r i z z e !
Kímélje a motort és a
sebességváltót
K ö z v e t l e n ü l a g y ú j t á s l e v é t e l é t
m e g e l5 z5 e n n é h á n y m á s o d p e r c i g
h a g y j a j á r n i a m o t o r t , h o g y a
t u r b ó k o m p r e s s z o r n a k ( d í z e l m o t o r o k )
l e g y e n i d e j e l e l a s s u l n i .
A g y ú j t á s l e v é t e l e k ö z b e n n e a d j o n
g á z t .
A g é p j á r mC l e p a r k o l á s á t k ö v e t5 e n
f e l e s l e g e s a v á l t ó k a r t s e b e s s é g b e
á l l í t a n i .
INDÍTÁS ÉS LEÁLLÍTÁS
Menetkész és berendezések helyzet.
A k o r m á n y z á r k i o l d á s á h o z f o r d í t s a e l a
k u l c s o t , k ö z b e n p e d i g e r5 l t e t é s n é l k ü l
m o z g a s s a m e g a k o r m á n y t . E b b e n
a h e l y z e t b e n b i z o n y o s t a r t o z é k o k
mC k ö d5 k é p e s e k .
Indítás helyzet.
A z ö n i n d í t ó mC k ö d i k , a m o t o r j á r ,
e n g e d j e e l a k u l c s o t .
STOP helyzet:
i n d í t á s g á t l ó .
L e v e t t g y ú j t á s . F o r d í t s a e l a k o r m á n y t ,
a m í g a k o r m á n y z á r mC k ö d é s b e n e m
l é p . V e g y e k i a k u l c s o t .
Page 35 of 159
39
2
39
2
INDULÁSRA KÉSZEN
Indítás és leállítás
S E G Í T S É G A L E J T4 N V A L Ó
INDULÁSHOZ
E z a z E S P r e n d s z e r h e z k a p c s o l ó d ó
f u n k c i ó , a m e l y a l e j t5 n v a l ó
e l i n d u l á s h o z n y ú j t s e g í t s é g e t , a
k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n k a p c s o l b e :
- a g é p j á r mC n e k j á r ó m o t o r r a l , b e n y o m o t t f é k p e d á l l a l , á l l ó
h e l y z e t b e n k e l l l e n n i e ,
- a l e j t5 d5 l é s s z ö g é n e k m e g k e l l h a l a d n i a a z 5 % - o t ,
- e m e l k e d5 n a s e b e s s é g v á l t ó t ü r e s b e , v a g y a h á t r e m e n e t e n
k í v ü l b á r m e l y m á s f o k o z a t b a k e l l
k a p c s o l n i ,
- l e j t5 n a h á t r a m e n e t i f o k o z a t o t k e l l v á l a s z t a n i . MC k ö d é s
B e n y o m o t t f é k - é s t e n g e l y k a p c s o l ó
p e d á l e s e t é n a f é k p e d á l f e l e n g e d é s é t
k ö v e t5 e n k b . 2 m á s o d p e r c e v a n a z
e l i n d u l á s r a , e z a l a t t a g é p j á r mC a
p a r k o l ó f é k h a s z n á l a t a n é l k ü l s e m i n d u l
e l h á t r a f e l é .
E l i n d u l á s k o r a f u n k c i ó f o k o z a t o s a n
c s ö k k e n t i a f é k n y o m á s t , m a j d
a u t o m a t i k u s a n k i k a p c s o l . E b b e n a
f á z i s b a n e l5 f o r d u l h a t , h o g y a f é k e k
m e c h a n i k u s k i o l d á s á n a k j e l l e g z e t e s ,
a g é p j á r mC h a m a r o s a n b e k ö v e t k e z5
e l m o z d u l á s á t j e l z5 h a n g j á t h a l l j a .
Meghibásodás
A l e j t5 n v a l ó i n d u l á s t s e g í t5 f u n k c i ó a
k ö v e t k e z5 e s e t e k b e n k a p c s o l k i :
- h a a t e n g e l y k a p c s o l ó p e d á l t
f e l e n g e d i ,
- h a a p a r k o l ó f é k b e v a n h ú z v a ,
- h a l e á l l í t j a a m o t o r t ,
- a m o t o r l e f u l l a d á s a k o r .
H a a r e n d s z e r m e g h i b á s o d i k ,
e z a v i s s z a j e l z é s h a n g j e l z é s
é s a k i j e l z5 n m e g j e l e n5
ü z e n e t k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d .
A r e n d s z e r e l l e n5 r z é s e
é r d e k é b e n f o r d u l j o n a P E U G E O T
h á l ó z a t h o z .
Page 36 of 159
40
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
I R Á N Y J E L Z4 K ( v i l l o g ó z ö l d )
"Autópálya" funkció
H a k i s s é f e l f e l é v a g y l e f e l é m o z d í t j a
a k a p c s o l ó t , a z a d o t t o l d a l i i r á n y j e l z5
h á r o m s z o r f e l v i l l a n .VILÁGÍTÁSKAPCSOLÓ
Bal oldali : a z e l l e n á l l á s i
p o n t o t á t l é p v e , l e f e l é .
Jobb oldali : a z e l l e n á l l á s i
p o n t o t á t l é p v e , f e l f e l é . E l s5 é s h á t s ó l á m p á k
MC k ö d t e t é s ü k a z
A g yC rC
e l f o r g a t á s á v a l t ö r t é n i k . K i k a p c s o l t h e l y z e t
F é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e k a p c s o l á s s a l
H e l y z e t j e l z5
T o m p í t o t t f é n y s z ó r ó
( z ö l d )
T á v o l s á g i f é n y s z ó r ó
( k é k )
Átkapcsolás tompítottról távolsági
fényszóróra és vissza
H ú z z a a k a r t t e l j e s e n m a g a f e l é .
Bekapcsolva felejtett világítás
L e v e t t g y ú j t á s n á l a v e z e t5 o l d a l i a j t ó
n y i t á s a k o r a b e k a p c s o l v a f e l e j t e t t
v i l á g í t á s r a h a n g j e l z é s i g y e l m e z t e t .
A mC s z e r f a l i v i s s z a j e l z é s e k
s e g í t s é g é v e l t ö r t é n5 e l l e n5 r z é s r5 l
a " V e z e t5 h e l y " c . f e j e z e t
2 . p o n t j á b a n o l v a s h a t .
Page 37 of 159
40
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
I R Á N Y J E L Z4 K ( v i l l o g ó z ö l d )
"Autópálya" funkció
H a k i s s é f e l f e l é v a g y l e f e l é m o z d í t j a
a k a p c s o l ó t , a z a d o t t o l d a l i i r á n y j e l z5
h á r o m s z o r f e l v i l l a n .VILÁGÍTÁSKAPCSOLÓ
Bal oldali : a z e l l e n á l l á s i
p o n t o t á t l é p v e , l e f e l é .
Jobb oldali : a z e l l e n á l l á s i
p o n t o t á t l é p v e , f e l f e l é . E l s5 é s h á t s ó l á m p á k
MC k ö d t e t é s ü k a z
A g yC rC
e l f o r g a t á s á v a l t ö r t é n i k . K i k a p c s o l t h e l y z e t
F é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e k a p c s o l á s s a l
H e l y z e t j e l z5
T o m p í t o t t f é n y s z ó r ó
( z ö l d )
T á v o l s á g i f é n y s z ó r ó
( k é k )
Átkapcsolás tompítottról távolsági
fényszóróra és vissza
H ú z z a a k a r t t e l j e s e n m a g a f e l é .
Bekapcsolva felejtett világítás
L e v e t t g y ú j t á s n á l a v e z e t5 o l d a l i a j t ó
n y i t á s a k o r a b e k a p c s o l v a f e l e j t e t t
v i l á g í t á s r a h a n g j e l z é s i g y e l m e z t e t .
A mC s z e r f a l i v i s s z a j e l z é s e k
s e g í t s é g é v e l t ö r t é n5 e l l e n5 r z é s r5 l
a " V e z e t5 h e l y " c . f e j e z e t
2 . p o n t j á b a n o l v a s h a t .
Page 38 of 159
41
3
Nappali világítás
A z é r t é k e s í t é s h e l y s z í n é ü l s z o l g á l ó
o r s z á g t ó l f ü g g5 e n a g é p j á r mC v e k
r e n d e l k e z h e t n e k n a p p a l i v i l á g í t á s s a l .
I n d í t á s k o r a t o m p í t o t t f é n y s z ó r ó k
b e k a p c s o l n a k .
H á t s ó k ö d l á m p a b e k a p c s o l v a
( b o r o s t y á n s z í nC , a g yC rC
k é t s z e r i e l5 r e f o r g a t á s a ) .
K ö d f é n y s z ó r ó b e k a p c s o l v a
( z ö l d , a g yC rC e g y s z e r i
e l5 r e f o r g a t á s a ) .
Ködfényszóró és hátsó ködlámpa
B e k a p c s o l á s u k a
B i m p u l z u s o s g yC rC
e l5 r e , k i k a p c s o l á s u k h á t r a t ö r t é n5
e l f o r g a t á s á v a l t ö r t é n i k . A g yC rC
h e l y z e t é t a k o m b i n á l t k i j e l z5 e g y s é g e n
e l h e l y e z e t t v i s s z a j e l z é s m u t a t j a .
A h e l y z e t j e l z5 k k e l é s a t o m p í t o t t
f é n y s z ó r ó v a l e g y ü t t mC k ö d n e k .
A m e n n y i b e n h a s z n á l a t u k r a m á r
n i n c s s z ü k s é g , n e f e l e j t s e e l
k i k a p c s o l n i 5 k e t .
A f é n y s z ó r ó k a u t o m a t i k u s
b e k a p c s o l á s a f u n k c i ó k i k a p c s o l j a a
h á t s ó k ö d l á m p á k a t , a k ö d f é n y s z ó r ó k
a z o n b a n t o v á b b v i l á g í t a n a k . A k o m b i n á l t k i j e l z5 n l á t h a t ó
v i s s z a j e l z é s k i g y u l l a d .
A v e z e t5 h e l y ( k o m b i n á l t k i j e l z5 ,
k é p e r n y5 , l é g k o n d i c i o n á l ó -
v e z é r l5 f e l ü l e t ) v i l á g í t á s a
n e m g y u l l a d k i , c s a k a f é n y s z ó r ó k
a u t o m a t i k u s b e k a p c s o l á s a ü z e m m ó d r a
v a l ó á t t é r é s k o r , i l l e t v e a f é n y s z ó r ó k
k é z z e l t ö r t é n5 b e k a p c s o l á s a k o r .
A h á t s ó k ö d l á m p a é s a k ö d f é n y s z ó r ó
k i k a p c s o l á s á h o z f o r g a s s a e l a g yC rC t
k é t s z e r e g y m á s u t á n h á t r a f e l é .
T i s z t a v a g y e s5 s i d5 b e n , n a p p a l é s
é j s z a k a e g y a r á n t , a h á t s ó k ö d l á m p á k
f é n y e v a k í t ó , e z é r t t i l o s 5 k e t
b e k a p c s o l n i .Fényszórók automatikus bekapcsolása
K ö d ö s , h a v a s i d5 b e n e l5 f o r d u l h a t ,
h o g y a f é n y e r5 - é r z é k e l5
e l é g s é g e s f é n y e r5 t é r z é k e l ,
í g y a v i l á g í t á s n e m k a p c s o l b e
a u t o m a t i k u s a n .
A s z é l v é d5 n , a v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r
m ö g ö t t e l h e l y e z e t t , a f é n y s z ó r ó k
a u t o m a t i k u s b e k a p c s o l á s á t é s
a z a u t o m a t i k u s a b l a k t ö r l é s t b i z t o s í t ó
f é n y e r5 - é r z é k e l5 t n e t a k a r j a l e .
Bekapcsolás
F o r d í t s a a g yC rC t AUTO h e l y z e t b e . A
f u n k c i ó b e k a p c s o l á s á t a k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r i .
Kikapcsolás
F o r d í t s a a g yC rC t e l5 r e v a g y h á t r a .
A f u n k c i ó k i k a p c s o l á s á t a k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t k í s é r i .
A f u n k c i ó a k é z i v i l á g í t á s k a p c s o l ó
h a s z n á l a t a e s e t é n i d e i g l e n e s e n
k i k a p c s o l . G y e n g e k ü l s5
f é n y e r5 n é l , v a l a m i n t a z
a b l a k t ö r l5 k mC k ö d é s e
e s e t é n a h e l y z e t j e l z5 k
é s a t o m p í t o t t v i l á g í t á s
a u t o m a t i k u s a n mC k ö d é s b e l é p n e k ,
m a j d a m i k o r a k ü l s5 f é n y e r5 v i s s z a t é r
a m e g f e l e l5 s z i n t r e , v a g y a m e n n y i b e n
a z a b l a k t ö r l5 k l e á l l t a k , k i k a p c s o l n a k .
A f u n k c i ó a n a p p a l i v i l á g í t á s s a l n e m
k o m p a t i b i l i s .
ERGONÓMIA ÉS KOMFORT
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Page 39 of 159
42
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
A k ü l s5 f é n y e r5 - é r z é k e l5
meghibásodása esetén a
f é n y s z ó r ó k a s z e r v i z l á m p a ,
h a n g j e l z é s é s a k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d n a k .
F o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
K í s é r5 v i l á g í t á s ( F o l l o w m e
h o m e )
A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n e g y i d e i g
m é g t o v á b b v i l á g í t ó h e l y z e t j e l z5 k
g y e n g é n m e g v i l á g í t o t t h e l y e k e n
m e g k ö n n y í t i k a g é p j á r mC e l h a g y á s á t a
v e z e t5 s z á m á r a .
A FÉNYSZÓRÓK FÉNYNYALÁBJA
A g é p k o c s i t e r h e l é s é t5 l f ü g g5 e n a
f é n y s z ó r ó k f é n y n y a l á b j á n a k b e á l l í t á s á t
m ó d o s í t a n i k e l l .
0 - T e r h e l é s n é l k ü l .
1 - R é s z l e g e s t e r h e l é s n é l .
2 - K ö z e p e s t e r h e l é s n é l .
3 - M a x i m á l i s m e g e n g e d e t t t e r h e l é s n é l .
Kézi bekapcsolás
- A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e g y
p e r c e n b e l ü l h a s z n á l j a a f é n y k ü r t ö t .
A z a d o t t i d5 e l t e l t é v e l a k í s é r5 v i l á g í t á s
a u t o m a t i k u s a n k i a l s z i k .
Automatikus bekapcsolás
L a p o z z a f e l a " K é p e r n y5 k
m e n ü s z e r k e z e t e " c . f e j e z e t
4 . p o n t j á t . Eredeti beállítási helyzet: 0.
A " G é p j á r mC k o n i g u r á l á s a "
m e n ü p o n t b a n k a p c s o l j a b e a
f u n k c i ó t .
Page 40 of 159
42
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
A k ü l s5 f é n y e r5 - é r z é k e l5
meghibásodása esetén a
f é n y s z ó r ó k a s z e r v i z l á m p a ,
h a n g j e l z é s é s a k é p e r n y5 n
m e g j e l e n5 ü z e n e t
k í s é r e t é b e n k i g y u l l a d n a k .
F o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
K í s é r5 v i l á g í t á s ( F o l l o w m e
h o m e )
A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e n e g y i d e i g
m é g t o v á b b v i l á g í t ó h e l y z e t j e l z5 k
g y e n g é n m e g v i l á g í t o t t h e l y e k e n
m e g k ö n n y í t i k a g é p j á r mC e l h a g y á s á t a
v e z e t5 s z á m á r a .
A FÉNYSZÓRÓK FÉNYNYALÁBJA
A g é p k o c s i t e r h e l é s é t5 l f ü g g5 e n a
f é n y s z ó r ó k f é n y n y a l á b j á n a k b e á l l í t á s á t
m ó d o s í t a n i k e l l .
0 - T e r h e l é s n é l k ü l .
1 - R é s z l e g e s t e r h e l é s n é l .
2 - K ö z e p e s t e r h e l é s n é l .
3 - M a x i m á l i s m e g e n g e d e t t t e r h e l é s n é l .
Kézi bekapcsolás
- A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e g y
p e r c e n b e l ü l h a s z n á l j a a f é n y k ü r t ö t .
A z a d o t t i d5 e l t e l t é v e l a k í s é r5 v i l á g í t á s
a u t o m a t i k u s a n k i a l s z i k .
Automatikus bekapcsolás
L a p o z z a f e l a " K é p e r n y5 k
m e n ü s z e r k e z e t e " c . f e j e z e t
4 . p o n t j á t . Eredeti beállítási helyzet: 0.
A " G é p j á r mC k o n i g u r á l á s a "
m e n ü p o n t b a n k a p c s o l j a b e a
f u n k c i ó t .