Peugeot Partner Tepee 2008 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 71 of 159
73
33
Élet az autóban
Az illatpatron cseréje
A z i l l a t o s í t ó u t á n t ö l t5 j e e g y
B i l l a t p a t r o n b ó l é s e g y C
s z i g e t e l5 t a s a k b ó l á l l .
- V e g y e l e a D v é d5 r é t e g e t .
- H e l y e z z e a B i l l a t p a t r o n f e j é t a z
i l l a t o s í t ó A g o m b j á r a .
- R ö g z í t é s é h e z f o r d í t s a e l n e g y e d f o r d u l a t t a l a g o m b o n , é s v e g y e l e
r ó l a a t a s a k o t .
- I l l e s s z e a z i l l a t o s í t ó t a h e l y é r e .
A z i l l a t p a t r o n o k a t b á r m i k o r k i c s e r é l h e t i ,
é s t o v á b b i h a s z n á l a t i g e r e d e t i
c s o m a g o l á s u k b a n t á r o l h a t j a 5 k e t .
A z i l l a t o s í t ó A g o m b j a a z i l l a t p a t r o n t ó l
f ü g g e t l e n .
A z i l l a t p a t r o n o k a z A g o m b n é l k ü l
k a p h a t ó k . Az illatosító behelyezése
A z i l l a t p a t r o n b e h e l y e z é s é t v a g y
c s e r é j é t k ö v e t5 e n :
- A z i l l a t o s í t ó t h e l y e z z e v i s s z a a
t a r t ó j á b a .
- N e g y e d f o r d u l a t t a l f o r d í t s a j o b b r a . A m e g f e l e l5 h a s z n á l a t r ó l
B i z t o n s á g i o k o k b ó l c s a k e r r e a c é l r a
s z o l g á l ó i l l a t p a t r o n o k a t h a s z n á l j o n . A z
i l l a t p a t r o n o k a t n e s z e r e l j e s z é t .
T a r t s a m e g a v é d5 t a s a k o t , m e r t a z
e s e t l e g e s e n n e m h a s z n á l t i l l a t p a t r o n
t á r o l á s á h o z c s o m a g o l á s k é n t
h a s z n á l h a t j a .
S o h a n e p r ó b á l j a m e g a z
i l l a t p a t r o n o k a t a P E U G E O T h á l ó z a t
á l t a l n e m a j á n l o t t e g y é b i l l a t a n y a g g a l
u t á n t ö l t e n i .
G y e r m e k e k t5 l é s á l l a t o k t ó l t a r t s a
t á v o l . K e r ü l j e a z a n y a g b5 r r e l v a l ó
é r i n t k e z é s é t , é s ü g y e l j e n a r r a , h o g y
n e k e r ü l j ö n a s z e m é b e . H a v é l e t l e n ü l
l e n y e l i , f o r d u l j o n o r v o s h o z , é s m u t a s s a
m e g n e k i a t e r m é k c s o m a g o l á s á t v a g y
c í m k é j é t .
A z i l l a t o s í t ó
A g o m b j a c s a k
i l l a t p a t r o n n a l e g y ü t t r ö g z í t h e t5 a
t ö b b f u n k c i ó s t e t5 p o l c r a .
A z A g o m b o t é s e g y i l l a t p a t r o n t m i n d i g
5 r i z z e n m e g .
A z i l l a t p a t r o n o k a t a P E U G E O T
h á l ó z a t b a n s z e r e z h e t i b e .
ERGONÓMIA ÉS KOMFORT
Page 72 of 159
74
Élet az autóban
Z É N I T H - T E T4 R Ú D
A k é t h o s s z a n t i Z é n i t h - t e t5 r ú d
l e v e h e t5 . A j á n l á s o k a t e t5 n v a l ó s z á l l í t á s h o z :
- N y i s s a k i a v é d5 f e d e l e k e t .
- A n é g y c s a v a r e l t á v o l í t á s á h o z
h a s z n á l j o n c s a v a r h ú z ó t ( a j o b b
o l d a l i ü l é s a l a t t e l h e l y e z e t t
s z e r s z á m t á s k á b a n t a l á l j a ) .
- A r u d a k a t f o r d í t s a e l a 9 0 ° - o s s z ö g b e n , h o g y a z ü r e g e s r é s z ü k
l e g y e n e l ö l .
- H ú z z a m e g a n é g y c s a v a r t .
- H a j t s a v i s s z a a v é d5 f e d e l e k e t .
- A t e h e r m e g f e l e l5 r ö g z í t é s é h e z c s a k a z A h e v e d e r v e z e t5 k e t
h a s z n á l j a . A r a k o m á n y t m i n d i g a z e r r e a c é l r a
s z o l g á l ó c s ú s z á s g á t l ó s á v o k r a k e l l
h e l y e z n i , ú g y , h o g y s e a t e t5 h ö z , s e a
Z é n i t h - t e t5 a b l a k a i h o z n e é r j e n h o z z á .
Page 73 of 159
75
33
Élet az autóban
K Ü L S4 T E T4 R U D A K
H a e z e k r e a r u d a k r a k e r e s z t i r á n y ú r u d a k a t s z e r e l , n e l é p j e t ú l a 7 5 k g - o t , é s
t a n u l m á n y o z z a a g y á r t ó á l t a l k ö z ö l t t ö m e g a d a t o k a t .
ERGONÓMIA ÉS KOMFORT
Page 74 of 159
76
Élet az autóban
Automatikus be- és kikapcsolás
A p l a f o n l á m p a a g y ú j t á s k u l c s
k i h ú z á s a k o r , a g é p j á r mC
k i r e t e s z e l é s e k o r , v a l a m e l y i k e l s5 a j t ó
n y i t á s a k o r é s a g é p j á r mC h e l y é n e k
a t á v i r á n y í t ó s e g í t s é g é v e l t ö r t é n5
m e g h a t á r o z á s a k o r g y u l l a d k i .
A g y ú j t á s r á a d á s á t é s a g é p j á r mC
r e t e s z e l é s é t k ö v e t5 e n f o k o z a t o s a n
a l s z i k k i . E l s5 ü l5 h e l y e k : v a l a m e l y i k
e l s5 a j t ó n y i t á s a k o r
mC k ö d é s b e l é p5 v i l á g í t á s .
R á a d o t t g y ú j t á s n á l a k é z i
k a p c s o l ó v a l k a p c s o l h a t ó k b e é s k i .
H á t s ó ü l5 h e l y e k : v a l a m e l y i k
h á t s ó a j t ó n y i t á s a k o r
mC k ö d é s b e l é p5 v i l á g í t á s .
H a a z a j t ó k n y i t v a m a r a d n a k ,
a p l a f o n l á m p á k n é h á n y p e r c
e l t e l t é v e l k i k a p c s o l n a k .
Á l l a n d ó a n k i k a p c s o l t h e l y z e t .
R á a d o t t g y ú j t á s n á l
f o l y a m a t o s a n v i l á g í t .
E l s5 p l a f o n l á m p a
PLAFONLÁMPÁK
Hátsó plafonlámpa
E l s5 e g y é n i o l v a s ó l á m p á k
Page 75 of 159
77
33
Élet az autóban
HORDOZHATÓ LÁMPA
A c s o m a g t a r t ó f a l á n e l h e l y e z e t t
h o r d o z h a t ó z s e b l á m p a k é t f u n k c i ó t t ö l t
b e :
- c s o m a g t a r t ó - v i l á g í t á s ,
- h o r d o z h a t ó l á m p a .
A c s o m a g t a r t ó - v i l á g í t á s a c s o m a g t a r t ó
n y i t á s a k o r a u t o m a t i k u s a n b e k a p c s o l .
A h o r d o z h a t ó l á m p a N i M H t í p u s ú
a k k u m u l á t o r o k k a l mC k ö d i k .
A z a k k u m u l á t o r o k b e h e l y e z é s e k o r
ü g y e l j e n a h e l y e s p o l a r i t á s r a .A hordozható lámpa használata
H ú z z a f e l f e l é é s v e g y e k i a h e l y é r5 l .
B e - é s k i k a p c s o l á s á h o z n y o m j a m e g a
h o r d o z h a t ó l á m p a h á t o l d a l á n t a l á l h a t ó
k a p c s o l ó t .
A t a l p s e g í t s é g é v e l , h a a z a d o t t
mC v e l e t p o n t o s m e g v i l á g í t á s t i g é n y e l
( p l . k e r é k c s e r e a l k a l m á v a l ) , a l á m p á t l e
i s á l l í t h a t j a .
A hordozható lámpa tárolása
V i s s z a h e l y e z é s k o r m i n d i g a
h o r d o z h a t ó l á m p a a l s ó r é s z é t i l l e s s z e
e l5 s z ö r a t a r t ó b a .
H a r o s s z u l h e l y e z i v i s s z a , e l5 f o r d u l h a t ,
h o g y n e m t ö l t5 d i k f e l , é s a c s o m a g t a r t ó
n y i t á s a k o r n e m f o g b e k a p c s o l n i .
H a m é g n e m k a p c s o l t a k i , a
h o r d o z h a t ó l á m p a a v i s s z a h e l y e z é s t
k ö v e t5 e n a u t o m a t i k u s a n k i k a p c s o l .
A h o r d o z h a t ó l á m p a l e g f e l j e b b
4 5 p e r c i g ü z e m k é p e s , é s m e n e t
k ö z b e n n é h á n y ó r a a l a t t t ö l t5 d i k
i s m é t f e l .
A z a k k u m u l á t o r o k h e l y e t t s o h a n e
h a s z n á l j o n e l e m e k e t .
ERGONÓMIA ÉS KOMFORT
Page 76 of 159
78
Élet az autóban
CSOMAGTÉRFEDÉL
A m e r e v f e d é l a c s o m a g t a r t ó b a n
e l h e l y e z e t t t á r g y a k e l r e j t é s é t t e s z i
l e h e t5 v é .Kivétel
H a j t s a ö s s z e .
M a g a f e l é h ú z v a s z a b a d í t s a k i a z
A é s
B v á j a t b ó l .
E m e l j e m e g , é s v e g y e k i .
Visszahelyezés
H e l y e z z e a c s o m a g t é r f e d e l e t a z A é s
B v á j a t e l é .
N y o m j a e l5 r e , h o g y a s a r k a n t y ú k
b e u g o r j a n a k a v á j a t o k b a .
H a j t s a k i , é s p a t t i n t s a b e a C v á j a t b a .
Összehajtás
A c s o m a g t a r t ó f e l5 l e m e l j e m e g , h o g y
k i s z a b a d u l j o n a
C v á j a t b ó l , é s h a j t s a
f é l b e a f e d e l e t . T á r o l á s ( v á l t o z a t t ó l f ü g g5 e n )
A z ö s s z e h a j t o g a t o t t c s o m a g t é r f e d é l
e l h e l y e z é s é r e s z o l g á l ó h e l y a
h á t s ó ü l é s e k h á t t á m l á j á b a n k e r ü l t
k i a l a k í t á s r a .
C s ú s z t a s s a a f ü g g5 l e g e s e n
t a r t o t t f e d e l e t a h á t t á m l á k o n
k ö z é p m a g a s s á g b a n t a l á l h a t ó
o l d a l v e z e t5 k b e .
A h a j t h a t ó r é s z e k k e l f e l f e l é t a r t v a ,
e l5 s z ö r a c s u k l ó p á n t o t t e g y e b e .
A m e r e v c s o m a g t é r f e d é l a s z t a l l a p k é n t
i s h a s z n á l h a t ó . B i z t o n s á g i o k o k b ó l
a z o n b a n n e h e l y e z z e n r á o l y a n
t á r g y a k a t , m e l y e k e g y e s e t l e g e s
h á t u l r ó l t ö r t é n5 ü t k ö z é s v a g y e g y
h i r t e l e n f é k e z é s e s e t é n e l s z a b a d u l v a
s é r ü l é s t o k o z h a t n a k .
Page 77 of 159
79
33
Élet az autóban
1 2 V - o s c s a t l a k o z ó ( m a x . 1 2 0 W )
A z a k k u m u l á t o r k í m é l é s e é r d e k é b e n
h a s z n á l a t á t a j á n l a t o s k o r l á t o z n i . V é d5 h á l ó
N y i s s a k i a z a k a s z t ó k f e d e l é t .
M i u t á n a r u d a t n e g y e d f o r d u l a t t a l
e l f o r d í t o t t a , r ö g z í t s e a h á l ó f e l s5 r é s z é t
a h o r g o k b a .
E l l e n5 r i z z e , h o g y a r ú d v é g e v a l ó b a n
b e k e r ü l t - e a m é l y e d é s f é m r é s z é b e .
R ö g z í t s e a h e v e d e r e k e t a
p a d l ó l e m e z e n k i a l a k í t o t t p o n t o k h o z .
A h e v e d e r e k s e g í t s é g é v e l f e s z í t s e k i a
h á l ó t .
R ö g z í t5 g yC rC k
A r ö g z í t5 g yC rC k k e l a r a k o m á n y a
p a d l ó l e m e z h e z r ö g z í t h e t5 .
ERGONÓMIA ÉS KOMFORT
Page 78 of 159
80
Élet az autóban
B E L S4 C S O M A G T A R T Ó
A b e l s5 c s o m a g t a r t ó k é t r ú d b ó l á l l ,
m e l y e k a z u t a s t é r f e l s5 r é s z é r e
s z e r e l h e t5 k b e , í g y a z u t a s t é r a l s ó
r é s z é t s z a b a d o n h a g y j á k .
S e g í t s é g é v e l c s u k o t t a j t ó k k a l v a g y
a j t ó s z á r n n y a l i s s z á l l í t h a t ó k h o s s z ú
t á r g y a k a z u t a s t é r f e l s5 r é s z é b e n . M a x i m á l i s t e h e r b í r á s : 1 0 k g / r ú d .
A k é t b e l s5 r ú d g u m i b e v o n a t ú é s
h e v e d e r v e z e t5 k k e l i s r e n d e l k e z i k ,
m e l y e k a r a k o m á n y k é n t e l h e l y e z e t t
t á r g y a k r ö g z í t é s é t t e s z i k l e h e t5 v é .
T a r t s a t i s z t e l e t b e n a r a k o m á n y k é n t
e l h e l y e z h e t5 t á r g y a k r a é s a z a z o k
s ú l y á r a v o n a t k o z ó r e n d e l k e z é s e k e t .
Page 79 of 159
81
33
Élet az autóban
A rudak felszerelése -
P a t t i n t s a k i a z A mC a n y a g f e d e l e k e t .
- C s a v a r j a k i t e l j e s e n a r u d a k v é g é n t a l á l h a t ó f o r g a t ó g o m b o k a t .
- A B v é g e i n é l m e g r a g a d v a f o g j a
m e g a r u d a t , m a j d c s ú s z t a s s a
b e f e l é , h o g y ö s s z e c s u k ó d j o n .
- H e l y e z z e b e a r u d a t a z A
i l l e s z t é s b e , m a j d e n g e d j e l e , h o g y
r ö g z ü l j ö n a C m é l y e d é s a l s ó r é s z é n .
- A m á s i k o l d a l o n u g y a n í g y j á r j o n e l .
- G y5 z5 d j ö n m e g a r r ó l , h o g y a r u d a k s z i l á r d a n á l l n a k - e a C m é l y e d é s
a l s ó r é s z é n .
- C s a v a r j a b e a f o r g a t ó g o m b o k a t , é s a r u d a k o l d a l i r á n y ú m o z g a t á s á v a l
e l l e n5 r i z z e , h o g y m e g f e l e l5 e n m e g
l e t t e k - e h ú z v a .
L e s z e r e l é s k o r u g y a n e z t a mC v e l e t s o r t
f o r d í t o t t s o r r e n d b e n h a j t s a v é g r e . Tárolás
H a n e m h a s z n á l j a , l a z í t s a k i a
f o r g a t ó g o m b o k a t , f o r g a s s a e l 1 8 0 ° - o s
s z ö g b e n f e l f e l é a r u d a k a t , m a j d h ú z z a
m e g a f o r g a t ó g o m b o k a t .
A m e g f e l e l5 h a s z n á l a t r ó l
F r o n t á l i s ü t k ö z é s e s e t é n , a n n a k
é r d e k é b e n , h o g y a z u t a s o k a t n e
s e b e s í t h e s s e m e g , a t e t5 c s o m a g t a r t ó
k ö t é s e i ö s s z e c s ú s z n a k . A r ú d e n y h e
j á t é k a e b b5 l a z ó v i n t é z k e d é s b5 l
a d ó d i k .
A r u d a k a t c s a k é s k i z á r ó l a g a z
e l5 z5 e k b e n l e í r t m ó d o n l a z í t s a k i v a g y
h e l y e z z e f e l .
A r u d a k o n e l h e l y e z e t t r a k o m á n y t a
r u d a k o n t a l á l h a t ó h e v e d e r v e z e t5 k
s e g í t s é g é v e l r ö g z í t e n i k e l l .
A t e t5 c s o m a g t a r t ó a Z é n i t h - t e t5 v e l
n e m k o m p a t i b i l i s .
A z u t a s o k a r u d a k a t n e m h a s z n á l h a t j á k
k a p a s z k o d ó k é n t .
ERGONÓMIA ÉS KOMFORT
Page 80 of 159
82
Visszapillantó tükrök és ablakok
E l e k t r o m o s b e á l l í t á s ú k ü l s5
visszapillantó tükrök
- A z a d o t t v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r k i v á l a s z t á s á h o z á l l í t s a a k a p c s o l ó t
j o b b r a v a g y b a l r a .
- B e á l l í t á s h o z m o z g a s s a a k a p c s o l ó t a n é g y i r á n y b a .
- Á l l í t s a v i s s z a a k a p c s o l ó t k ö z é p s5 h e l y z e t b e .
Elektromos be- és kihajtás
Á l l ó g é p j á r mC n é l , r á a d o t t g y ú j t á s n á l
a v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k b e l ü l r5 l
e l e k t r o m o s a n b e - é s k i h a j t h a t ó k :
- Á l l í t s a a k a p c s o l ó t k ö z é p s5 h e l y z e t b e .
- F o r d í t s a a k a p c s o l ó t l e f e l é .
VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
FC t h e t5 v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k
A z e l e k t o m o s a n á l l í t h a t ó t ü k r ö k
j é g m e n t e s í t h e t5 k .
K é z z e l b e á l l í t h a t ó k ü l s5
visszapillantó tükrök
M o z g a s s a a b e á l l í t ó k a r t a n é g y i r á n y b a
a k í v á n t h e l y z e t b e á l l í t á s á h o z .
P a r k o l á s k o r a k ü l s5 v i s s z a p i l l a n t ó
t ü k r ö k k é z z e l b e h a j t h a t ó k .
N e m r e n d e l k e z n e k a u t o m a t i k u s
j é g m e n t e s í t é s s e l .
E r5 l t e t e t t b e h a j t á s
H a a v i s s z a p i l l a n t ó t ü k ö r e g y s é g e
k i m o z d u l t a z e r e d e t i h e l y é r5 l , á l l ó
g é p j á r mC n é l h e l y e z z e v i s s z a k é z z e l ,
v a g y h a s z n á l j a a z e l e k t r o m o s b e h a j t á s
k a p c s o l ó j á t . N y o m j a m e g a h á t s ó
s z é l v é d5 j é g m e n t e s í t5
g o m b j á t .