Peugeot Partner Tepee 2009 Handleiding (in Dutch)
Page 191 of 197
9. 41
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
r o u t e t y p e
snelste route
kortste route
geoptimaliseerde route
TUSSENSTOPS
t u s s e n s t o p t o e v o e g e n
adresinvoer
navigatie "THUIS"
uit adresboek kiezen
uit laatste bestemmingen kiezen
r o u t e h e r b e r e k e n e n
t u s s e n s t o p v e r v a n g e n
t u s s e n s t o p w i s s e n
h e r b e r e k e n e n
snelste route
kortste route
geoptimaliseerde route
M E N U N A V I G A T I E
A F B R E K E N / H E R V A T T E N N A V I G A T I E
B E S T E M M I N G I N V O E R E N
a d r e s i n v o e r
land
plaats
straat
nummer
navigatie starten
postcode
opslaan in adresboek
kruising
wijk
geo. positie
kaart
n a v i g a t i e " T H U I S "
u i t a d r e s b o e k k i e z e n
u i t l a a t s t e b e s t e m m i n g e n k i e z e n
POI ZOEKEN
P O I d i c h t b i j
P O I b i j b e s t e m m i n g
P O I i n p l a a t s
P O I i n l a n d
P O I b i j r o u t e
INSTELLINGEN
r o u t e d y n a m i e k
verkeersonafhankelijk
semi-dynamisch
v e r m i j d c r i t e r i a
geen snelwegen
geen tolwegen
geen veerboten
r o u t e h e r b e r e k e n e n
Page 192 of 197
9.42
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
MENU TELEFOON SETUP
NUMMER BELLEN
B E L L E N V A N U I T A D R E S B O E K
G E S P R E K S L I J S T E N
TELEFOON KOPPELEN
t e l e f o o n z o e k e n
g e k o p p e l d e t e l e f o o n s
koppeling verbreken
telefoon hernoemen
koppeling wissen
alle koppelingen wissen
details weergeven
INSTELLINGEN
b e l t o o n s e l e c t e r e n
v o l u m e t e l e f o o n / b e l t o o n
m a i l b o x n u m m e r i n v o e r e n
SYSTEEMTAAL
d e u t s c h
e n g l i s h
e s p a n o l
f r a n ç a i s
i t a l i a n o
n e d e r l a n d s
p o l s k i
p o r t u g u e s e
D A T U M & T I J D
d a t u m & t i j d i n s t e l l e n
d a t u m f o r m a a t
t i j d f o r m a a t
DISPLAY
h e l d e r h e i d
k l e u r
pop titanium
toffee
blue steel
technogrey
dark blue
k l e u r k a a r t
dagmodus voor kaart
nachtmodus voor kaart
automatische dag-/nachtmodus voor kaart
CONFIGURATIE AUTO
v o e r t u i g i n f o r m a t i e
logboek waarschuwingen
status functies
EENHEDEN
t e m p e r a t u u r
Celsius
Fahrenheit
m e t r i s c h / E n g e l s
km en l/100
km en km/l
mijl en MPG
CONFIGURATIE SYSTEEM
f a b r i e k s i n s t e l l i n g e n t e r u g z e t t e n
s o f t w a r e v e r s i e
a u t o m a t i s c h b l a d e r e n
Page 193 of 197
9. 43
geluidskwaliteit tussen de verschillende geluidsbronnen (radio, CD, CD-wisselaar...).
Controleer of de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) zijn afgestemd op de verschillende geluidsbronnen. Het is raadzaam de AUDIO-functies (bassen, hoge tonen, balans V-A, balans L-R) in de middelste stand te zetten, de muziekstijl "Geen" te selecteren en de functie Loudness in de stand "Actief" te zetten als de CD-speler is geselecteerd en in de stand "Inactief" te zetten als de radio is geselecteerd.
Voor een optimaal luistergenot kunt u de audio-instellingen (volume, bassen, hoge tonen, muziekstijl, loudness) voor elk e geluidsbron afzonderlijk instellen. Hierdoor kunnen bij het selecteren van een andere geluidsbron (radio, CD, CD-wisselaar...) verschille n in de geluidskwaliteit hoorbaar zijn.
De CD wordt steeds uitgeworpen of kan niet worden afgespeeld door de CD-speler.
- Controleer of de CD met de juiste zijde boven in de speler is geplaatst. - Controleer de staat van de CD: de CD kan niet worden gelezen als deze te veel is beschadigd. - Controleer de inhoud van de CD als deze zelf is gebrand: raadpleeg de tips in het hoofdstuk Audio. - De CD-speler van de autoradio kan geen DVD's afspelen. - De kwaliteit van sommige zelfgebrande CD's is onvoldoende om deze door de autoradio te laten afsp elen. - CD's met MP3-bestanden kunnen niet worden afgespeeld door de CD-wisselaar.
De CD is ondersteboven in de speler geplaatst, kan niet worden gelezen, bevat geen audiobestanden of bevat audiobestanden d ie niet door de autoradio gelezen kunnen worden.
De CD is voorzien van een beveiligingssysteem dat niet door de autoradio wordt herkend.
De CD-speler levert een slechte geluidskwaliteit. Gebruik alleen CD's van goede kwaliteit en berg ze zorgvuldig op. De gebruikte CD is gekrast of van slechte kwaliteit.
De audio-instellingen (bassen, hoge tonen, muzieks tijl) zijn niet op de CD-speler afgestemd. Zet het niveau van de bassen of de hoge tonen op 0, zonder een muziekstijl te selecteren.
In de onderstaande tabel vindt u de antwoorden op de meest gestelde vragen over uw kleurennavigatiesy steem met Bluetooth-carkit.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
V E E L G E S T E L D E V R A G E N
Page 194 of 197
9.44
OPLOSSING ANTWOORD
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde radiozender neemt geleidelijk af of de voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt weergegeven...).
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt.
De omgeving (bergen, gebouwen, tunnels, parkeergar ages, enz.) veroorzaakt storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoorbeeld in een wasstraat of ondergrondse parkeergarage).
Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT-netwerk.
Het geluid van de radio valt 1 tot 2 seconden weg.
Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar een eventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
Na het afzetten van de motor wordt de radio na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.
Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat. Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco -mode van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de acc u van de auto ontladen raakt.
Start de motor om de accu op te laden.
Page 195 of 197
9. 45
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
De optie VERKEERSINFORMATIE is aangevinkt, maar de fi l e s o p d e r o u t e w o r d e n niet direct gemeld.
Bij het opstarten heeft het systeem enkele minuten nodig om de verkeersinformatie te ontvangen. Wacht tot de verkeersinformatie goed wordt ontvangen (weergave van de pictogrammen van de verkeersinformatie op de kaart).
In bepaalde landen is alleen voor de hoofdwegen (a utosnelwegen, ...) verkeersinformatie beschikbaar.
Het berekenen van de route lijkt soms langer te duren dan normaal.
Dit is een normaal verschijnsel. Het systeem is afhankelijk van de beschikbare verkeersinformatie.
Het systeem kan tijdelijk trager worden als gelijktijdig met het berekenen van de route een CD/DVD naar de Jukebox gekopieerd wordt. Wacht met het starten van de navigatie tot het kopiëren van de CD/DVD is voltooid of breek het kopiëren af.
De hoogte wordt niet weergegeven. Bij het opstarten kan de initialisatie van het GPS tot 3 minuten duren voordat er meer dan 4 satellieten correct worden on tvangen. Wacht tot het systeem volledig is opgestart. Controleer of het GPS van ten minste 4 satellieten een signaal ontvangt (druk lang op de toets MENU, selecteer vervolgens DIAGNOSE RADIOTELEFOON en ten slotte GPS-DEKKING).
De kwaliteit van de GPS-ontvangst kan worden beïnv loed door de omgeving (tunnel, ...) en het weer. Dit is een normaal verschijnsel. De werking van het systeem is afhankelijk van de ontvangst van het GPS-signaal.
De route wordt niet berekend. De vermijdcriteria kunnen tegenstrijdig zijn met de huidige plaatsbepaling (bijv. geen tolwegen terwijl de auto zich op een au tosnelweg met tol bevindt). Controleer de vermijdcriteria.
Na het plaatsen van een CD of SD-kaart duurt het lang voordat het systeem reageert.
Na het plaatsen van een disc of kaart moet het sys teem een aantal gegevens uitlezen (afspeellijst, titel, artiest, enz.). Dit kan enige tijd in beslag nemen.
Dit is normaal.
Het lukt niet om mijn Bluetooth-telefoon te koppelen.
Mogelijk is de Bluetooth-functie van de telefoon u itgeschakeld of is het toestel niet zichtbaar voor andere apparatuur. - Controleer of de Bluetooth-functie van uw telefoon is ingeschakeld. - Controleer of uw telefoon zichtbaar.
Page 196 of 197
11
22
33
11
22
5511
04 HANDSFREE SET
H e t k o p p e l e n v a n d e B l u e t o o t h - t e l e f o o n a a n d e h a n d s f r e e s e t v a n d e a u t o r a d i o m a g o m v e i l i g h e i d s r e d e n e n e n v a n w e g e h e t f e i t d a t d e z e h a n d e l i n g v o l l e d i g e a a n d a c h t v a n d e b e s t u u r d e r v r a a g t , u i t s l u i t e n d w o r d e n u i t g e v o e r d b i j s t i l s t a a n d e a u t o e n m e t a a n g e z e t c o n t a c t .
S e l e c t e e r h e t a c c e s s o i r e m e t d e n a a m v a n u w a u t o . O p h e t m u l t i f u n c t i o n e l e d i s p l a y v e r s c h i j n t e e n b o v e n l i g g e n d v e n s t e r v o o r d e c o n fi g u r a t i e .
A c t i v e e r d e f u n c t i e B l u e t o o t h v a n u w t e l e f o o n e n z o e k m e t b e h u l p v a n u w t e l e f o o n n a a r a a n w e z i g e B l u e t o o t h - a c c e s s o i r e s .
S e l e c t e e r m e t b e h u l p v a n d e t o e t s e n d e k n o p J A o p h e t s c h e r m e n b e v e s t i g m e t O K .
V o e r d e t o e g a n g s c o d e v a n u w a u t o ( = 1 2 3 4 ) i n m e t d e t e l e f o o n . B i j s o m m i g e t e l e f o o n s m o e t d e t o e g a n g s c o d e w o r d e n i n g e v o e r d v o o r d a t h e t b o v e n l i g g e n d e v e n s t e r v o o r d e c o n fi g u r a t i e v e r s c h i j n t .
JA
JA
D e b e s c h i k b a r e f u n c t i e s v a n d e h a n d s f r e e s e t z i j n a f h a n k e l i j k v a n h e t n e t w e r k , d e S I M - k a a r t e n d e c o m p a t i b i l i t e i t m e t d e g e b r u i k t e B l u e t o o t h - a p p a r a t u u r . R a a d p l e e g d e g e b r u i k s a a n w i j z i n g v a n u w t e l e f o o n e n u w p r o v i d e r v o o r m e e r i n f o r m a t i e o v e r d e b e s c h i k b a r e f u n c t i e s . E e n o v e r z i c h t v a n d e m e e s t g e s c h i k t e t e l e f o o n s i s v e r k r i j g b a a r v i a h e t n e t w e r k . R a a d p l e e g h e t P E U G E O T - n e t w e r k . R a a d p l e e g " G e b r u i k s v o o r s c h r i f t v a n d e h a n d s f r e e s e t " a a n h e t e i n d e v a n d e z e r u b r i e k .
EEN GESPREK ONTVANGEN
E e n i n k o m e n d g e s p r e k w o r d t a a n g e g e v e n d o o r e e n b e l t o o n e n h e t v e r s c h i j n e n v a n e e n b o v e n l i g g e n d v e n s t e r o p h e t m u l t i f u n c t i o n e l e d i s p l a y .
S e l e c t e e r m e t b e h u l p v a n d e t o e t s e n d e k n o p J A o p h e t s c h e r m e n b e v e s t i g m e t O K .
D r u k o p h e t u i t e i n d e v a n d e s t u u r k o l o m s c h a k e l a a r o m h e t g e s p r e k t e a c c e p t e r e n .
D r u k l a n g e r d a n 2 s e c o n d e n o p h e t u i t e i n d e v a n d e s t u u r k o l o m s c h a k e l a a r o m u w i n d e x w e e r t e g e v e n .
G e b r u i k h e t t o e t s e n b o r d v a n d e t e l e f o o n o m e e n n u m m e r t e k i e z e n .
EEN GESPREK DOORSCHAKELEN
KOPPELEN VAN EEN TELEFOON
DISPLAY C
Page 197 of 197
Gebruiksvoorschrift van de handsfree set
H e t k o p p e l e n v a n e e n n i e u w e m o b i e l e t e l e f o o n m e t B l u e t o o t h i s n i e t m o g e l i j k t i j d e n s h e t r i j d e n .
H o e v e e l m o b i e l e t e l e f o o n s k u n n e n i n h e t g e h e u g e n v a n d e a u t o r a d i o w o r d e n o p g e s l a g e n ?
I s h e t m o g e l i j k o m s n e l l e r d o o r d e l i j s t m e t c o n t a c t p e r s o n e n i n h e t t e l e f o o n b o e k t e b l a d e r e n d a n r e g e l v o o r r e g e l ?
W o r d e n a l l e n u m m e r s d i e a a n d e z e l f d e c o n t a c t p e r s o o n z i j n g e k o p p e l d w e e r g e g e v e n o p h e t d i s p l a y v a n d e a u t o r a d i o ?
O m v e i l i g h e i d s r e d e n e n m a g d e b e s t u u r d e r h e t k o p p e l e n v a n d e m o b i e l e t e l e f o o n a a n d e h a n d s f r e e s e t v a n d e a u t o r a d i o e n a n d e r e h a n d e l i n g e n d i e d e a a n d a c h t v a n h e t v e r k e e r a fl e i d e n u i t s l u i t e n d u i t v o e r e n b i j s t i l s t a a n d e a u t o , m e t a a n g e z e t c o n t a c t .
E r k u n n e n 1 t o t 4 v e r s c h i l l e n d e m o b i e l e t e l e f o o n s w o r d e n o p g e s l a g e n . D e m e t n u m m e r 1 o p g e s l a g e n m o b i e l e t e l e f o o n w o r d t h e t e e r s t m e t h e t h a n d s f r e e s y s t e e m v e r b o n d e n . A l s d e z e t e l e f o o n n i e t g e v o n d e n w o r d t , d a n v o l g t t e l e f o o n n u m m e r 2 , e n z .
D o o r o p d e s c h a k e l a a r s < < > > o p h e t b e d i e n i n g s p a n e e l o f o p d e s t u u r k o l o m s c h a k e l a a r t e d r u k k e n , w o r d t d i r e c t d e v o r i g e o f v o l g e n d e o p g e s l a g e n c o n t a c t p e r s o o n i n h e t a l f a b e t w e e r g e g e v e n .
E r k u n n e n m a x i m a a l 4 v e r s c h i l l e n d e n u m m e r s o p d e V - c a r d v a n e e n z e l f d e c o n t a c t p e r s o o n w o r d e n w e e r g e g e v e n : " T h u i s " , " K a n t o o r " , " M o b i e l " e n " A u t o " .