Peugeot Partner Tepee 2009 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 171 of 197

9. 21
02 GENEL İŞLEYİŞ
Detaylı menü seçeneklerine genel bir bakış için, 10. başlığa bakınız.
MODE tuşuna arka arkaya basarak aşağıdaki menüler e ulaşılabilir :
Ekranın bakımını yapmak için, üzerinde ek bir malzeme olmayan ve aşındırmayan yumuşak bir bez (gözlük temizleme bezi ) kullanmanız tavsiye edilir.
RADYO /MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR
TELEFON (Eğer çağrı gerçekleşmekte ise)
YOL BİLGİSAYARI
TAM EKRAN HARİTA
SEYİR (Eğer o anda bir kılavuzluk işlemi devredeyse)
SETUP : lisanlar, tarih ve saat, ekran ayarları, aracın parametreleri, birimler ve sistemin parametreleri, ÖRNEK MODU.
TRAFİK : TMC bilgileri ve mesajlar

Page 172 of 197

9.22
02
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
GENEL İŞLEYİŞ
Ok topuzuna bir basış ekranın görüntüsüne göre kestirme menülere ulaşmayı sağlar.
YOL BİLGİSAYARI :
UYARILAR LİSTESİ
İŞLEVLERİN DURUMU
MÜZİKAL MEDYA OKUYUCULAR :
TRAFİK BİLGİLERİ ( TA)
ÇALMA SEÇENEKLERİ
normal
rastgele çalma
parça tekrarı
tarama
KAYNAK SEÇMEK
SEYİR (EĞER O ANDA BİR KILAVUZLUK İŞLEMİ DEVREDEYSE) :
KILAVUZLUĞU DURDURMAK
MESAJ TEKRAR
GÜZERGÂHI DEĞİŞTİRMEK
GÜZERGÂH BİLGİLERİ
güzergâhı göster
güzergâh bilgileri
kılavuzluk kriterleri
hariç tutulan kriterler
uydular
haritayı hareket ettirmek
SESLİ MESAJ
KILAVUZLUK SEÇENEKLERİ
RADYO :
FM MODUNDA
trafi k bilgileri (TA)
RDS
radyo text
bölgesel program
AM
AM MODUNDA
trafi k bilgileri (TA)
AM listesini güncelle
FM
TAM EKRAN HARİTA :
KILAVUZLUĞU DURDURMAK/YENİDEN BAŞLATMAK
MENZİL
İLGİ NOKTALARI
MINTIKA BİLGİLERİ
HARİTA AYARLARI
HARİTAYI HAREKET ETTİRMEK
TELEFON :
ÇAĞRIYI SONLANDIRMAK
ÇAĞRIYI BEKLEMEYE KOYMAK
NUMARA ÇEVİR
DTMF TONLARI
ÖZEL MOD
MİKROFON KAPALI
KONTEKSTE GÖRE EKRAN
TRIP COMPUTER :
ALERT LOG
STATUS OF FUNCTIONS
MUSIC MEDIA PLAYERS :
TA
PLAY OPTIONS
normal
random track
repeat folder
track intro
SELECT MUSIC
NAVIGATION (IF GUIDANCE IS IN PROGRESS) : KILAVUZLUĞU DURDURMAK KILAVUZLUĞU DURDURMAK ABORT GUIDANCE
REPEAT ADVICE
BLOCK ROAD
ROUTE INFO
show dest.
trip info
route type
avoidance criteria
satellites
zoom/scroll
VOICE ADVICE
ROUTE OPTIONS
RADIO :
IN FM MODE
TA
RDS
radiotext
regional prog. (REG)
AM
IN AM MODE
TA
refresh AM list
FM
FULL SCREEN MAP :
ABORT/RESUME GUIDANCE
SET DESTINATION
POIS NEARBY
POSITION INFO
MAP SETTINGS
ZOOM/SCROLL
TELEPHONE :
END CALL
HOLD CALL
DIAL
DTMF TONES
PRIVATE MODE
MICRO OFF

Page 173 of 197

9. 23
03
1
2
3
6
5
4
SEYİR - KILAVUZLUK
MENZİL SEÇİMİ
NAV tuşuna tekrar basınız veya SEYİR MENÜSÜ işlevini seçiniz ve NAV tuşuna tekrar basınız veya NAV tuşuna tekrar basınız veya
geçerli kılmak için topuza basınız.
MENZİL GİRME işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
NAV tuşuna basınız.
Topuzu çevirerek şehrin her harfi ni seçiniz ve sonra seçilen her harfi topuza basarak geçerli kılınız.
Ülkeyi seçtikten sonra, topuzu çeviriniz ve şehir işlevini seçiniz. Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
NAVIGATION MENU
DESTINATION INPUT
Seyir işlevleri kullanmak için cephedeki okuyucuya seyir SD kartını takınız ve bırakınız. Seyir SD kartının bilgileri değiştirilmemelidir. Harita bilgilerinin güncellemeleri PEUGEOT servis ağında bulunabilir.
Sanal klavyenin LIST tuşuyla, seçilen ülkede bulun an şehirlerin Sanal klavyenin LIST tuşuyla, seçilen ülkede bulunan şehirlerin listesine (girilen ilk harfl ere bağlı) ulaşılabilir.
YENİ BİR MENZİL GİRME işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
NEW DESTINATION INPUT
Son 20 menzilin listesi, SEYİR MENÜSÜ'nün altında ekrana gelir. Son 20 menzilin listesi, SEYİR MENÜSÜ'nün altında ekrana gelir.

Page 174 of 197

9.24
7
8
9
10
Seyir esnasında, aydınlatma kumandasının ucuna bir basış son kılavuzluk talimatını tekrarlar.
CADDE ve N° işlevleri için 5'ten 7'ye kadar olan aşamaları tekrar ediniz.
Topuzu çeviriniz ve OK'i seçiniz. Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
Girilen adresi fi hriste kaydetmek için ADRES DEFTE RİNE EKLEME Girilen adresi fi hriste kaydetmek için ADRES DEFTERİNE EKLEME işlevini seçiniz. Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız. işlevini seçiniz. Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız. WIP Nav, en çok 4 000 kaydı hafızaya almayı sağlar .
Daha hızlı bir giriş için, POSTA KODU işlevini seçtikten sonra posta Daha hızlı bir giriş için, POSTA KODU işlevini seçtikten sonra posta kodu doğrudan girmek mümkündür. Harfl eri ve sayıları yazmak için sanal klavyeyi kullanınız. Harfl eri ve sayıları yazmak için sanal klavyeyi kullanınız.
Kılavuzluk kriterini seçiniz : EN HIZLI, EN KISA veya ZAMAN/MESAFE OLARAK EN İYİ ve geçerli EN HIZLI, EN KISA veya ZAMAN/ EN HIZLI, EN KISA veya ZAMAN/
kılmak için topuza basınız.
Daha sonra KILAVUZLUK BAŞLATMAK işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Topuzla haritayı büyütmek/küçültmek mümkündür. TAM EKRAN HARİTA kestirme menüsünü kullanarak hari tayı TAM EKRAN HARİTA kestirme menüsünü kullanarak haritayı Topuzla haritayı büyütmek/küçültmek mümkündür. Topuzla haritayı büyütmek/küçültmek mümkündür.
hareket ettirmek veya yönünü seçmek mümkündür. Topuza basınız hareket ettirmek veya yönünü seçmek mümkündür. Topuza basınız ve HARİTA AYARLARI veya ZOOM/SCROLL işlevini seçini z ve ve HARİTA AYARLARI veya ZOOM/SCROLL işlevini seçiniz ve hareket ettirmek veya yönünü seçmek mümkündür. Topuza basınız hareket ettirmek veya yönünü seçmek mümkündür. Topuza basınız hareket ettirmek veya yönünü seçmek mümkündür. Topuza basınız hareket ettirmek veya yönünü seçmek mümkündür. Topuza basınız
geçerli kılınız.
Menzil seçimi, ADRES DEFTERİNDEN veya SON MENZİLLE RDEN Menzil seçimi, ADRES DEFTERİNDEN veya SON MENZİLLERDEN seçenekleriyle de yapılabilir.
FROM ADDRESS BOOKFROM LAST DESTINATIONSFROM LAST DESTINATIONS
START ROUTE GUIDANCE

Page 175 of 197

9. 25
03
5
6
7
1
2
3
4
SEYİR - KILAVUZLUK
SEYİR SEÇENEKLERİ
TRAFİĞİ DİKKATE AL işlevini seçiniz. Bu işlev TRAFİĞİ DİKKATE ALMA TRAFİĞİ DİKKATE AL işlevini seçiniz. TRAFİĞİ DİKKATE AL işlevini seçiniz.
veya TEYİT İLE seçeneklerine erişimi Bu işlev TRAFİĞİ DİKKATE ALMA Bu işlev TRAFİĞİ DİKKATE ALMA
sağlar.
HARİÇ TUTULAN KRİTERLER işlevini seçiniz. Bu işlev HARİÇ HARİÇ TUTULAN KRİTERLER HARİÇ TUTULAN KRİTERLER
TUTULAN seçeneklerine (otoyol, paralı geçiş, feribot) erişimi sağlar.
Seçilen kılavuzluk seçeneklerinin dikkate alınması için topuzu çeviriniz ve GÜZERGÂHI YENİDEN dikkate alınması için topuzu dikkate alınması için topuzu
HESAPLAMA işlevini seçiniz. Geçerli kılmak için topuza basınız.
NAV tuşuna basınız.
NAV tuşuna tekrar basınız veya SEYİR MENÜSÜ işlevini seçiniz ve NAV tuşuna tekrar basınız veya NAV tuşuna tekrar basınız veya
geçerli kılmak için topuza basınız.
KILAVUZLUK KRİTERLERİ işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız. Bu işlev kılavuzluk kriterlerini değiştirmeyi sağlar.
KILAVUZLUK SEÇENEKLERİ işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
Oto radyo telefon WIP Nav'ın seçtiği güzergâh, seyir seçenekleriyle doğrudan bağlantılıdır. Bu seçenekleri değiştirmek güzergâhı tamamen değiş tirebilir.

Page 176 of 197

9.26
5
6
7
1
2
3
4
BİR YOL ETABI EKLEMEK
Örneğin yeni bir adres giriniz.
Yeni adres girildikten sonra, OK'i seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
GÜZERGÂHI YENİDEN HESAPLAMA işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
NAV tuşuna basınız.
NAV tuşuna tekrar basınız veya SEYİR MENÜSÜ işlevini seçiniz ve NAV tuşuna tekrar basınız veya NAV tuşuna tekrar basınız veya
geçerli kılmak için topuza basınız.
ETAP EKLE (azami 5 yol etabı) işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
ETAP işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
NAVIGATION MENU
STOPOVERS
ADD A STOPOVER
ENTER A NEW ADDRESS
OK
Kılavuzluğun sonraki menzile doğru devam edebilmesi için etap Kılavuzluğun sonraki menzile doğru devam edebilmesi için etap geçilmiş veya iptal edilmiş olmalıdır. Aksi takdirde, WIP Nav otomatik geçilmiş veya iptal edilmiş olmalıdır. Aksi takdirde, WIP Nav otomatik olarak sizi bir önceki etaba geri getirir.
Menzil seçildikten sonra güzergâha yol etapları eklenebilir.
RECALCULATE

Page 177 of 197

9. 27
03
1
2
3
4
7
85
6
NAVİGASYON - KILAVUZLUK
İLGİ NOKTALARI ARAMA
NAV tuşuna basınız.
NAV tuşuna yeniden basınız veya NAVIGATION MENU (seyir menüsü) işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için döner düğmeye basınız.
Aracın çevresindeki POI'leri aramak için POI NEARBY (yakındaki POI) işlevini seçiniz.
POI SEARCH (POI arama) işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için döner düğmeye basınız.
NAVIGATION MENU
SEARCH POINTS OF INTEREST
POI NEARBY
İstenen şehirde POI'leri aramak için POI IN CITY (şehirdeki POI) işlevini seçiniz. Ülkeyi seçtikten sonra, sanal POI IN CITY (şehirdeki POI) işlevini POI IN CITY (şehirdeki POI) işlevini
klavye yardımıyla şehrin ismini giriniz.
Katettiğiniz yol üzerindeki POI'leri aramak için POI NEAR ROUTE (yol üzerindeki POI) işlevini seçiniz.
İstediğiniz ülkede POI'leri aramak için POI IN COUNTRY (ülkedeki POI) işlevini seçiniz.
Güzergâhın varış noktasına yakın olan POI'leri aramak için POI NEAR DESTINATION (gidilecek yere yakın POI) işlevini seçiniz.
POI NEAR DESTINATION
POI IN COUNTRY
POI NEAR ROUTE
Sanal klavyenin LIST tuşuyla seçilen ülkede bulunan şehirlerin Sanal klavyenin LIST tuşuyla seçilen ülkede bulunan şehirlerin listesine ulaşılabilir.
POI IN CITY
İlgi noktaları (POI), yakındaki hizmet noktalarının (oteller, çeşitli dükkanlar, havalimanı, ...) tamamını gösterir.

Page 178 of 197

9.28
03 SEYİR - KILAVUZLUK
POI listesi POI listesi
* ülkede mevcut ise
Bu simgeye bir zoom yapılması, yeni POI'leri keşfetmeyi sağlar.

Page 179 of 197

9. 29
03
6
4
5
1
2
3
SEYİR AYARLARI
SESLİ MESAJLAR SES DÜZEYİ işlevini seçiniz ve her bir sesli uyarının (trafi k bilgileri, uyarı mesajları, ...) ses düzeyini ayarlamak için topuzu döndürünüz.
HARİTADA GÖSTER, YAKLAŞIRKEN GÖRÜNTÜLÜ UYARI ve YAKLAŞIRKEN SESLİ YAKLAŞIRKEN GÖRÜNTÜLÜ YAKLAŞIRKEN GÖRÜNTÜLÜ
UYARI işlevlerine ulaşmak için RİSKLİ BÖLGELERİN UYARI UYARI işlevlerine ulaşmak için UYARI işlevlerine ulaşmak için
PARAMETRELERİ işlevini seçiniz.
Başka POI seçilmemişse, haritada görülecek POI'leri seçmek için HARİTA ÜZERİNDE POI işlevini görülecek POI'leri seçmek için görülecek POI'leri seçmek için
seçiniz.
NAVI VOLUME
NAV tuşuna basınız.
NAV tuşuna tekrar basınız veya SEYİR MENÜSÜ işlevini seçiniz ve NAV tuşuna tekrar basınız veya NAV tuşuna tekrar basınız veya
geçerli kılmak için topuza basınız.
AYARLAR işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
HAZARDOUS LOCATION POIS
SEYİR - KILAVUZLUK
POI RİSKLİ BÖLGELER'i elde etme işlemini öğrenmek için PEUGEOT servis ağına başvurunuz. POI RİSKLİ BÖLGELER'in güncellenmesi SDHC (High Ca pacity) uyumlu bir CD okuyucu gerektirir.

Page 180 of 197

9.30
04
1
2
5
4
3
TRAFİK BİLGİLERİ
TMC MESAJLARININ EKRANA GELMESİ
VE FİLTRELEMEYİ PARAMETRELEME
Ekrana gelen listede, güzergâha göre istediğiniz yarıçapı kilometre cinsinden seçiniz. Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
TRAFFIC tuşuna tekrar basınız veya TRAFİK MENÜSÜ işlevini seçiniz ve TRAFFIC tuşuna tekrar basınız veya TRAFFIC tuşuna tekrar basınız veya
geçerli kılmak için topuza basınız.
GEOGRAPHICAL FILTER (NONE)
TRAFFIC tuşuna basınız.
Filtreler bağımsızdır ve sonuçlar topluca gösterilir. Tavsiye ettiğimiz güzergâh fi ltresi ve araç çevres indeki coğrafi fi ltre şunlardır : - trafi ğin yoğun olduğu bir bölge için 3 km veya 5 km'lik bir fi ltre, - trafi ğin normal olduğu bir bölge için 10 km'lik bir fi ltre, - uzun mesafeler (otoyol) için 50 km'lik bir fi ltre.
COĞRAFİ FİLTRE (DEVRE DIŞI) işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Yakınlığına göre sıralanmış TMC mesajlarının liste si, TRAFİK Yakınlığına göre sıralanmış TMC mesajlarının listesi, TRAFİK MENÜSÜ'nün altında ekrana gelir. Yakınlığına göre sıralanmış TMC mesajlarının listesi, TRAFİK Yakınlığına göre sıralanmış TMC mesajlarının listesi, TRAFİK
İstediğiniz fi ltreyi seçiniz :
ALL MESSAGES ON ROUTE
WARNINGS ON ROUTE
ONLY WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
Mesajlar harita üzerinde ve listede belirir. Çıkmak için ESC tuşuna basınız.
MENU TRAFFIC
Ekranın sol alt kısmında bulunan TMC şekilciği Ekranın sol alt kısmında bulunan TMC şekilciği 3 değişik şekilde görünebilir : - TMC istasyonu mevcut değildir, - TMC istasyonu mevcut, güzergâh üstünde mesaj - TMC istasyonu mevcut, güzergâh üstünde mesaj yoktur, - TMC istasyonu mevcut ve güzergâhın üstünde - TMC istasyonu mevcut ve güzergâhın üstünde mesaj vardır (eğer kılavuzluk devrede ise). mesaj vardır (eğer kılavuzluk devrede ise).

Page:   < prev 1-10 ... 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 next >