Peugeot Partner Tepee 2010 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 71 of 210
73
3
Ü l é s e k
A 3 . ü l é s s o r ü l é s e i n e k b e á l l í t á s a
A z ü l é s k i s z e r e l é s e
- E n g e d j e l e a f e j t á m l á t .
- Á l l í t s a a z ü l é s t i r a t t á r c a h e l y z e t b e .
- D ö n t s e a z e g é s z e t e l5 r e .
- K i s s é e l5 r e d ö n t v e , m i n d k é t o l d a l o n f o g j a m e g a z ö s s z e h a j t o t t ü l é s
m e r e v í t5 i t , é s v e g y e k i a z ü l é s t a
h e l y é r5 l . A z ü l é s v i s s z a h e l y e z é s e
A z ü l é s e n t a l á l h a t ó m a t r i c a
tájékoztatja, hogy pontosan hova
s z e r e l h e t5 b e a z ü l é s .
- H e l y e z z e a z e l s5 l á b a k
r ö g z í t5 h o r g a i t a k é t r ú d k ö z é .
- G y5 z5 d j ö n m e g r ó l a , h o g y a r ö g z í t é s i p o n t o k a t n e m t a k a r j a e l
semmilyen tárgy vagy az utasok
lába, illetve hogy a biztonsági
ö v b e á l l í t á s a m e g f e l e l5 é s
r e n d e l t e t é s s z e rC e n h a s z n á l h a t ó .
- A h á t s ó l á b a k r ö g z í t é s é h e z h a j t s a a z ü l é s t h á t r a .
- A v e z é r l5 s e g í t s é g é v e l á l l í t s a vissza eredeti helyzetébe a
háttámlát.
- E m e l j e f e l a f e j t á m l á t . M e g f e l e l5 h a s z n á l a t
Ne helyezzen kemény vagy nehéz
tárgyakat az asztalka helyzetbe állított
ü l é s r e , m e r t e g y h i r t e l e n f é k e z é s v a g y
ü t k ö z é s s o r á n e l s z a b a d u l v a s ú l y o s
s é r ü l é s e k e t o k o z h a t n a k .
A k ü l ö n b ö z5 mC v e l e t e k u t á n :
- h a k i v e s z i a f e j t á m l á t , m i n d i g
gondosan helyezze el a
g é p k o c s i b a n é s r ö g z í t s e v a l a m i h e z ,
- e l l e n5 r i z z e , h o g y a b i z t o n s á g i ö v e k m i n d i g k ö n n y e n e l é r h e t5 k é s
becsatolhatók legyenek az utasok
számára,
- a z u t a s o k m i n d i g á l l í t s á k b e é s c s a t o l j á k b e a b i z o n s á g i ö v ü k e t ,
- a 3 . ü l é s s o r b a n u t a z ó k ü g y e l j e n e k arra, hogy lábukkal ne takarják
e l a 2 . ü l é s s o r ü l é s é n e k r ö g z í t é s i
pontjait.
Page 72 of 210
74
Ü l é s e k
A Z Ü L É S E K B E Á L L Í T Á S A É S K Ü L Ö N F É L E E L R E N D E Z É S I M Ó D O K
5 f é r5 h e l y e s e l r e n d e z é s
Page 73 of 210
75
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
3
Ü l é s e k
7 f é r5 h e l y e s e l r e n d e z é s A z e g y e s mC v e l e t e k e t á l l ó
g é p j á r mC b e n k e l l e l v é g e z n i .
Page 74 of 210
76
Élet az autóban
1 . A l s ó k e s z t yC t a r t ó
F e d e l e s v a g y f e d é l n é l k ü l i v á l t o z a t b a n
létezik.
F e l s5 t á r o l ó r e k e s z
A mC s z e r f a l o n , a k o r m á n y m ö g ö t t
található.
A fedél nyitását egy bemélyedés
k ö n n y í t i m e g . N y i t á s k ö z b e n k í s é r j e a
kezével, amíg meg nem áll.
Becsukásakor hajtsa le a fedelet, majd
e n y h é n n y o m j a m e g a k ö z é p s5 r é s z é t .
M i n d e n k i b o r u l ó f o l y a d é k r ö v i d z á r l a t o t
é s e s e t l e g e s e n t ü z e t o k o z h a t . 3 . O l d a l s ó t á r o l ó h e l y
4 . T á s k a a k a s z t ó
A horogra csak rugalmas anyagból
k é s z ü l t , n e m t ú l n e h é z t á s k á t a k a s s z o n .
2 . T á r o l ó h e l y é s p a l a c k t a r t ó
( 1 , 5 l i t e r )
Page 75 of 210
77
3
Élet az autóban
T e t5 a l a t t i r a k o d ó p o l c
A n a p e l l e n z5 f e l e t t t a l á l h a t ó , é s
k ü l ö n b ö z5 t á r g y a k ( p u l ó v e r , d o s s z i é ,
k e s z t yC s t b . ) e l h e l y e z é s é t t e s z i
l e h e t5 v é .
A t e t5 a l a t t i r a k o d ó p o l c o n e l h e l y e z e t t
t á r g y a k a n a p e l l e n z5 á l t a l e l t a k a r t
n y í l á s o k o n k e r e s z t ü l l á t h a t ó k , i l l e t v e
é r h e t5 k e l .
A t e t5 a l a t t i r a k o d ó p o l c m a x i m á l i s
teherbírása 5 kg.
Ne helyezzen rá olyan tárgyakat,
melyek az utasok számára
veszélyesek lehetnek.
K ö z é p s5 t á r o l ó k o n z o l
A t á r o l ó k o n z o l n a g y m é r e tC k i e g é s z í t5
tárolóhelyet biztosít az Ön számára:
k i v e h e t5 , é s a h á t s ó r é s z é n k é t p o h á r
elhelyezésére alkalmas tárolóhellyel
r e n d e l k e z5 t a l p r a r ö g z í t h e t5 .
Ügyeljen arra, hogy a tartóban
e l h e l y e z e t t t á r g y ( p a l a c k , ü d í t5 s d o b o z
s t b . ) s t a b i l a n á l l j o n , é s m e n e t k ö z b e n
n e d5 l h e s s e n e l .
Minden kiboruló folyadék súlyosan
k á r o s í t h a t j a a v e z e t5 h e l y é s a
k ö z é p k o n z o l b e r e n d e z é s e i t .
Ü g y e l j e n a m e g f e l e l5 h a s z n á l a t r a . N a p e l l e n z5
H a z a v a r j a a s z e m b5 l j ö v5 v a k í t ó f é n y ,
h a j t s a l e a n a p e l l e n z5 t .
A v e z e t5 o l d a l i n a p e l l e n z5 n
fi z e t5 k á r t y a , j e g y e k s t b . e l h e l y e z é s é r e
alkalmas zseb található.
Page 76 of 210
7 8
Élet az autóban
F i ó k o k a z ü l é s e k a l a t t
A z e l s5 ü l é s e k a l a t t fi ó k o k á l l n a k a
rendelkezésére. T á r o l ó h e l y a z ü l é s e k a l a t t
A z e l s5 ü l é s e k a l a t t , a p a d l ó l e m e z b e n ,
f e d e l e s v a g y f e d é l n é l k ü l i t á r o l ó h e l y e k
k e r ü l t e k k i a l a k í t á s r a .
H a s z n á l a t u k h o z t o l j a e l5 r e a z ü l é s t .
A f e d é l a z ü l é s h á t s ó r é s z e f e l5 l
e m e l h e t5 m e g .
Page 77 of 210
79
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
3
Élet az autóban
A Z Ü L4 H E L Y E K K I A L A K Í T Á S A
T á r o l ó h e l y e k a p a d l ó l e m e z b e n
A h á t s ó u t a s o k l á b a a l a t t i t e r ü l e t e n ,
a p a d l ó l e m e z b e n k é t s ü l l y e s z t e t t
tárolóhely áll a rendelkezésére.
Nyitásukhoz csúsztassa az ujját a
bemélyedésbe, és emelje meg a
fedelet. L e h a j t h a t ó a s z t a l k a
Ha használni kívánja, húzza felfelé, és
hajtsa le.
B i z t o n s á g i o k o k b ó l b i z o n y o s e r5 h a t á s
f e l e t t a z a s z t a l k a k i u g r i k a h e l y é r5 l .
V i s s z a h e l y e z é s é h e z a f ü g g5 l e g e s
h e l y z e t b e n l é v5 a s z t a l l a p o t e n y h e
n y o m á s s a l e l5 b b a z e g y i k , m a j d a
másik oldalon illessze a helyére.
Kemény vagy nehéz tárgyat ne
helyezzen az asztalkára, mert ezek
hirtelen fékezés vagy egy esetleges
ü t k ö z é s s o r á n e l s z a b a d u l v a s é r ü l é s t
okozhatnak.
A z a s z t a l k á k o l d a l á n e g y - e g y
táskaakasztó horog található. O l d a l s ó s ö t é t í t5 k
A z o l d a l s ó t o l ó a j t ó k r a s ö t é t í t5 k
s z e r e l h e t5 k .
A n y e l v n é l f o g v a h ú z z a k i a s ö t é t í t5 t .
A s ö t é t í t5 k e s e t l e g e s s é r ü l é s é n e k
e l k e r ü l é s e é r d e k é b e n a z a j t ó k
n y i t á s a e l5 t t e l l e n5 r i z z e , h o g y a n y e l v
m e g f e l e l5 e n l e t t - e b e a k a s z t v a .
Akár leengedi, akár felemeli, a
s ö t é t í t5 t m i n d i g l a s s a n , a n y e l v
segítségével mozgassa.
Page 78 of 210
8 0
Élet az autóban
Z É N I T H T E T4
A t ö b b f u n k c i ó s t e t5 p o l c a s z é l v é d5
f ö l ö t t i r a k o d ó p o l c m e g h o s s z a b b í t á s a . A
k ö v e t k e z5 e l e m e k b5 l á l l : T á r o l ó h e l y e k
A t e t5 p o l c m i n d k é t o l d a l á n t á r o l ó h e l y e k
állnak a rendelkezésére. Maximális
teherbírásuk: 6 kg.
A z á t t e t s z5 t á r o l ó r e k e s z e k b e n
e l h e l y e z e t t t á r g y a k k í v ü l r5 l i s j ó l
f e l i s m e r h e t5 k .
N e h e l y e z z e n e l b e n n ü k o l y a n
tárgyakat, amelyek az utasok számára
veszélyt jelenthetnek.
P l a f o n v i l á g í t á s
A z e l s5 p l a f o n l á m p á v a l a z o n o s m ó d o n
mC k ö d i k .
L á s d a 3 . f e j e z e t ( " A f e d é l z e t e n " )
" P l a f o n v i l á g í t á s " c . r é s z é t .
Page 79 of 210
8 1
ERGONÓMIA ÉS KÉNYELEM
3
Élet az autóban
B e l ü l r5 l K í v ü l r5 l
H á t s ó t e t5 b o x
E z a b e l s5 t e t5 b o x a h á t s ó ü l5 h e l y e k
é s a c s o m a g t é r f e l5 l é r h e t5 e l .
A h á t s ó ü l5 h e l y e k f e l5 l i n y i t á s á h o z
húzza el a fedelet. S z e l l5 z5 n y í l á s o k
A l e v e g5 h o z a m o t e g y 3 á l l á s ú
kapcsoló segítségével szabályozhatja.
A s z e l l5 z5 n y í l á s o k a t i l l a t o s í t ó e g é s z í t i k i .
H a a c s o m a g t é r f e l5 l s z e r e t n é k i n y i t n i ,
h e l y e z z e a h ü v e l y k u j j á t a m é l y e d é s b e ,
majd húzza meg a fogantyút.
Az esetlegesen kizuhanó tárgyak
m i a t t ó v a t o s a n n y i s s a k i a b e l s5
t e t5 b o x o t .
M a x i m á l i s t e h e r b í r á s : 1 0 k g .
Page 80 of 210
8 2
Élet az autóban
A z i l l a t o s í t ó v a l a t e t5 p o l c
s z e l l5 z5 n y í l á s a i n á t i l l a t a n y a g o t
juttathat az utastérbe.
A z e r5 s s é g b e á l l í t á s a
A b e f ú v á s e r5 s s é g é t a k r ó m o z o t t g o m b
elfordításával állíthatja be:
- c s ö k k e n t é s h e z f o r d í t s a b a l r a ,
- n ö v e l é s h e z f o r d í t s a j o b b r a .
A befúvás leállításához fordítsa el a
kapcsolót teljesen balra. A z i l l a t o s í t ó k i v é t e l e
- N y o m j a b e a g o m b o t é s n e g y e d
f o r d u l a t t a l f o r d í t s a e l ü t k ö z é s i g
balra.
- V e g y e k i a z i l l a t o s í t ó t a t e t5 p o l c b ó l .
- C s e r é l j e k i a z i l l a t p a t r o n t .