display Peugeot Partner Tepee 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.25
09
4 3 2 1
65
BİÇøMLENDİRME
















TA RİHİ VE SAATİ AYARLAMAK SETUP işlevi, şu seçeneklere erişimi sağlar : System, Units, Vehicle,
Display (Map colour, Colour, Parlaklik), Date & Time, Lisanlar.
Y
ön oklarıyla parametreleri teker
teker ayarlayınız ve topuzla geçerli
kılınız.
"Date format" (Tarih biçimi) işlevini
seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
"
Set date & time" (Tarih ve saat
ayarı) işlevini seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.

İstenen formatı, topuzu kullanarak geçerli kılınız.
Aşağıdakilere ulaşmak için
SETUP tuşuna iki saniyeden uzunbasınız :
Akünün her sökülmesinden sonra bu ayar yapılmalıdõr.

SETUP tuşuna basınız.

İstenen formatı, topuzu kullanarak
geçerli kılınız.
"Time format" (Saat biçimi) işlevini
seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Set date & tim
e
"Date & Time" (Tarih ve saat) işlevini
seçiniz ve geçerli kılmak için topuza basınız.
Demo mode
GPS coverage
Description of the unit
Date & Time

9.29
Feribotu kullanma
Tekrar hesaplama

Ayarlar
Talimatların ses d
üzeyi
Haritadaki POI kategorileri
Riskli b
ölgeler için parametrelendirme
HARITA da g
österim
Görsel ikaz
Sesli ikaz
3
2
4
3
3
3
4
4
4


Adres defterinden
Telefon menüsü
Telefon arama
Liste çağırma

Telefona bağlantı
Zil tonu se
çimi
Çalma ses düze
yini ayarlama
Bağlı olan telefonlar
Mesa
j kutusu numarasını girmek

A
yarlar Telefonla bağlantıyı kesme
T
elefon adlandırma
Eşleştirmeyi iptal
T
üm eşleştirmeler iptal
Deta
yları göster "
SETUP" menüsü
Lisanlar *
İngilizce
İspanyolca Almanca
İtalyanca Fransızca
Flamanca
Leh
çe
Portekizce
Tarih & saat *
Tarih & saat a
yarı
Tarih formatı
Zaman formatı

1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Otobana girme Tr afi
ği dikkate al
Trafi
ği dikkate alma
Teyit ile
Hari
ç tutulan kriterler
Paralı yola girme Zaman/mesafe olarak en i
yi
3
3
4
4
4
4
4

*
Modeline göre bulunabilir.
Avoid ferries
Recalculate
Settings
Navi volum
e
POI categories on Map
Set parameters for risk areas
Display on map
Visual alert
Sound alert
Dial number
Dial from address book
"Phone" Menu
Search
phone
Call lists
Connect
phone
Select ring tone
Phone/Ring tone volume
Phones connected
Enter mailbox number Settin
gs
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details
"SETUP" menu
S
ystem language*
English
Español
Deutsch
Italiano
Français
Nederlands
Polski
Portuguese
Date & Time*
Set date & time
Date format
Time format
Avoid motorways
Route dynamics
Traffi c independent
Semi-dynamic
Avoidance criteria
Avoid toll roads
Optimized route

9.30
* Modeline göre bulunabilir.
Koyu mavi
Harita rengi
Gece harita modu
Birimler
Günüz harita modu
Araç parametreleri *
Araç bilgisi
Uyarılar listesi
İşlevlerin durumu
Sıcaklık
D
erece

Fahrenayt
Mesafe
Kilometre (tüketim : l/100)
Kilometre (tüketim : km/l)
Mil ve MPG

Sistem
parametreleri
Oto. gündüz/gece harita modu Fabrika ayarlarına d
önüş

Yazılım version
Hareketli metinle
r

3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3
Renk
Pop titanyum
Pembe
Mavi
Teknogri
3
4
4
4
4


Ekran
Parlaklık 2
3
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle*
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
Syste
m
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness

9.47
07
1
2
3
4
5
6
7
8
BİÇøMLENDİRME
MENU tuşuna basınız.
Oklarla PERSONALISAT ION-
CONFIGURATION (Kişiselleştirme-biçimlendirme) işlevini seçiniz.
Seçimi geçerli kılmak için basınız.

Oklarla DISPLAY CONFIGURATION
(Ekranı biçimlendirme) işlevini
seçiniz.Seçimi geçerli kılmak için basınız.
Seçimi geçerli kılmak için basınız.
Oklarla ADJUST THE DATE AND
TIME (Tarih ve saat ayarı) işlevini
seçiniz.
OK tuşuyla geçerli kılarak
parametreleri teker teker ayarlayınız.Sonra ekranda OK şekilciğini seçiniz
ve geçerli kılınız.








TA RİH VE SAATİ AYARLAMAK
C EKRANI

9.50
09
EKRAN AYARLARI
AY


GÜN

SAAT
DAKİKA
YIL


12 VEYA 24 SAAT FORMATI
LİSAN

İTA LYA N
CA


FLAMAN
CA

PORTEKİZCE

BREZİLYA PORTEKİZCE
FRANSIZC
A


ALMAN
CA


İNGİLİZCE

İSPANYOLC
A


1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.52
09
TEK RENKLI C
EKRANLARIN DAĞILIMLARI
AUDİO İŞLEVLERİ
frekans takibi
(RDS)
devreye sokma
/devreden çıkarma FM BANDI TER
CİHLERİ
bölgesel izleme modu (REG)
devreye sokma/devreden çıkarma
rad
yotexti ekrana getirme (RDTXT)
devreye sokma/devreden çıkarma
1
2
3
4
3
4
3
4
OKUMA MODLARI

alb
üm tekrarı (RPT)

devreye sokma
/devreden çıkarma

parçaların rastgele çalınması (RDM)
devreye sokma
/devreden çıkarma
2
3
4
3
4


YOL BİLGİSAYARI

Uzaklık : x km
MENZİLE OLAN UZAKLIĞIN GİRİLMESİ

Diyagnostik


UYARILAR LİSTESİ

Devrede ve
ya devre dışı işlevler



İ
ŞLEVLERİN DURUMU *
1
2
3
3
2
3
2
videonun aydınlık ayarı EKRANI Bİ
ÇøMLENDİRME
ARACIN PARAMETRELERİNİ BELİRLEMEK *
Kİ
ŞİSELLEŞTİRME - BİÇøMLENDİRME
n
ormal video
ters video
a
ydınlık ayarı (- +)
tarih ve saat ayarı

gün/ay/sene ayarı

saat/dakika ayarı
12/24 saat formatı seçimi
birimlerin a
yarlanması
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
LİSAN SE
ÇİMİ

1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
MENU tuşuna bir basış aşağıdakileri ekranagetirmeyi sağlar :

*

Parametreler araca göre değişir.
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
regional mode (REG)
activate/deactivate
radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES
album repeat (RPT)
activate/deactivate
track random play (RDM)
activate/deactivate
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics ALERT LO
G
Functions activated or deactivated
STAT US OF THE FUNCTIONS*
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/
l
°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE