display Peugeot Partner Tepee 2012 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.30
Feribotu kullanma
Tekrar hesaplama

A
yarlar
Talimatların ses d
üzeyi
Haritadaki POI kate
gorileri
Riskli b
ölgeler için parametrelendirme
HARITA da
gösterim

Görsel ikaz

Sesli ikaz
3
2
4
3
3
3
4
4
4

Adres defterinden
Telefon menüsü
Telefon arama
Liste ça
ğırma

Telefona ba
ğlantı

Zil tonu seçimi
Çalma ses düzeyini ayarlama
Ba
ğlı olan telefonlar


Mesaj kutusu numarasını girmek

Ayarlar Tele
fonla bağlantıyõ kesme
T
elefon adlandırma
Eşleştirmeyi iptal
Tüm eşleştirmeler iptal
Detayları göster "SETUP" menüsü
Lisanlar *

İngilizce

İspanyolca

Almanca
İtal
yanca Fransızca
Flamanca
Le
hçe

Portekizce
Tarih & saat *
Tarih & saat a
yarı
Tarih formatı
Zaman formatı

1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Otobana girme Tr afi
ği dikkate al
Trafi
ği dikkate alma
Te
yit ile
Hari
ç tutulan kriterler
Paralı
yola girme Zaman/mesafe olarak en i
yi
3
3
4
4
4
4
4

*
Modeline göre bulunabilir.
Avoid ferries
Recalculate
Settings
Navi volum
e
POI categories on Map
Set parameters for risk areas
Display on map
Visual alert
Sound alert
Dial number
Dial from address book
"Phone" Menu
Search
phone
Call lists
Connect
phone
Select ring tone
Phone/Ring tone volume
Phones connected
Enter mailbox number Settin
gs
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details
"SETUP" menu
System languag
e
Englishİ
Espa

9.31
** Parametreler araca göre değişir.
Koyu mavi
Harita rengi
Gece harita modu
Birimler
Günüz harita modu
Araç parametreleri **
Araç bilgisi
Uyarılar listesi
İşlevlerin durumuSıcaklık
D
erece

Fahrenayt
Mesafe
Kilometre
(tüketim : l/100)

Kilometre (tüketim : km/l)
Mil v
e MPG


Sistem parametreleri
Oto. gündüz/gece harita modu Fabrika a
yarlarına dönüş

Yazılım version
Hareketli metinle
r

3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Renk
Pop titanyum
P
embe
M
avi
Teknogri
3
4
4
4
4
Ekran
Parlaklık
2
3
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
Syste
m
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness

07
1
2
3
4
5
6
7
8
MENU
OK
OK
OK
OK
9.51
BİÇİMLENDİ RME
MENU tuşuna bas ınız.
Oklarla PERSONALISAT ION-
CONFIGURATION (Kişiselle ştirme-biçimlendirme) i şlevini seçiniz.
Seçimi geçerli kılmak için basınız.

Oklarla DISPLAY CONFIGURATION
(Ekranı biçimlendirme) i şlevini
seçiniz. Seçimi geçerli k
ılmak için basınız.
Seçimi geçerli k ılmak için basınız.
Oklarla ADJUST THE DATE AND
TIME (Tarih ve saat ayarı) işlevini
seçiniz.
OK tuşuyla geçerli k ılarak
parametreleri teker teker ayarlayınız.Sonra ekranda OK şekilci ğini seçiniz
ve geçerli k ılınız.

TA RİH VE SAAT AYARI
C EKRANI

09
9.54
BİRİMLER
SICAKLIK : °CELSIUS/°FAHRENHEIT

YAKIT TÜKETİ Mİ : KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
EKRAN DA ĞILIMI
EKRAN AYARLARI
AY
GÜN
SAAT
DAKİ KA
YIL
12 VEYA 24 SAAT FORMATI Lİ
SAN
İ TA LYA N
CA
FLAMAN
CA
PORTEKİ ZCE
PORTEKİ ZCE
(BREZİLYA)
FRANSIZCA
ALMAN
CA

İ NGİ LİZCE

İ SPANYOLCA
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLAND
S
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

09
9.57
EKRAN DAĞILIMI
BLUETOOTH TELEFON
Connect/Disconnect a device
Bir cihazı bağ lamak/çıkarmak

Consult the paired device
Eşleştirilmiş cihazlara ba ğlanmak
BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH AYARLARI
Te l e
phone functionTelefon işlevi
Audio Streamin
g function
Audio Streaming işlevi
Delete a
paired device Eşleştirilmiş bir cihazı silmek
P
erform a Bluetooth search
Bluetooth cihaz araması yapmak
Calls list
Aramalar ın ka
ydı

CALL
ARAMAK
Director
yRehber
Terminate the current callKonuşmayı bitirmek
MANAGE THE TELEPHONE CALL
TELEFON ÇAĞ
RI YÖNETIMI
Activate private mode
Gizlilik modunu devreye sokmak
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
videonun aydınlık ayarı
EKRAN B
İ
ÇİMLENDİ RME
ARA
Ç PARAMETRELERİ
NİN BELİ RLENMESİ *
Kİ
Şİ
SELLEŞTİ RME - BİÇİMLENDİ RME
n
ormal video
t
ers video
aydınlık ayarı (- +)
tar
ih ve saat ayarı

gün/ay/sene ayarı
saat/dakika ayar ı
12/24 saat formatı seçimi
birimlerin a
yarlanmas ı
l/100 km - mp
g - km/l

°Celsius/°Fahrenheit
Lİ SAN SE
ÇİMİ
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
BLUETOOTH TELEPHONE
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE