Peugeot Partner VP 2007 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 31 of 127

33Audiorendszer-
RDS RENDSZER
Az RDS (Radio Data System)
funkció használata az FM sávon
Az RDS rendszer használata lehet5-
vé teszi egy adóállomás folyamatos
hallgatását függetlenül attól, hogy mi-
lyen frekvenciasávon sugároz azon a
vidéken, amelyen áthaladunk. Közúti információk vétele Az állomáskövetés regionális
üzemmódja (REG)
RDS adóállomások követése
A kijelz5n a kiválasztott adóállomás
neve látható. Ha az RDS funkció be
lett kapcsolva, az autórádió folya-
matosan keresi azt az adóállomást,
amelyik ugyanazt a mCsort jobb mi-
n5ségben sugározza. A funkció be- és ki-
kapcsolása érdeké-
ben nyomjuk meg a
"TA"
gombot.
A kijelz5n látható ki- jelzés:
- "TA" , ha a funkció be lett kapcsolva,
- "(TA)" , ha a funkció be lett kapcsol-
va, de nem áll rendelkezésre.
Az aktuális üzemmódtól (rádió, ka-
zettalejátszó vagy CD-lejátszó) füg-
getlenül a közúti információk mindig
els5bbséget élveznek.
Ha meg kívánjuk szakítani a közúti
információk vételét, nyomjuk meg a
"TA" gombot és a funkció kikapcsol.
Megjegyzés: a közúti információs
üzenetek hangereje független az
autórádió normál hangerejét5l és a
hanger5beállító gomb segítségével
állítható be. A beállítást a rendszer
tárolja és a legközelebbi információ
sugárzása már a memorizált hang-
er5vel történik.
Ez a funkció az
"RDS"
gomb rövid megnyo-
másával kapcsolható
be vagy ki.
A kijelz5n látható kijelzés:
- "RDS" , ha a funkció be lett kap-
csolva,
- "(RDS)" , ha a funkció be lett kap-
csolva, de nem áll rendelkezésre. A hálózatba szerve-
z5dött adóállomások
esetén bizonyos adó-
állomások az általuk
sugárzott különböz5
régiókban regionális adásokat sugá-
roznak. Ez a funkció lehet5vé teszi
egy program folyamatos hallgatását.
A REG funkciót az "RDS" gomb
2 másodpercnél hosszabb lenyomá-
sával kapcsolhatjuk be és ki.

Page 32 of 127

Audiorendszer34 -
EON rendszer: RD3 autórádió
A rendszer az azonos hálózathoz
tartozó adóállomásokat köti össze.
Lehet5vé teszi olyan közúti informá-
ciók vagy PTY programok vételét,
melyeket az általunk hallgatott rádió-
állomással azonos hálózatba tartozó
másik adóállomás sugároz.
A szolgáltatás csak akkor vehet5
igénybe, ha a TA közúti információk
program vagy a PTY funkció be van
kapcsolva.
PTY funkció: RD3 autórádió

Ez a funkció lehet5vé teszi megha-
tározott mCsortípust sugárzó adóál-
lomások hallgatását (hírek, kultúra,
sport, rockzene, stb.). PTY
program megkereséséhez:
Az FM hullámsáv ki-
választását követ5en
tartsuk lenyomva több
mint 2 másodpercig a
"TA" gombot a funkció be-, illetve ki-
kapcsolásához. - kapcsoljuk be a
PTY funkciót,
- nyomjuk meg röviden az L vagy az
N gombot az ajánlott mCsortípusok
listájában történ5 lépkedéshez,
- amikor az általunk kiválasztott prog- ram jelenik meg a kijelz5n, tartsuk
lenyomva az L vagy N gombok
egyikét több mint 2 másodpercig
az automata keresés elvégzéséhez
(az automata keresés végén a PTY
funkció kikapcsol).
PTY üzemmódban a különböz5 mC-
sortípusokat tárolhatjuk is. Ehhez tart-
suk lenyomva az "1" - "6" gombok
valamelyikét több mint 2 másodper-
cig. A tárolt mCsortípus el5hívásához
nyomjuk meg röviden a hozzá tartozó
gombot.

Page 33 of 127

35Audiorendszer-
KAZETTALEJÁTSZÓ
ÜZEMMÓD: RB3 AUTÓRÁDIÓ
Kazettalejátszó üzemmód
kiválasztásaA kazetták használatával
kapcsolatos el5írások
- Jó min5ségC kazettát használjunk.
- Kerüljük a 90 percnél nagyobb le-
játszási idejC kazetták használatát.
- Soha ne tegyük ki a kazettát h5 vagy a napsugarak közvetlen hatá-
sának.
- Szükség esetén feszítsük meg a szalagot a kazetta lejátszóba törté-
n5 behelyezése el5tt.
- Rendszeresen tisztítsuk meg a le- játszófejet nedves típusú tisztítóka-
zettával.
A kazetta behelyezé-
sét követ5en a lejátszó
automatikusan bekap-
csol.
Ha már van kazetta a készülékben,
az "SRC" gomb többszöri lenyomá-
sával válasszuk ki a kazettalejátszó
üzemmódot.
Megjegyzés: a kazetta behelyezése
el5tt gy5z5djünk meg a mágneses
szalag megfelel5 feszességér5l.
Kazetta eltávolítása Kazetta lejátszási iránya
A lejátszó váltakozva játssza le a ka-
zetta 1-es és 2-es oldalát a lejátszási
irány automatikus megváltoztatásá-
val a szalag végén.
A kazetta lejátszási irányának kézi
megváltoztatásához nyomjuk be félig
az
F és a G gombot.
A kazetta lejátszóból
történ5 eltávolításához
nyomjuk be teljesen az
F és a G gombot. Gyors el5re- és visszacsévélés
Nyomjuk be teljesen az
F és G gom-
bok egyikét értelemszerCen a ka-
zetta gyors el5re- vagy visszacsé-
véléséhez. A csévélés végeztével a
készülék megkezdi az elejére csévélt
oldal lejátszását.

Page 34 of 127

Audiorendszer28 -
RD3 AUTÓRÁDIÓ
MCködtetésFunkció
1 - Megnyomva (hátul) Hanger5 növelése.
2 - Megnyomva (hátul) Hanger5 csökkentése.
1 + 2 -
Egyszerre megnyomvaNémítás (mute); a hang visszatér bármelyik nyomógomb megnyomásakor.
3 - Megnyomva
Automata állomáskeresés magasabb frekvenciák felé ( rádió) - Következ5 mCsorszám kiválasztása (CD).
4 - Megnyomva
Automata állomáskeresés alacsonyabb frekvenciák fel é (rádió) - El5z5 mCsorszám kiválasztása (CD).
5 - A végét megnyomva Hangforrás kiválasztása (rádió, CD-lejátszó).
6 -
Forgatás (az óramutató
járásával megegyez5 irányba)Magasabb programhelyen tárolt rádióadó kiválasztása (rádió) - Következ5 CD kiválasztása.
7 -
Forgatás (az óramutató
járásával ellentétes irányba)Alacsonyabb programhelyen tárolt rádióadó kiválasztása (rádió) - El5z5 C D kiválasztása.

Page 35 of 127

29Audiorendszer-
GombFunkció
A Autórádió be-/kikapcsolása.
B - Hanger5 csökkentése.
C + Hanger5 növelése.
D RDS RDS funkció be-/kikapcsolása.
2 másodpercnél tovább lenyomva: a regionális követési mód be-/kikapcso
lása.
E TA Els5bbség a közúti információknak be-/kikapcsolása.
2 másodpercnél tovább lenyomva: a PTY funkció be-/kikapcsolása.
H
Mély és magas hangszín, loudness funkció, hanger5elosztás és a hang er5 automatikus
beállításának kiválasztása.
I A
H gombhoz társított funkciók beállításainak növelése.
J A
H gombhoz társított funkciók beállításainak csökkentése.
L
Kézi és automata állomáskeresés magasabb frekvenciák felé.
Következ5 mCsorszám kiválasztása (CD) és PTY (rádió).
M MAN Az L és N gombok kézi/automata mCködése.
N
Kézi és automata állomáskeresés alacsonyabb frekvenciák felé.
El5z5 mCsorszám kiválasztása (CD) és PTY (rádió).
Q CD CD-lejátszó hangforrás kiválasztása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: véletlenszerC lejátszás.
R Radio Rádióhangforrás kiválasztása. FM1, FM2, FMAST, AM hullámsávok kiválasztása.

2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: rádióadók automata beprog ramozása (autostore).
S
 CD eltávolítása.

1-6 123456 Beprogramozott rádióadó kiválasztása - CD-k kiválasztása.
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: rádióadó beprogramozása.

Page 36 of 127

Audiorendszer36 -
CD kiemeléseVéletlenszerC lejátszás (RDM)
A CD-lejátszó üzemmód kiválasz-
tását követ5en tartsuk lenyomva a

Q gombot 2 másodpercig. Ekkor a
CD-n található mCsorszámok vélet-
lenszerC sorrendben kerülnek leját-
szásra. A normál lejátszáshoz a Q
gomb 2 másodpercig tartó ismételt
lenyomásával térhetünk vissza.
Az autórádió kikapcsoláskor kilép a
véletlenszerC lejátszás üzemmódból.
A CD nyomtatott felé-
vel felfelé történ5 be-
helyezését követ5en a
lejátszó automatikusan
bekapcsol.
Ha már van lemez a lejátszóban,
nyomjuk meg a Q gombot.
CD-LEJÁTSZÓ HANGFORRÁS:
RD3 AUTÓRÁDIÓ
CD-lejátszó üzemmód kiválasztása
Karcolt CD-k használata mC-
ködési rendellenességekhez
vezethet.
Kizárólag köralakú CD-ket
helyezzünk be a lejátszóba.
Lemez mCsorszámainak
kiválasztása
Nyomjuk meg az
L gombot a követ-
kez5 mCsorszám kiválasztásához.
Nyomjuk meg az N gombot az éppen
hallgatott mCsorszám elejére történ5
visszatéréshez vagy az el5z5 mCsor-
szám kiválasztásához.
Nyomjuk meg az S
gombot a CD leját-
szóból történ5 kieme-
léséhez. Gyorsított meghallgatás
Tartsuk lenyomva az
L vagy N gom-
bok egyikét értelemszerCen asze-
rint, hogy a gyorsított meghallgatást
gyors el5re- vagy visszafelé történ5
lejátszáskor kívánjuk elvégezni.
A gyorsított meghallgatás a gomb el-
engedésekor leáll.

Page 37 of 127

Szell5ztetés38 -

Page 38 of 127

39Szell5ztetés-
SZELL4ZTETÉS
1. A szélvéd5 pára- és
jégmentesít5 fúvókái.
2. Az els5 ajtók ablaküvegének
pára- és jégmentesít5 fúvókái.
3. Oldalsó szell5z5nyílások.
4. Középs5 szell5z5nyílások.
5. Leveg5befúvás az els5 utasok
lábterébe.
A hátsó szélvéd5 és a
visszapillantótükrök
jégmentesítése
Járó motornál a gomb egyszeri meg-
nyomásával kapcsolhatjuk be a hátsó
szélvéd5 és a küls5 visszapillantó tükrök
jégmentesítését.
A jégmentesítés kb. tizenkét perc eltel-
tével automatikusan kikapcsol.
A gomb újbóli megnyomásával újabb
tizenkét percig mCködtethetjük.
A jégmentesítést a tizenkét perc le-
telte el5tt is kikapcsolhatjuk a kap-
csoló megnyomásával.
A légkondicionáló rendszer nem tar-
talmaz klórt, így nem károsítja boly-
gónk ózonrétegét.
A rendszer tökéletes mCköd5képes-
ségének fenntartása érdekében ha-
vonta egyszer-kétszer kapcsolja be
5-10 percre a légkondicionálást.
A páralecsapódásból származó víz
egy erre a célra szolgáló csövön át tá-
vozik, így álló helyzetben a gépjármC
alatt kisebb víztócsa keletkezhet.
Ha a rendszer nem hCt, ne használja,
és forduljon PEUGEOT-szervizhez.
Használati tanácsok
A leveg5elosztást kívánságunk szerint
és a környezeti viszonyoknak megfe-
lel5en állítsuk be.
A h5mérséklet-beállítási értéket csak
fokozatosan módosítsuk a kívánt kom-
fortérzet eléréséig.
Helyezzük a leveg5-beáramlás kapcsolót
"Küls5 leveg5 beáramlása" helyzetbe.
A homogén, tökéletes leveg5elosztás
érdekében ellen5rizzük, hogy ne le-
gyenek elzáródva a leveg5bemeneti
rácsok és a szell5z5nyílások. Gondos-
kodjunk róla, hogy az utastéri szCr5 jó
állapotban legyen.
Hideg motornál, a túlzott mennyiségC
hideg leveg5 beáramlásának megaka-
dályozása érdekében a szell5ztetés
csak fokozatosan éri el az optimális
szintet.
A hatékony mCködés érdekében a
légkondicionálót (
A/C gomb) kizárólag
zárt ablakok mellett használjuk.
Ha az autó hosszabb ideig állt a na-
pon és az utastér leveg5je felforróso-
dott, szell5ztessük ki az utasteret.

Page 39 of 127

Szell5ztetés40 -
Szabályozzuk a leveg5meny-
nyiséget a kapcsoló 1-es és
4 -es helyzetei között történ5
elforgatásával a kívánt kom-
fortérzet eléréséig.
FBTÉS
1. A leveg5mennyiség beállítása
2. A leveg5mennyiség beállítása és a
leveg5beáramlás kapcsolója
Szabályozzuk a leveg5meny-
nyiséget a kapcsoló 1-es és
4 -es helyzetei között történ5
elforgatásával a kívánt kom-
fortérzet eléréséig.
Küls5 leveg5 beáramlása.
Normál használat esetén ez a java-
solt beállítási helyzet. Az utastér elszigetelése.
Ez a beállítási helyzet megakadályozza,
hogy a kellemetlen küls5 szagok és füst
bejussanak az utastérbe. Lehet5leg minél hamarabb állítsuk
vissza a kapcsolót "Küls5 leveg5
beáramlása" helyzetbe a párásodás
elkerülése érdekében.

Page 40 of 127

41Szell5ztetés-
Az oldalsó ablakok és a szélvéd5 gyors
pára- és jégmentesítése érdekében:
- helyezzük a leveg5-beáramlás kap-csolót "Küls5 leveg5 beáramlása"
helyzetbe,
- állítsuk a h5mérséklet-kapcsolót és a leveg5mennyiség-kapcsolót a
maximális értékre,
- zárjuk el a középs5 leveg5fúvókákat.
3. A h5mérséklet beállítása
Állítsuk be kívánság szerint.
Kékt5l (küls5 h5mérséklet) pirosig
(meleg).
Sz élv éd5, oldals ó ablak ok
és az utasok lábtere.
4. A leveg5elosztás beállítása S z é l v é d 5 é s o l d a l a b l a k o k
(pára- és jégmentesítés). Utasok lábtere.
Hideg id5jár ás i v is z ony ok es et én
javasolt beállítási helyzetek. Középs5 és oldalsó
leveg5fúvókák.
Ez a beállítási helyzet magas h5mér-
séklet esetén ajánlott.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 130 next >