Peugeot Partner VP 2007 Návod k obsluze (in Czech)

68 -
P
9ední st
)rače
2 Rychlé stírání (silný déš
").
1 Normální stírání (mírný déš
").
I P
9erušované stírání.
0 Vypnuto.
 Jedno set
9ení
(zatlačte sm
)rem dol
A).
OVLADAČ ST
(RAČ
#Ost
9ikovač skla a sv
)tlomet
A
P
9itáhn
)te ovladač st
)rač
A sm
)rem k
sob
). Spustí se ost
9ikování a následn
)
stírání skla na stanovenou dobu.
Současn
) se aktivuje ost
9ikování sv
)tl-
omet
A, pouze jsou-li rozsvícená po-
tkávací nebo dálková sv
)tla. Zadní ost
9ikovač
Otočte prstenec
A za první
zoubek, zapne se ost
9ikování
a poté stírání na určitou dobu.
Zadní st
)rač
Otočte prstenec A na první
zoubek. Rychlost stírání je
nep
9ímo úm
)rná rychlosti
vozidla.
V zim
), když je na zadním
skle napadaný sníh nebo
silná námraza, zapn
)te od-
mrazování skla. Po skon-
čení odmrazování shr
3te sníh nebo
námrazu, nashromážd
)né na stírací
lišt
) zadního st
)rače. Poté m
Ažete
zapnout zadní st
)rač.
Činnost
Když je ovladač v poloze
1 nebo 2
a vozidlo zastaví, st
)rače p
9ejdou
na nižší rychlost. Jakmile se vozidlo
znovu rozjede, vrátí se na p
Avodní
rychlost stírání.
V poloze p
9erušovaného chodu I je
rychlost st
)rač
A úm
)rná rychlosti vo-
zidla. Automatické stírání zadního skla

p
9epn
)te ovladač p
9edních st
)rač
A
do jiné polohy než 0,
 za
9a
te zpátečku,
 zadní st
)rač pracuje v režimu p
9e-
rušovaného stírání.
Poznámka: V p
9ípad
) montáže nosiče
kola se obra
"te na servis PEUGEOT
pro neutralizování této funkce.
Viditelnost

69
-
U vozidel vybavených tímto ovla-
dačem fungují st
)rače v poloze
AUTO automaticky a p
9izp
Asobují
svou rychlost intenzit
) deš
"ových
srážek.
Vystoupení z režimu AUTO: informa-
ce o ostatních polohách jsou uve-
dené v odstavci pojednávajícím o
p
9edních st
)račích.
Po každém vypnutí zapalování tr-
vajícím déle než jednu minutu je
nutno znovu ovládání aktivovat:
- p
9epn
)te ovladač do libovolné po- lohy,
- vra
"te jej do požadované polohy.
Kontrola funkce
Aktivace
Aktivace funkce je doprovázená hláše-
ním na vícefunkční obrazovce.
Na p
9ípadnou poruchu funkce je

9idič upozorn
)n zvukovým signálem.
V poloze AUTO budou st
)rače praco-
vat v režimu p
9erušovaného chodu.
Obra
"te se na servis PEUGEOT pro
ov
)
9ení systému.
Nezakrývejte snímač dešt
),
umíst
)ný na čelním skle za
vnit
9ním zp
)tným zrcátkem.
P
9i mytí vozidla v automatické mycí
lince vypn
)te zapalování nebo ov
)
9te,
že není ovladač st
)rač
A v poloze
AUTO .
V zim
) je doporučeno p
9ed zapnutím
automatického stírání vyčkat na úpl-
né odmrazení čelního skla.
Vozidla vybavená
ovladačem automatického
stírání Viditelnost

70 -
PALUBNÍ POČÍTAČ
Každé stisknutí tlačítka na konci páčky
ovládání st
)rač
A umož
3uje postupn
)
zobrazit:
Obrazovka B
- jízdní dosah,
- ujetá vzdálenost,
- pr
Am
)rná spot
9eba,
- okamžitá spot
9eba,
- pr
Am
)rná rychlost
- návrat na zobrazování data.
Vynulování
Stiskn
)te ovladač na více než
dv
) sekundy. Jízdní dosah
Udává počet kilometr
A, které je možno
ujet s palivem zbývajícím v nádrži.
Poznámka:
tento počet se m
Aže
zvýšit p
9i zm
)n
) stylu jízdy nebo pro-
filu vozovky, p
9i které dojde k výraz-
nému snížení okamžité spot
9eby.
Jakmile je jízdní dosah nižší než 30
km, rozsvítí se t
9i čárky. Po dopln
)ní
paliva se údaj o jízdním rozsahu zob-
razí, jakmile je v
)tší než 100 km.
Jestliže se za jízdy namísto čísel
rozsvítí nastálo vodorovné čárky, ob-
ra
"te se na servis sít
) PEUGEOT. Okamžitá spot
9eba
Je to pr
Am
)rné množství paliva spo-
t
9ebovaného za n
)kolik posledních
sekund.
Indikace začíná až p
9i 30 km/h.
Pr
Am
)rná spot
9eba
Pr
Am
)rná spot
9eba paliva od posled-
ního vynulování počítače. Ujetá vzdálenost
Udává vzdálenost ujetou od posled-
ního vynulování počítače.
Pr
Am
)rná rychlost
Je to pr
Am
)rná rychlost vypočítaná
od posledního vynulování počítače
(zapnuté zapalování).
Viditelnost

71
-
ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ
OKEN
1. Elektrické ovládání okna

9idiče
2. Elektrické ovládání okna spolujezdce
Máte dv
) možnosti:
- Posunování po částech:
Stiskn
)te vypínač 1. Posun okna se
zastaví, jakmile uvolníte vypínač.
- Úplné automatické otev
9ení nebo
zav
9ení (
9idič):
Dlouze stiskn
)te vypínač 1. Jedi-
ný povel stačí k úplnému otev
9ení
nebo zav
9ení okna.
Automatické zavírání funguje pouze
za chodu motoru. P
9ed vystoupením z vozidla
vždy vytáhn
)te klíč ze spína-
cí sk
9ínky, i když odcházíte
jen na krátkou chvíli.
V p
9ípad
) p
9isk
9ípnutí p
9i manipulaci
s okny musíte zm
)nit sm
)r pohybu
okna, k čemuž stiskn
)te p
9íslušný
ovladač.
Když
9idič aktivuje ovladače oken spo-
lujezdc
A, musí se p
9esv
)dčit, že nikdo
nebrání správnému zav
9ení oken.

8idič se musí ujistit, že cestující
používají ovladače oken správným
zp
Asobem.
P
9i manipulaci s okny dávejte pozor
na d
)ti.
ZADNÍ OKNA
Pro pootev
9ení zadních oken p
9eklo-
pte páčku a zatlačte ji až na doraz pro
zajišt
)ní okna v otev
9ené poloze.
Viditelnost

72 -
Ručn
) ovládaná vn
)jší zp
)tná
zrcátka
Pohybováním se
9izovací páčky ve
čty
9ech sm
)rech nastavte žádanou
polohu.
Po zaparkování vozidla m
Ažete ruč-
n
) p
9iklopit zrcátka ke karoserii.Elektrické ovládání zp
)tného
zrcátka na stran
) spolujezdce
Z místa
9idiče p
9esu
3te ovladač 1 do
čty
9ech sm
)r
A pro nastavení poža-
dované polohy.
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko s
ručním p
9epínáním
Vnit
9ní zp
)tné zrcátko má dv
) polohy:
- denní (normální),
- noční (zabra
3ující osln
)ní).
Polohu zrcátka zm
)níte zatlačením
nebo p
9itažením páčky, která se na-
chází na jeho spodním okraji.
Viditelnost

73Praktické p
9íslušenství-
SE
8ÍZENÍ SKLONU
SV
(TLOMET
#
Doporučujeme se
9ídit výšku sv
)teln-
ého kužele sv
)tlomet
A podle zatížení
vozidla.
0. 1 nebo 2 osoby na p
9edních
místech.
-. 3 osoby.
1. 5 osob.
2. 5 osob + maximální povolené
zatížení.
3.
8idič + maximální povolené
zatížení.
P
9i dodání vozidla jsou sv
)tlomety
v poloze 0.
VÝŠKOVÉ SE
8ÍZENÍ
VOLANTU
Ve stojícím vozidle odblokujte volant
stlačením ovladače sm
)rem dol
A.
Nastavte požadovanou výšku volan-
tu a zajist
)te ho v této poloze zved-
nutím ovladače sm
)rem nahoru.
ZVUKOVÉ VÝSTRAŽNÉ ZA
8ÍZENÍ (KLAKSON)
VÝSTRAŽNÁ SV
(TLA
Stiskn
)te tlačítko, sm
)rová sv
)tla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i p
9i vypnutém
zapalování. Zatlačte na jedno z ramen
volantu nebo v jeho st
9edu.

Praktické p
9íslušenství74 -

75Praktické p
9íslušenství-
VNIT
8NÍ USPO
8ÁDÁNÍ
VP
8EDU
1. Odkládací prostory na dve
9íchA. Držák láhve.
B. Držák plechovky.
C. Odkládací kapsa.
2. Stropní polička Maximální zatížení: 5 kg.
Sv
)tla na čtení Sv
)tla rozsvítíte otočením ko-
lečka vpravo nebo vlevo.
Pro zhasnutí nastavte kolečko
do st
9ední polohy. 3. Stropní sv
)tla 4. Sluneční clona
5. Odkládací sk
9ínka
6. Zapalovač cigaret
7. Vyjímatelný popelník
Pro otev
9ení p
9itáhn
)te víko po-
pelníku.
Pro vyprázdn
)ní otev
9ete popelník
a vytáhn
)te jej sm
)rem nahoru.
8. Zásuvka 12 volt
A pro dopl
3ky Zásuvka je umíst
)ná ve spodní
části st
9edové konzoly.
Slouží k p
9ipojení nabíjecího ka-
belu mobilního telefonu, oh
9ívače
kojenecké láhve...
9. Úložná zásuvka Pro otev
9ení zásuvku mírn
) nad-
zvedn
)te a p
9itáhn
)te ji sm
)rem
dop
9edu.
Trvale zhasnuté stropní sv
)tlo.
P
9i nastupování do vozidla:
- rozsvítí se p
9i odemknutí vozidla nebo p
9i otev
9ení
dve
9í,
- zhasne p
9ibližn
) 30 sekund po zav
9ení dve
9í nebo p
9i zapnutí za-
palování.
P
9i vystupování z vozidla:
- rozsvítí se p
9i vytažení klíče ze spínací sk
9ínky (časování p
9ibližn
)
30 sekund) nebo p
9i otev
9ení dve
9í,
- zhasne p
9iližn
) 30 sekund po zav
9ení všech dve
9í nebo okamžit
)
p
9i zamknutí vozidla.
V této poloze bude stropní sv
)tlo bli-
kat, jestliže nebudou za jízdy n
)které
z dve
9í dov
9ené.
P
9i otev
9ených dve
9ích zhasne au-
tomaticky po p
9ibližn
) 10 minutách
nebo p
9i zapnutí zapalování.
Trvale rozsvícené stropní sv
)t-
lo s klíčem ve spínací sk
9ínce v
poloze zapnutého p
9íslušenství
nebo zapalování
.

Praktické p
9íslušenství76 -

77Praktické p
9íslušenství-
VNIT
8NÍ USPO
8ÁDÁNÍ
VZADU
1. Schránky mezi p
9edními a zadními sedadly
2. Kryt zavazadel
Nasazení:
- umíst
)te p
9ední konce krytu zava- zadel na jeho držák a mírným za-
tlačením jej zajist
)te,
- úpln
) rozvi
3te kryt zavazadel,
- umíst
)te zadní konce krytu zava- zadel na jeho držák a mírným za-
tlačením jej zajist
)te.
Vyjmutí:
- uvoln
)te zadní konce,
- úpln
) svi
3te kryt zavazadel,
- uvoln
)te p
9ední konce a vyjm
)te kryt.
Pro uložení kryt ohn
)te jako harmo-
niku. Nenavíjejte jej.
3. Upev
3ovací oka 4. Vysoká zádržná sí
" nákladu
Vysoká zádržná sí
" nákladu m
Aže
být namontována za p
9ední nebo
zadní sedadla.
Otev
9ete krytky
A p
9íslušných hor-
ních upev
3ovacích bod
A.
Zasu
3te do t
)chto upev
3ovacích
bod
A konce kovové tyče.
Upevn
)te dva háčky popruh
A sít
) za
p
9ední sedadla, zadní lavice je sklo-
pená, nebo do upev
3ovacích ok B na
podlaze.
Oka se nacházejí p
9ímo pod p
9í-
slušnými horními upev
3ovacími body.
Napn
)te oba popruhy C.
5. Odkládací prostor na bočních dve
9ích
6. Kapsy na zadní stran
) op
)radel
7. Úložná sí
"