Peugeot Partner VU 2005.5 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 61 of 118

60 -Giriş ve çalıştırma
01-10-2005
61
-Giriş ve çalıştırma
01-10-2005
Uyarılar:
D yan delikleri bağlama noktaları
olarak kullanılabilirler.
Arka tampon, araca giriş esnasında
basamak olarak kullanılmak üzere
güçlendirilmiştir.UZUN YÜK DESTEK KOLU
Sürücü mahallinin arka kapısının
açılmasından sonra, uzun yükleri
taşımak için bir destek koluna sahip-
siniz.
C kolunu kaldırarak destek kolunu
yatırınız.
Kapı direklerine kadar getiriniz.
Taşınacak uzun yükleri tutunuz.
Tek elinizle destek kolunu konumlan-
dırınız.
İyice kilitlendiğinden emin olunuz.
SÜRÜCÜ MAHALLİ ARKA
KAPISI
Arka kapıyı açmak için:
-
A kolunu çekiniz,
- Arka kapıyı kaldırınız,
- B tutma destekleriyle sabitlemek
için direnç noktasını geçiniz.
Arka kapıyı kapamak için:
- destek kolunun iyi kilitlendiğine emin olunuz,
- kilitlemek için kapıyı indiriniz. Aracınızı hiçbir zaman des-
tek kolu yerinde değilken
sürmeyiniz.
Arka kapılar yalnızca destek
kolu yerine yerleştirilmişken
kilitlenirler.
Sürücü mahallinin arka kapısı açık-
ken yüksekliği sınırlı olan geçişlerde
dikkat ediniz.
Bir yük aracınızdan bir metreden
fazla taştığı zaman yönetmeliğe
uygun bir uyarı tertibatı kullanınız.
Hiçbir zaman arka kapılara doğrudan
yük yaslamayınız.

Page 62 of 118

62 -Giriş ve çalıştırma
01-10-2005
MOTOR KAPUTUNUN
AÇILMASI
İçerden:
Sol tarafta ön konsolun
altında bulunan kumandayı çekiniz.
Dışardan: Kumandayı kaldırınız ve
kaputu yukarıya kaldırınız.
KAPUT TUTMA ÇUBUĞU
Kaputu açık tutmak için tutma çubuğunu
sabitleyiniz. Kaputu kapatmadan önce,
tutma çubuğunu yeniden yerine yerleştiriniz.
YAKIT DEPOSUNUN
DOLDURULMASI
Asgari yakıt seviyesi göstergesi
Asgari yakıt seviye-
sine ulaşıldığında,
gösterge tablosundaki
uyarı ışığı yanar.
Yaklaşık 50 km daha gidebilirsi-
niz.
Yakıtın doldurulması, motor çalış-
mıyorken yapılmalıdır.
F Anahtarı sokunuz ve sola doğru
çeviriniz.
F Tapayı çıkarınız.
Tapa çıkarılmışken, kayar
sağ yan kapı açılamaz.
Tapa depodaki yerine takıl-
madıkça anahtar kilitten
çıkarılamaz.
Bir talimat size kullanılacak yakıt
tipini hatırlatır.
Deponuzu tam doldurduğunuz
zaman, pompanın 3
üçüncü
kesmesin-
den sonra ısrar etmeyiniz. Arızalara
yol açabilirsiniz.
Yakıt deposunun kapasitesi yak-
laşık olarak, benzinli motorlar
için 55, dizel motorlar için 60 lit-
redir.
F Depoyu doldurduktan sonra,
kapağı çevirerek yerine takınız.
Kapatmak için
Kaputu aşağıya indiriniz ve sonuna doğru
bırakınız. Kaputun kilitlendiğini kontrol
ediniz.

Page 63 of 118

63
-Görüş
01-10-2005
Kısa / uzun far değişimi
Kumandayı kendinize doğru tama-
men çekiniz.
Uyarı: Kontak kapalıyken sürücü
kapısı açıldığında, farlarınızı açık
bıraktıysanız sesli bir ikaz duyulur.
AYDINLATMA KUMANDASI
Ön ve arka farlar
Seçme işlemi A halkasını çevirerek
yapılır.
Lambalar sönük
Park lambaları
Kısa farlar /
Uzun farlar
Ön sis farları ve arka
sis lambası
Seçim, halkanın yakmak için öne
söndürmek için arkaya döndürülme-
siyle yapılır.
Durum, gösterge tablosunda yanan
lambayla belirtilir. Refakat aydınlatması
Gece ya da zayıf bir aydınlık duru-
munda aracınızı terkediyorsanız,
park lambaları ve kısa farlar yaklaşık
bir dakika boyunca yanık kalabilirler.
Bunun için:
- anahtarı
STOP konumuna getiri-
niz,
- aydınlatma kumandasını 0 konu-
muna getiriniz,
- bir kez uzun farları yakınız,
- araçtan çıkınız ve kilitleyiniz.
Açık veya yağmurlu havada,
gündüz olduğu gibi gece de
ön sis farlarının ve arka sis
lambasının yakılı tutulması
göz kamaştırıcı olduğundan
yasaktır.
Gerekli değilse söndürmeyi unutma-
yın. Sol:
Aşağıya doğru.
Sağ: Yukarıya doğru.
Sinyal lambaları
Yalnızca arka sis lambasıyla
donatılmış araçlar (B halkası)
Halkayı öne doğru bir kez çeviriniz.
Yalnızca kısa ve uzun farlarla birlikte
çalışabilir.
Ön sis farları ve arka sis
lambasıyla donatılmış araçlar
(B halkası)
Ön sis lambaları (halkanın öne doğru
bir kez döndürülmesi).
Ön ve arka sis lambaları (halkanın
öne doğru iki kez döndürülmesi).
Uyarı:
Ön ve arka sis lambalarını
söndürmek için halkayı arka arkaya
2 kez geriye doğru döndürünüz.

Page 64 of 118

64 -Görüş
01-10-2005
65
-Görüş
01-10-2005
Farların otomatik yanması
sistemli aydınlatma
kumandası ile donatılmış
araçlar İşleyişin kontrolü
Bu kumanda ile donatılmış
araçlarda : Dışarıdaki aydınlık zayıf-
ladığında ya da silecekler devamlı
çalıştırıldığında, park lambaları ve
kısa farlar otomatik olarak yanarlar.
Dışarısı yeniden yeterli düzeyde
aydınlandığı ya da silecekler durdu-
rulduğu anda yeniden sönerler.
Sisli ya da karlı havalarda aydınlık
algılayıcı yeterli bir ışık algılaya-
bilir. Bunun sonucu olarak, farlar
otomatik olarak yanmaz.
Arabanın teslimi sırasında bu işlev
devrededir.
İşlevi devreden çıkartmak ya da dev-
reye sokmak için :
- anahtarı aksesuar konumuna geti-
riniz (anahtarın birinci konumu),
- aydınlatma kumandasını 0 konu-
muna getiriniz,
- dört saniyeden fazla kumandanın AUTO ucuna basınız. Devreye sokma
Bu işlevin devreye sokulmasına,
sesli bir uyarıyla birlikte çok işlevli
ekranda bir mesaj eşlik eder.
Sisli havalarda aydınlık,
farların otomatik yanmasını
sağlamazsa, kısa farlar ve
sis farlarını manuel olarak
siz yakmalısınız.
Sürücü manuel olarak aydınlatma
kumandasını kullandığı zaman, işlev
geçici olarak devre dışı kalır.
Ön camın ortasında iç dikiz aynasının
arkasında bulunan yağmur algılayıcı
ile çalışan aydınlık algılayıcısının
önünü kapatmayınız. Bu algılayıcı,
farların otomatik yanmasına yarar.
Devreden çıkarma
Bu işlevi devreden çıkartırken sesli
bir uyarı duyulur.
Aydınlık algılayıcısının çalışma-
ması durumunda,
sesli bir uyarı ve
çok işlevli ekranda bir mesajla birlikte
farlar yanar.
Bir PEUGEOT Yetkili Servisine baş-
vurunuz.

Page 65 of 118

64 -Görüş
01-10-2005
65
-Görüş
01-10-2005
Ön cam sileceği
2 Hızlı silme (kuvvetli yağış).
1 Normal silme (normal yağmur).
I Fasılalı silme.
0 Durma.
â Her basışta tek silme
(aşağı doğru bastırınız).
CAM SİLECEKLERİNİN
KUMANDASICam yıkayıcı ve far yıkayıcılar
Cam silecek kumandasını kendi-
nize doğru çekiniz. Belirli bir süre
boyunca cam yıkayıcı ve cam sile-
cekleri çalışırlar.
Eğer kısa farlar ya da uzun farlar
yanıyorsa , cam yıkayıcılar ve far
yıkayıcılar iki saniye boyunca bera-
ber çalışır.
Arka cam sileceği
A halkasını 1. dişe kadar
çeviriniz. Siliş fasılası, aracın
hızıyla ters orantılıdır.
Kışın, kar ya da buzlanma
olduğunda, arka cam buz
çözücüyü çalıştırınız. Buzun
çözülmesi sona erdiğinde
cam silecek süpürgesinde
toplanan kar veya buzu temizleyiniz.
Şimdi arka sileceği çalıştırabilirsiniz. Arka cam yıkayıcı
A
halkasını 1. dişten ileriye
çeviriniz, cam yıkayıcı ve
cam sileceği belirli bir süre
çalışırlar.
İşleyiş
1 ya da 2 konumundayken araç
durursa silecek bir alt silme düzenine
geçer, daha sonra araç yeniden
hareket ettiğinde yeniden eski düze-
nine geri döner.
Fasılalı silme konumundayken silme
sürati, aracın hızıyla orantılıdır. Arka camın otomatik olarak
silinmesi
F
ön cam sileceğini 0 dışında bir
konuma getiriniz.
F aracı geri vitese takınız.
F arka cam sileceği fasılalı olarak
silme yapar.
Uyarı: Bisiklet taşıyıcı takıldığında
bu işlevi iptal etmek için PEUGEOT
Yetkili Servisinize danışınız.

Page 66 of 118

66 -Görüş
01-10-2005
67
-Görüş
01-10-2005
Bu kumanda ile donatılmış araçlarda,
AUTO konumunda, cam sileceği
otomatik olarak çalışır ve yağış şid-
detine göre hızını ayarlar.
AUTO modundan çıktığınızda, diğer
konumlar için ön cam sileceği başlı-
ğına bakınız.
Kontağın bir dakikadan fazla
süren her kapatılışından sonra,
kumandayı yeniden devreye sok-
mak gereklidir :
- kumandayı herhangi bir konuma getiriniz,
- daha sonra istenilen konuma geri getiriniz.
İşleyiş kontrolü
Devreye sokma
İşlevin devreye sokulmasıyla çok
işlevli ekranda bir mesaj belirir.
İşlememe durumunda , sürücü sesli
bir ikaz tarafından bilgilendirilir.
Silecek AUTO konumunda fasılalı
silme modunda çalışır.
Sistemi kontrol ettirmek için bir
PEUGEOT Yetkili Servisine başvu-
runuz.
Ön camda iç dikiz aynası-
nın arkasına yerleştirilmiş
yağmur algılayıcının üzerini
kapatmayınız.
Otomatik yıkama sırasında
kontağı kapatınız ve cam sileceğinin
AUTO konumunda olmadığından
emin olunuz.
Kışın, otomatik sileceği çalıştır-
madan önce ön camın buzunun
tamamıyla çözülmesinin beklenmesi
tavsiye olunur.
Otomatik cam sileceği
kumandası ile donatılmış araç

Page 67 of 118

66 -Görüş
01-10-2005
67
-Görüş
01-10-2005
YOL BİLGİSAYARI
Cam sileceği kumandasının
ucunda bulunan düğmeye her basış,
sırayla ekrana şu görüntüyü getirir :
B ekranı
- kalan benzinle yapılabilecek kilo- metre,
- katedilen kilometre,
- ortalama tüketim,
- anlık tüketim,
- ortalama hız,
- tarih ekranına dönüş.
Sıfırlama
Kumandaya iki saniyeden uzun süre
basınız. "Range" (Katedilebilecek mesafe)
Depoda kalan yakıtla katedilebilecek
mesafeyi belirtir.
Uyarı:
Sürüş ya da katedilen yolun
stilinin değişmesi sonucunda anlık
tüketimde önemli bir düşüş olursa,
bu rakamın yükseldiği gözlenebilir.
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin
altına indiğinde, üç çizgi belirir. Yakıt
eklenmesinden sonra, katedilebile-
cek mesafe 100 km'yi aştığı anda
ekrana gelir.
Araç hareket halinde iken ekranda
sayı yerine yatay çizgiler belirmesi
durumunda bir PEUGEOT yetkili
servisine başvurunuz. Katedilen mesafe
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
itibaren katedilen mesafeyi belirtir.
Ortalama tüketim
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
sonraki tüketilen ortalama yakıt mik-
tarıdır.
Anlık yakıt tüketimi
Son birkaç saniye içerisinde tüketilen
ortalama yakıt miktarıdır.
Bu işlev sadece saatte 30 km/s hız-
dan itibaren devreye girer. Ortalama hız
Bilgisayarın en son sıfırlanmasından
sonra hesaplanan (kontak açık) orta-
lama hızdır.

Page 68 of 118

68 -Görüş
01-10-2005
69
-Görüş
01-10-2005
ELEKTRİKLİ CAMLAR
1. Sürücü tarafı elektrikli cam
kumandası
2. Yolcu tarafı elektrikli cam kumandası Kısa bir süre için dahi olsa
aracı terkederken anahtarı
kontaktan çıkarınız.
Elektrikli cama müdahale
esnasında sıkışma duru-
munda, camın hareketini tersine
döndürmelisiniz. Bunun için ilgili
kumandaya basınız.
Sürücü, yolcu elektrikli camının
kumandasını kullanırken, camın
düzgün kapanmasını hiç kimsenin
engellemediğinden emin olmalıdır.
Sürücü, yolcuların elektrikli camları
doğru kullandıklarından emin olma-
lıdır.
Camların hareketi esnasında çocuk-
lara dikkat ediniz.
İki seçeneğiniz vardır:
-
Manuel çalışma:
1 nolu düğmeye basınız. Düğmeyi
bıraktığınızda cam durur.
- Otomatik çalışma (sürücü tarafı):
1 nolu düğmeye uzunca basınız.
Düğme üzerine tek bir basış camı
tamamen açar veya kapar.
Otomatik kapama işlevi sadece
motor çalışırken işler.

Page 69 of 118

68 -Görüş
01-10-2005
69
-Görüş
01-10-2005
Elle kumandalı dış dikiz aynaları
Ayarlamak için, ayar kolunu dört
yönde hareket ettiriniz.
Park ettiğinizde, dış dikiz aynaları
elle itilerek kapatılabilir.Yolcu tarafı elektrikli dikiz
aynası kumandası
Sürücü tarafından ayarı gerçekleş-
tirmek için 1 nolu kumandayı dört
yönde hareket ettiriniz.
Manuel iç dikiz aynası
İç dikiz aynasının iki konumu vardır:
- gündüz (normal),
- gece (göz kamaşması önleme).
Birinden diğerine geçmek için, dikiz
aynasının alt kenarında bulunan kolu
itiniz veya çekiniz.

Page 70 of 118

72 -Araçta pratik yaşam
01-10-2005
73
-Araçta pratik yaşam
01-10-2005
DİREKSİYON SİMİDİ
YÜKSEKLİK AYARI
Araç dururken, direksiyon kilidini
açmak için kumandayı öne doğru
itiniz.
Direksiyonu istediğiniz yüksekliğe
ayarlayınız.Kilitlemek için kumandayı
yeniden kendinize doğru sonuna
kadar çekiniz.
FARLARIN AYARLANMASI
Farların hüzme ayarını aracınızın
yük durumuna göre düzeltmeniz
tavsiye edilir.
0. Boş
1. Kısmen yüklü
2. Ortalama yüklü.
3. İzin verilen azami yük.
Başlangıç ayarı 0 konumundadır.
KORNA
FLAŞÖR
Düğmeye basınız, iki sinyal birlikte
yanıp sönerler.
Kontak kapalıyken çalışabilir. Direksiyon simidinin kanat-
larından birine veya ortasına
basın.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 120 next >