Peugeot Partner VU 2005 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 61 of 114

56 -Beszállás és indítás
01-02-2005
57
-Beszállás és indítás
01-02-2005
Reteszelés belülr5l
Nyomjuk vagy emeljük meg a C
kapcsolót a belülr5l történ5 retesze-
léshez vagy kireteszeléshez. Reteszelés belülr5l
A
D kapcsoló megnyomása lehet5vé
teszi a központi zár vezérlését, ha az
ajtók zárva vannak. Automatikus központi zár
A gépjármC menet közben automati-
kusan reteszel5dhet (10 km/h feletti
sebességnél). A funkciót aktiválhat-
juk vagy semlegesíthetjük.
Kireteszelés belülr5l
Nyomjuk meg a D kapcsolót.
Az ajtókat belülr5l mindig lehet
nyitni.
Megjegyzés:
- ajtók reteszelve levett gyújtásnál: a jelz5lámpa villog,
- ajtók reteszelve ráadott gyújtásnál: a jelz5lámpa világít. Aktiválás
Nyomjuk meg hosszan a
D kapcso-
lót.
A funkció hangjelzés és a többfunk-
ciós képerny5n megjelen5 üzenet
kíséretében bekapcsol.
Semlegesítés
Nyomjuk meg hosszan a D kapcso-
lót.
A funkció semlegesítését hangjelzés
kiséri.

Page 62 of 114

58 -Beszállás és indítás
01-02-2005
59
-Beszállás és indítás
01-02-2005
CSOMAGTÉRAJTÓ
RETESZELÉSE /
KIRETESZELÉSE
A csomagtérajtó nyitásához mCköd-
tessük a nyitófogantyút A és emeljük
meg.
A csomagtérajtó kireteszeléséhez
illesszük a kulcsot a B zárba.
HÁTSÓ AJTÓK
Az ajtók nyitása kívülr5l
Nyitáshoz húzzuk magunk felé a jobb
oldali hátsó ajtó C nyitófogantyúját
és nyissuk ki a bal oldali hátsó ajtót a
belül található D kar meghúzásával.
A hátsó ajtók kireteszeléséhez illesz-
szük a kulcsot az E zárba.

Page 63 of 114

58 -Beszállás és indítás
01-02-2005
59
-Beszállás és indítás
01-02-2005
CSOMAGTÉRAJTÓ
RETESZELÉSE /
KIRETESZELÉSE
A csomagtérajtó nyitásához mCköd-
tessük a nyitófogantyút A és emeljük
meg.
A csomagtérajtó kireteszeléséhez
illesszük a kulcsot a B zárba.
HÁTSÓ AJTÓK
Az ajtók nyitása kívülr5l
Nyitáshoz húzzuk magunk felé a jobb
oldali hátsó ajtó C nyitófogantyúját
és nyissuk ki a bal oldali hátsó ajtót a
belül található D kar meghúzásával.
A hátsó ajtók kireteszeléséhez illesz-
szük a kulcsot az E zárba.

Page 64 of 114

58 -Beszállás és indítás
01-02-2005
59
-Beszállás és indítás
01-02-2005
Az ajtók nyitása belülr5l
A hátsó ajtók nyitáskapcsolója csak
az adott ajtót reteszeli ki. Nyitáshoz emeljük meg az
A kart.
A másik ajtó nyitásához nyomjuk
meg a B kart.
Megjegyzés: belülr5l történ5 zárás-
kor el5ször a jobb oldali ajtószárnyat
csukjuk be, meggy5z5dve arról, hogy
a B kar függ5leges helyzetében van,
majd csukjuk be a bal oldali ajtósz-
árnyat. A hátsó ajtók nyitása
180°-ban
A hátsó ajtók 180°-ban történ5 nyitá-
sához akasszuk ki a
C kart magunk
felé, amikor az ajtó részben nyitva
van.
Az ajtószárnyak zárásakor a kar
automatikusan visszatér eredeti
helyzetébe.

Page 65 of 114

60 -Beszállás és indítás
01-02-2005
61
-Beszállás és indítás
01-02-2005
Megjegyzések:
Az oldalsó D nyílások rögzítési pont-
ként használhatók.
A hátsó lökhárítót meger5sítették,
így fellép5ként használhatjuk beszál-
láskor.TÁMASZTÓRÚD HOSSZÚ
TÁRGYAK SZÁLLÍTÁSÁHOZ
Támasztórúd áll rendelkezésünkre
hosszú tárgyak szállításához a hátsó
tet5ajtó nyitását követ5en.
Hajtsuk le a támasztórudat a C kar
megemelésével.
Egészen az ajtó oszlopáig kísérjük
kezünkkel.
Tartsuk meg a szállítandó hosszú
tárgyakat.
Helyezzük vissza a támasztórudat
egy kézzel.
Gy5z5djünk meg a megfelel5 retesz-
el5désr5l.
HÁTSÓ TETAJTÓ
A hátsó tet5ajtó nyitásához:
- húzzuk meg az A kart,
- emeljük meg a tet5ajtót,
- emeljük az ellenállási ponton túl, majd rögzítsük a B tartórudakkal.
A tet5ajtó zárásához:
- ellen5rizzük a támasztórúd megfel- el5 reteszel5dését,
- engedjük le a tet5ajtót a retesze- léshez. Soha ne közlekedjünk anél-
kül, hogy a támasztórudat
el5z5leg a helyére ne tettük
volna.
A hátsó ajtók csak helyére tett
támasztórúddal reteszel5dnek.
Nyitott hátsó tet5ajtóval óvatosan
hajtsunk át korlátozott magasságú
átkel5helyeken.
Használjunk szabályos jelzést, ha a
szállított tárgy több mint egy méterrel
kilóg a gépkocsiból.
Ne támasszuk soha a tárgyakat köz-
vetlenül a hátsó ajtókra.

Page 66 of 114

60 -Beszállás és indítás
01-02-2005
61
-
Beszállás és indítás
01-02-2005
A MOTORHÁZTET NYITÁSA
Belülr5l:
húzzuk meg a mCszerfal
alatt baloldalt elhelyezett fogantyút.
Kívülr5l: emeljük meg a kart és
emeljük fel a motorháztet5t.
MOTORHÁZTET-KITÁMASZTÓRÚDRögzítsük a kitámasztórudat a motorháztet5
nyitott helyzetben történ5 megtartásához. A
motorháztet5 zárása el5tt helyezzük vissza
a kitámasztórudat a rögzít5elembe.
AZ ÜZEMANYAGTARTÁLY
FELTÖLTÉSE
Minimális üzemanyagszint
A jelzés a minimális
üzemanyagszint eléré-
sekor jelenik meg.
Ekkor még kb. 50 km-t tehetünk
meg tankolás nélkül.
Az üzemanyag betöltését mindig álló
motornál kell végezni.
F Illesszük be a kulcsot a tanksap-
kába és fordítsuk el balra.
F Vegyük le a tanksapkát.
Amennyiben a tanksapka
nincs a helyén, a jobboldali
tolóajtót nem lehet kinyitni.
Amíg a tanksapkát vissza
nem helyeztük a tartályra, a kulcs
nem távolítható el a zárból.
Jelzés utal a felhasználható üzem-
anyag típusára.
Telitankolásnál az üzemanyagtölt5
pisztoly harmadik, automatikus
lekapcsolódását követ5en feltétlenül
fejezzük be a mCveletet. Ennél több
üzemanyag betöltése mCködési
rendellenességet okozhat.
Az üzemanyagtartály térfogata kb.
55 liter benzinmotorok és 60 liter
dízelmotorok esetén.
F
Az üzemanyagtartály feltöltését
követ5en reteszeljük a tanksap-
kát.
Záráskor
Eresszük le a motorháztet5t, a mCvelet
végén pedig engedjük el. Ellen5rizzük a
motorháztet5 megfelel5 záródását.

Page 67 of 114

62 -Tájékozódás
01-02-2005
63
-Tájékozódás
01-02-2005
Átkapcsolás tompítottról
távolsági fényszóróra és vissza
Húzzuk a kart magunk felé.
Megjegyzés: levett gyújtásnál a
vezet5oldali ajtó nyitásakor hang-
jelzés igyelmeztet a bekapcsolva
felejtett világításra.
VILÁGÍTÁSKAPCSOLÓ
Els5 és hátsó lámpák
MCködtetésük az A gyCrC elforgatá-
sával történik.
Kikapcsolt helyzet
Helyzetjelz5
Tompított fény/
Fényszórók
Ködfényszóró és hátsó
ködlámpa
Bekapcsolásuk a gyCrC
el5re történ5 elforgatásával,
kikapcsolásuk hátra történ5 elforga-
tásával történik. A gyCrC helyzetét a
kombinált kijelz5egységen elhelye-
zett jelzés mutatja. Kísér5 világítás
Gyenge fényer5 esetén vagy este,
amikor elhagyjuk a gépjármCvet, a
helyzetjelz5t és a tompított világítást
égve hagyhatjuk kb. egy percre.
Bekapcsoláshoz:
- állítsuk a gyújtáskulcsot
STOP
helyzetbe,
- állítsuk a világításkapcsolót 0 hely-
zetbe,
- végezzünk egy "fénykürt" jelzést,
- szálljunk ki a gépjármCb5l és rete- szeljük.
Tiszta vagy es5s id5ben,
nappal és éjszaka a köd-
fényszórók és a hátsó
ködlámpa fénye vakító, ezért
használatuk tilos.
Amennyiben használatuk már nem
indokolt, ne felejtsük el kikapcsolni
5ket. Bal oldali:
lefelé.
Jobb oldali: felfelé.
Irányjelz5k (villogók)
Csak hátsó ködlámpával felszerelt
gépkocsik (B gyCrC)
Forgassuk el a gyCrCt egyszer el5re.
Csak a tompított és a távolsági fény-
szóróval együtt mCködik.
Ködfényszóróval és hátsó
ködlámpával felszerelt gépkocsik
(B gyCrC)
Ködfényszóró bekapcsolva (a gyCrC
els5 elforgatása el5re).
Ködfényszóró és hátsó ködlámpa
bekapcsolva (a gyCrC második elfor-
gatása el5re).
Megjegyzés:
a hátsó ködlámpa és
a ködfényszóró kikapcsolásához for-
gassuk el a gyCrCt kétszer egymás
után hátrafelé.

Page 68 of 114

62 -Tájékozódás
01-02-2005
63
-Tájékozódás
01-02-2005
Els5 ablaktörl5 berendezés
2 Gyors törlés (er5s es5zés).
1 Normál törlés (mérsékelt
es5zés).
I Szakaszos törlés.
0 Kikapcsolt helyzet.
â Egyszeri törlés (nyomjuk lefelé).
ABLAKTÖRL KAPCSOLÓAblakmosó és fényszórómosó
Húzzuk az ablaktörl5kart magunk
felé. Az ablakmosó, majd az ablak-
törl5k meghatározott ideig mCköd-
nek.
Amennyiben a tompított vagy
távolsági fényszórók bekapcsolt
állapotban vannak, a fényszórómo-
sók is mCködésbe lépnek.
Hátsó ablaktörl5
Forgassuk el az A gyCrCt
az els5 kattanásig. A törlési
sebesség a gépjármC sebes-
ségével fordítottan arányos.
Télen, er5s havazás vagy
jegesedés esetén kapcsoljuk
be a hátsó szélvéd5 jégmen-
tesítését. A jégmentesítés
befejezése után távolítsuk el a hátsó
ablaktörl5n felgyülemlett havat vagy
jeget. Ezt követ5en mCködtethetjük a
hátsó ablaktörl5t. Hátsó ablakmosó
Forgassuk el az
A gyCrCt az
els5 kattanásig, az ablak-
mosó, majd az ablaktörl5
meghatározott ideig mCködik.
MCködés
1 -es vagy a 2-es helyzetben, amikor
a gépjármC megáll, az ablaktörl5
átvált eggyel alacsonyabb törlési
sebességre, majd a gépjármC
újraindulásakor felveszi az eredeti
sebességet.
Szakaszos törlési helyzetben ( I) a
törlés üteme a gépjármC sebesség-
ével arányos. Hátsó automata ablaktörlés F
helyezzük az els5 ablaktörl5-
kapcsolót bármely, a 0-tól eltér5
helyzetbe.
F kapcsoljuk a hátrameneti fokoza-
tot.
F a hátsó ablaktörl5 szakaszos
üzemmódban mCködik.
Megjegyzés: kerékpártartó haszná-
lata esetén forduljunk PEUGEOT-
szervizhez a funkció semlegesítése
érdekében.

Page 69 of 114

64 -Tájékozódás
01-02-2005
65
-Tájékozódás
01-02-2005
KORMÁNYNÁL ELHELYEZETT
KAPCSOLÓK Fényszórók és
ablaktörl5k AUTOMATIKUS
bekapcsolása A mCködés ellen5rzése
Fényszórók automatikus
bekapcsolása
A helyzetjelz5k és a tompított fény-
szórók automatikusan bekapcsolnak
gyenge küls5 fényer5nél, valamint
az ablaktörl5k folyamatos mCködése
esetén, amennyiben pedig a küls5
fényer5 visszatér a megfelel5 szintre,
vagy ha az ablaktörl5k leálltak, kikap-
csolnak.
Ködös vagy havas id5ben a fény-
érzékel5 képes elegend5 fényt érzé-
kelni ahhoz, hogy a fényszórók ne
kapcsoljanak be automatikusan.
A funkció aktív állapotban van a gép-
jármC átadásakor.
A funkció semlegesítésének vagy akti-
válásának érdekében:
- fordítsuk el a gyújtáskulcsot segédbe- rendezések helyzetbe (1-es helyzet),
- a világításkapcsolót állítsuk AUTO/0
helyzetbe,
- nyomjuk meg a végén lév5 gombot négy másodpercnél tovább.
Aktiválás
A bekapcsolt funkciót hangjelzés és
a többfunkciós képerny5n megjelen5
üzenet kíséri.
Ködös id5ben, amennyi-
ben a fényer5 hatására a
világítás nem kapcsol be
automatikusan, a tompított
fényszórót, illetve a ködfényszórókat
és ködlámpákat manuálisan kell
üzembe helyeznünk.
A manuális világításkapcsoló hasz-
nálata esetén az automatikus funkció
ideiglenesen semlegesítésre kerül.
Az es5érzékel5vel összekapcsolt, a
szélvéd5 középs5 részén, a bels5
visszapillantótükör mögött található
fényer5-érzékel5t soha ne takarjuk
el, mert a fényszórók automatikus
bekapcsolását szolgálja.
Semlegesítés
A semlegesített funkciót hangjelzés
kíséri.
A fényer5-érzékel5 meghibáso-
dása esetén
a fényszórók hangjel-
zés és a többfunkciós képerny5n
megjelen5 üzenet kíséretében
kigyulladnak.
Forduljunk PEUGEOT-szervizhez.

Page 70 of 114

64 -Tájékozódás
01-02-2005
65
-Tájékozódás
01-02-2005
Els5 ablaktörl5 berendezés
automata törléssel
2 Gyors törlés (er5s es5zés).
1 Normál törlés (mérsékelt
es5zés).
AUTO Automata törlés.
0 Kikapcsolt helyzet.
â Egyszeri törlés (nyomjuk
lefelé). Ablaktörlés automata
üzemmódban
A kapcsoló
AUTO helyzetében az
ablaktörl5 automatikusan mCködik
és sebességét a lehulló csapadék
mértékének megfelel5en választja
meg.
A mCködés ellen5rzése
Bekapcsolás
A funkció bekapcsolását a többfunk-
ciós képerny5n megjelen5 üzenet
jelzi.
Meghibásodás esetén a vezet5t
hangjelzés és a többfunkciós
képerny5n megjelen5 üzenet igyel-
mezteti.
A kapcsoló AUTO helyzetében az
ablaktörl5 szakaszos törlés üzem-
módban mCködik.
Forduljunk PEUGEOT-szervizhez a
rendszer ellen5rzése érdekében. Ne takarjuk el a szélvéd5n,
a bels5 visszapillantótükör
magasságában elhelyezett
es5érzékel5t.
Automata mosásnál vegyük le a
gyújtást és ellen5rizzük, hogy az
ablaktörl5 kapcsolója ne legyen
automata beállítási helyzetben.
Az automata ablaktörlés bekapcso-
lása el5tt télen tanácsos megvárni a
szélvéd5 teljes jégmentesítését.
Ha a gyújtáslevétel id5tartama
meghaladja az egy percet, a
funkciót mindig újra kell aktiválni:
- helyezzük a kapcsolót egy másik
helyzetbe,
- majd kapcsoljuk vissza a kívánt pozícióba.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 120 next >