Peugeot Partner VU 2005 Manual del propietario (in Spanish)

La toma de contacto
4 -5
La toma de contacto
-
01-02-2005

La toma de contacto
4 -5
La toma de contacto
-
EL PUESTO DE CONDUCCIÓN
12 - Boquillas de desempañado del
parabrisas.
13 - Altavoz (tweeter).
14 - Boquillas de desempañado de
luna de puerta.
15 - Aireadores laterales orientables
de calefacción/ventilación.
16 - Mando de neutralización del
airbag pasajero*.
17 - Guantera superior o airbag
pasajero.
18 - Guantera inferior.
19 - Autorradio RB3 ó RD3.
20 - Mando de calefacción/aire
acondicionado.
21 - Palanca de velocidades.
22 - Porta-objetos.
23 - Toma de accesorios 12 V.
24 - Cenicero amovible.
25 - Encendedor de cigarrillos. 26 -
Freno de estacionamiento.
27 - Mando de asientos térmicos.
28 - Antirrobo y contacto.
29 - Mando de reglaje del volante.
30 - Mando de apertura del capó.
31 - Caja de fusibles.
32 - Reglaje en altura de los faros.
33 - Mando del retrovisor eléctrico
pasajero.
* Según destino.
1 -
Mando del regulador de
velocidad.
2 - Mando de luces, indicadores de
dirección (intermitentes).
3 - Airbag conductor.
Bocina.
4 - Combinado.
5 - Mando del autorradio en el
volante.
6 - Mandos del limpiaparabrisas /
lavaparabrisas.
7 - Aireadores centrales orientables
de calefacción/ventilación.
8 - Botón de señal de emergencia.
9 - Pantalla multifunción o reloj.
10 - Botón de bloqueo centralizado.
11 - Mandos :
- Elevalunas eléctricos.
- Desempañado de las lunas de puertas traseras o del portón
trasero.
- Aire acondicionado.
01-02-2005

La toma de contacto
6 -7
La toma de contacto
-
LAS LLAVES
Las llaves permiten accionar inde-
pendientemente la cerradura de las
puertas, del tapón del depósito, del
mando de neutralización del airbag
pasajero y poner el contacto.
EL ARRANQUE
Posición STOP (S) :
el contacto está quitado.
Posición Accesorios (A) :
el contacto está quitado pero pueden
funcionar los accesorios.
Posición Marcha (M) :
el contacto está puesto.
Posición Arranque (D) :
el motor de arranque está accio-
nado.
El telemando
Bloqueo
Un impulso en el botón
A permite el
bloqueo del vehículo.
Está señalado por la iluminación
ija de los indicadores de dirección
(intermitentes) durante dos segundos
aproximadamente.
Bloqueo centralizado
Las llaves permiten a partir de las
puertas delanteras el bloqueo y el
desbloqueo de las puertas y del
portón trasero.
Si una de las puertas o el portón
trasero está abierto, el bloqueo
centralizado no se efectúa.
El telemando asegura las mismas
funciones a distancia. Desbloqueo
Un impulso en el botón
B permite el
desbloqueo del vehículo.
Esta señalado por el parpadeo rápido
de los indicadores de dirección
(intermitentes).
Localización del vehículo
Para localizar su vehículo, previa-
mente bloqueado, en un parking :
F pulse el botón A, las luces de
techo se encienden y los indica-
dores de dirección (intermitentes)
parpadean durante algunos se-
gundos.
: 53
01-02-2005

La toma de contacto
6 -7
La toma de contacto
-
EL LIMPIAPARABRISAS
Delantero
2 Barrido rápido (fuertes
precipitaciones).
1 Barrido normal (lluvia
moderada).
I Barrido intermitente.
0 Parado.
â Barrido golpe a golpe.
Lavaparabrisas : tire del mando ha-
cia Ud.
LOS MANDOS EN EL VOLANTE
LAS LUCES
Luces delanteras y traseras
(anillo A) Faros delanteros antiniebla (1ª rota-
ción del anillo hacia adelante).
Faros delanteros antiniebla y luz tra-
sera antiniebla (2 ª rotación del anillo
hacia adelante).
Extinción : rotación del anillo hacia
atrás.
Luces apagadas
Luces de posición
Luces de cruce /
Luces de carretera Vehículos equipados con
luz trasera antiniebla
(anillo B)
Efectúe una rotación del anillo hacia
delante.
Vehículos equipados con
faros delanteros antiniebla
y luz trasera antiniebla
(anillo B)
ParadoLava-
lunas
Barrido
intermitente
Limpialunas trasero
:
62, 64
: 63, 65
01-02-2005

La toma de contacto
8 -9
La toma de contacto
-
LOS ASIENTOS
Asientos conductor y pasajero
1 - Reglaje en altura del
reposacabezas.
Nunca circule con los repo-
sacabezas quitados.
2 - Reglaje de la inclinación del
respaldo.
3 - Reglaje longitudinal.
4 - Cajón de colocación (pasajero o
conductor).
: 44
01-02-2005

La toma de contacto
8 -9
La toma de contacto
-
LOS AIRBAGS
Los airbags han sido concebidos
para optimizar la seguridad de los
ocupantes en caso de colisión vio-
lenta ; completan la acción de los
cinturones de seguridad con preten-
sión pirotécnica.
Neutralización del airbag
pasagero*
F Contacto quitado , introduzca
la llave de contacto en el mando
del airbag pasajero 1 y gírela en
posición "OFF".
Cuando desmonte el asiento para
niño, gire el mando del airbag en
posición "ON" para activar nueva-
mente el airbag. Control de neutralización
Contacto puesto (2ª muesca
de la llave), la iluminación
de este testigo indica que el
airbag pasajero está neutra-
lizado (posición "OFF" del mando).
El testigo se queda encendido
durante toda la neutralización.
: 76
Los airbags frontales
Están integrados en el centro del
volante para el conductor y en el pa-
nel de instrumentos para el pasajero
delantero. Se disparan simultánea-
mente, excepto si el airbag pasajero
está neutralizado. Los airbags laterales*
Los airbags laterales están integra-
dos en los respaldos de los asientos
delanteros, en el lado de las puer-
tas.
Se disparan unilateralmente, del lado
donde se produzca la colisión.
Precauciones relativas al airbag
pasajero
F
neutralice el airbag si instala un
asiento para niño de espaldas al
sentido de la circulación,
F active el airbag cuando transporte
a un adulto.
: 75
* Según destino.
01-02-2005

La toma de contacto
10 -11
La toma de contacto
-
EL REGLAJE EN ALTURA
DEL VOLANTE
F Parado, empuje el mando A
hacia adelante para desbloquear
el volante.
F Ajuste la altura del volante.
F Bloquee tirando a fondo, hacia
usted, el mando A.
LOS ELEVALUNAS
ELÉCTRICOS
1 - Elevalunas eléctrico
conductor.
2 - Elevalunas eléctrico pasajero.
LOS RETROVISORES
EXTERIORES
F Desplace el mando manual 3
en las cuatro direcciones para
efectuar el reglaje.
Mando eléctrico del retrovisor
lado pasajero
F Desde la plaza del conductor,
regule en las cuatro direcciones
accionando el mando 4.
Modo manual :
F
Pulse el interruptor. La luna se de-
tiene cuando suelta el interruptor.
Modo automático (conductor) :
F Efectúe un impulso largo en el
interruptor. Un solo impulso abre
o cierra completamente la luna.
: 67 : 68 :
69
01-02-2005

La toma de contacto
10 -11
La toma de contacto
-
Puesta en acción
F Ponga la moleta 1 en la posi-
ción ON.
Ahora puede memorizar una velo-
cidad.
F Ponga la moleta 1 en posi-
ción OFF para desactivar el siste-
ma.
EL REGULADOR DE
VELOCIDAD
El regulador de velocidad permite
mantener, de manera constante, la
velocidad del vehículo programada
por el conductor.
Para que se pueda memorizar, la
velocidad del vehículo tiene que ser
superior a 40 km./h aproximadamente
y debe estar metida la cuarta o quinta
velocidad. Neutralización de la velocidad
memorizada
Si quiere neutralizar la velocidad
memorizada :
F
Pulse la tecla 4 ó el pedal de freno
o de embrague.
Memorización de una
velocidad
En cuanto llegue a la velocidad
deseada, pulse la tecla 2 ó 3. La
velocidad se memoriza. Recuperar la velocidad
memorizada
Después de la neutralización, pulse
la tecla
4. Su vehículo recupera la
última velocidad memorizada.
Anulación de la velocidad
memorizada
F Ponga la moleta 1 en posi-
ción OFF o quite el contacto.
: 74
01-02-2005

La toma de contacto
12 -13
La toma de contacto
-
LA CALEFACCIÓN
N° Símbolo Función
1 Reglaje del caudal
de aire.
2 Reglaje del caudal
de aire y mando de
entrada de aire.
3 Reglaje de la
temperatura.
4 Reglaje del reparto
de aire.
:
40
01-02-2005

La toma de contacto
12 -13
La toma de contacto
-
EL AIRE ACONDICIONADO
N° Símbolo Función
1 Mando del aire
acondicionado.
2 Reglaje del caudal
de aire y mando de
entrada de aire.
3 Reglaje de la
temperatura.
4 Reglaje del reparto
de aire.
:
42
01-02-2005