Peugeot Partner VU 2007 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Page 111 of 115

109MCszaki adatok-
BENZINES TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TÖMEGEK (KG)
A guruló össztömegre és vontatható terhekre itt közölt adatok 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a
vontatható terhet minden további 1000 méteres növekedésnél 10 %-kal csökkenteni kell.
A vontatást végz5 gépjármCvel tilos túllépni a 100 km/óra sebessé get(tartsa tiszteletben a hazájában érvényes szabályozás
rendelkezéseit).
Magas küls5 h5mérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37°C-ot meghaladó küls5 h5-
mérséklet esetén csökkentsük a vontatandó terhet.
* A fékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül megn övelhet5, de csak abban az esetben, ha a vontatást végz5
gépjármú guruló össztömegét ugyanakkora súllyal csökkentjük. Figyelem, a kevéssé megterhelt gépjármCvel való vonta-
tás kedvez5tlenül befolyásolhatja a vontató gépjármC úttartásá t.
Motor
1,4 literes
Verzió 600 kg 800 kg
Sebességváltó mechanikus mechanikus
Változatok, modellek, típusok GBKFWC GCKFWC
• Menetkész tömeg 1055 1055
• Megengedett össztömeg 1 655 1855
• Megengedett guruló össztömeg 2 555 2 755
• Fék nélküli utánfutó 500 500

Fékezhet5 utánfutó (a megengedett guruló össztömeg en belül)900 900

Fékezhet5 utánfutó* (rakomány átcsoportosítással
a megengedett guruló össztömegen belül)- -
• Ajánlott támaszsúly 70 70
• Tet5csomagtartó ajánlott terhelése 100 100

Page 112 of 115

MCszaki adatok110 -
DÍZEL TÖMEGADATOK ÉS VONTATHATÓ TÖMEGEK (KG)
A guruló össztömegre és vontatható terhekre itt közölt adatok 1000 méteres tengerszint feletti magasságig érvényesek, a
vontatható terhet minden további 1000 méteres növekedésnél 10 %-kal csökkenteni kell.
A vontatást végz5 gépjármCvel tilos túllépni a 100 km/óra sebessé get(tartsa tiszteletben a hazájában érvényes szabályozás
rendelkezéseit).
Magas küls5 h5mérsékleti viszonyok esetén a motor védelmében csökkenhet a teljesítmény. 37°C-ot meghaladó küls5 h5-
mérséklet esetén csökkentsük a vontatandó terhet.
* A fékezett utánfutó tömege a guruló össztömegen belül megn övelhet5, de csak abban az esetben, ha a vontatást végz5
gépjármú guruló össztömegét ugyanakkora súllyal csökkentjük. Figyelem, a kevéssé megterhelt gépjármCvel való vonta-
tás kedvez5tlenül befolyásolhatja a vontató gépjármC úttartásá t.
Motor
1,6 literes turbó HDI 1,9 literes 2 literes turbó HDI
Verzió 600 kg 800 kg 600 kg 800 kg 600 kg 800 kg
Sebességváltó
mechanikus mechanikus mechanikus mechanikus mechanikus m echanikus
Változatok, modellek, típusokGB9HWC
GB9HXC GC9HWC
GC9HXC GBWJYB GCWJYB GBRHYB GCRHYB
• Menetkész tömeg 1 130 1 130 1 206 1 206 1 206 1 206
• Megengedett össztömeg 1 730 1 930 1 805 1 955 1 805 1 990
• Megengedett guruló össztömeg 2 830 3 030 2 855 3 055 2 905 3 090
• Fék nélküli utánfutó 500 500 500 500 500 500

Fékezhet5 utánfutó (a megengedett guruló össztömege n belül)1 100 1 100 1 050 1 100 1 100 1 100

Fékezhet5 utánfutó* (rakomány átcsoportosítás-
sal a megengedett guruló össztömegen belül)- - - - - -
• Ajánlott támaszsúly 70 70 70 70 70 70
• Tet5csomagtartó ajánlott terhelése 100 100 100 100 100 100

Page 113 of 115

111MCszaki adatok-
KÜLS4 MÉRETEK (mm)
A2 693
B 4 137
C 836
D 608
E 570
F 1 440
G 1 960
H 1 796 - 1 834
I 1 420
J 1 724

Page 114 of 115

MCszaki adatok112 -
BELS4 MÉRETEK (mm)
K1 155
L 1 320
M 1 190
N 1 190
O 568
P 1 340

Page 115 of 115

113MCszaki adatok-
A PARTNER AZONOSÍTÓ ELEMEI
B. Alvázszám a karosszérián (a motortérben, a kereszttartó
jobb oldalán). C. Gumiabroncsok és
lakkreferencia.
A C címke a vezet5oldali ajtó oszlo-
pán, a zsanérok mellett található és
az alábbiakat tartalmazza:
- felnik és gumiabroncsok méretei,
- gumiabroncsok nyomása (a gumi-
abroncsok nyomását mindig hi-
degen kell ellen5rizni, legalább
havonta egyszer) ,
- lakkreferencia.
A. Gyártó azonosító plakettje
(a motortérben, a jobb els5
sárvéd5n).

Page:   < prev 1-10 ... 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120