Peugeot RCZ 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

249
04
1
2
3
Az MP3 formátum (az MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 rövidítése)egy olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei
állomány rögzíthető egyetlen lemezen.
Írható CD
(CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660 1., 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza.
Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat, hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
E
gy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangminős

250
05
1
1
2
3
USB-OLVASÓ - WIP PLUG

A rendszer által előállított lejátszási listák (ideiglenes memória)létrehozásához szükséges idő az USB-eszköz teljesítményétől
függ.
Ezen idő alatt az e
gyéb hangforrások működőképesek.
A l e
játszási listák minden egyes gyújtáslevételkor, illetve pendrive-csatlakoztatáskor frissítésre kerülnek.
Az első csatlakoztatás alkalmával a
felajánlott rendezési mód
a mappák szerinti rendezés. A következő csatlakoztat

251
05
42
3
1
5
USB-OLVASÓ - WIP PLUG

AZ USB-CSATLAKOZÓ - WIP PLUG
HASZNÁLATA
Az előző rendez

252
05
1
2
1
2
A kijelzés és a vezérlés a csatlakoztatott külső eszközön keresztül történik. Először a külső eszköz han
gerejét állítsa be.
Ezt k
övetően állítsa be az autórádióhangerejét.














A TARTOZÉKBEMENET (AUX) HASZNÁLATA

KÜLSŐ HANGFORRÁS
HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA
USB-OLVASÓ - WIP PLUG
A JACK- vagy RCA-tartozékbemenet külsőeszköz (MP3-lejátszó, stb.) csatlakoztatását teszilehetőv

253
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH

Mivel a műveletek végrehajtása nagy fi gyelmet igényel agépjárművezető részéről, a Bluetooth mobiltelefon és az autórádió
Bluetooth kihangosító rendszerének összehangolását biztonsági okokból a gépjármű álló helyzetében, ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
Nyomja meg a MENU gombot.

A képern
yőn a "Keresés folyamatban..." üzenet jelenik meg egyablakban.
Kapcsol
ja be a telefon Bluetooth funkcióját.

A m
enüben válassza ki a következő
pontokat:
- Bl
uetooth telefon - audiofunkci

254
06
2
1
2
2
3

HÍVÁS FOGADÁSA
felülhelyezett üzenet jelzi.
Indítsa el a telefon és a gépkocsi párosítását.
A párosítást a gépkocsi telefon menüjéből és a
telefon billentyűzetéről egyaránt kezdeményezheti:
lásd az előző oldalakon ismertetett l

255
07
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURÁLÁS
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.

A n
yilak segítségével válasszaki a PERSONALISAT ION -CONFIGURATION (SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS) ((
funkciót.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A nyilak segítségével válassza ki a DISPLAY CONFIGURATION (KIJELZŐ KONFIGURÁLÁSA)funkciót.
A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A nyilak segítségével válassza kia SET DATE AND TIME (DÁTUMygg
ÉS PONTOS IDŐ BE

256
08
activate/deactivate RDS
activate/deactivate REG mode
activate/deactivate radiotext



RADIO


activate/deactivate Intro


CD/MP3 CD


activate/deactivate track repeat (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)

activate/deactivate random pla
y(the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)


activate/deactivate track repeat (of the current folder
/artist/genre/playlist)


USB


activate/deactivate random play
(of the current folder/artist/genre/playlist)
MAIN FUNCTION

OPTION
A

OPTION B
Option A1

O
ption A2

KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE

Az OK gomb benyomásával az aktuális kijelzés gyorsmenüje érhető el: "C" MONOKRÓM
RDS funkció bekapcsolása/kikapcsolása
REG funkció bekapcsolása/kikapcsolása
rádiótext-ki
jelzés bekapcsolása/kikapcsolása


RÁDIÓ
intro bekapcsolása/kikapcsolása


CD/MP3 CD-LEJÁTSZÓ
i
smételt lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (teljes lejátszott CD CD-lejátszó esetén, teljes mappa MP3
CD esetén)

véletlen sorrendben történő lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (teljes lejátszott CD CD-lejátszó esetén,
teljes mappa MP3 CD esetén)
ismételt lejátszás bekapcsolása/kikapcsolása (leját-
szott mappa / előadó / műfaj / lejátszási lista)



USB

véletlen sorrendben történő lejátszás bekapcsolá-
sa/kikapcsolása (lejátszott mappa / előadó / műfaj / lejátszási lista)

1
1
1
1
1
1
1
1
FŐ FUNKCIÓ
A VÁLA
SZTÁS

B VÁLASZTÁS


A1 választás

A2 választás

1
2
3
2
3

257
08
AUDIO FUNCTIONS
alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES
re
gional mode (REG)
activate
/deactivate
radio-text information
(RDTXT)
activate/deactivatePLAY MODES

album repeat
(RPT)

activate/deactivate

track random pla
y (RDM)


activate/deactivate
VEHICLE DIAGNOSTICS

ALERT LOG
video bri
ghtness adjustment
DI
SPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
S
*

PER
SONALISATION-CONFIGURATION
n
ormal video
inv
erse video
bri
ghtness (- +) adjustment
date and time adjustment
da
y/month/year adjustment
hour
/minute adjustment
choice o
f 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit

CHOICE OF LANGUAGE

"C" MONOKRÓMKÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE
AUDIOFUNKCIÓK
frekvenciakövetés (RDS)

bekapcsol
/kikapcsol FM HULLÁMSÁVRA VONATKOZÓ PREFERENCIÁK
regionális üzemmód (REG)
bekapcsol/kikapcsol
rádiótext-kijelzés (RDTXT)
bekapcsol/kikapcsol
1
2
3
4
3
4
3
4
LEJÁTSZÁS MÓDJA
album ismétlése (RPT)
bekapcsol/kikapcsol
műsorszámok véletlenszerű lejátszása (RDM)
bekapcsol/kikapcsol
2
3
4
3
4


GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA

FIGYELMEZTETÉSEK NAPLÓJA
1
2
1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4

A MENU (Menü) gomb megnyomásával a következőket jelenítheti meg:

*

A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.
video-
fé
nyerő

beállítása
KIJELZŐ KONFIGURÁLÁSA GÉPJÁRMŰ-PARAMÉTEREK MEGHATÁROZÁSA *
SZEMÉLYES BEÁLLÍTÁSOK - KONFIGURÁLÁS
normál videó
fordított videó
fényerő-beállítás (-/+)
dátum és pontos idő beállítása
na
p/hónap/év beállítása
óra/
perc beállítása
12/24 órás időformátum kiválasztása
mértékegységek kiválasztása
l/100 km - mérföld/gallon - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
NYELV KIVÁLASZTÁSA

258
08 KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE
BLUETOOTH TELEPHONE
BLUETOOTH TELEFON
Connect/disconnect e
quipment
Készülék csatlakoztatása/csatlakoztatás megszüntetése

Consult the paired equipment Párosított készülék megtekintése Confi
guration Bluetooth
Bluetooth beállítások
Tele
phone function Telefon funkció
Audio Streamin
g function
Audio Streaming funkció

Delete the
paired equipmentPárosított készülék törlése

P
erform a Bluetooth search
Bluetooth keresés)

Calls list
Híváslista Cal
lHívás
Director
yCímjegyzék

Terminate the current call
Aktuális hívás me
gszakítása
Manage the telephone call
Híváskezelés

Activate secret mode Titkos mód aktiválása
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3