Peugeot RCZ 2011 Ägarmanual (in Swedish)

1/

km/h
km
l/100
90
500
LIMIT Pause
10,2
KÖRKONTROLL

VISNING AV DATA
 Tryck på knappen som fi nns i änden av torkarspaken , för att visa i tur och ordning de olika fl ikarna i färddatorn.
 Tryck på upp- och nedpilarna i väljaren som är förknippad med instrumenttavlan med stor mittdisplay för att visa i tur och ordning \
de olika fl ikarna i färddatorn.
Med den stora mittdisplayen
FÄRDDATOR
Instrumenttavla med liten mittdisplay
Instrumenttavla med stor mittdisplay
Med den lilla mittdisplayen System som lämnar momentan information om den körda sträckan (räckvidd, förbrukning etc.).

1

2

40

- Fliken momentandata för:
● räckvidd,
● förbrukning,
- Fliken för rutt "1" med:
● körd sträcka,
● medelförbrukning,
● medelhastighet,
för den första rutten.
- rubriken för rutt "2" med:
● körd sträcka,
● medelförbrukning,
● medelhastighet,
för den andra rutten.
 Nästa tryckning tar dig till en svart skärm.
En ny tryckning tar dig tillbaka till aktuell visning.
NOLLSTÄLLNING AV RUTTEN
 När önskad rutt visas trycker du i mer än två sekunder på\
knappen som sitter i änden av torkarspaken .
Med den stora mittdisplayen
 Då den önskade rutten visas trycker du i mer än två sekunder\
på knappen "OK" i väljaren för instrumenttavlan med stor mittdisplay.
Med den lilla mittdisplayen
Rutterna "1" och " 2" är oberoende av varandra och har samma användning.
Rutten "1" ger möjlighet att göra till exempel dagliga kalkyler och rutten " 2" månatliga kalkyler.

1/

KÖRKONTROLL

NÅGRA DEFINITIONER…
Räckvidd
(km eller miles)
Räckvidden anger hur många kilometer du kan köra med bränslet du har kvar i tanken, med hänsyn till medelförbrukning\
en under de senast körda kilometrarna.
Detta värde kan variera efter en ändring i körsätt eller vägprofi l, vilket kan leda till en betydande ändring i den momentana
förbrukningen.
Vid ihållande visning av streck i stället för siffror bör du kontakta PEUGEOT eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Denna funktion ger information fr.o.m. 30 km/tim.
När det resterande bränslet räcker till mindre än 30 km indi\
keras detta med streck. Efter bränslepåfyllning av minst 5 liter visas den omr\
äknade körsträckan om den överskrider 100 km.
Momentan bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbrukningen under de senaste sekunderna.
Medelförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)
Grundar sig på medelförbrukningen efter färddatorns senaste nollställning.
Medelhastighet
(km/tim eller mph)
Beräkningen sker från färddatorns senaste nollställning (med påslagen tändning).
Körd sträcka
(km eller miles)
Anger körsträckan sedan färddatorn senast nollställdes.

42

ENFÄRGAD SKÄRM C

(MED WIP SOUND)

INFORMATION PÅ SKÄRMEN
Skärmen visar följande typer av information:
- tid
- datum
- yttertemperatur (blinkar vid risk för halt väglag)
- kontroll av öppningarna (dörrar, bagagelucka osv.)
- parkeringshjälp med grafi sk indikering
- ljudfunktioner,
- information om telefonen och katalogerna.
Varningsmeddelanden (t. ex.: "Antipollution faulty" (Avgasreningen felaktigt)) eller information (t. ex.: "Automatic lighting of headlla\
mps" (Automatisk tändning av strålkastarna aktiverad)) kan visas til\
lfälligt. De
raderas med hjälp av "ESC" -knappen
REGLAGE
Från manöverpanelen på WIP Sound kan du trycka på knappen:
 "MENU" för att komma till huvudmenyn
 "  " eller "  " för att bläddra fram komponenterna på skärmen
 "MODE" för att byta funktion (färddator, ljudkälla, telefon, osv.)
 "  " eller "  " för att ändra inställningsvärde
 "OK" för att bekräfta
eller
 "ESC" för att gå ur aktuell funktion
11:32104.6FM1RTL
23
Mem1
c°
TMC LOUDRDS TATue 21/10/2010

1/

KÖRKONTROLL

HUVUDMENY
 Tryck på knappen "MENU" för att komma till huvudmenyn :
- ljudfunktioner bildiagnos
- personlig inställning/konfi guration
- telefon (handsfreeutrustning)
- språk, enhet
 Tryck på "  " eller "  " för att välja önskad meny och bekräfta ditt val genom att trycka på "OK" .
MENYN "AUDIO FUNCTIONS" (LJUDFUNKTIONER)
Då WIP Sound är påslagen och du har valt denna meny, kan du aktivera eller koppla bort radiofunktionerna (RDS, REG, RadioText) eller CD-spelarfunktionerna (introscan, slumpmässig avspelning, omspelning\
av CD).
Ytterligare detaljer om "Ljudfunktioner" fi nns i avsnittet WIP Sound kapitlet "Ljud och telematik".
MENYN "DIAGNOSIS VEHICLE"
(BILDIAGNOS)
När du har valt den här menyn kan du se information om bilstatus. \
Varningslogg
Den här funktionen visar aktiva varningsmeddelanden på fl erfunktionsdisplayen.
 I menyn "Diagnosis vehicle" (Bildiagnos) väljer du följande
funktion:
 Tryck på knappen " MENU" för att komma till huvudmenyn.
 Tryck på pilarna och sedan på knappen " OK" för att välja menyn " Diagnosis vehicle" (Bildiagnos) .

44

MENYN "PERSONALISATION-CONFIGURATION"
(PERSONLIG INSTÄLLNING-KONFIGURATION)
När du har valt den här menyn får du tillgång till följan\
de funktioner:
- defi ne the vehicle parameters (defi niera parametrar för bilen)
- display confi guration (displayinställningar)
- val av språk
Define the vehicle parameters (Definiera parametrar för bilen)
När du har valt den här menyn kan du aktivera eller inaktivera fö\
ljande funktioner:
- selektiv upplåsning (se kapitlet "Öppning"),
- fördröjd släckning av halvljus och välkomstbelysning (se ka\
pitlen "Sikt" och "Ergonomi/komfort")
- stämningsbelysning (se kapitlet "Ergonomi/komfort")
- halvljusautomatik (se kapitlet "Sikt")
- parkeringshjälp bak (se kapitlet "Körning").
 Tryck på knappen "  " eller "  " och sedan på knappen "OK" för att
välja raden "Guide-me-home headlamps" (Follow me home-belysning).
 Tryck på knappen "  " eller "  " för att ställa in önskat värde (15, 30 eller 60 sekunder) och sedan på knappen "OK" för att bekräfta inställningen.
 Tryck på knappen "  " eller "  " och sedan på knappen "OK" för att välja rutan "OK" och bekräfta valet eller på knappen "ESC" för att avbryta.
Exempel: inställning av fördröjningstiden i Follow me home-funk\
tionen
 Tryck på knappen "  " eller "  " och sedan på knappen "OK" för att välja önskad meny.

1/

KÖRKONTROLL

Då WIP Sound är på och du har valt den här menyn kan du ställa in din Bluetooth handsfreeutrustning (matchning), visa de olika telefonkatalogerna (samtalslista, tjänster osv.) och hantera dina samtal (inleda samtal, avsluta samtal, dubbla samtal, hemligt läge osv.).
Ytterligare detaljer om funktionen "Telefon" fi nns i avsnittet WIP Sound i kapitlet "Ljud och telematik".
MENYN "TELEPHONE" (TELEFON)
* Beroende på mottagarland
Display configuration (Displayinställningar)
När du har valt den här menyn får du tillgång till följan\
de inställningar:
- video brightness adjustment (inställning av skärmens ljusstyrka)\

- date and time adjustment (inställning av datum och tid)
- choice of units (val av enhet)
Choice of language (Val av språk)
När du har valt den här menyn kan du byta visningsspråk på s\
kärmen (Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Deutsc\
h, English, Espanol, Türkçe * ).
Av säkerhetsskäl måste föraren ställa in fl erfunktionsdisplayerna när bilen står stilla.

2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIOMEDIANAVESCTRAFFICSETUPADDRBOOK

46

UTFÄLLBAR 16/9 FÄRGSKÄRM

MED HÖG UPPLÖSNING

(MED WIP COM 3D)

VISNINGAR PÅ SKÄRMEN
Då skärmen fälls ut visar den automatiskt och direkt följand\
e information:
- tid,
- datum,
- höjdläge,
- yttertemperatur (det visade värdet blinkar vid risk för halt vä\
glag),
- grafi sk parkeringshjälp,
- ljudfunktioner,
- information om telefonen och katalogerna,
- information om navigationssystemet.
På manöverpanelen till WIP Com 3D kan du välja en av funktionerna:
 tryck på någon av knapparna "RADIO" , "MEDIA" , "NAV" , "TRAFFIC" , "ADDR BOOK" eller "SETUP" för att visa motsvarande meny,
 vrid tumhjulet A för att välja en funktion, ett alternativ i en lista,
 tryck på knapp B för att bekräfta valet,
eller
 tryck på knappen " ESC " för att lämna aktuell funktion och gå tillbaka till den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funktioner fi nner du i avsnittet WIP Com 3D i kapitlet "Ljud och telematik".
REGLAGE

1/

KÖRKONTROLL

Information om hantering av den utfällbara skärmen (öppning, stängning, inställning av läge...), se avsnittet "Tillgång till den utfällbara skärmen".
 Tryck på knappen " SETUP " för att visa menyn " SETUP ". Den ger möjlighet att välja mellan följande funktioner:
- "Språk och röstfunktioner",
- "Datum och tid",
- "Visning",
- "Enheter",
- "Systemparametrar".
MENYN "SETUP"
Språk och röstfunktioner
Denna meny ger dig möjlighet att:
- välja visningsspråk (Deutsch, English, Espanol, Français, Ital\
iano, Nederlands, Polski, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ),
- välja parametrar för röstidentifi eringen (aktivering/bortkoppling, användningsråd, personlig röstinlärning...),
- ställa in röstsyntesens ljudvolym.
Datum och tid
Denna meny ger dig möjlighet att ställa in datum och tid, datumfor\
mat och tidsformat (se avsnittet WIP Com 3D i kapitlet "Ljud och telematik" eller den specifi ka bruksanvisning som du fi ck tillsammans med de andra bilhandlingarna).
Visning
Denna meny ger dig möjlighet att ställa in skärmens ljusstyrka \
och färgharmoni och kartans färg (dag/natt-läge eller automatiskt \
läge).
Enheter
Denna meny ger dig möjlighet att välja enheter för temperatur (°C eller °F) och avstånd (km eller miles).
Systemparametrar
Denna meny ger dig möjlighet att återställa fabriksinställni\
ngarna, visa programvarans version och aktivera rullande texter.
* Beroende på mottagarland.
Av säkerhetsskäl måste föraren konfi gurera fl erfunktionsdisplayerna med bilen stillastående.

48

Skärmen fälls ut och fälls ihop automatiskt.
Du kan emellertid också fälla ut eller ihop den och ställa in d\
en med olika manuella reglage:
- fälla ut eller fälla ihop med reglaget A ,
- ställa in lutningen med reglaget B .
Den har även ett klämskydd.
TILLGÅNG TILL DEN UTFÄLLBARA SKÄRMEN
Öppna skärmen
 Då skärmen är hopfälld trycker du på reglaget A för att fälla ut den.
Skärmen fälls ut automatiskt vid påslagning av tändningen el\
ler ljud- och telematiksystemet, vid ett utgående telefonsamtal, vid avgivning \
av ett röstkommando eller mottagning av ett varningsmeddelande
sammankopplat med stopplampan.
Stänga skärmen
 Då skärmen är utfälld trycker du på reglaget A för att fälla ihop den.
Skärmen fälls ihop automatiskt vid frånslagning av tändninge\
n efter cirka tre sekunder, om ljud- och telematiksystemet är avstängt.
Om du stänger skärmen medan ljud- och telematiksystemet är i funktion, öppnas den på nytt automatiskt vid ett utgåen\
de telefonsamtal, avgivning av ett röstkommando eller mottagning av ett varningsmeddelande sammankopplat med stopplampan.
Om du vill att skärmen fortsätter att öppnas eller stängas automatiskt vid påslagning eller avstängning av ljud- och telematiksystemet, får skärmen inte vara stängd då ljud- och\
telematiksystemet är i funktion.
Klämskydd
Om skärmen vid öppning eller stängning stöter på ett hind\
er, avbryts rörelsen och kastas om några millimeter.
Efter att hindret tagits bort kan du göra om den önskade manöve\
rn.